ХОРНБЕЙКЕР
Цифровое ночное видение
CY789
Руководство По Эксплуатации
Важная заметка
- Не смотрите прямо на инфракрасный заполняющий свет с близкого расстояния, иначе это может привести к повреждению глаз!
- Инфракрасный лamp этого продукта будет собирать много энергии, когда он включен. Категорически запрещается целиться в горючие предметы с близкого расстояния, иначе может возникнуть пожар. Пожалуйста, выключите инфракрасный ИК лamp когда он не используется.
- Пожалуйста, используйте литий-ионный аккумулятор 3.7 В!
- Не открывайте корпус без разрешения. В случае какой-либо неисправности своевременно обращайтесь к производителю, в противном случае это будет считаться отказом от гарантийного обслуживания.
① Масштаб(+)
② ИК-управление яркостью/кнопка переключения режимов
③ Меню /Фото/ Запись/ OK
④ ИК-управление яркостью
⑤ Масштаб(-)
Распаковка
Эта коробка содержит оптику ночного видения с кабелем для передачи данных. Уход за хранением не включен. Пожалуйста, подготовьте TF-карту (максимум 128 г) для хранения данных.
Установка
Установка батареи
Пожалуйста, используйте литиевую батарею 3.7 В 21700. снимите крышку батарейного отсека и убедитесь, что положительная полярность направлена внутрь. Установите крышку обратно и закрутите ее до упора.
Корректировки
Включите устройство после установки батареи. Сначала убедитесь, что вы четко видите буквы или значки на экране (поместите диоптрийную линзу в прорезь перед окуляром, если у пользователя пресбиопия). затем отрегулируйте кольцо оптического зума и кольцо фокусировки до тех пор, пока view вашей цели является четким и резким. переключение между цветным режимом и черно-белым режимом. проверьте работу ИК-подсветки только в черно-белом режиме.
инструкции
Включить / выключить
Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания (7) около 3 секунд, пока не появится заставка.
Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания (7) около 3 секунд.
Спящий режим
Войдите в спящий режим коротким нажатием кнопки питания/режима сна (7), когда устройство включено.
Индикатор питания будет гореть, когда устройство перейдет в спящий режим.
Регулировка оптического зума
Вращайте кольцо регулировки оптического зума по часовой стрелке и против часовой стрелки, пока четко не увидите цель. если нет, отрегулируйте кольцо регулировки объектива.
Регулировка объектива
Наведите на цель, вращайте кольцо регулировки объектива, пока не получите стабильное и хорошо сфокусированное изображение.
ИК-управление яркостью заполняющего света
В черно-белом режиме несколько раз нажмите кнопку ИК, чтобы заполнить кнопку управления яркостью света, чтобы отрегулировать яркость ИК-подсветки в диапазоне из 5 передач (установите ИК 1-5 или выключите). Заполняющий свет также растягивается, поэтому его можно тянуть и толкать к заполняющему свету. Бесплатный переключатель инфракрасного лamps между двумя длинами волн 940 нм и 850 нм, адаптируемыми к различным условиям использования.
Регулировка красной точки
Включите устройство, затем включите/выключите лазер долгим нажатием кнопки меню лазера (6). положение лазера можно отрегулировать по регулировочным отверстиям лазера с помощью шестигранного гаечного ключа
Войдите в меню долгим нажатием кнопки Меню (3). нажимать кнопку (1/5) для выбора параметров. Войдите в подменю коротким нажатием кнопки OK(3). Выйдите из меню долгим нажатием кнопки Menu(3)
Регулировка центрального положения
Войдите в подменю «Регулировка центрального положения» кратким нажатием кнопки «ОК» (3). Настроить экран
Яркость ЖК-дисплея
Войдите в подменю «Яркость ЖК-дисплея» коротким нажатием кнопки «ОК» (3), выберите «1», «2», «3», «4» коротким нажатием кнопки кнопка (1/5). Подтвердите свой выбор коротким нажатием кнопки OK(3)
Wi-Fi
Войдите в подменю Wi-Fi кратким нажатием кнопки ok (3), выберите «Выкл.», «Вкл.» кратким нажатием кнопки кнопка (1/5). Подтвердите свой выбор коротким нажатием кнопки OK (3). Имя пользователя и пароли WiFi по умолчанию — Henbaker и 12345678. Соответствующее приложение — «VF Cam».
