Руководство по эксплуатации экструдер

Рабочая инструкция оператора экструдера

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Инструкция по эксплуатации

Ручной экструдер booster EX2

Инструкция по эксплуатации

Пожалуйста, прочитайте внимательно инструкцию по эксплуатации до использования. Сохраните инструкцию для дальнейших справок.

Применение

Ручной экструдер марки BOOSTER EX2 используется для сварки полиэтиленовых и полипропиленовых термопластов для применения:

• Строительство контейнеров
• Изготовление пластиков
• Конструирование трубопроводов, колодцев
• На свалках и заброшенных загрязнённых районов

Предупреждение

ОПАСНОСТЬ! Не вскрывать верхнюю крышку экструдера и не менять настройки терморегулятора в момент, когда аппарат подключен к сети электричества. Поступающий материал не должен быть вставлен в этот момент.

Опасность пожара и взрыва. Неправильное использование ручного экструдера (например, перегревание материала) может привести к возгоранию и опасности взрыва, особенно около горючих материалов и взрывчатых веществ.

Опасность получения ожогов! При работе с аппаратом необходимо использовать специальную термическую одежду для предотвращения ожогов и травм. Не касаться открытыми частями тела выставленных, горячих, металлических деталей и выходящего пластмассового материала. Не направлять поток горячего воздуха на людей, животных или легковоспламеняющиеся предметы. Перед транспортировкой ручной экструдер необходимо отключить и дать ему полностью остыть.

Соединяйте устройство с электророзеткой с защитным заземленным проводником. Любое повреждение защитного заземленного проводника внитри или снаружи устройства опасно! Используйте продливающий кабель только с защитным заземленным проводником!

Предостережение

Номинальное напряжение, указанное на приборе, должно соответствовать напряжению частоте в электросети.

Для личной защиты на стройплощадках мы настоятельно рекомендуем использовать выключатель с дифференциальной защитой.

Проводить сварочные работы необходимо при постоянном контроле, так как высокая температура может достигнуть горючих материалов, находящихся вне поля зрения. Аппарат может быть использован только квалифицированном специалистом или под его наблюдением.

Оберегать инструмент от сырости и влажности.

Технические данные

Технические данные
Модель		Booster EX2
Электрическое напряжение	В	230
Потребление энергии	Вт	3100
Частота	Гц	50/60
Температура воздуха	℃	Макс. 360
Температура пластификации	℃	Макс. 310
Материал		ПП/ПЭ
Сварочный пруток	мм	Ø 3 / Ø 4
Выходная сварочная масса* Выходная сварочная масса* (*примерное значение при частоте 50 Гц)	Ø 3 (кг/ч) Ø 4 (кг/ч)	ПЭ 1,5 ППР 1,5 ПЭ 2,0 ППР 2,0
Размеры (Д * Ш * В) (без сварочного башмака)	мм	490 * 250 * 410
Вес	кг	6,4 (включая 3 м кабель)
Схема сертификации		ССС (кабель & розетка)
Класс защиты ǁ

• Напряжение линии/сети не может быть изменено.

Эксплуатация

Описание устройства

Сварочный башмак	Труба подачи горячего воздуха	Суппорт
Отверстие для подачи сварочного прутка	Фен горячего воздуха	Рукоятка
Приводной блок	Предохранитель от перегрузки	Устройство блокировки привода on/off переключатель
Переключатель привода on/off	Рукоятка	Потенциометр температуры воздуха
Переключатель фена горячего воздуха

Примечание: Инструкция переключателя инструмента: электроинструмент начинает работать, как только переключатель привода on/off (10) была нажата; для выключения инструмента необходимо так же переключить переключатель привода on/off (10), Нажимайте переключатель устройства блокировки привода on/off (9) во време работы устройста, чтобы инструмент работал в автоматическом режиме. Нажмите на переключатель привода on/off (10), чтобы разблокировать инструмент.

Подготовка к сварки

• Рукоятка (11) может быть прикручена слева, справа или с низу устройства.
• Проверьте минимальное поперечное сечение, используя удлинители. Удлинитель должен соответствовать месту использования ( например под открытым небом) и иметь соответствующую отметку. Используя блок питания для электроснабжения, необходимо учитывать номинальную мощность: 2 х Номинальную мощность ручного экструдера.

