Руководство по эксплуатации фея

Система качества предприятия сертифицирована по ISO 13485:2016

ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕЩЕННАЯ НА САЙТЕ, НОСИТ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР И НЕ МОЖЕТ СЛУЖИТЬ ЗАМЕНОЙ ОЧНОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ ВРАЧАОбращаем ваше внимание на то, что данный интернет-сайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского кодекса РФ! При использовании материалов с сайта обязательно указание прямой ссылки на источник. Вся представленная на сайте информация, касающаяся наличия на складе, стоимости товаров, носит информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437(2) Гражданского кодекса РФ. Информацию о наличии Товара на складе и стоимости Товара необходимо уточнить у вашего регионального менеджера компании.

Инструкции по моделям

Вернуться

Стиральные машины

Стиральная машина Фея СМ-2. Инструкция на русском. Как пользоваться, установка, включение, программы машины

Стиральная машина Фея СМ-2

Общие указания стиральной машины Фея СМ-2

Машина стиральная малогабаритная бытовая СМ-2 «Фея-2», именуемая в дальнейшем “машина”, предназначена для стирки и полоскания изделий из всех видов тканей в помещениях ванных комнат и типовых санузлов. 
Машина СМ-2 “Фея-2” имеет сертификат соответствия № РОСС RU АЯ09.В19156, выданный органом по сертификации № РОСС RU.OOOI-Ю.АЯОЭ, срок действия сертификата с 21.05.2001 г. по 13.04.2003 г. 
Машина сертифицирована на соответствие требованиям ГОСТ Р МЭК 335-1-94, ГОСТ 30345.4-95 (МЭК 335-2-7-93), ГОСТ Р 51318.14.1-99. 
При покупке машины продавец в присутствии покупателя проверяет комплектность, отсутствие наружных механических повреждений и работоспособность путем пробного пуска. При этом допускается шум, вызванный работой вращающихся частей. При покупке машины покупатель проверяет наличие гарантийных талонов, заверенных штампом магазина и подписью продавца с указанием даты продажи. 
После продажи машины претензии по ее некомплектности заводом- изготовителем не принимаются. При утере руководство по эксплуатации не возобновляется. 
Прежде чем начать пользоваться машиной, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. 
Стиральную машину, приобретенную в холодный период времени, во избежание выхода из строя электрооборудования, до включения в сеть необходимо выдержать не менее 3-х часов при комнатной температуре.

 Технические требования стиральной машины Фея СМ-2

Технические данные машины приведены в таблице:

Сведения о содержании драгоценных материалов

Комплектность стиральной машины Фея СМ-2

В комплект поставки машины входят:

— машина стиральная, шт. -1 
— хомут для укладки электрошнура, шт. -1 
— захват для белья, шт. -1
— руководство по эксплуатации, экз. -1 
— картонная упаковка, компл. -1 
— шланг наливной, шт. -1 
— подставка, компл. -1

Примечание: Комплектование наливным шлангом и подставкой производится по заявкам торгующих организаций за отдельную плату.

Требования безопасности стиральной машины Фея СМ-2

Перед включением машины в сеть необходимо проверить электрошнур на отсутствие возможных нарушений изоляции. 
При эксплуатации машины запрещается: 
— пользоваться штепсельными розетками и вилками с разбитыми крышками, а также поврежденными электрошнурами; 
— включать и выключать вилку электрошнура и реле времени мокрыми руками; 
— наклонять и переворачивать машину, включенную в электрическую сеть; 
— производить регулировку, наладку узлов и ремонт электрооборудования машины лицами, не прошедшими специальной подготовки; 
— поднимать или переносить машину, заполненную жидкостью. 
Перед осмотром или ремонтом электрооборудования машины вилку электрошнура необходимо вынуть из розетки. 
Запрещается при включенной машине производить какие-либо работы в стиральном баке руками или захватом для белья. 
Запрещается эксплуатация машины детьми.