Настройки камеры по горизонтали и вертикали
Войдите в подменю «Камера Горизонтальные и вертикальные настройки» кратким нажатием кнопки «ОК» (3), выберите «Горизонтально», «Вертикально» кратким нажатием кнопка (1/5). Подтвердите свой выбор коротким нажатием кнопки OK (3).
Авто-выключение
Войдите в подменю Auto Power Off кратким нажатием кнопки ok (3), выберите «OFF», «3 минуты», «5 минут», «10 минут» кратким нажатием кнопки кнопка (1/5). Подтвердите свой выбор коротким нажатием кнопки OK (3).
Циклическая запись
Войдите в подменю Циклическая запись коротким нажатием кнопки ok (3), выберите «ВЫКЛ», «3 минуты», «5 минут», «10 минут» коротким нажатием кнопки кнопка (1/5). Подтвердите свой выбор коротким нажатием кнопки OK (3).
Размер шрифта
Войдите в подменю «Размер шрифта» кратким нажатием кнопки «ОК» (3), выберите «Маленький», «Средний», «Большой» кратким нажатием кнопки кнопка (1/5). Подтвердите свой выбор коротким нажатием кнопки OK (3).
Запись аудио
Коротким нажатием кнопки ok (3) войдите в подменю «Запись аудио», выберите «Выкл.», «Вкл.» кратким нажатием кнопки кнопка (1/5). Подтвердите свой выбор коротким нажатием кнопки OK (3).
Дата Ст.amp
Войдите в подменю Дата ул.amp кратким нажатием кнопки ok (3), выберите «Выкл.», «Вкл.» кратким нажатием кнопки кнопка (1/5). Подтвердите свой выбор коротким нажатием кнопки OK (3).
Дата / время
① Ручная регулировка
Войдите в подменю Дата/Время кратким нажатием кнопки ok (3), выберите один из вариантов кнопкой ok (3). выберите правильное значение года, месяца и даты кратким нажатием кнопки кнопка (1/5). выберите «ММ», «ДД», «ГГ» в качестве формата даты коротким нажатием кнопка (1/5). сохранить выбранную дату и выйти из подменю кратким нажатием кнопки Меню (2).
②Автоматическая регулировка
Синхронизация времени между WiFi и мобильным телефоном
Язык
Войдите в подменю Язык кратким нажатием кнопки ок (3), выберите один из вариантов кратким нажатием кнопки кнопка (1/5). подтвердите свой выбор коротким нажатием кнопки OK(3)
Формат
Войдите в подменю Format коротким нажатием кнопки ok (3), выберите «отмена», «OK» коротким нажатием кнопки кнопка (1/5). Подтвердите свой выбор коротким нажатием кнопки OK (3). Будьте осторожны, данные не могут быть восстановлены после форматирования устройства.
Настройки по умолчанию
Войдите в подменю Default Setting кратким нажатием кнопки ok (3), выберите «отмена», «OK» кратким нажатием кнопки кнопка (1/5). Подтвердите свой выбор коротким нажатием кнопки OK (3).
Версия
Посмотрите на версию коротким нажатием кнопки ok(3)
Характеристики
Модель | CY789 | Размеры | 2144‘103458/1254‘103’1’58 | ||
Увеличение силы | лк-24х | Частота кадров | 30 кадров в секунду | Длина волны ИК(1) | 850 |
ИК мощность | 5W | Тип выхода | Mp4 | Длина волны ИК(2) | 940 |
Срок службы батареи | > 10ч | Voltage | 3.7V | Фокусировка | 3см-ко |
Способ передачи | Wi-Fi | Вес | 353g | ИК-подсветка расстояние |
400m |
Тип хранилища | TF карта | 430g | Разрешение видео | 1920 * 1080 |
Гарантийный талон
Модель продукта:———————————————————
Дата покупки:——————
Гарантийный срок:——————
Имя пользователя:———————
Телефон пользователя:———————————————————
Адрес пользователя:———————————————————
Гарантийные записи:—————————————————
Гарантия
На данное изделие распространяется гарантия отсутствия дефектов материалов и изготовления сроком на один год с даты покупки. 1 год гарантии.
