Руководство над созданием - RukovodstvoRus.ru - инструкции пользования и руководства

На следующее утро я начал работать над созданием новой компании Bloomberg.

И я начал работать над созданием психологической системы, которая будет обращена не к специалистам, а ко всем людям, поможет им помогать друг другу в житейских психологических ситуациях.

Производитель спортивного снаряжения Speedo в течение многих лет работал над созданием нового костюма для плавания, который позволял бы увеличить выталкивающую силу и уменьшил трение, и к 2008 году костюм был готов.

Лидер должен отвечать на вызовы сегодняшнего дня, но в то же время работать над созданием будущего.

Другие компании, использующие стратегии достижения отличий, также активно работают над созданием конкурентного преимущества путём сокращения длительности проектных циклов.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: серпуховский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Землянин не понимал её объяснений по поводу сверхсущности и системы эффекторов, сделав вывод, что искин работает над созданием искусственной жизни.

– Наша команда в лаборатории работала над созданием отключающего ген механизма.

К сожалению, я не смог назвать в этой книге имена всех, кто работал над созданием ракеты, космодрома, корабля и системы управления и обеспечил триумфальный полёт.

Сама же готовится идти намного дальше – работает над созданием ещё одного направления, с более серьёзными задачами.

Молоко уничтожалось миллионами литров, пока доктора и учёные круглыми сутками работали над созданием вакцины: особой прививки, которая остановила бы заболевание.

Но даже если удачной идеи нет, работница нематериальной сферы по-прежнему зависит от своих лингвистических способностей, поскольку вынуждена постоянно производить впечатление, что у неё есть глубокие мысли и что она упорно работает над созданием (нематериальных) благ.

Смешно ссылаться на различие обстановки, на смену периодов: работать над созданием боевой организации и ведением политической агитации обязательно при какой угодно «серой, мирной» обстановке, в период какого угодно «упадка революционного духа» – более того: именно при такой обстановке и в такие периоды особенно необходима указанная работа, ибо в моменты взрывов и вспышек поздно уже создавать организацию; она должна быть наготове, чтобы сразу развернуть свою деятельность.

Так же, как и прототипировщик и веб-дизайнер, верстальщик работает над созданием сайта в команде.

Что оно, странствует или работает над созданием собственного жилья?

Надо много работать над созданием соответствующего окружения, позитивной реальности.

Вместе с тобой сейчас работают над созданием твоего будущего миллионы нейронов, творя новые связи, и тысячи тысяч нервных клеток, запоминая состояние радости, восторга, предвкушения чуда, нежности, заботы.

Не волнуйтесь, мы уже работаем над созданием более совершенных систем для будущего.

Учёные всего мира продолжают работать над созданием новых эффективных препаратов и схем их применения.

Моя способность к сосредоточению значительно возросла, а количество посторонних мыслей сильно уменьшилось с тех пор, как я стал работать над созданием 3,6 миллиона.

Поэтому сначала мы найдём площадки для рекламы, а уже потом будем работать над созданием самой группы.

Я не понимаю как это работает – мы должны работать над созданием более тесного объединения и в то же время развиваться лично каждый сам по себе.

Многие работали над созданием большей открытости во взаимоотношениях с родителями, братьями, сёстрами и супругами.

Первое содержит данные о тех, кто работал над созданием программы.

Нужно лишь стремление стать главной надеждой и опорой для ребёнка и работать над созданием условий, способствующих его развитию.

Вы работаете над созданием продукта, создающего покупательскую привычку?

Не имея таких колоний, как английские, немцы работали над созданием мощной страны внутри её собственных границ.

Сначала человек работает над созданием собственного имени, затем имя начинает с двойной отдачей воздавать должное его активности.

– Долгое время я работала над созданием оружия против сил зла, но теперь думаю, что моё создание лучше сгодится для поиска и защиты нужного нам человека.

Молодые харьковские физики работали над созданием теории рассеяния фотона фотоном (или попросту света светом) в области высоких энергий.

Компании работают над созданием трёх типов нейрочипов: цифровых, аналоговых и оптических, которые обещают появиться в близком будущем.

Считаю себя человеком ответственным и очень хочу работать над созданием новых программ, – выпалив все за одну минуту, парень замолчал.

Ставил опыты, изучал воздействие полей различной напряжённости на живые организмы, влияние излучений различных частот на работу головного мозга, работал над созданием приборов по использованию психической энергии человека в военных целях.

Большую часть жизни мне приходилось работать над созданием научных текстов или документов.

Эти двое учёных, в течение нескольких лет, совместно работали над созданием этой теории.

Кроме того, он работал над созданием автомобиля вертикального взлёта.

Микробиологи, нейрохирурги, программисты работали над созданием киборга, и не просто киборга, а, практически, совершенного человека.

Пока учёные работают над созданием киборга, японцы живут как прежде: допоздна засиживаются на работе, делают важные открытия в области медицины, красоты, технологий.

Они работали над созданием волнового передатчика электроэнергии для передачи солнечной энергии, накопленной на ближней земной орбите, непосредственно потребителям на земле.

Однако многие лаборатории уже работают над созданием препаратов, которые имели бы похожий механизм действия, что и рапамицин, но без серьёзных побочных эффектов.

В двигателестроении, например, нет толку работать над созданием ядерного двигателя, работающего на распаде тяжёлых атомов.

Мы то же работаем над созданием атомной бомбы, по секрету вам скажу.

– Мы большой группой работали над созданием клуба.

Помните, выше я рассказала, как работаю над созданием образа персонажа, что мне нужен прототип, на котором я активно «паразитирую».

Лишь выкроив несколько свободных часов, он появлялся в лаборатории и, не отрываясь от электронного микроскопа, работал над созданием универсальной поливакцины.