Не допускается б устанавливать машину на пол с ковровым покрытием. 
Не допускается заливать кожух привода (поз.4 рис.1) водой или моющим раствором, а также устанавливать машину в воду. 
Не допускается одновременно прикасаться к корпусу машины и заземленным частям (трубопроводам, кранам и т . д ) .
Не допускается включать машину без наличия воды в баке. 

Устройство стиральной машины Фея СМ-2

 рис2 Стиральная машина (вид сверху)

Устройство машины показано на рис.1 и 2. Машина состоит из стирального бака (1) прямоугольной формы, привода, крышки бака (2), активатора (3), электрошнура (13). 
Стиральный бак, кожух привода (4), крышка бака, крышка привода (5), ручка реле времени (6) и поддон (10) выполнены из пластмассы.

Стиральный бак имеет выемку в днище для установки активатора и выступ на внутренней стенке, указывающий на необходимый уровень воды для стирки или полоскания. Активатор приводится во вращение электродвигателем через ременную передачу (8). Привод машины  состоит из электродвигателя (7), реле времени (9), конденсатора (14) и помехоподавляющего устройства (11).

Пуск и остановка привода активатора осуществляется при помощи реле времени, ручка (3) которого выведена на панель пульта управления. 
ВНИМАНИЕ! В вашей стиральной машине установлено реверсивное циклическое реле времени, обеспечивающее управление работой машины по следующему циклу: 
1) рабочий период, соответствующий вращению электродвигателя и активатора в одну сторону, — 50 сек. 
2) пауза -10 сек. 
3) рабочий период, соответствующий вращению электродвигателя и активатора в противоположную сторону, — 50 сек. 
4) пауза -10 сек. и т.д. 
Время стирки регулируется от 1 до 6 минут. При этом первый цикл стирки может иметь продолжительность менее 50 сек. 
На дне стирального бака расположен сливной патрубок со стационарно закрепленным сливным шлангом (12).

Подготовка к работе стиральную машину Фея СМ-2

Распакуйте машину и ознакомьтесь с её устройством и принципом действия по настоящему руководству. 
Установите машину на устойчивую сплошную подставку с размером опорной поверхности не менее 440×440 мм в удобное для стирки место. Возможно размещение машины рядом с ванной на табурете, тумбочке или подобной подставке с указанными выше размерами опорной поверхности. 
Можно также использовать специальную пластмассовую подставку на ванну (рис.6), которую завод-изготовитель поставляет в розничную торговую сеть отдельно по заявкам торгующих организаций.

Рис.З. Схема установки машины на подставку

Соберите подставку машины (при ее наличии) согласно рис.4. От правильной сборки подставки зависит устойчивое положение машины на ванне. Для сборки подставки необходимо вставить кронштейны (19) в направляющих каркаса (16) таким образом, чтобы один из полукруглых вырезов кронштейна вошел в зацепление с соответствующим упором каркаса. Кронштейны вставляются под углом так, чтобы их концы с вырезами, обращенными вниз, вошли в прямоугольные окна каркаса, после чего кронштейны приводят в горизонтальное положение. Установите подставку на ванну, отрегулируйте положение кронштейнов путем установки на упоры каркаса соответствующих вырезов кронштейнов, обеспечив плотное соприкосновение последних с бортами и стенками ванны. Подставка должна быть установлена на ванне таким образом, чтобы вырезы (17) на ее бортах были ближе к противоположной стенке ванны.

Рис.4. Схема перестановки шланга

Поставьте машину (1) на подставку (рис.4), при этом нижняя часть корпуса, в котором находится двигатель, должна быть помещена в вырезы (17), расположенные на бортах подставки.

ВНИМАНИЕ! ПРОВЕРЬТЕ УСТАНОВКУ МАШИНЫ НА ПОДСТАВКЕ.