Эта гарантия распространяется только на первоначального покупателя
Обратите внимание:
Не разбирайте прибор ночного видения самостоятельно. Если есть какие-либо проблемы, пожалуйста, свяжитесь с фабрикой вовремя. Если ремонт, модификация или наклейка с пломбой не одобрены компанией, гарантия не распространяется на них.
Гарантия не распространяется на все повреждения, вызванные человеческим фактором или случайным повреждением изделия, включая использование в ненормальных условиях работы, повреждения, вызванные несоблюдением инструкций и установки.
Заявление FCC
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
— Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
— Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
— Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
— Обратиться за помощью к дилеру или опытному радио / ТВ технику.
Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Работа устройства зависит от следующих двух условий: (1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызывать сбои в работе.
Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Устройство было проверено на соответствие общим требованиям к воздействию радиочастотного излучения. Устройство можно использовать в условиях переносного воздействия без ограничений.
http://www.szsh88888.com/cy789/index.html
Шэньчжэнь Henbaker Industrial Co., Ltd.
Адрес: здание g, промышленная зона Чихуалин, Гуанлан,
Район Лунхуа, Шэньчжэнь, Китай
Настоящее Руководство разработано Главным управлением боевой подготовки Сухопутных войск. В Руководстве излагаются описания ночных прицелов ППН-1, НСГ1-2, ППН-2, НСП-3, ППН-3, ПГН-1, НСПУ
Устройство ночных прицелов, обращение с ними, уход и содержание
Устройство ночных прицелов
Уход за ночными прицелами и аккумуляторными батареями, хранение и сбережение их
Проверка боя и приведение к нормальному бою оружия с ночными прицелами
Приёмы стрельбы из оружия с ночными прицелами
Правила стрельбы из оружия с ночными прицелами
Приложения
Всем ли прицелам нужна пристрелка?
Ведущие российские и зарубежные производители Dedal, Dipol, InfraTech, Yukon и другие постоянно работают над совершенствованием оптики. Если прибор подобран верно по характеристикам оружия, надежно закреплен, герметичен, хранится в чехле, то сбивается прицел реже. Но чудес не бывает. Любой владелец техники знает – правильно пристрелять оптический прицел необходимо во время подготовки к использованию.
Пристрелка требуется:
- после первой установки прицела
- в ходе эксплуатации
Перед первым использованием пристрелка проводится обязательно на станке. Те, кто утверждают, что пристрелка пнв не обязательна, просто не хотят проанализировать, сколько промахов они совершают и по каким причинам.
Поворачивайте бленду ИК…
Страница 4
- Изображение
- Текст
• Поворачивайте бленду ИК — осветителя (8) до получения необходимой фокусировки
инфракрасного светового пятна.
• После данной настройки, независимо от дистанции и других условий, вращать кольцо
окуляра (7) не требуется. Настраивайте качество изображения только вращением ручки фокусировки объектива (6) и бленды ИК — осветителя (8).
• По окончании использования выключите прицел. Для этого поверните рукоятку (3)
в положение «OFF». Закройте крышкой (2) объектив прибора.
• Вы можете установить прицел на оружие с помощью специального кронштейна (9). • После первой установки Вашего прицела на оружие, необходимо выполнить
рекомендации раздела «Пристрелка прицела к оружию».
• Моментальное включение прицела и ИК — осветителя на охоте может выполняться с
помощью выносного пульта, подсоединенного к гнезду (10).
ПРИСТРЕЛКА ПРИЦЕЛА К ОРУЖИЮ
• Пристрелку прицела рекомендуется производить при температуре эксплуатации
прицела в следующем порядке:
• Установите оружие с прицелом на прицельном станке. • Убедитесь в отсутствии в поле зрения прицела ярких источников света. • Установите мишень на пристреливаемую дальность 50 м. • Освещенность в районе мишени при пристрелке должна быть не более 1 люкса.
