Руководство оператора fanuc 31i

FANUC Серии 30i/300i/300is-МОДЕЛЬ A
FANUC Серии 31i/310i/310is-МОДЕЛЬ A5
FANUC Серии 31i/310i/310is-МОДЕЛЬ A
FANUC Серии 32i/320i/320is-МОДЕЛЬ A
Общее для системы токарного станка и системы многоцелевого станка
Руководство по эксплуатации
Формат: PDF

Оглавление:
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТ�? м-1
I. ОБЩ�?Е СВЕДЕН�?Я
1 ОБЩ�?Е СВЕДЕН�?Я 3
1.1 ПР�?МЕЧАН�?Я ПО ПРОЧТЕН�?Ю ДАННОГО РУКОВОДСТВА 8
1.2 ПР�?МЕЧАН�?Я ПО РАЗЛ�?ЧНЫМ Т�?ПАМ ДАННЫХ 8

II. ПРОГРАММ�?РОВАН�?Е

1 ОБЩ�?Е СВЕДЕН�?Я 11
1.1 Ф�?ГУРНАЯ �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я ПЕРЕМЕЩЕН�?Я �?НСТРУМЕНТА
ВДОЛЬ ДЕТАЛЕЙ ЗАГОТОВК�? 12
1.2 ПОДАЧА-ФУНКЦ�?Я ПОДАЧ�? 14
1.3 ЧЕРТЕЖ ДЕТАЛ�? �? ПЕРЕМЕЩЕН�?Е �?НСТРУМЕНТА 15

1.3.1 Референтная позиция (специальная позиция станка) 15
1.3.2 Система координат на чертеже детали и система координат, заданная системой координат ЧПУ 16
1.3.3 Как назначать программируемые размеры для перемещения инструмента (абсолютные и инкрементные команды) 22

1.4 СКОРОСТЬ НАРЕЗАН�?Я — ФУНКЦ�?Я СКОРОСТ�? ШП�?НДЕЛЯ 25
1.5 ВЫБОР �?НСТРУМЕНТА, �?СПОЛЬЗУЕМОГО ДЛЯ РАЗЛ�?ЧНЫХ Т�?ПОВ ОБРАБОТК�? — ФУНКЦ�?Я �?НСТРУМЕНТА 26
1.6 УПРАВЛЕН�?Е РАБОТОЙ СТАНКА — ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ФУНКЦ�?Я 27
1.7 КОНФ�?ГУРАЦ�?Я ПРОГРАММЫ 28
1.8 Д�?АПАЗОН ПЕРЕМЕЩЕН�?Я �?НСТРУМЕНТА — ДЛ�?НА ХОДА 31

2 УПРАВЛЯЕМЫЕ ОС�? 33
2.1 КОЛ�?ЧЕСТВО УПРАВЛЯЕМЫХ ОСЕЙ 34
2.2 НА�?МЕНОВАН�?Е ОСЕЙ 35
2.3 С�?СТЕМА ПР�?РАЩЕН�?Й 36
2.4 МАКС�?МАЛЬНАЯ ДЛ�?НА ХОДА 37

3 ПОДГОТОВ�?ТЕЛЬНАЯ ФУНКЦ�?Я (G-ФУНКЦ�?Я) 38
3.1 ПЕРЕЧЕНЬ G-КОДОВ В С�?СТЕМЕ ЦЕНТРА ОБРАБОТК�? 40
3.2 ПЕРЕЧЕНЬ G-КОДОВ В С�?СТЕМЕ ТОКАРНОГО СТАНКА 43

4 ФУНКЦ�?�? �?НТЕРПОЛЯЦ�?�? 47
4.1 ПОЗ�?Ц�?ОН�?РОВАН�?Е (G00) 48
4.2 ПОЗ�?Ц�?ОН�?РОВАН�?Е В ОДНОМ НАПРАВЛЕН�?�? (G60) 50
4.3 Л�?НЕЙНАЯ �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я (G01) 53
4.4 КРУГОВАЯ �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я (G02, G03) 56
4.5 В�?НТОВАЯ �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я (G02, G03) 62
4.6 В�?НТОВАЯ �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я B (G02, G03) 64
4.7 СП�?РАЛЬНАЯ �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я, КОН�?ЧЕСКАЯ �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я (G02, G03) 65
4.8 �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я В ПОЛЯРНОЙ С�?СТЕМЕ КООРД�?НАТ (G12.1, G13.1) 73
4.9 Ц�?Л�?НДР�?ЧЕСКАЯ �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я (G07.1) 82
4.10 �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я ТОЧК�? СРЕЗА ПР�? Ц�?Л�?НДР�?ЧЕСКОЙ �?НТЕРПОЛЯЦ�?�? (G07.1) 87
4.11 ЭКСПОНЕНЦ�?АЛЬНАЯ �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я (G02.3, G03.3) 99
4.12 ГЛАДКАЯ �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я (G05.1) 107
4.13 НАНОСГЛАЖ�?ВАН�?Е 111
4.14 �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я ПО НЕРАВНОМЕРНОМУ РАЦ�?ОНАЛЬНОМУ Б�?-СПЛАЙНУ (G06.2) 118
4.15 �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я ПО Г�?ПОТЕТ�?ЧЕСКОЙ ОС�? (G07) 123
4.16 НАРЕЗАН�?Е РЕЗЬБЫ ПЕРЕМЕННОГО ШАГА (G34) 125
4.17 КРУГОВОЕ НАРЕЗАН�?Е РЕЗЬБЫ (G35, G36) 126
4.18 ФУНКЦ�?Я ПРОПУСКА (G31) 131
4.19 МНОГОШАГОВЫЙ ПРОПУСК (G31) 133
4.20 С�?ГНАЛ ВЫСОКОСКОРОСТНОГО ПРОПУСКА (G31) 134
4.21 ТРЕХМЕРНАЯ КРУГОВАЯ �?НТЕРПОЛЯЦ�?Я 135

5 ФУНКЦ�?�? ПОДАЧ�? 140
5.1 КРАТК�?Й ОБЗОР 141
5.2 УСКОРЕННЫЙ ПОДВОД 143
5.3 РАБОЧАЯ ПОДАЧА 144
5.4 УПРАВЛЕН�?Е СКОРОСТЬЮ РАБОЧЕЙ ПОДАЧ�? 150

5.4.1 Точная остановка (G09, G61), Режим фрезерования (G64), Режим нарезания резьбы метчиком (G63) 151
5.4.2 Автоматическая угловая ручная коррекция 152

5.4.2.1 Автоматическое изменение скорости подачи при внутренней обработке углов (G62) 152
5.4.2.2 �?зменение скорости внутренней круговой скоростью подачи при резании 154