Длина (м)	Минимальное поперечное сечение ( для ~ 230 В) (мм²)
До 19	2.5
20-50	4.0

Перед тем как включить экструдер, пожалуйста, проверьте, чтобы все переключатели были выключены и потенциометр показывал «0».

Ручной экструдер не должен эксплуатироваться в воспламеняющейся окружающей среде или где существуют опасности взрыва. Гарантируйте стабильное положение во время работы. Кабель связи и сварочный пруток должны остаться беспрепятственными и не должны препятствовать пользователю или другим во время работы.

Гарантируйте, что напряжение электроснабжения в единственной фазе равно 220В~230В, объем напряжения больше чем 3100Вт.

Включение

• Подключите ручной экструдер WELDY к электропитанию от сети.
• Включите переключатель фена горячего воздуха (13).
• Настройте подачу горячего воздуха потенциометром горячего воздуха (12) на позицию 7.
• Рабочая температура будет достигнута примерно через 10 минут.

Защита

• Инструмент оборудован предохранителем от перегрузки (8). Устройство выключится автоматически, если текущее потребление слишком высоко. Ручной экструдер может, к примеру, не начать работать вообще или только на короткое время, если материал в винте недостаточно пластичен, подождите некоторое время; нажмите на предохранитель защиты перегрузки (8), инструмент перезапустится снова.

Начало сварочного процесса

• Установить требуемый сварочный башмак (1) WELDY согласно параграфу «Смеша сварочного башмака WELDY» .
• Начать сваривать можно как только рабочая температура будет достигнута. Используйте переключатель привода on/off (10) для начала работ. Работайте с устройством только при подачи сварочного прутка в отверстие для подачи сварочного прутка (4) и позвольте небольшому количеству пластифицированного материала выйти наружу.

ВНИМАНИЕ! КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО НАЧИНАТЬ РАБОТАТЬ С НЕПРОГРЕТЫМ ЭКСТРУДЕРОМ!!! В СЛУЧАЕ НАЧАЛА РАБОТЫ С НЕПРОГРЕТЫМ ЭКСТРУДЕРОМ СРАЗУ МОЖЕТ ВЫЙТИ ИЗ СТРОЯ ЭЛЕКТРОДВИЖУЩИЙ МЕХАНИЗМ И ШНЕК. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ПРОДАВЕЦ ЗА НЕИСПРАВНОСТЬ ОТВЕСТВЕННОСТИ НЕ НЕСЕТ.

Время ожидания запуска: 10 минут

Нагрев

(Позиция 7)

Нагрев

Готов

Нагревайте, пока Отпустите мотор Готов к работе

не будет достигнута

температура.

• Инструмент должен нагреться пока идеальная температура не будет достигнута, до тех пор работа им не может начаться.
• Внимание! Никогда не подавайте сварочный пруток в оба отверстия для подачи сварочного прутка в одно и то же время.
• Подаваемый сварочный пруток должен быть сухим и чистым.
• Прерывайте экструзию материала используя переключатель привода on/off (10).
• Направляйте сварочный башмак (1) в зону сваривания.
• Прогрейте зону сваривания движениями вперед-назад.
• Установите устройство у подготовленной зоне сваривание и преключите переключатель привода on/off (10).
• Выполните тестовую сварку и проанализируйте.
• Внимание! Необходимо остановиться, если сварочная проволока идет тяжело. Возможно, температура шнека экструдера слишком низкая.
• Настройте подачу горячего воздуха используя потенциометр температуры воздуха (12).
• В случае длительного сварочного процесса, переключатель устройства блокировки привода on/off (9) может быть включен совместно с блокировкой.
• Сварочный пруток подается через отверстия для подачи сварочного прутка (4) автоматически после начала роботы устройства. Нельзя препятствовать подачи сварочного прутка.

Выключение

• Отключите блокировку привода on/off (9), затем выключите переключатель привода on/off (10). Уберите оставшийся материал со сварочного башмака (1), чтобы не повредить устройство при следующей работе.
• Устройство должно быть установлено только на суппорт (3)
• Передняя металлическая часть устройства и пластифицированный материал, выходящий из работающего устройства, имеет высокую температуру. Не прикасайтесь к ним голыми руками, во избежание ожогов.
• Работайте ручным экструдером только на площади, оборудованной противопожарной безопасностью.
• Не поворачивайте горячий фен в сторону людей и животных.
• Настройте потенциометр температуры воздуха (12) на «0», дайте устройству остыть.
• Выключите переключатель фена горячего воздуха (13).