• Снимите с объектива крышку (2). • Включите прицел, установив переключатель (3) в положение ON. • Наведите оружие на центр мишени по механическому прицелу.
• Настройте прицел согласно рекомендациям раздела «Использование прицела». • Вращая ручку кольца фокусировки объектива (6) добейтесь четкого видения
изображения мишени.
• Установите оптимальную яркость прицельной метки регулятором (4). • Если центр мишени не совпадает с прицельной точкой (центр перекрестия красной
прицельной метки), то, отвернув колпачки на дисках выверки (11), вращением дисков
Методы
Действуя четко по инструкции к прибору, пристрелять прицел ночного видения сможет любой умелый стрелок. Что такое пристрелка? Это коррекция точности и подгонка оружия под стрелка. Цель процесса – добиться на определенной дистанции совпадения линии прицеливания с серединой точки попадания. В результате точность повышается, и промахи будут зависеть только от человека.
В классическом варианте пристрелка прицела проводится в два этапа:
- на пристрелочном станке
- в поле
Для этого метода нужен непосредственно сам станок, боеприпасы и соответствующие условия для стрельбы: тир, вымеренная дистанция и терпение. Придется сделать не один десяток выстрелов. После переезда к месту охоты в полевых условиях наиболее простым действием будет стрельба по белой мишени на черном фоне, начиная с 50 метров. Необходимо определить точку прицеливания, целиться в открытый прицел и постепенно сводить крестик оптики в точку наведения с открытого прицела. Нужно заранее подумать о приспособлениях, в которых ружье будет закрепляться в одном положении. Затем дистанцию увеличивают до 100, 200, 300 метров. Показания на делениях барабанчиков корректировки лучше записать для каждого вида патронов и дистанции.
Инструкция прицела ночного видения SENTINEL
ОСОБЕННОСТИ ПРИЦЕЛА «SENTINEL»
* Класс герметичности IPX4 (влагозащищенный) * Высокое разрешение и качество изображения по всему полю экрана ЭОП * Высококачественная светосильная оптика с оптимальным 2,5х и 3х увеличением * Минимальная дистанция наблюдения 5м. * Прицельная метка с дальномерной сеткой * Выбор цвета прицельной метки: зеленый или красный. * Выбор креплений, позволяющих установить прицел практически на любой тип охотничьего оружия * Автономный блок питания со стабилизацией напряжения * Вертикальное расположение батареи — надежность энергоснабжения при стрельбе * Эргономичный дизайн * Фокусируемый ИК-осветитель * Дистанционный пульт управления с разъемом повышенной надежности * Дополнительная боковая планка Weaver * Нетеряющаяся крышка объектива * Возможность фото- и видеосъемки * Легкий и прочный титановый корпус
Мы настоятельно рекомендуем Вам внимательно изучить инструкцию прежде, чем включить прицел.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Прицел ночного видения «Sentinel» предназначен для наблюдения и ведения прицельной стрельбы в сумеречное и ночное время. Изделие выполнено на основе ЭОП 0-го поколения и имеет фокусируемый объектив. Это пассивный прибор, в большинстве случаев уверенно работающий без искусственных источников света. Однако встроенная фокусируемая ИК-подсветка значительно повышает эффективность его применения. Автономный блок питания со стабилизацией напряжения работает до 70 часов на двух батареях типа АА; изменение нулевой точки пристрелки при постепенном разряде батарей исключено. Вертикальное расположение элементов питания способствует повышению надежности их работы при стрельбе. Прицел «Sentinel» — универсальный прибор ночного видения, который идеально подходит для различных сфер применения, включая охоту на различные виды животных и птиц и др.
ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прицел ночного видения «Sentinel» предназначен для длительного использования. В целях обеспечения долговечности и полной работоспособности прибора, необходимо придерживаться следующих рекомендаций:
Внимание!
Рекомендуемая энергия патронов для прицелов 0-го поколения не должна превышать 3700 Джоулей. Прицел с ЭОП 0-го поколения выдерживает ударную перегрузку, соответствующую калибру не более 7,62/.308. Гарантия производителя аннулируется, если были использованы патроны калибра более 7,62/.308, самодельные заряды или производилась стрельба из гладкоствольного охотничьего оружия.