5.5 ЗАДЕРЖКА 155

6 РЕФЕРЕНТНАЯ ПОЗ�?Ц�?Я 157
6.1 ВОЗВРАТ В РЕФЕРЕНТНУЮ ПОЗ�?Ц�?Ю 158
6.2 ВОЗВРАТ НА ПЛАВАЮЩУЮ РЕФЕРЕНТНУЮ ПОЗ�?Ц�?Ю (G30.1) 165

7 С�?СТЕМА КООРД�?НАТ 67
7.1 С�?СТЕМА КООРД�?НАТ СТАНКА 168
7.2 С�?СТЕМА КООРД�?НАТ ЗАГОТОВК�? 170

7.2.1 Установка системы координат заготовки 170
7.2.2 Выбор системы координат заготовки 173
7.2.3 �?зменение системы координат заготовки 174
7.2.4 Предварительная установка системы координат заготовки (G92.1) 178
7.2.5 Добавление пары систем координат заготовки (G54.1 или G54) 181
7.2.6 Автоматическая установка систем координат 183
7.2.7 Смещение системы координат заготовки 184

7.3 ЛОКАЛЬНАЯ С�?СТЕМА КООРД�?НАТ 186
7.4 ВЫБОР ПЛОСКОСТ�? 188

8 ЗНАЧЕН�?Е �? �?ЗМЕРЕН�?Е КООРД�?НАТ 189
8.1 ПРОГРАММ�?РОВАН�?Е АБСОЛЮТНОЕ �? С ПР�?РАЩЕН�?ЯМ�? 190
8.2 ПЕРЕВОД ДЮЙМЫ/МЕТР�?ЧЕСК�?Е ЕД�?Н�?ЦЫ (G20, G21) 192
8.3 ПРОГРАММ�?РОВАН�?Е С ДЕСЯТ�?ЧНОЙ ТОЧКОЙ 193
8.4 ПРОГРАММ�?РОВАН�?Е Д�?АМЕТРА �? РАД�?УСА 195
8.5 ФУНКЦ�?Я ВЫБОРА РАСЧЕТА ПО ДАННЫМ РАД�?УСА �?Л�? Д�?АМЕТРА 196

9 ФУНКЦ�?Я СКОРОСТ�? ШП�?НДЕЛЯ (S-ФУНКЦ�?Я) 200
9.1 ПРОГРАММ�?РОВАН�?Е СКОРОСТ�? ШП�?НДЕЛЯ С ПОМОЩЬЮ КОДА 201
9.2 НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ ВВОД ЗНАЧЕН�?Я СКОРОСТ�? ШП�?НДЕЛЯ (S5-Ц�?ФРОВАЯ КОМАНДА) 201
9.3 КОНТРОЛЬ ПОСТОЯНСТВА СКОРОСТ�? РЕЗАН�?Я (G96, G97) 202
9.4 ФУНКЦ�?Я ПОЗ�?Ц�?ОН�?РОВАН�?Я ШП�?НДЕЛЯ 207

9.4.1 Ориентация шпинделя 208
9.4.2 Позиционирование шпинделя 209
9.4.3 Отмена позиционирования шпинделя 211

9.5 ОБНАРУЖЕН�?Е КОЛЕБАН�?Й СКОРОСТ�? ШП�?НДЕЛЯ 213

10 ФУНКЦ�?Я �?НСТРУМЕНТА (Т-ФУНКЦ�?Я) 218
10.1 ФУНКЦ�?Я ВЫБОРА �?НСТРУМЕНТА 219
10.2 ФУНКЦ�?Я УПРАВЛЕН�?Я �?НСТРУМЕНТОМ 221
10.3 ФУНКЦ�?�? РАСШ�?РЕННОГО УПРАВЛЕН�?Я �?НСТРУМЕНТОМ 240

10.3.1 Функция настройки вывода на дисплей управляющих данных инструмента 240
10.3.2 Функция вывода на дисплей положения шпинделя/положения ожидания 245
10.3.3 Функция ввода пользовательских данных с десятичной точкой 247
10.3.4 Функция защиты различных данных инструмента сигналом КЛЮЧ 250
10.3.5 Функция настройки интервала работы счетчика ресурса 250
10.3.6 Окно отдельных данных 251
10.3.7 Функция вывода на дисплей суммарно ресурса инструментов одного типа 251
10.4 Функция управления для инструментов большого размера 252

11 ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ФУНКЦ�?Я 254
11.1 ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ФУНКЦ�?Я (М-ФУНКЦ�?Я) 255
11.2 НЕСКОЛЬКО М-КОМАНД В ЕД�?Н�?ЧНОМ БЛОКЕ 256
11.3 ФУНКЦ�?Я ГРУПП�?РОВАН�?Я М-КОДОВ 257

11.3.1 Ввод номера группы М-кодов в окне ввода 257
11.3.2 Ввод номера группы М-кодов через программу 259
11.3.3 Функция проверки группы М-кодов 260

11.4 B-КОДЫ (ВТОРОСТЕПЕННЫЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦ�?�?) 261

12 УПРАВЛЕН�?Е ПРОГРАММОЙ 264
12.1 ПАПК�? 265

12.1.1 Конфигурация папок 265
12.1.2 Атрибуты папки 268
12.1.3 Папки по умолчанию 269

12.2 ФАЙЛЫ 270

12.2.1 �?мя файла 270
12.2.2 Атрибуты файла 272

12.3 ВЗА�?МОСВЯЗЬ С ОБЫЧНЫМ�? ФУНКЦ�?ЯМ�? 273

12.3.1 Взаимосвязь с папками 273
12.3.2 Взаимосвязь с именами файлов 275
12.3.3 Соответствующие параметры 277

13 КОНФ�?ГУРАЦ�?Я ПРОГРАММЫ 278
13.1 КОМПОНЕНТЫ ПРОГРАММЫ, ОТЛ�?ЧНЫЕ ОТ ПРОГРАММНЫХ РАЗДЕЛОВ 280
13.2 КОНФ�?ГУРАЦ�?Я ПРОГРАММНОГО РАЗДЕЛА . 283
13.3 ПОДПРОГРАММА (M98, M99) 291

14 ФУНКЦ�?�? ДЛЯ УПРОЩЕН�?Я ПРОГРАММ�?РОВАН�?Я 296
14.1 КОП�?Я КОНТУРА (G72.1, G72.2) 297
14.2 ТРЕХМЕРНОЕ ПРЕОБРАЗОВАН�?Е КООРД�?НАТ 305

15 ФУНКЦ�?Я КОРРЕКЦ�?�? 316
15.1 КОРРЕКЦ�?Я �?НСТРУМЕНТА ПО ДЛ�?НЕ (G43, G44, G49) 317

15.1.1 Краткий обзор 317
15.1.2 Команды G53, G28, G30, и G30.1 в режиме коррекции на длину инструмента 323

