Руководство как по немецки будет

руководство

  • 1
    руководство

    руководство с. Anleitung f; Anweisung f; Dienstanweisung f; D.A.; Einleitung f; Führung f; Handbuch n; Leitfaden m; Leitung f; Richtlinie f

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > руководство

  • 2
    руководство

    Русско-немецкий автомобильный словарь > руководство

  • 3
    руководство

    (с)

    1. Leitung (f); (F)ührung (f);

    2. Leitfaden (m); Handbuch (n); Anleitung (f);

    Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > руководство

  • 4
    руководство

    с

    1. Leitung f, Führung f

    2. Lehrbuch n

    руководство, техническое (на соревновании) — technische Führung f

    Русско-немецкий спортивный словарь > руководство

  • 5
    руководство

    n

    1)

    gener.

    Anführung, Anweisung, Betreuung, Einführung, Encheiridion, Enchiridion, Handbuch, Handleitung, Hauptstandort, Oberaufsicht, Oberaufsieht, Ratgeber , Richtschnur, Verhaltungsmaßregel, ein Buch zum Handgebrauch, Obrigkeit, Buch der Bücher, Anleitung, Anleitungsblatt, Führerschaft, Führungsspitze, Leitfaden

    2)

    comput.

    Leitungstätigkeit, Orientierungshilfe

    12)

    econ.

    Führungstätigkeit, Management

    Универсальный русско-немецкий словарь > руководство

  • 6
    руководство

    Русско-немецкий словарь по искусству > руководство

  • 7
    руководство

    Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > руководство

  • 8
    руководство

    Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > руководство

  • 9
    руководство

    Anleitung, Führen, Führerschaft, Führung, Leitung, Lenkung, Management, Verwaltung

    Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > руководство

  • 10
    руководство

    Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > руководство

  • 11
    руководство

    Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > руководство

  • 12
    руководство

    Anleitung, Führung, Leitung

    Русско-немецкий юридический словарь > руководство

  • 13
    руководство

    Anleitung, Einleitung, Handbuch

    Russian-german polytechnic dictionary > руководство

  • 14
    руководство

    с

    1) Léitung f, Führung f; Lénkung f

    2)

    собир.

    Léitung

    f

    , Führung

    f

    ; Verwáltung

    f

    3) Hándbuch (умл.), Léitfaden

    (

    умл.

    )

    ••

    приня́ть что-либо к руково́дству — sich nach etw. ríchten, sich zur Ríchtschnur máchen

    Новый русско-немецкий словарь > руководство

  • 15
    руководство

    Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > руководство

  • 16
    руководство

    n Leitung f, Führung f ( Т G); Lenkung f; Anleitung f, Betreuung f; Leitfaden m, Handbuch (по Д G); Richtschnur f

    Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > руководство

  • 17
    руководство для проведения тестов

    1. Prüfvorschrift

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > руководство для проведения тестов

  • 18
    Руководство по менеджменту качества

    Универсальный русско-немецкий словарь > Руководство по менеджменту качества

  • 19
    Руководство по разработке, обмеру и сортировке круглого леса

    Универсальный русско-немецкий словарь > Руководство по разработке, обмеру и сортировке круглого леса

  • 20
    Руководство по функциональной безопасности

    Универсальный русско-немецкий словарь > Руководство по функциональной безопасности

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Руководство — см. «Высшее руководство». Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РУКОВОДСТВО — РУКОВОДСТВО, руководства, ср. 1. только ед. Действие по гл. руководить, деятельность руководителя. «Искусство руководства есть серьезное дело.» Сталин. «Только руководство коммунистической партии обеспечило победу пролетарской революции и… …   Толковый словарь Ушакова

  • руководство — управление, заведование; учебник, инструкция, справочник, описание; начальник, руководитель, администратор, вождь, лидер, глава, шеф, заведующий, директор, патрон, управляющий, босс; авторуководство, шефмонтаж, президенство, директорство,… …   Словарь синонимов

  • Руководство — Бизнес * Банкротство * Бедность * Благополучие * Богатство * Воровство * Выгода * Деньги * Долги * Скупость * Золото * Игра * Идея * Конкуренция * Планирование * Прибыль * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • руководство — Обеспечивает то, чтобы политики и стратегия действительно были внедрены, и чтобы требуемые процессы выполнялись корректно. Руководство включает в себя определение ролей и ответственностей, измерение и отчётность, выполнение действий для решения… …   Справочник технического переводчика

  • Руководство — производственно практическое издание детально инструктивного характера. См. также Практическое руководство …   Издательский словарь-справочник