* Не включайте прицел с открытой крышкой объектива в освещенной зоне, не направляйте его на яркий источник света (фары автомобиля, костер и т.п.), так как это может снизить эффективность его работы и ресурс. * После использования прицела не спешите открывать крышку объектива в освещенном месте напряжение на ЭОП сохраняется в течение 20 минут после выключения прицела (ЭОП работает)! * Прицел имеет повышенную степень защиты от попадания влаги IPX4 и может эксплуатироваться при атмосферных осадках любой интенсивности. * Ремонтировать, разбирать, демонтировать и менять кронштейн крепления прицела запрещается! * Наружную чистку оптических деталей производите очень аккуратно и только в случае явной необходимости. * Сначала осторожно удалите с оптической поверхности пыль и песок, после осуществляйте чистку. * Пользуйтесь чистой хлопчатобумажной салфеткой, спиртом или специальными средствами для линз с многослойными покрытиями. Не лейте жидкость прямо на линзу!
УСТАНОВКА БАТАРЕЙ
* Поверните крепежный винт крышки контейнера батарей на 90 градусов против часовой стрелки таким образом, чтобы красная точка на крепежном винте оказалась напротив красной точки на крышке контейнера батарей. * Снимите крышку, приподняв ее за имеющийся выступ. * Вставьте две батареи типа АА (допускается также применение двух аккумуляторных батарей, эквивалентных батарее типа АА) таким образом, чтобы (+) и (-) соответствовали маркировке на внутренней поверхности крышки контейнера батарей. * Закройте крышку, повернув винт на 90 градусов по часовой стрелке.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЦЕЛА
* Установите батареи в соответствии с указаниями раздела «Установка батарей». * Войдите в темную зону. * Снимите крышку объектива, сдвинув ее на корпус объектива (2). * Включите прибор, повернув рукоятку (3) в положение «ON» — загорается индикатор зеленого цвета. При разряде батарей цвет индикатора изменяется на красный. Это означает, что прицел будет нормально работать с включенным ИК-осветителем до полного разряда батарей еще около 30 минут. * Вы также можете проверить прицел и в освещенной зоне. Этот режим работы предусмотрен исключительно для проверки работоспособности прибора — крышка (2) должна быть плотно надета на объектив. * Для регулировки яркости красной прицельной метки поворачивайте ручку (4). * Для выбора цвета прицельной метки (зеленый или красный) нажимайте кнопку (5). * Выберите неподвижный объект наблюдения, удаленный на расстояние около 100 м. * Установите ручку фокусировки объектива (6) напротив метки «100» — об этом свидетельствует повышенное усилие ее фиксации. * Наблюдайте выбранный объект через прицел, вращайте кольцо фокусировки окуляра (7) до получения максимального качества изображения. * При необходимости включите встроенный ИК — осветитель (8). Для этого поверните рукоятку (3) в положение «IR» — загорается индикатор красного цвета. * Поворачивайте бленду ИК — осветителя (8) до получения необходимой фокусировки инфракрасного светового пятна. * После данной настройки, независимо от дистанции и других условий, вращать кольцо окуляра (7) не требуется. Настраивайте качество изображения только вращением ручки фокусировки объектива (6) и бленды ИК — осветителя (8). * По окончании использования выключите прицел. Для этого поверните рукоятку (3) в положение «OFF». Закройте крышкой (2) объектив прибора. * Вы можете установить прицел на оружие с помощью специального кронштейна (9). * После первой установки Вашего прицела на оружие, необходимо выполнить рекомендации раздела «Пристрелка прицела к оружию». * Моментальное включение прицела и ИК — осветителя на охоте может выполняться с помощью выносного пульта, подсоединенного к гнезду (10).