15.2 МАСШТАБ�?РОВАН�?Е (G50, G51) 325
15.3 ПРОГРАММ�?РУЕМОЕ ЗЕРКАЛЬНОЕ ОТОБРАЖЕН�?Е (G50.1, G51.1) 335
15.4 КОРРЕКЦ�?Я ДЛ�?НЫ �?НСТРУМЕНТА В НАПРАВЛЕН�?�? ОС�? �?НСТРУМЕНТА 337
15.4.1 Выбор местоположения референтной точки коррекции инструмента по длине в направлении оси инструмента 343

16 МАКРОПРОГРАММА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 348
16.1 ПЕРЕМЕННЫЕ 349
16.2 С�?СТЕМНЫЕ ПЕРЕМЕННЫЕ 356
16.3 АР�?ФМЕТ�?ЧЕСК�?Е �? ЛОГ�?ЧЕСК�?Е ДЕЙСТВ�?Я 411
16.4 КОСВЕННОЕ УКАЗАН�?Е АДРЕСА ОС�? 419
16.5 ОПЕРАТОРЫ МАКРОПРОГРАММ �? ОПЕРАТОРЫ ЧПУ 421
16.6 ПЕРЕХОД �? ПОВТОР 422

16.6.1 Безусловный переход (оператор GOTO) 422
16.6.2 Оператор GOTO с использованием сохраненных номеров последовательности 423
16.6.3 Условный переход (оператор IF) 425
16.6.4 Повтор (Оператор цикла While) 427

16.7 ВЫЗОВ МАКРОПРОГРАММЫ 430

16.7.1 Простой вызов (G65) 431
16.7.2 Модальный вызов: Вызов после команды перемещения (G66) 442
16.7.3 Модальный вызов: Вызов каждого блока (G66.1) 447
16.7.4 Вызов макропрограммы с использованием G-кода 450
16.7.5 Вызов макропрограммы с использованием G-кода (указание множественных определений) 452
16.7.6 Вызов макропрограммы с использованием G-кода с десятичной точкой (указание множественных определений) 453
16.7.7 Вызов макропрограммы с помощью M-кода 454
16.7.8 Вызов макропрограммы с использованием M-кода (указание множественных определений) 456
16.7.9 Вызов подпрограммы с помощью M-кода 457
16.7.10 Вызов подпрограммы с использованием M-кода (указание множественных определений) 458
16.7.11 Вызовы подпрограмм с использованием T-кода 459
16.7.12 Вызовы подпрограмм с использованием S-кода 460
16.7.13 Вызовы подпрограмм с использованием вторичной вспомогательной функции 461
16.7.14 Вызов подпрограммы с использованием специального адреса 462

16.8 ОБРАБОТКА МАКРООПЕРАТОРОВ 466
16.9 РЕГ�?СТРАЦ�?Я ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСК�?Х МАКРОПРОГРАММ 468
16.10 КОДЫ �? ЗАРЕЗЕРВ�?РОВАННЫЕ СЛОВА, �?СПОЛЬЗУЕМЫЕ В ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСК�?Х МАКРОПРОГРАММАХ 469
16.11 КОМАНДЫ ВНЕШНЕГО ВЫВОДА 471
16.12 ОГРАН�?ЧЕН�?Я 475
16.13 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАЯ МАКРОПРОГРАММА, УПРАВЛЯЕМАЯ ПРЕРЫВАН�?ЯМ�? 477

16.13.1 Способ указания .478
16.13.2 Подробная информация по функциям 479

17 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСК�?Й МАКРОС В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕН�? 489
17.1 Т�?ПЫ МАКРОКОМАНД РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕН�? 493

17.1.1 Модальная макрокоманда реального времени / Однократная макрокоманда реального времени 493

17.2 ПЕРЕМЕННЫЕ 500

17.2.1 Переменные, относящиеся к пользовательским макропрограммам реального времени 501

17.2.1.1 Системные переменные 501

17.2.1.2 Переменные макропрограмм реального времени (переменные RTM) 503

17.2.2 Пользовательские макропеременные 505

17.2.2.1 Системные переменные 505
17.2.2.2 Локальные переменные 506

17.3 АР�?ФМЕТ�?ЧЕСК�?Е �? ЛОГ�?ЧЕСК�?Е ДЕЙСТВ�?Я 507
17.4 УПРАВЛЕН�?Е МАКРОКОМАНДАМ�? РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕН�? 509

17.4.1 Условный переход (оператор ZONCE) 510
17.4.2 Условный переход (оператор ZEDGE) 511
17.4.3 Повтор (оператор ZWHILE) 512
17.4.4 Составной оператор (оператор ZDO…ZEND) 513

17.5 ВЫЗОВ МАКРОПРОГРАММЫ 516
17.6 ДРУГ�?Е 518
17.7 КОМАНДА УПРАВЛЕН�?Я ОСЯМ�? 519
17.8 ПР�?МЕЧАН�?Я 532
17.9 ОГРАН�?ЧЕН�?Я 534

18 ВВОД ПРОГРАММ�?РУЕМОГО ПАРАМЕТРА (G10) 536
19 ФУНКЦ�?�? ВЫСОКОСКОРОСТНОГО НАРЕЗАН�?Я 539
19.1 ФУНКЦ�?Я КОНТУРНОГО УПРАВЛЕН�?Я С С�?�? I �? ФУНКЦ�?Я КОНТУРНОГО УПРАВЛЕН�?Я С С�?�? II (G05.1) 540
19.2 УПРАВЛЕН�?Е ТОЛЧКАМ�? 557

19.2.1 Управление скоростью с изменением ускорения на каждой оси 557
19.2.2 Предварительное гладкое колоколообразное ускорение/замедление перед интерполяцией 560

19.3 УСКОРЕН�?Е/ЗАМЕДЛЕН�?Е С ОПТ�?МАЛЬНЫМ ВРАЩАЮЩ�?М МОМЕНТОМ 562

20 ФУНКЦ�?�? УПРАВЛЕН�?Я ОСЬЮ 574
20.1 С�?НХРОННОЕ УПРАВЛЕН�?Е ОСЬЮ 575

20.1.1 Конфигурация осей для их синхронного управления 576
20.1.2 Коррекция синхронной ошибки 579
20.1.3 Установка синхронизации 581
20.1.4 Автоматическая установка для сопоставления положения в сетке 585
20.1.5 Проверка синхронной ошибки 586
20.1.6 Методы реверсии сигналов тревоги при помощи проверки синхронной ошибки 588
20.1.7 Сигнал тревоги разницы вращающих моментов при синхронном управлении осями 590

20.2 ОБТОЧКА МНОГОУГОЛЬН�?КОВ (G50.2, G51.2) 593
20.3 ПРЕДОТВРАЩЕН�?Е ВЫХОДА ОС�? ВРАЩЕН�?Я ЗА ПРЕДЕЛЫ КООРД�?НАТ 599

20.3.1 Предотвращение выхода оси вращения за пределы координат 599
20.3.2 Управление поворотной осью 600