1. Подставка должна занимать на ванне горизонтальное положение. 
2. Кронштейны должны соприкасаться с бортами и стенками ванны. 
3. Нижняя часть корпуса машины должна располагаться между специальными бортиками, имеющими у подставки, с каждой из четырех сторон. 
При переносе и подъеме машины для удобства захвата рукой необходимо использовать ручку в выемке кожуха привода, другой рукой браться за отбортовку бака с противоположной стороны. 
В машине предусмотрена возможность перестановки шланга в удобное для работы положение в зависимости от расположения ванны. Для этого необходимо сжать усики зажима (15) (рис.4), фиксирующего шланг (12) на сливном патрубке бака машины, и переместить зажим по шлангу. Снимите шланг со сливного патрубка и установите его в нужное положение так, чтобы шланг входил в один из двух боковых вырезов поддона. Наденьте шланг на сливной патрубок предварительно смочив его мыльным раствором. Установите на место зажим (15).

Перед пользованием новой машиной рекомендуется протереть вначале влажной, а затем сухой чистой тканью внутренние поверхности стирального бака, соприкасающиеся при стирке с бельем, а также проверить работу машины на холостом ходу без загрузки бельем. Для этого залейте воду в бак, затем включите вилку электрошнура в розетку питающей сети и установите ручкой реле времени время работы машины до двух минут, при этом активатор должен вращаться. Без наличия воды в баке включать машину запрещается. 
Перед стиркой белье должно быть рассортировано на группы: 
— по роду волокна
— хлопчатобумажное и льняное, шерстяное, шелковое и вискозное; 
— по цвету 
— белое и цветное; 
— по стойкости красителей 
— цветное белье прочной окраски и цветное белье непрочной окраски; 
— по степени загрязнения белья 
— сильно загрязненное и слабо загрязненное. 
Хлопчатобумажное и льняное белье перед стиркой рекомендуется замочить. 
Сильно загрязненные места белья предварительно намылить. Цветное белье с непрочной окраской, шелковые и шерстяные изделия нужно стирать небольшими партиями, подобранными строго по цвету.

Для расчета загрузки машины бельем приводится таблица 3 ориентировочной массы отдельных вещей в граммах:

Крупные вещи рекомендуется стирать по одной, независимо от их массы. Максимальная загрузка белья в машину допускается 2,0 кг в пересчете на сухое состояние.

Порядок работы стиральной машины Фея СМ-2. 

Наполнить бак машины водой до уровня.

ВНИМАНИЕ! 
ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ, ЗАЛИТОЙ В БАК, НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 80°С. НЕЛЬЗЯ НАГРЕВАТЬ ВОДУ КИПЯТИЛЬНИКОМ, УСТАНОВЛЕННЫМ ВНУТРИ БАКА.

Стирка. 
Продолжительность одного цикла стирки:

— предварительная стирка — 4 мин. 
— основная стирка — 6 мин. 
— полоскание 1 — 2 мин. 
— полоскание 2 -1,5 мин. 
— полоскание 3 — 1,5 мин.

Вода при стирке и полоскании должна иметь температуру, соответствующую виду ткани:

— хлопчатобумажное и льняное белье с прочной окраской: 
при предварительной стирке — 35-45°С 
при основной стирке — 75-80°С 
при полосканиях — первом, втором, и третьем соответственно — 45-55°С, 15-25°С и 15-25°С; 
— цветное белье из хлопчатобумажной и льняной ткани с непрочной окраской: 
при предварительной стирке — 35-45°С 
при основной стирке — 40-50°С 
при полосканиях, — 15-25°С; 
— шерстяное и шелковое белье: 
при основной стирке — 35-40°С 
при полосканиях — 15-25°С.

Предварительная стирка не требуется.

Засыпьте в бак моющее средство (порошок) из расчета на 2 кг сухого белья. Для стирки белого и цветного белья с прочной окраской следует применять слабопенящиеся моющие средства в количествах, указанных на их упаковке. При отсутствии стирального порошка опустите в бак 20 гр. кальцинированной соды и 80 гр. измельченного хозяйственного мыла. Для стирки цветного белья с непрочной окраской, шелковых и шерстяных изделий количество моющего средства (порошка) берется 30-35 гр. на стирку.