ПРИСТРЕЛКА ПРИЦЕЛА К ОРУЖИЮ
* Пристрелку прицела рекомендуется производить при температуре эксплуатации прицела в следующем порядке: * Установите оружие с прицелом на прицельном станке. * Убедитесь в отсутствии в поле зрения прицела ярких источников света. * Установите мишень на пристреливаемую дальность 50 м. * Освещенность в районе мишени при пристрелке должна быть не более 1 люкса. * Снимите с объектива крышку (2). * Включите прицел, установив переключатель (3) в положение ON. * Наведите оружие на центр мишени по механическому прицелу. * Настройте прицел согласно рекомендациям раздела «Использование прицела». * Вращая ручку кольца фокусировки объектива (6) добейтесь четкого видения изображения мишени. * Установите оптимальную яркость прицельной метки регулятором (4). * Если центр мишени не совпадает с прицельной точкой (центр перекрестия красной прицельной метки), то, отвернув колпачки на дисках выверки (11), вращением дисков R и UP добейтесь совмещения центра мишени с центром перекрестия прицельной метки. * Произведите 3-4 контрольных выстрела, тщательно и однообразно прицеливаясь в точку прицеливания. * Определите кучность стрельбы и положение средней точки попадания (СТП); при отклонении СТП в какую-либо сторону более чем на допустимую величину, вращением дисков выверки (по вертикали UP, по горизонту — R), добейтесь совмещения СТП с прицельной точкой. * При этом следует иметь в виду, что один щелчок при повороте диска соответствует смещению метки в 20 мм на расстоянии 100 м. * Проверьте правильность выверки повторной стрельбой. * Прицел пристрелян на выбранную дистанцию.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЦЕЛЬНОЙ МЕТКИ
Прицельная метка Вашего прицела имеет дальномерную сетку, с помощью которой можно корректировать стрельбу на разные дистанции. Для правильной работы сетки необходимо пристрелять прицел на расстояние 50 метров, которому соответствует
центральное перекрестие. Если изображение цели (предмета) с реальной шириной 0,5м. в прицеле можно уложить между метками («птичками») в центральном перекрестии, то расстояние до цели составит 50 м. Штрихи вертикальной шкалы поправок соответствуют расстоянию до цели в 100, 50, 25 и 15 метров, начиная с самого нижнего. То есть, если цель с реальной шириной 0,5 м умещается между метками («птичками») самой нижней поправочной шкалы, то до цели 100м. и прицеливаться в центр цели следует с поправкой по нижней поправочной метке. Вы можете переключать цвет прицельной метки: красный цвет метки используйте в условиях хорошей, контрастной видимости цели; зеленый цвет метки используйте в условиях, когда цель видна недостаточно контрастно — тогда сама прицельная метка будет меньше «забивать» изображение цели.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ
В комплект поставки прицела Sentinel входит выносной ПДУ (пульт дистанционного управления). На пульте находятся три кнопки:
1) Кнопка “ON” (13) – включение/выключение прицела (фиксируется при нажатии).
2) Кнопка “IR” (14) — включение выключение ИК-осветителя (работает при ее удержании).
3) Кнопка “Быстрый старт” (15) – моментальное (кратковременное) включения прицела и ИК-осветителя (работает при ее удержании). Если кнопку отпустить, прибор выключается, ИК-осветитель и прицельная метка гаснут, но некоторое время остается остаточное свечение ЭОП.
ТЕХНИЧЕСКИЙ ОСМОТР
При техническом осмотре, рекомендуемом перед каждым выездом на охоту, обязательно проверьте:
* Состояние прибора снаружи (трещины, глубокие вмятины и следы коррозии не допускаются). * Правильность и надежность крепления прицела на оружии (люфты категорически не допускаются). * Состояние линз объектива, окуляра и ИК-подсветки (трещины, жировые пятна, грязь, капли воды и другие налеты не допускаются). * Состояние элементов питания и электрических контактов батарейного отсека (батарейки не должны быть разряжены; следы электролита, солей и окисления не допускаются). * Надежность срабатывания переключателя режимов работы (3) и регулятора яркости прицельной метки (4). * Плавность хода ручки фокусировки объектива (6) и кольца окуляра (7).