20.4 УПРАВЛЕН�?Е УГЛОВОЙ ОСЬЮ 601
20.5 ОТВОД �? ВОЗВРАТ �?НСТРУМЕНТА 611
20.6 ЭЛЕКТР�?ЧЕСК�?Й РЕДУКТОР 616

20.6.1 Электрический редуктор 616
20.6.2 Автоматическая фазовая синхронизация электронного редуктора 625
20.6.3 Функция пропуска для оси EGB 630
20.6.4 2-х парный электронный редуктор 632

20.6.4.1 Метод указания (G80.5, G81.5) 632
20.6.4.2 Описание команд совместимых с командами для зубофрезерного станка (G80, G81) 635
20.6.4.3 Пример конфигурации управляемых осей 639
20.6.4.4 Примеры программ 640
20.6.4.5 Диапазон задания отношения синхронизации 645
20.6.4.6 Функция отвода 649

21 ФУНКЦ�?Я ОБРАБОТК�? ПО 5-Т�? ОСЯМ 650
21.1 УПРАВЛЕН�?Е ЦЕНТРОМ �?НСТРУМЕНТА ПР�? ОБРАБОТКЕ ПО 5-Т�? ОСЯМ 651
21.2 КОМАНДА НАКЛОНЕННОЙ РАБОЧЕЙ ПЛОСКОСТ�? 705
21.3 УПРАВЛЕН�?Е НАКЛОНЕННОЙ ОСЬЮ ВРАЩЕН�?Я 731
21.4 КОРРЕКЦ�?Я НА РЕЖУЩ�?Й �?НСТРУМЕНТ ДЛЯ 5 ОСЕВОЙ ОБРАБОТК�? 735

21.4.1 Коррекция на режущий инструмент в станке с вращающимся инструментом 738

21.4.1.1 Коррекция боковой стороны инструмента 739
21.4.1.2 коррекция ведущего края 759
21.4.1.3 Команда положения режущей кромки инструмента (точка резки) 765

21.4.2 Коррекция на режущий инструмент в станке с вращающимся столом 769

21.4.3 Коррекция на режущий инструмент в станках смешанного типа 777
21.4.4 Проверка и предотвращение столкновения 784
21.4.5 Ограничения 788

21.4.5.1 Ограничения общие для всех конфигураций станков 788
21.4.5.2 Ограничение по типу вращения инструмента 791
21.4.5.3 Ограничения конфигураций станков имеющих оси вращения стола (с вращающимся столом и смешанного типа) 792

21.4.6 Примеры 796

22 ФУНКЦ�?Я УПРАВЛЕН�?Я ПО НЕСКОЛЬК�?М ТРАЕКТОР�?ЯМ 801
22.1 КРАТК�?Й ОБЗОР 802
22.2 ФУНКЦ�?Я ОЖ�?ДАН�?Я ТРАЕКТОР�?Й 804
22.3 ФУНКЦ�?Я ОБЩЕЙ ПАМЯТ�? ДЛЯ КАЖДОЙ ТРАЕКТОР�?�? 810
22.4 УПРАВЛЕН�?Е ВРАЩЕН�?ЕМ ШП�?НДЕЛЯ ДЛЯ КАЖДОЙ ТРАЕКТОР�?�? 812
22.5 С�?НХРОННОЕ, СМЕШАННОЕ �? СОВМЕЩЕННОЕ УПРАВЛЕН�?Е 813

III. РАБОТА
1 ОБЩ�?Е СВЕДЕН�?Я 819
1.1 РУЧНАЯ ОПЕРАЦ�?Я 820
1.2 ПЕРЕМЕЩЕН�?Е �?НСТРУМЕНТА С ПОМОЩЬЮ ЗАПРОГРАММ�?РОВАННОЙ/АВТОМАТ�?ЧЕСКОЙ ОПЕРАЦ�?�? 822
1.3 АВТОМАТ�?ЧЕСК�?Й РЕЖ�?М РАБОТЫ 824
1.4 ТЕСТ�?РОВАН�?Е ПРОГРАММЫ 826

1.4.1 Проверка с помощью запуска станка 826
1.4.2 Как просмотреть изменение отображения позиции без запуска станка 828

1.5 РЕДАКТ�?РОВАН�?Е ПРОГРАММЫ 829
1.6 ОТОБРАЖЕН�?Е �? УСТАНОВКА ДАННЫХ 830
1.7 ОТОБРАЖЕН�?Е 833

1.7.1 Отображение программы 833
1.7.2 Отображение текущей позиции 834
1.7.3 Отображение сигнала тревоги 835
1.7.4 Отображение количества деталей и времени работы 835

2 РАБОЧ�?Е УСТРОЙСТВА 836
2.1 УСТРОЙСТВА УСТАНОВК�? �? ОТОБРАЖЕН�?Я 837

2.1.1 7.2″ ЖК-панель отображения ЧПУ 838
2.1.2 8.4″ ЖК-панель отображения ЧПУ 838
2.1.3 10.4″ ЖК-панель отображения ЧПУ 839
2.1.4 12.1″ ЖК-панель отображения ЧПУ 840
2.1.5 15″ ЖК-панель отображения ЧПУ 840
2.1.6 Стандартное устройство ручного ввода данных (раскладка ONG) 841
2.1.7 Стандартное устройство ручного ввода данных (раскладка QWERTY) 842
2.1.8 Компактное устройство ручного ввода данных (раскладка ONG) 843

2.2 РАБОЧ�?Е УСТРОЙСТВА 844
2.3 ФУНКЦ�?ОНАЛЬНЫЕ КЛАВ�?Ш�? �? Д�?СПЛЕЙНЫЕ КЛАВ�?Ш�? 847

2.3.1 Общие экранные операции 848
2.3.2 Функциональные клавиши 850
2.3.3 Дисплейные клавиши 851
2.3.4 Ввод ключа и буфер ввода 861
2.3.5 Предупреждающие сообщения 862

2.4 ВНЕШН�?Е УСТРОЙСТВА ВВОДА/В ЫВОДА 863
2.5 ВКЛЮЧЕН�?Е/ВЫКЛЮЧЕН�?Е П�?ТАН�?Я 865

2.5.1 Включение питания 865
2.5.2 Отключение питания 866

3 РУЧНАЯ ОПЕРАЦ�?Я 867
3.1 РУЧНОЙ ВОЗВРАТ В РЕФЕРЕНТНОЕ ПОЛОЖЕН�?Е 868
3.2 РУЧНАЯ НЕПРЕРЫВНАЯ ПОДАЧА (JOG) 870
3.3 ПОДАЧА ПР�?РАЩЕН�?ЯМ�? 872
3.4 РУЧНАЯ ПОДАЧА С ПОМОЩЬЮ МАХОВ�?КА 874
3.5 РУЧНОЕ АБСОЛЮТНОЕ ВКЛЮЧЕН�?Е �? ВЫКЛЮЧЕН�?Е 877
3.6 ЖЕСТКОЕ НАРЕЗАН�?Е РЕЗЬБЫ ПР�? РУЧНОЙ ПОДАЧЕ С ПОМОЩЬЮ МАХОВ�?КА 883
3.7 РУЧНАЯ Ч�?СЛОВАЯ КОМАНДА 886
3.8 РУЧНАЯ ПОДАЧА ДЛЯ 5-ОСЕВОЙ ОБРАБОТК�? 895