Сейчас они работают над созданием модели печени с использованием человеческой крови.

С весёлой яростью они без устали работали над созданием новой космической индустрии.

Фармакологическая промышленность интенсивно работает над созданием ингибиторов пищеварительных ферментов, чтобы не мешать людям наслаждатся едой, но при этом уменьшить перевариваемость белков, жиров и углеводов, что наносит ощутимый вред здоровью в целом.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «руководство над созданием» на английский

В обязанности Баха входило руководство над созданием нового программного обеспечения, услуг и оборудования развлекательной направленности на базе мобильных платформ Microsoft и их коммерческая реализация на рынке через сеть партнеров и розничную торговлю.

Bach’s responsibilities included guiding new software, services and hardware throughout Microsoft’s entertainment and mobility platforms, and bringing those solutions to market with retailers and partners.

Другие результаты

В 1945 был создан Специальный комитет, которому было поручено руководство работами над созданием советской атомной бомбы.

Эти все факторы заставили руководство СССР задуматься над созданием новой машины, которой и стал Ил-96.

В начале 1930 года конструкторская группа под его руководством начала работу над созданием среднего танка ТГ-1.

In early 1930, a design team under his leadership began work on the creation of a medium-sized TG-1 tank.

Руководство Шэньяна работает над созданием первоклассной бизнес-среды

Модульные проекты также найдут отражение в проводимой Управлением по военным вопросам работе с государствами-членами над созданием руководства по техническим стандартам.

Modular designs will also be reflected in work being led by the Office of Military Affairs with Member States to develop a manual for engineering standards.

Это означает работать в тандеме над созданием руководств и протоколов для безопасного распространения информации, представляющей общественный интерес.

This means working in tandem to create guidelines and protocols for how information of public interest can be disseminated safely.

Руководство региона активно работает над созданием максимально привлекательных условий для инвесторов.

The municipality is working hard to create the best possible conditions for investors.

Председатель SEC также сообщил, что сейчас комиссия работает над созданием руководства для ICO и новым методом регулирования крипторынка.

The SEC chairman also said that now the commission is working on creating a manual for ICO and a new method for regulating cryptology.

Вместе со своей командой высшего руководства он работает над созданием клиентоориентированной защиты, воплощая в жизнь видение Avast, и направляет программу компании по разработке инновационных решений для новых категорий потребительских технологий, включая Интернет вещей и безопасность сетей 5G.

Together with his senior management team, he executes Avast’s vision to deliver people-centric security and spearheads the company’s product innovation programme for emerging consumer technology categories, including the Internet of Things and 5G security.

Одновременно авиационное руководство города работает над созданием тесно переплетённой глобальной маршрутной сети с акцентом на стыковочных пунктах в Азиатско-тихоокеанском регионе, Океании и Африке при достижении стабильного прогресса в Европе и Америке.

Simultaneously, a more intertwined global air network is in the making, giving priority to linking destinations in Asia-Pacific, Oceania and Africa while making steady progress on those in Europe and America.

В апреле 2006 The New York Times сообщила, что руководство Interscope работало над созданием реалити-шоу, под наблюдением продюсеров America’s Next Top Model и McG, режиссёром фильмов Ангелы Чарли и Ангелы Чарли: Только вперёд.

In April 2006 The New York Times reported that Interscope executives are working to produce their own reality TV series overseen by the producers of America’s Next Top Model and McG, the director of Charlie’s Angels and Charlie’s Angels: Full Throttle.

В течение нескольких дней коммунистическое правительство подало в отставку, и под руководством Имре Надя была создана реформистская администрация, которая позволила некоммунистам вступить в политическую должность.

Within a few days, the communist government resigned and a reformist administration was formed under Imre Nagy, who allowed noncommunists to enter political office.

В Индонезии Центр научных исследований проблем народонаселения и экологического образования Института подготовки и повышения квалификации учителей работает над созданием руководства по составлению учебных программ для учителей, прошедших предварительную подготовку и обучающихся без отрыва от работы, с тем чтобы они могли включать ПУР в учебные программы.

In Indonesia, the Population and Environmental Education Research Centre of the Institute of Teacher Training and Education is developing a curriculum guide for pre-service and in-service teachers in order to enable them to incorporate ESD in their programmes.

В настоящее время он работает с Джоном Портной ([‘Jon Portnoy’]) над созданием руководство для разработчиков, в котором будут формализованы некоторые технические детали процесса разработки и так же обучающее новых разработчиков.

He is currently working with Jon Portnoy on creating a Developer’s Handbook that will formalize some of the technical details of the development process and assist with training new developers.

После саммита Группы восьми в Эвьяне, ее органы, учреждения и организации по оказанию помощи, а также другие доноры, работают в тесном контакте под руководством эфиопского правительства над созданием и поддержкой «эффективной системы социальной защиты».

Since Evian, G8 aid agencies and other donors have worked closely under Ethiopian Government leadership to design and support a «productive safety net.»

Босс представительства компании Nissan в Австралии подталкивает руководство компании задуматься над возможности создания мощной версии пикапа Navara, которая могла бы на равных конкурировать с американским высокопроизводительным Ford Ranger Raptor.

Nissan’s boss in Australia is pushing the company to invest in creating a high-powered version of the Navara pickup that could compete against the Ford Ranger Raptor.

Под руководством центра несколько префектур работают над созданием программ лечения и поддержки.

Under this center, several prefectures are working toward creating treatment and support programs.

Над созданием сериала под руководством взрослых работали 23 детские анимационные студии.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9246. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 740 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

На букву Р Со слова «работать»

Фраза «работать над созданием»

Фраза состоит из трёх слов и 20 букв без пробелов.