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуживание проводится не реже двух раз в год и заключается в выполнении изложенных ниже пунктов:
* Очистите наружные поверхности металлических и пластмассовых деталей от пыли, грязи и влаги; протрите их хлопчатобумажной салфеткой, слегка смоченной оружейным маслом или вазелином. * Почистите электрические контакты батарейного отсека, пользуясь любым нежирным органическим растворителем. * Осмотрите линзы окуляра, объектива и ИК — подсветки; осторожно смахните пыль и песок; если необходимо, почистите их наружные поверхности.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДКИ NVRS 2,5×50
Использование насадки NVRS 2,5×50 (#29091) позволяет повысить увеличение прицела “Sentinel” с диаметром объектива 50 мм в 1,75 раза. Насадка вкручивается в объектив прицела. При установке пользуйтесь инструкцией к насадке NVRS 2,5×50. В связи с возможным смещением точки прицеливания, после установки насадки обязательно следует произвести пристрелку прицела.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПЛАНКИ WEAVER
Прицел имеет дополнительную планку Weaver (12), установленную на его корпусе слева.
С помощью планки Вы можете установить дополнительно следующие приборы:
* инфракрасный фонарь «Yukon» с креплением (# 29072); * направленный микрофон «Yukon» с адаптером для NVRS (# 27022).
ХРАНЕНИЕ
Храните прибор всегда только в чехле, в сухом, хорошо вентилируемом помещении. Хранение должно осуществляться при температуре не ниже + 10°С и влажности не более 70%. Если Вы не собираетесь использовать прицел более одного месяца, обязательно извлеките батареи питания.
ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
В таблице приведен список возможных проблем, возникающих при эксплуатации прицела. Произведите рекомендуемую проверку и исправление в порядке, указанном в таблице. При наличии дефектов, не перечисленных в таблице, или при невозможности самостоятельно устранить дефект, прицел следует вернуть для ремонта.
Проблема | Проверка | Исправление |
Прицел
не включается. |
Батареи питания
установлены неправильно. |
Установите батареи
в соответствии с маркировкой.м |
Суммарное напряжение
на батареях менее 2,0 В. |
Замените батареи. | |
Окислены контакты в контейнере батарей
«потекли» батареи или на контакты попала химически активная жидкость. |
Очистите контейнер батарей,
зачистите контакты. |
|
Нечеткое изображение
красной метки — не удается навестись окуляром. |
Неправильно настроен окуляр. | Настройте окуляр в соответствии с п.9 раздела
“Использование прицела”. |
При четком изображении
красной метки нечеткое изображение объекта, находящегося на расстоянии более 30 м. |
Пыль и влага на наружных оптических
поверхностях объектива и окуляра. |
Протрите наружные оптические поверхности мягкой
хлопчатобумажной салфеткой. |
Влага на внутренних поверхностях
объектива и окуляра, на оптических поверхностях ЭОП возможна при переноске прицела с холода в теплое помещение. |
Просушите прицел — дайте постоять 4 часа
в теплом помещении. |
|
Отдельные мелкие четкие
темные точки в поле зрения при четком изображении объекта. |
Точки на экране ЭОП обусловлены технологией изготовления ЭОП и не влияют на работоспособность
и надежность прицела. Размеры точек оговорены в технических условиях на ЭОП и прибор. |
Используйте прибор. |
Прицел или ИК-подсветка
не выключаются ручкой выключателя на прицеле. |
Прицел включен от пульта
дистанционного управления (ПДУ). |
Выключите прибор и ИК-подсветку нажатием кнопок ПДУ. |
Сбивается метка
при стрельбе. |
Нет жесткости установки прицела
на оружии. |
Проверьте жесткость установки прицела.
Убедитесь, что Вы используете именно тот тип патронов, которым ранее пристреливали Ваше оружие и прицел. Если Вы Читайте также: «Никакой афганской армии уже нет, а она была в середине списка по своей мощи»: эксперты раскритиковали рейтинг армий мира GFP пристреливали прицел летом, а эксплуатируете его зимой (или наоборот), то не исключено некоторое изменение нулевой точки пристрелки. |
Прицел не фокусируется. | Неправильно настроен. | Настройте прибор в соответствии с разделом «Использование
прицела». Проверьте наружные поверхности линз объектива и окуляра; при необходимости очистите их от пыли, конденсата, инея и т.д. В холодную погоду Вы можете использовать специальные антизапотевающие покрытия (например, как для корригирующих очков). |
Холодная пристрелка
Более современный способ того, как пристрелять ночной прицел, экономя время и деньг на боеприпасы – использовать лазерный прибор холодной пристрелки. Выбрать и заказать можно различные конструкции зарубежных и отечественных производителей.