3.8.1 Подача с помощью маховика в направлении оси инструмента / ручная непрерывная подача в направлении оси инструмента / подача с приращениями в направлении оси инструмента 896
3.8.2 Подача с помощью маховика под прямым углом относительно оси инструмента / ручная непрерывная подача под прямым углом относительно оси инструмента/ подача с приращениями под прямым углом относительно оси инструмента 898
3.8.3 Подача с помощью маховика при вращении центра кончика инструмента/ручная непрерывная подача при вращении центра кончика инструмента/подача с приращениями при вращении центра кончика инструмента 903
3.8.4 Подача с помощью маховика в вертикальном направлении по отношению к столу / Непрерывная ручная подача в вертикальном направлении по отношению к столу / Подача с приращениями в вертикальном направлении по отношению к столу 906
3.8.5 Подача с помощью маховика в горизонтальном направлении по отношению к столу / Непрерывная ручная подача в горизонтальном направлении по отношению к столу / Подача с приращениями в горизонтальном направлении по отношению к столу 908

3.9 �?НТЕРФЕЙС Л�?НЕЙНОЙ ШКАЛЫ С КОД�?РОВКОЙ ПО РАССТОЯН�?Ю 912

3.9.1 Порядок назначения референтной позиции 912
3.9.2 Возврат в референтную позицию 914

3.9.3 Угловой кодер с кодировкой по расстоянию 914
3.9.4 Управление синхронизацией оси 915
3.9.5 Управление осями с помощью РМС 916
3.9.6 Управление угловой осью 917
3.9.7 Примечание 917

3.10 Л�?НЕЙНАЯ ШКАЛА С КОД�?РОВАННЫМ�? ПО РАССТОЯН�?Ю РЕФЕРЕНТНЫМ�? ОТМЕТКАМ�? (ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМ�?) 919

4 АВТОМАТ�?ЧЕСК�?Й РЕЖ�?М РАБОТЫ 925
4.1 ОПЕРАЦ�?Я В ПАМЯТ�? 926
4.2 ОПЕРАЦ�?Я РУЧНОГО ВВОДА ДАННЫХ 929
4.3 ОПЕРАЦ�?Я С ГРУППОВЫМ ЧПУ 934
4.4 ВЫЗОВ ВНЕШНЕЙ ПОДПРОГРАММЫ (M198) 936
4.5 РУЧНОЕ ПРЕРЫВАН�?Е С ПОМОЩЬЮ МАХОВ�?КА 939
4.6 ЗЕРКАЛЬНОЕ ОТОБРАЖЕН�?Е 946
4.7 ПЕРЕЗАПУСК ПРОГРАММЫ 948
4.8 ОТВОД �? ВОЗВРАТ �?НСТРУМЕНТА 962

4.8.1 Отвод 966
4.8.2 Перемещение назад 967
4.8.3 Возврат 967
4.8.4 Повторное позиционирование 968
4.8.5 Отвод и возврат инструмента для нарезания резьбы 69
4.8.6 Порядок действий для фиксированного цикла для сверления 972

5 ТЕСТ�?РОВАН�?Е 974
5.1 БЛОК�?РОВКА СТАНКА �? БЛОК�?РОВКА ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ФУНКЦ�?�? 975
5.2 КОРРЕКЦ�?Я СКОРОСТ�? ПОДАЧ�? 977
5.3 РУЧНАЯ КОРРЕКЦ�?Я УСКОРЕННОГО ПОДВОДА 978
5.4 ХОЛОСТОЙ ХОД 979
5.5 ЕД�?Н�?ЧНЫЙ БЛОК 980
6 ФУНКЦ�?�? БЕЗОПАСНОСТ�? 982
6.1 EMERGENCY STOP (АВАР�?ЙНЫЙ ОСТАНОВ) 983
6.2 ПЕРЕБЕГ 984
6.3 ПРОВЕРКА СОХРАНЕННОГО ХОДА 986
6.4 ПРОВЕРКА ПРЕДЕЛА ХОДА ДО ПЕРЕМЕЩЕН�?Я 991
6.5 ФУНКЦ�?�? ПРЕДОТВРАЩЕН�?Я НЕПРАВ�?ЛЬНЫХ ОПЕРАЦ�?Й 994

6.5.1 Функции, которые используются при задании данных 995

6.5.1.1 Проверка диапазона вводимых данных 996
6.5.1.2 Подтверждение инкрементного ввода 998
6.5.1.3 Запрещение абсолютного ввода посредством дисплейной клавиши 999
6.5.1.4 Подтверждение удаления программы 1000
6.5.1.5 Подтверждение удаления всех данных 1001
6.5.1.6 Подтверждение обновления данных во время процедуры задания данных 1002

6.5.2 Функции, которые используются при исполнении программы 1003

6.5.2.1 Отображение обновленной модальной информации 1004
6.5.2.2 Сигнал проверки запуска 1005
6.5.2.3 Отображение состояния оси 1006
6.5.2.4 Подтверждение запуска из промежуточного блока 1007
6.5.2.5 Проверка диапазона данных 1008
6.5.2.6 Проверка максимального значения приращения 1009

6.5.3 Экран установки 1010

6.5.3.1 Экран установки функций подтверждения операций 1011
6.5.3.2 Экран установки диапазона коррекции на инструмент 1013
6.5.3.3 Экран установки диапазона коррекции на начало координат заготовки 1018
6.5.3.4 Экран установки диапазона коррекции на инструмент по оси Y 1020
6.5.3.5 Экран установки диапазона на сдвиг заготовки 1022

7 С�?ГНАЛ ТРЕВОГ�? �? ФУНКЦ�?�? САМОД�?АГНОСТ�?К�? 1024
7.1 ОТОБРАЖЕН�?Е С�?ГНАЛА ТРЕВОГ�? 1025
7.2 ОТОБРАЖЕН�?Е ЖУРНАЛА С�?ГНАЛОВ ТРЕВОГ�? 1027
7.3 ПРОВЕРКА С ПОМОЩЬЮ ЭКРАНА САМОД�?АГНОСТ�?К�? 1028