Загрузите машину бельем, закройте бак крышкой. 
Вставьте вилку электрошнура в штепсельную розетку. Включение электродвигателя осуществляется легким поворотом рукоятки реле времени по часовой стрелке, установив ее на требуемую продолжительность стирки. При этом максимальный диаметр крутой вставки соответствует продолжительности работы машины 6 минут; промежуток между двумя соседними вставками соответствует времени работы — 1 минута. После включения реле времени стирка будет производиться в реверсивном режиме с продолжительностью рабочих циклов и пауз. 
Реле времени автоматически отключает питание электродвигателя по истечении установленного времени. Для выключения машины ранее заданного времени необходимо повернуть ручку реле времени против часовой стрелки до нулевого положения.

ВНИМАНИЕ! 
Не допускайте поворота ручки реле времени за крайние значения выдержки времени, обозначенные на крышке приборного блока круглыми вставками: при включении машины — наибольшего диаметра, а при отключении — наименьшего диаметра. 
Не увеличивайте продолжительность стирки более указанного времени во избежание преждевременного износа белья. Продолжительность стирки допускается сокращать в зависимости от степени загрязнения белья. Сильно загрязненное белье рекомендуется подвергнуть повторной стирке. 
После окончания процесса стирки (после отключения электродвигателя) снимите крышку, достаньте белье захватом. Если стирка производилась при температуре воды 80°С, то перед отжимом белья его необходимо остудить холодной водой или дать ему остыть. В качестве емкости для размещения белья можно воспользоваться крышкой бака. 
Для отстирывания вручную наиболее загрязненных участков белья (при необходимости) можно использовать рифления, нанесенные на крышке бака.

Полоскание белья в данной машине производится в три этапа при указанных выше режимах. 
После каждой операции стирки необходимо отжать белье. 
После окончания процесса стирки необходимо выключить машину, полностью слить воду, для чего рекомендуется машину наклонить в сторону сливного отверстия и тщательно протереть поверхность бака сухой тканью. 
Допускается последовательно производить не более 4-х циклов стирки, после чего необходимо сделать паузу 30 минут.

Техническое обслуживание и правила хранения стиральной машины Фея СМ-2

Срок службы машины -15 лет. 
Оберегайте поверхность машины от повреждений, резких толчков и ударов. Не допускайте соприкосновения поверхностей пластмассовых деталей с активными растворителями (ацетон, дихлорэтан и т.д.). 
Перед выполнением каких-либо операций по уходу за машиной необходимо отключить ее от электрической сети. 
Хранить машину следует в сухом отапливаемом помещении с температурой воздуха не ниже +5°С. 
Мойте загрязненные поверхности машины содой или мыльной водой с помощью мягкой ткани. Не допускается применение песка, металлических щеток, мыльно­ песчаных и других активных моющих средств. 
Соблюдение указанных требований и бережное обращение с машиной продлит срок ее службы.

Возможные неисправности и методы их устранения стиральной машины Фея СМ-2

Примечание: При всех других неисправностях машины следует вызвать мастера гарантийной мастерской. 
При повреждении шнура питания во избежание опасности его должен заменить изготовитель или его агент, или аналогичное квалифицированное лицо.

фвя

®

Машины стиральные бытовые

полуавтоматические

□ СМПА 2003 «Фея» □ СМПА 3002Н «Фея»

□ СМПА3502Н«Фея»

^ Машыны пральныя побытавыя пауа^аматычныя

Щ К1РАУН1ЦТВАПАЭКСПЛУАТАЦЫ1 ….11-20

Турмькык юр жугыш машиналар жарп|

1

лай автомат

КОЛДАНУ БОЙЫНША НУСКАУЛЫК ….21-30

^ Кенкуреш кер юу нашиналары ярымавтомат

н ЭКСПЛУАТАЦИЯЛЭУ БУЕНЧА КУЛЛАНМА ….31-40

3 Кенкуреш кер юйыу машиналары ярымавтомат

2 ЭКСПЛУАТАЦИЯЛЭУ БУЙЫНСА кУЛЛАНМА ….41-50

^ Килти кёпе (умалли машинасем (урма-автоматла

у УСА КУРМАЛЛИ РУКОВОДаВО

…. 51-60

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

□

СМПА 5201 «Фея»

□

СМПА 5202Н «Фея»

□

СМПА 5203Н «Фея»

□ СМПА 4503Н «Фея»