Например, лазерная пристрелка SighMark SM39024 универсальна, применяется для оптических, коллиматорных изделий, прицелов ночного видения, лазерных целеуказателей для оружия калибром от .17 до .50 (от 4,5мм до 12,7). Крепится к дульному срезу. Также борсайдеры компании Sight Mark Laser Bore Sights подходят к различным калибрам оружия.
Тульское НПО «Эст» производит лазерные излучатели для нарезного и гладкоствольного оружия. Процесс использования не сложен: на дистанции 25-70 метров добиваться полного совпадения лазерного луча с осью канала ствола. Радиус окружности, по которой двигается луч при вращении калибра, нужно свести к нулю. В дальнейшем оптимальный бой обеспечивается совмещением линии прицеливания с лазерным пятном, ставшим единым с осью канала.
Об ударной нагрузке
От предыдущей серии представителей новой линейки отличает не только программная, но и аппаратная часть.
В целом усилиями инженеров и дизайнеров компании была достигнута наибольшая оптимизация эргономики управления путем изменения конструкции прицела. При этом общий узнаваемый облик приборов был сохранен.
Как и ранее, для изготовления корпуса устройства применяется прочный и лёгкий композит. Этот материал позволяет ночному прицелу выдерживать немалые ударные нагрузки, которые могут возникнуть в результате удара, падения оборудования или при использовании на крупнокалиберном охотничьем оружии или пневматике.
Энергосбережение и питание
Для увеличения показателя энергосбережения устройства предусмотрена функция автоотключения. Она активируется после нахождения оружия под наклоном — семьдесят градусов по вертикали либо тридцать градусов по горизонтали — более десяти секунд. Это дополнительное удобство охотнику, так как ему не придется вспоминать об отключении прицела при перемещении или изменении позиции.
Также эта функция сбережет заряд батареи в случае, если прибор случайно не был деактивирован.
Кроме того, что устройство работает от четырех элементов АА, есть возможность подключения к нему внешнего источника питания через специальное гнездо спереди, которое закрывается заглушкой, если не используется. Это позволяет увеличить ресурс применения прибора.
Мнения об устройстве
Общее мнение охотников таково:
- владельцы гладкоствольных ружей утверждают, что устройство прекрасно переносит сильную отдачу двенадцатого калибра;
- всех без исключения покупателей устраивает цена устройства;
- охотники положительно отмечают функцию автоконтраста для регулировки четкости изображения, тогда как раньше приходилось проделывать дырку в крышке объектива и в закрытом состоянии использовать прицел;
- пользователям нравится наличие аналогового видеовыхода, к которому можно подключить внешнее устройство с картой памяти и сохранить туда картинки и записи.
Тепловизионные прицелы
Наравне с цифровыми прицелами компания выпускает тепловизоры Pulsar — лучшее решение для ночной охоты. Это устройство позволяет обнаружить объект с расстояния в одну тысячу шестьсот метров и выстрелить по цели средних размеров с трехсот.
Тепловизор дает возможность применять оружие в любых погодных условиях и освещенности. И даже редкие заросли не помешают его применению.
Это устройство герметично — продолжит работу после кратковременного погружения в воду на метровую глубину, — а также ударостойко.
Обладая такими характеристиками, тепловизоры Pulsar имеют только один недостаток — высокую цену, которая начинается с двухсот шестидесяти тысяч рублей.
Прицелы на ЭОПах имеют среднюю стоимость в пределах девяноста тысяч рублей, а такой же показатель у цифровых приборов колеблется в размере шестидесяти пяти тысяч. И это при том, что их характеристики значительно превосходят параметры старых моделей.