8 ВВОД/ВЫВОД ДАННЫХ 1029
8.1 ВВОД/ВЫВОД В КАЖДОМ ОКНЕ 1030

8.1.1 Ввод и вывод программы 1031

8.1.1.1 Ввод программы 1031
8.1.1.2 Вывод программы 1032

8.1.2 Ввод и вывод параметров 1033

8.1.2.1 Ввод параметров 1033
8.1.2.2 Вывод параметров 1034

8.1.3 Ввод и вывод данных коррекции 1035

8.1.3.1 Ввод данных коррекции 1035
8.1.3.2 Вывод данных коррекции 1036

8.1.4 Ввод и вывод данных компенсации погрешности шага 1041

8.1.4.1 Ввод данных компенсации погрешности шага 1041
8.1.4.2 Вывод данных компенсации погрешности шага 1042
8.1.4.3 Формат ввода/вывода данных компенсации погрешности шага 1043

8.1.5 Ввод и вывод данных компенсации трехмерной погрешности 1044

8.1.5.1 Ввод данных компенсации трехмерной погрешности 1044
8.1.5.2 Вывод данных компенсации трехмерной погрешности 1045
8.1.5.3 Формат ввода/вывода данных компенсации трехмерной погрешности 1046

8.1.6 Ввод и вывод общих переменных пользовательских макропрограмм 1048

8.1.6.1 Ввод общих переменных пользовательских макропрограмм 1048
8.1.6.2 Вывод общих переменных пользовательских макропрограмм 1049

8.1.7 Ввод и вывод данных системы координат заготовки 1051

8.1.7.1 Ввод данных системы координат заготовки 1051
8.1.7.2 Вывод данных системы координат заготовки 1052

8.1.8 Ввод и вывод данных журнала 1053

8.1.8.1 Вывод данных журнала 1053

8.1.9 Ввод и вывод данных управления инструментом 054

8.1.9.1 Ввод данных управления инструментом 1054
8.1.9.2 Вывод данных управления инструментом 1055
8.1.9.3 Ввод данных магазина 1056
8.1.9.4 Вывод данных магазина 1057
8.1.9.5 Ввод данных имени статуса ресурса инструмента 1058
8.1.9.6 Вывод данных имени статуса ресурса инструмента 1059
8.1.9.7 Ввод данных имени индивидуальной настройки 1060
8.1.9.8 Вывод данных имени индивидуальной настройки 1061
8.1.9.9 Ввод данных индивидуальной настройки, отображаемых как данные управления инструментом 1062
8.1.9.10 Вывод данных индивидуальной настройки, отображаемых как данныеуправления инструментом 1063
8.1.9.11 Ввод данных имени позиции ожидания шпинделя 1064
8.1.9.12 Вывод данных имени позиции ожидания шпинделя 1065
8.1.9.13 Ввод данных десятичной точки данных индивидуальной настройки 1066
8.1.9.14 Вывод данных десятичной точки данных индивидуальной настройки 1067
8.1.9.15 Ввод данных геометрии инструмента 1068
8.1.9.16 Вывод данных управления геометрией инструмента 1069

8.2 ВВОД/ВЫВОД ДАННЫХ В ОБЩЕМ ОКНЕ ВВОДА/ВЫВОДА ДАННЫХ ALL IO 1070

8.2.1 Ввод / вывод программы 1071
8.2.2 Ввод и вывод параметров 1072
8.2.3 Ввод и вывод данных коррекции 1073
8.2.4 Ввод / вывод данных компенсации погрешности шага 1074
8.2.5 Ввод/вывод общих переменных пользовательских макропрограмм 1076
8.2.6 Ввод и вывод данных системы координат заготовки 1077
8.2.7 Ввод и вывод данных журнала 1078
8.2.8 Ввод и вывод данных управления инструментом 1079
8.2.9 Формат файла и сообщения об ошибках 1083

8.3 �?СПОЛЬЗОВАН�?Е ВСТРОЕННОЙ СЕТ�? ETHERNET 1084

8.3.1 Функция передачи файлов FTP 1084

9 СОЗДАН�?Е ПРОГРАММ 1088
9.1 СОЗДАН�?Е ПРОГРАММ С ПОМОЩЬЮ ПАНЕЛ�? ВВОДА ДАННЫХ ВРУЧНУЮ 1089
9.2 АВТОМАТ�?ЧЕСКАЯ ВСТАВКА НОМЕРОВ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТ�? 1090
9.3 СОЗДАН�?Е ПРОГРАММ В РЕЖ�?МЕ ОБУЧЕН�?Я (ВОСПРО�?ЗВЕДЕН�?Я) 1092

10 РЕДАКТ�?РОВАН�?Е ПРОГРАММ 1095
10.1 АТР�?БУТ ЗАПРЕТА РЕДАКТ�?РОВАН�?Я 1096
10.2 ВСТАВКА, �?ЗМЕНЕН�?Е �? УДАЛЕН�?Е СЛОВА 1097

10.2.1 Поиск слова 1098
10.2.2 Направление программы 1100
10.2.3 Вставка слова 1101
10.2.4 �?зменение слова 1102
10.2.5 Удаление слова 1103

10.3 УДАЛЕН�?Е БЛОКОВ 1104

10.3.1 Удаление блока 1104
10.3.2 Удаление нескольких блоков 1105

10.4 ПО�?СК ПРОГРАММЫ 1106
10.5 ПО�?СК НОМЕРА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТ�? 1107
10.6 УДАЛЕН�?Е ПРОГРАММ 1109

10.6.1 Удаление одной программы 1109
10.6.2 Удаление всех программ 1109

10.7 РЕДАКТ�?РОВАН�?Е МАКРОПРОГРАММ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1110
10.8 ФУНКЦ�?Я ПАРОЛЯ 1111
10.9 РЕДАКТ�?РОВАН�?Е С�?МВОЛОВ ПРОГРАММ 1114

10.9.1 �?меющиеся клавиши 1118
10.9.2 Режим ввода 1119
10.9.3 Вывод на дисплей номеров строк 1119
10.9.4 Поиск 1120
10.9.5 Замена 1121
10.9.6 Возврат редактирования (Функция отмены) 1122
10.9.7 Выбор 1122
10.9.8 Копирование 1123
10.9.9 Удаление 1123
10.9.10 Вставка 1123
10.9.11 Сохранение 1123
10.9.12 Создание 1124
10.9.13 Поиск номера строки 1124

