Руководство к s107

Вертолет с дистанционным управлением SYMA S107H Wind Hawk

Настоятельно рекомендуется внимательно прочитать руководство перед полетом. Неправильные действия могут привести к непреднамеренным авариям или травмам (пилота или третьих лиц).

ПЕРЕДАТЧИКVIEW

ПРОЦЕДУРА СОПРЯЖЕНИЯ:
Включите вертолет, затем передатчик; индикатор питания будет быстро мигать. Нажмите дроссельную заслонку (левый джойстик) полностью вверх, затем полностью вниз; когда индикаторы перестанут мигать, удаленный передатчик будет сопряжен.

УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРА ПЕРЕДАТЧИКА

УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРОВ ПЕРЕДАТЧИКАОткройте крышку батарейного отсека на задней стороне передатчика и установите 4 щелочные батарейки (AA, не входят в комплект) так, чтобы концы + и – были направлены, как показано на рисунке. Закройте крышку аккумуляторного отсека после установки.

ВНИМАНИЕ!

• Вставьте батарейки, соблюдая полярность, соответствующую батарейному отсеку.
• Не смешивайте старые и новые батареи
• Не используйте вместе щелочные, стандартные (угольно-цинковые) или аккумуляторные (никель-кадмиевые) батареи.
• Не используйте аккумуляторные батареи.
• Удалите разряженные батареи

ЗАРЯДКА ВЕРТОЛЕТА

• ВЫКЛЮЧИТЕ вертолет. (Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ находится на правой стороне вертолета)
• Вставьте зарядный кабель в порт USB (загорится индикатор зарядного кабеля)
• Подключите зарядный кабель к вертолету (индикатор зарядного кабеля погаснет)
• Отсоедините кабель зарядного устройства, когда загорится индикатор

Время зарядки составляет около 60 минут; время полета составляет около 5 минут.

важно: информация о зарядке аккумулятора

• Аккумуляторы следует вынимать из игрушки перед зарядкой.
• Аккумуляторы следует заряжать только под присмотром взрослых.
• Разряженные аккумуляторы следует снять с самолета.
• Внимание: риск взрыва при замене батареи неподходящей. Пожалуйста, утилизируйте батареи в соответствии с инструкциями.

УСТАНОВКА ЛЕЗВИЯ

1. Используйте маленькую отвертку Phillips, чтобы аккуратно удалить винты.
2. Пожалуйста, убедитесь, что лезвия подключены к правильным двигателям; Лопасти с маркировкой B должны быть на верхнем двигателе, лопасти с маркировкой A должны быть на двигателе вентилятора.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОЛЕТУ

ПРОЦЕДУРА СОПРЯЖЕНИЯ: 

• Включите вертолет (переключатель ВКЛ/ВЫКЛ находится на правой стороне вертолета).
• Включите передатчик; индикатор питания будет быстро мигать
• Нажмите дроссельную заслонку (левый джойстик) полностью вверх, а затем полностью вниз (см. схему).
• Индикаторы загорятся, указывая на успешное сопряжение.
• Вертолет готов к полету

УДЕРЖАНИЕ ВЫСОТЫ
Используйте дроссельную заслонку (левый джойстик) для достижения желаемой высоты, затем отпустите джойстик. Вертолет будет поддерживать эту высоту, позволяя нормально управлять движением вперед, назад и рысканием.
ВВЕРХ / ВНИЗ
Нажмите на рычаг газа (левый джойстик) вверх или вниз, чтобы увидеть, как вертолет поднимается или опускается.

ВРАЩЕНИЕ ВЛЕВО/ВПРАВО (YAW)
Двигайте правый джойстик влево или вправо, чтобы вращать вертолет влево или вправо.

ВПЕРЕД НАЗАД
Переместите правый джойстик вверх или вниз, чтобы направить вертолет вперед или назад.

РЕГУЛИРОВКА ОТДЕЛКИ

Если вертолет начинает быстро вращаться во время зависания (левый джойстик не перемещается влево/вправо), отрегулируйте кнопку триммера на передатчике, пока вертолет не начнет зависать как обычно.

Если вертолет вращается против часовой стрелки во время зависания (без использования ручки управления направлением), используйте кнопку триммера правого вращения, чтобы скорректировать положение и восстановить устойчивость.