  • РУКОВОДСТВО — РУКОВОДСТВО, а, ср. 1. см. руководить. 2. То, чем следует руководствоваться в работе, в деятельности. Принять постановление к руководству. План р. к действию. 3. Учебное пособие по какому н. предмету, специальности. Р. по фотографии. 4. собир.… …   Толковый словарь Ожегова

  • РУКОВОДСТВО — англ. guideness/ leadership/management; нем. Fuhrung. Деятельность по определению целей и путей их достижения; стратегия развития и управления. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • Руководство — осуществление ответственного и квалифицированного управления в коллективе, организации, на предприятии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • руководство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? руководства, чему? руководству, (вижу) что? руководство, чем? руководством, о чём? о руководстве; мн. что? руководства, (нет) чего? руководств, чему? руководствам, (вижу) что? руководства,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • руководство — Вопрос Как правильно: написать на брошюре «Руководство по…» или «Руководство о…»?      Слово руководство в значении «пособие, справочник, учебник» требует дат. п. с предлогом по: руководство по руководство по математике, руководство по биологии,… …   Словарь трудностей русского языка

Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «руководство» на немецкий

Предложения


Их первоочередная задача — заменить нынешнее руководство, которое они считают неэффективным.



Ihre erste Priorität ist das Ersetzen der derzeitigen Führung, die sie als ineffektiv beurteilen.


Я читала это руководство для недавно усопших.



Ich habe das Handbuch für die Jungst Verstorbenen gelesen.


Мы считаем, что это техническое руководство.



Wir glauben, es ist ein Handbuch.


Конклав приказал мне взять на себя временное руководство над этим Институтом.



Der Clave trug mir die temporäre Leitung des Instituts auf.


Признай, в последнее время его руководство сомнительно.



Du musst zugeben, … seine Führung war in letzter Zeit… fragwürdig.


Щ.И.Т.у понадобится руководство, новый директор.



S.H.I.E.L.D. braucht Führung, einen neuen Direktor.


Мы благодарим вас за ваше решительное руководство.



Wir danken Ihnen für Ihre unerschütterliche Führung.


Политическое руководство после отречения герцога взял на себя совет рабочих и солдатских депутатов.



Nach der Abdankung des Herzogs übernahm ein Arbeiter- und Soldatenrat die politische Führung.


Я очень рад нашему сотрудничеству, и надеюсь увидеть, куда нас приведет ваше руководство, мисс Фрост.



Ich bin sehr begeistert von dieser Zusammenarbeit und freue mich darauf, zu sehen, wohin uns Ihre Führung bringt, Miss Frost.


«Диагностическое и Статистическое руководство по… Психическим расстройствам».



«Diagnostisches und statistisches Handbuch mentaler Störungen».


С 1864 года оставил руководство клиниками.


Если этого недостаточно, руководство разрешает повторную калибровку.



Sollte ein Schubser nicht ausreichen, genehmigt das Management eine Rekalibrierung.


Супруги вместе осуществляют моральное и материальное руководство в семье.



Die Gatten üben die moralische und geistige Führung der Familie aus.


Студенты приходят посоветоваться а университетское руководство пишет мое имя с ошибками.



Studenten bitten mich um Rat, aber die Uni schreibt meinen Namen immer falsch.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат руководство

Результатов: 1631. Точных совпадений: 1631. Затраченное время: 62 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

руководство

Richtschnur

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

DV

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

manual

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Federführung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Руководство?

Handbuch?

источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

руководство

Leitfaden

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Tutorial

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

führen

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Führungsspitze

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Leitung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Руководство?

Ein Handbuch?

источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

руководство

Führung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Einleitung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Daw

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Betreuung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Management

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Tutorenkurs

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Handbuch

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Geschäftsführung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Fuehrung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Источник

Руководство?

Ein Handbuch?

источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

руководство

Federführung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Geschäftsführung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

manual

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Руководство?

Handbuch?

источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

руководство

Tutorial

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Führungsspitze

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

DV

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Fuehrung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Einleitung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Führung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Handbuch

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Betreuung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Richtschnur

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Management

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Daw

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Tutorenkurs

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Leitfaden

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

Leitung

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

руководство

führen

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как принимать нимесил до или после еды порошок инструкция
  • Stout бойлер косвенного нагрева напольный 200 л инструкция
  • Обивка двери своими руками пошаговая инструкция
  • Мануал аларм трейд официальный сайт
  • Эльмуцин инструкция до еды или после