10.10 ФУНКЦ�?Я КОП�?РОВАН�?Я ПРОГРАММЫ 1125
10.11 КОД�?РОВАН�?Е ПРОГРАММ �? КЛАВ�?Ш�? 1127

11 УПРАВЛЕН�?Е ПРОГРАММОЙ 1131
11.1 ВЫБОР УСТРОЙСТВА 1132

11.1.1 Выбор в качестве устройства карты памяти 1133

11.2 СОЗДАН�?Е ПАПК�? 1139
11.3 ПЕРЕ�?МЕНОВАН�?Е ПАПК�? 1140
11.4 СМЕНА АТР�?БУТОВ ПАПК�? 1141
11.5 УДАЛЕН�?Е ПАПК�? 1142
11.6 ВЫБОР ПАПК�? ПО УМОЛЧАН�?Ю 1143
11.7 ПЕРЕ�?МЕНОВАН�?Е ФАЙЛА 1144
11.8 УДАЛЕН�?Е ФАЙЛОВ 1145
11.9 �?ЗМЕНЕН�?Е АТР�?БУТОВ ФАЙЛА 1146
11.10 ВЫБОР ГЛАВНОЙ ПРОГРАММЫ 1147
11.11 СЖАТ�?Е ПРОГРАММЫ 1148
12 УСТАНОВКА �? ОТОБРАЖЕН�?Е ДАННЫХ 1149
12.1 ОКНА, КОТОРЫЕ ВЫВОДЯТСЯ НА Д�?СПЛЕЙ ФУНКЦ�?ОНАЛЬНОЙ КЛАВ�?ШЕЙ 1157

12.1.1 �?ндикация положения в системе координат заготовки 1158
12.1.2 Отображение позиции в относительной системе координат 1160
12.1.3 Полное отображение позиции 1163
12.1.4 Предварительная установка системы координат заготовки 1165
12.1.5 Отображение фактической скорости подачи 1166
12.1.6 Отображение времени работы и количества деталей 1168
12.1.7 Установка плавающей референтной позиции 1170
12.1.8 Работа с референтным дисплеем 1171
12.1.9 Вывод на дисплей ручной подачи для обработки по 5 осям (Координаты вершины инструмента, Число импульсов, величина перемещения оси станка) 1174

12.2 ОКНА, КОТОРЫЕ ВЫВОДЯТСЯ НА Д�?СПЛЕЙ ФУНКЦ�?ОНАЛЬНОЙ КЛАВ�?ШЕЙ 1178

12.2.1 Отображение содержания программы 1179
12.2.2 Редактирование программы 1180
12.2.3 Экран программы для ввода данных вручную 1182
12.2.4 Окно папки программы 1183
12.2.5 Экран отображения следующего блока 1184
12.2.6 Экран проверки программы 1185
12.2.7 Фоновое редактирование 1186
12.2.8 Назначение времени обработки 1192

12.3 ОКНА, КОТОРЫЕ ВЫВОДЯТСЯ НА Д�?СПЛЕЙ ФУНКЦ�?ОНАЛЬНОЙ КЛАВ�?ШЕЙ 1202

12.3.1 Отображение и ввод данных установки. 1203
12.3.2 Сравнение номеров и останов последовательности 1206
12.3.3 Отображение и установка времени работы, количества деталей и времени 1208
12.3.4 Отображение и установка величины коррекции исходной позициизаготовки 1211
12.3.5 Прямой ввод измеренной величины смещения начала системы координат детали 1212
12.3.6 Отображение и установка общих переменных макропрограмм пользователя 1214
12.3.7 Ввод и вывод на дисплей данных пользовательских макропрограмм в реальном времени 1216
12.3.8 Ввод и вывод на дисплей функций, вводимых с операторского пульта 1218
12.3.9 Ввод и вывод на дисплей данных управления инструментом 1221

12.3.9.1 Ввод данных и вывод на дисплей окна списка 1221
12.3.9.2 Вывод на дисплей окна управляющих данных и ввод данных 1223
12.3.9.3 Окно данных для каждого инструмента 1230
12.3.9.4 Вывод на дисплей суммарно ресурса по всем инструментам одного типа 1233
12.3.9.5 Окно данных геометрии инструмента 1238

12.3.10 Смена языка экранной индикации, и вывод на дисплей 1243
12.3.11 Защита данных на восьми уровнях 1245

12.3.11.1 Ввод уровня доступа 1245
12.3.11.2 �?зменение пароля 1247
12.3.11.3 Ввод уровня защиты 1249
12.3.11.4 Ввод уровня защиты на внесение изменений и уровня защиты на вывод данных программы 1252

12.3.12 Выбор уровня точности 1254

12.4 ОКНА, КОТОРЫЕ ВЫВОДЯТСЯ НА Д�?СПЛЕЙ ФУНКЦ�?ОНАЛЬНОЙ КЛАВ�?ШЕЙ 1256

12.4.1 Отображение и установка параметров 1257
12.4.2 Отображение и установка данных коррекции межмодульного смещения 1260
12.4.3 Ввод и вывод на дисплей данных трехмерной коррекции погрешности 1263
12.4.4 Параметры сервосистемы 1267
12.4.5 Подстройка сервосистемы 1268
12.4.6 Настройка параметров шпинделя 1269
12.4.7 Подстройка шпинделя 1270
12.4.8 Контроль шпинделя 1271
12.4.9 Окно настройки палитры цветов 1272
12.4.10 Подстройка параметров обработки 1275
12.4.11 Вывод на дисплей данных из памяти 1283
12.4.12 Окно подстройки параметров 1285

12.4.12.1 Вывод на дисплей окна меню и выбор пунктов меню 1285
12.4.12.2 Окно подстройки параметров (настройка системы) 1289
12.4.12.3 Окно подстройки параметров (настройка оси) 1291
12.4.12.4 Вывод на дисплей окна настройки усилителя FSSB 1292
12.4.12.5 Вывод на дисплей окна настройки оси усилителя FSSB 1293
12.4.12.6 Вывод на дисплей окна настройки сервосистемы 1294
12.4.12.7 Окно подстройки параметров (настройка шпинделя) 1295
12.4.12.8 Окно подстройки параметров (разные настройки) 1296
12.4.12.9 Вывод на дисплей окна подстройки сервосистемы 1297
12.4.12.10 Вывод на дисплей окна подстройки шпинделя 1298
12.4.12.11 Вывод на дисплей окна подстройки параметров обработки 1299

12.5 ОКНА, КОТОРЫЕ ВЫВОДЯТСЯ НА Д�?СПЛЕЙ ФУНКЦ�?ОНАЛЬНОЙ КЛАВ�?ШЕЙ 1304
12.6 ОТОБРАЖЕН�?Е НОМЕРА ПРОГРАММЫ, НОМЕРА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТ�?, СОСТОЯН�?Я �? ПРЕДУПРЕЖДАЮЩ�?Х
СООБЩЕН�?Й ДЛЯ УСТАНОВК�? ДАННЫХ �?Л�? ОПЕРАЦ�?�? ВВОДА/ВЫВОДА 1305

12.6.1 Отображение номера программы и номера последовательности 1305
12.6.2 Отображение состояния и предупреждения для установки данных или операции ввода/вывода 1307