Если вертолет вращается по часовой стрелке во время зависания (без использования ручки управления направлением), используйте кнопку триммера левого вращения, чтобы скорректировать положение и восстановить устойчивость.

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

1. Неперезаряжаемые батареи нельзя перезаряжать; Батарейки следует вставлять с соблюдением полярности; Батареи разных типов, новые или бывшие в употреблении батарейки нельзя смешивать.
2. Клеммы питания не должны замыкаться накоротко.
3. Используйте только прилагаемое зарядное устройство.
4. Пожалуйста, используйте наблюдение взрослых при полете/сборке радиоуправляемого вертолета.
5. Откройте крышку батарейного отсека игрушки с помощью небольшой отвертки с крестообразным шлицем.
6. Пожалуйста, сохраните эту упаковку для важной информации по технике безопасности.
7. Зарядное устройство, используемое с вертолетом, следует регулярно проверять, чтобы убедиться, что шнур, вилка, корпуса и другие детали находятся в хорошем состоянии. В случае каких-либо повреждений, пожалуйста, прекратите использование устройства до тех пор, пока оно не будет отремонтировано или заменено.
8. Не прикасайтесь к вращающемуся ротору и избегайте свободной одежды или волос, которые могут попасть в ротор. Не летайте на вертолете близко к лицу.
9. Сохраните эти инструкции для использования в будущем.

Внимание! Изменения или модификации этого устройства, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи.

Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить, выключив и снова включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

«Это устройство соответствует ограничениям по радиационному излучению FCC, установленным для населения в целом (неконтролируемое облучение).
Это устройство нельзя размещать рядом или работать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком ».

Украшение вставок соответствия:
«Настоящим компания Guangdong Syma model drone industrial co., ltd заявляет, что этот дрон соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53/ЕС».

Копия полной версии DoC прилагается.

Инструкция по эксплуатации

• Изделие изготовлено из легких и тонких материалов. Неправильные операции могут привести к непреднамеренным сбоям. Это может привести к легкому повреждению вертолета.
• После полета на вертолете не касайтесь двигателей. Двигатели могут быть очень горячими и при прикосновении к ним можно получить ожоги.

Летающая среда

• Подходит для внутренних помещений: будьте осторожны при полете с воздушным потоком от кондиционера/электрического вентилятора.
• Просторные зоны: Рекомендуемый размер зоны полета: 20 футов X 20 футов в ширину и 10 футов в высоту.
• Спокойные районы: настоятельно рекомендуется летать в районах без потоков воздуха. Не летайте в местах с: кондиционером/электрическими вентиляторами или столом lamps или другое электрическое оборудование, которое можно легко повредить.

Принадлежности / детали (необязательно)

Для справки, входящие в комплект детали и детали для радиоуправляемого вертолета показаны ниже:

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Компания Guangdong Syma Model Aircraft Industrial Co., Ltd.
Пересечение № 2 West Xingye Road и North Xingye Road, Лаймэй. Индустриальный парк Chenghai District Shantou City Guangdong China.
Компания имеет право на окончательную интерпретацию данной инструкции по эксплуатации.

Чтобы игра была безопасной и веселой,view эти инструкции по эксплуатации:
Несоблюдение всех инструкций по технике безопасности может привести к травмам или материальному ущербу, за которые Force1 не несет ответственности, поскольку соответствующие предупреждения изложены в руководстве.

• При использовании этого продукта конечный пользователь берет на себя всю ответственность, и Force1 не может нести ответственность за какие-либо телесные повреждения и/или материальный ущерб.
• Этот элемент содержит быстро движущиеся детали, двигатели и/или другую проводку. При его использовании всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, включая, помимо прочего,
  следующие:
• Всегда следите за продуктом
• Завяжите волосы назад или наденьте шляпу, чтобы избежать запутывания или травм.
• Держите руки, волосы и потерянную одежду подальше от движущихся частей, когда выключатель питания включен.
• Убедитесь, что продукт выключен, когда он не используется.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ МОДИФИКАЦИИ ЭТОГО УСТРОЙСТВА, НЕ УТВЕРЖДЕННЫЕ ЯВНО ПРОДАВЦОМ, АННУЛИРУЮТ ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ ОБОРУДОВАНИЯ.

Документы / Ресурсы