Проверка температуры выходящего материала и температуры нагрева

При продолжительной работе ручным экструдером необходимо регулярно проверять температуру выходящего материала и температуру воздуха термофена. Устройство для быстро измерения температуры может быть использовано. Самая высокая температура в воздуховоде. Измерять температуру следует у сварочного башмака внутри пластифицированного материала.

Смена сварочного башмака WELDY

Осторожно – можно обжечься!

Работайте только в теплоустойчивых перчатках!

Примечание: Сварочный башмак можно менять только тогда, когда устройство достигло своей рабочей температуры. Работайте только в теплоустойчивых перчатках!

Разборка

• Выключите устройство пока еще теплое и отключите от питания.
• Отсоедините держатель сварочного башмака (17), раскрутив винт зажима (18) из насадки экструдера (19).
• Каждый раз когда меняете сварочный башмак, прочищайте насадку экструдера (19) от сварочного остатка и удостоверьтесь что он хорошо прикручен.
• Отсоедините сварочный башмак (5) из держателя сварочного башмака (17), раскрутив винты (20).

5. Сварочный башнак

17. Держатель сварочного башмака

18. Винт зажима

19. Насадка экструдера

20. Винты для крепления сварочного башмака

21. Насадка предварительного нагрева

Сборка

• Выключите горячее устройство и отключите от питания.
• Вставьте сварочный башмак (5) в стык, в держатель сварочного башмака (17), прикрутив винтами (20). Сварочный башмак (5) и держатель сварочного башмака (17) должны быть хорошо закреплены винтами (20).
• Хорошо прикрутите сварочный башмак с держателем (5) (17) к насадке экструдера используя винты зажима (18).

Направление сварки

• Сварочный башмак (5) может перекручиваться в любые стороны. Для этого необходимо немного ослабить винты зажима (18).
• Винты зажима (18) должны быть вновь хорошо закручены.

Рекомендуемая настойка потенциометра

Материал/Диаметр	Рекомендуемая настройка
ПЭ (Ø 3 / Ø 4)	7
ПП (Ø 3 / Ø 4)	7

Примечание: Настройка потенциометра зависит от температуры окружающей среды и используемого материала.

Аксессуары

• Только аксессуары марки WELDY можно использовать.

WELDY производит различные сварочные башмаки

Простой

V шов

Угловой шов

Наложенный шов

Угловой шов снаружи

Угловой шов короткий

Угловой шов длинный

Обслуживание

• В случае загрязнения вентилятора термофена, его необходимо прочистить щеткой.
• Прочищайте насадку экструдера (19) каждый раз при смене сварочного башмака и вынимайте сварочный депозит.
• Проверяйте провод и штекер на электрические и механические повреждения.
• Регулярно прочищайте воздуховой шланг.
• Привод и термофен отключатся автоматически, как только минимальная длина угля будет достигнута.

Гарантия

1. На ручной экструдер гарантия 3 месяца со дня покупки.
2. Если у покупателя не возникнет претензий в течение двух дней с момента покупки экструдера, продавец будет рассматривать аппарат, как исправный.
3. Нагревательный элемент, сварочные сопла, угольные щетки на машине являются потребительскими продуктами и не входят в гарантию товара.
4. КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО НАЧИНАТЬ РАБОТАТЬ С НЕПРОГРЕТЫМ ЭКСТРУДЕРОМ!!! В СЛУЧАЕ НАЧАЛА РАБОТЫ С НЕПРОГРЕТЫМ ЭКСТРУДЕРОМ СРАЗУ МОЖЕТ ВЫЙТИ ИЗ СТРОЯ ЭЛЕКТРОДВИЖУЩИЙ МЕХАНИЗМ И ШНЕК. В ЭТОМ СЛУЧАЕ ПРОДАВЕЦ ЗА НЕИСПРОВНОСТЬ ОТВЕСТВЕННОСТИ НЕ НЕСЕТ.

Обслуживание экструдера:

1. Проверять угольные щетки каждые 6 месяцев для того, чтобы убедиться, что аппарат работает в нормальном режиме.
2. Проверять коробки передач каждый 6 месяц.
3. Проверять воздушный шланг горячего воздуха.
4. Закрывать вентилятор после использования для предотвращения попадания пыли.
5. Очищать вентилятор материала шланга своевременно.
6. Не менять вентилятор самостоятельно!