13 ФУНКЦ�?Я ГРАФ�?ЧЕСКОГО ПОСТРОЕН�?Я 1310
13.1 ОТОБРАЖЕН�?Е ГРАФ�?ЧЕСКОЙ �?НФОРМАЦ�?�? 1311

IV. ТЕХН�?ЧЕСКОЕ ОБСЛУЖ�?ВАН�?Е

1 РЕГЛАМЕНТНОЕ ТЕХН�?ЧЕСКОЕ ОБСЛУЖ�?ВАН�?Е 1327
1.1 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВ�?Я ПР�? ВОЗН�?КНОВЕН�?�? НЕПОЛАДК�? 1328
1.2 РЕЗЕРВНОЕ КОП�?РОВАН�?Я ВАЖНЫХ ДАННЫХ 1329
1.3 СПОСОБ ЗАМЕНЫ БАТАРЕ�? 1331

1.3.1 Замена батареи управляющего устройства ЧПУ, установленного на ЖК-дисплее 1332
1.3.2 Замена батареи автономного управляющего устройства ЧПУ 1335
1.3.3 Батарея в устройства отображения ЧПУ с функциями ПК (3 В, постоянный ток) 1337
1.3.4 Батарея для абсолютных импульсных шифраторов 1339

ПР�?ЛОЖЕН�?Е
A ПАРАМЕТРЫ 1347

A.1 ОП�?САН�?Е ПАРАМЕТРОВ 1348
A.2 Т�?П ДАННЫХ 1559
A.3 ТАБЛ�?ЦЫ ЗАДАН�?Я СТАНДАРТНЫХ ПАРАМЕТРОВ 1560

B ПЕРЕЧЕНЬ КОДОВ ПРОГРАММЫ 1562
C СП�?СОК ФУНКЦ�?Й �? ФОРМАТ ПРОГРАММЫ 1565
D Д�?АПАЗОН ПРОГРАММ�?РУЕМЫХ ЗНАЧЕН�?Й 1576
E НОМОГРАММЫ 1579

E.1 НЕКОРРЕКТНАЯ ДЛ�?НА РЕЗЬБЫ 1580
E.2 ПРОСТОЙ РАСЧЕТ НЕКОРРЕКТНОЙ ДЛ�?НЫ РЕЗЬБЫ 1582
E.3 ТРАЕКТОР�?Я �?НСТРУМЕНТА В УГЛУ 1584
E.4 ОШ�?БКА В РАД�?АЛЬНОМ НАПРАВЛЕН�?�? ПР�? КРУГОВОМ РЕЗАН�?�? 1587

F ТАБЛ�?ЦА СООТВЕТСТВ�?Я С�?МВОЛОВ КОДАМ 1588
G СП�?СОК С�?ГНАЛОВ ТРЕВОГ�? . 1589
H �?НСТРУМЕНТ ПК ДЛЯ РАБОТЫ / РЕДАКТ�?РОВАН�?Я ПРОГРАММЫ КАРТЫ ПАМЯТ�? 1652

H.1 �?НСТРУМЕНТ ПК ДЛЯ РАБОТЫ / РЕДАКТ�?РОВАН�?Я ПРОГРАММЫ КАРТЫ ПАМЯТ�? 1653

H.1.1 Примечания по использованию 1653
H.1.2 Список функций �?нструмента ПК 1653
H.1.3 Пояснения к операциям 1654

H.2 ПРАВ�?ЛА НА�?МЕНОВАН�?Я 1664

H.2.1 Правила наименования программного файла 1664
H.2.2 Правила наименования папки 1665

H.3 ПРАВ�?ЛА ДЛЯ С�?МВОЛОВ В ПРОГРАММНОМ ФАЙЛЕ 1666

H.3.1 Символы, используемые в программном файле 1667

H.4 СООБЩЕН�?Е ОБ ОШ�?БКЕ �? ПР�?МЕЧАН�?Е 1669

ВН�?МАН�?Е!

[color=#808080][size=2][font=arial]Вся информация, которая размещается на сайте носит ознакомительный характер. Мы стремимся к тому, чтобы Вы получали только достоверную, максимально полную и точную информацию. Но мы не исключаем, что некоторая информация может со временем утратить свою актуальность, допускаем возможность ошибок в содержании.

�?нформация на сайте размещается в исходном виде. Мы не даем гарантии на полноту и актуальность информации. �?нформация предоставляется также без каких-либо других явно или неявно выраженных или предполагаемых гарантий.

Администрация сайта оставляет за собой право, не уведомляя пользователей и посетителей ресурса, вносить изменения в контент. Администрация сайта не несет ответственности за информацию, предоставленную пользователями.

На сайте есть ссылки на сторонние ресурсы (сайты), на которые мы не имеем никакого влияния. Ссылки на другие ресурсы предназначены для того, чтобы пользователю было удобнее искать информацию по схожей тематике. Мы не несем ответственности за содержание других сайтов (контент), за их доступность пользователям.

Нет и не может быть таких обстоятельств, при которых владелец (администрация) сайта будет нести какую-либо ответственность перед какой-либо стороной за прямой, непрямой или косвенно причиненный ущерб из-за использования информации, находящейся на страницах этого сайта, или информации на том сайте, на который имеется гиперссылка с этого ресурса. Ни при каких обстоятельствах мы не будем нести ответственность за возможную, но упущенную выгоду, потерю программ или данных, приостановку вашей хозяйственной деятельности и в аналогичных случаях, даже если будем явно проинформированы о большой вероятности подобного ущерба.

�?нтернет не обеспечивает надежной защиты данных и информации, поэтому не несет и не может нести ответственность за информацию, которую получают пользователи из �?нтернета.

Посещая данный сайт и используя его контент в своих целях, Вы прямо выражаете свое согласие с данным «Отказом от ответственности» и принимаете всю ответственность на себя.

Администрация сайта в любое время может и имеет право вносить изменения в эти правила. Они вступают в силу безотлагательно с этого момента. Если Вы продолжаете пользоваться сайтом после того, как в «Отказ от ответственности» внесены изменения, значит — Вы автоматически согласились на соблюдение обновленных правил.

Владельцы и создатели данного ресурса не несут ответственности за содержание ссылок, за их использование и за информацию, размещенную на данном сайте, как не несут ответственность за игнорирование пользователями коммерческого статуса того программного обеспечения, на которое ведут ссылки с этого сайта.

Авторское право и право на товарный знак

Мы стремимся соблюдать авторские права других собственников и использовать собственные или не требующие лицензирования материалы. Загрузка и копирование текстовых материалов, изображений, фотографий или иных файлов с нашего сайта допускается только для личного, некоммерческого использования. Поскольку содержимое этого раздела сайта создается из открытых общедоступных и бесплатных источников. Если вам стало известно об авторском праве на какой-либо материал на сайте, пожалуйста, сообщите нам. После уведомления о нарушениях, мы

Instruction Manual and User Guide for Fanuc 31i. We have 12 Fanuc 31i manuals for free PDF download.