Руководство по эксплуатации колесного погрузчика

Колесный погрузчик 636D

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию колесного погрузчика SEM636D
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Содержание
ОГЛАВЛЕНИЕ…………………………………………………………………………………………………. 2
ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ……………………………………………………………………………………………. 6
СООБЩЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ПРИЛОЖЕННЫЕ МЕСТА ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………….. 7 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ………………………………………………………………………… …………….. 7 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ……………………………………………………………………………………. 11
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ……………………………………………………………………………… 25
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………… 27
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ………………………………………………………………………………………………………… 30
ВЫКЛЮЧАТЕЛИ И ДАТЧИКИ……………………………………………………………………………………. 31 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ …………………………………………………………………………………….. 36 ОБКАТКА НОВОГО КОЛЕСНОГО ПОГРУЗЧИКА ………… ……………………………………………………………….. 37 РАБОТА МАШИНЫ ……………………………………………………… …………………………………………. 38 ПАРКОВКА И ХРАНЕНИЕ …………………………………………………………………………………………… 40 ОСОБЫЕ ОПЕРАЦИИ ……………………… ………………………………………………………………………….. 41 ТРАНСПОРТИРОВКА………………………………………………… …………………………………………………………. 45
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ………………………………………………………………………………………………………. 47
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ……………………………………………………………………………………….. 48 ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ………………………… ………………………………………………………………………. 49 ДВИГАТЕЛЬ………………………………………………………………………………………………………………. 52 ТРАНСМИССИЯ……………………………………………………………………………………………………….. 57 ОСЬ …………… …………………………………………………………………………………………………………. 58 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА………………………………………………………………………………………………… 59 ШИНЫ ……………………… …………………………………………………………………………………………………… 61 УСТРОЙСТВО ОГРАНИЧЕНИЯ КОВША …………………………… ……………………………………………………………… 61 СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ………………………………………………………………… ……………………………………… 61 ШТИФТ И ПРИВОДНОЙ ВАЛ ………………………………………………………………………………… ……………. 63 СВАРОЧНЫЕ ОПЕРАЦИИ………………………………………………………………………………………………. 66 АККУМУЛЯТОР ……………………………………………………………………………………………………………. 66 ХАРАКТЕРИСТИКИ ЖИДКОСТИ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 68
Отказ и ремонт ………………………………………………………………………………… 70
СИСТЕМА ДВИГАТЕЛЯ……………………………………………………………………………………………………… 71 ТРАНСМИССИЯ………………… ……………………………………………………………………………………….. 71 ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА…………………………………… …………………………………………………………………………. 72 РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………….. 73 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ……………………………………………………… ………………………………………….. 74 СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА …………………………………………………………………………… ……………. 76
2 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

предисловие
В данном руководстве содержатся рекомендации по безопасному и эффективному использованию данного колесного погрузчика. Это руководство следует держать под рукой и периодически перечитывать. Если это руководство утеряно или стало настолько грязным, что его невозможно прочитать, вам следует купить новое у вашего дилера. Если вы продаете машину, убедитесь, что это руководство будет передано новому пользователю.
Это руководство содержит информацию по технике безопасности, инструкции по эксплуатации, а также меры предосторожности при смазке и техническом обслуживании. Информация, технические характеристики и иллюстрации в данном руководстве основаны на информации, доступной на момент публикации. Технические характеристики, крутящие моменты, давление, измерения и регулировки, иллюстрации и другие элементы могут измениться в любое время. Эти изменения могут повлиять на службу, предоставляемую машине. Всякий раз, когда возникает проблема, связанная с машиной или содержанием данного руководства, обращайтесь к производителю или дилерам за самой последней доступной информацией.
В разделе безопасности описаны вопросы безопасности, которые требуют вашего внимания во время эксплуатации, технического обслуживания или ремонта. Большинство несчастных случаев, связанных с эксплуатацией, техническим обслуживанием и ремонтом изделия, вызваны несоблюдением основных правил безопасности или мер защиты. Несчастного случая часто можно избежать, распознав потенциально опасные ситуации до того, как произойдет несчастный случай. Весь соответствующий персонал должен быть ознакомлен с потенциальными рисками несчастных случаев. Эти лица также должны иметь необходимую подготовку, навыки и инструменты для устранения неисправностей. Неправильная эксплуатация, смазка, техническое обслуживание или ремонт данного изделия могут быть опасными и привести к травмам или смерти. Не работайте и не выполняйте какие-либо операции по смазке, техническому обслуживанию или ремонту этой машины до тех пор, пока вы не прочитаете и не поймете информацию об эксплуатации, смазке, техническом обслуживании и ремонте. Меры предосторожности и предупреждения приведены в данном руководстве и на изделии. Пренебрежение этими предупреждениями об опасности может привести к травме или смерти.
В разделе «Эксплуатация» описываются основные приемы работы, а также инструкции для оператора по правильным процедурам проверки, запуска, эксплуатации и остановки машины. Поэтому оператор должен держать это руководство под рукой для постоянного чтения и изучения.
Раздел «Техническое обслуживание» представляет собой руководство по ежедневному обслуживанию машины и классифицируется на основе интервалов обслуживания. В данном руководстве интервал технического обслуживания указан на основе показаний счетчика моточасов. Календарные интервалы (дни, недели, месяцы) могут быть использованы вместо интервалов счетчика моточасов, если они обеспечивают более удобные графики обслуживания и приближены к показаниям счетчика моточасов. Компания Caterpillar (Qingzhou) Ltd. рекомендует всегда выполнять обслуживание с интервалом, который наступает первым. В крайне тяжелых, запыленных или влажных условиях эксплуатации может потребоваться более частая смазка, чем указано в графике интервалов технического обслуживания. Выполняйте обслуживание предметов в количестве, кратном первоначальному требованию. Для бывшегоampНапример, каждые 500 часов работы или 3 месяца, также обслуживайте элементы, перечисленные в разделе каждые 250 часов работы или ежемесячно, 50 часов работы или еженедельно, и каждые 10 часов работы или ежедневно. Компания Caterpillar (Qingzhou) Ltd. не может предвидеть все возможные обстоятельства, которые могут быть сопряжены с потенциальной опасностью. Поэтому предупреждения в этой публикации и на изделии не являются исчерпывающими. Если используется инструмент, процедура, метод работы или техника эксплуатации, специально не рекомендованные компанией Caterpillar (Qingzhou) Ltd.; вы должны убедиться, что это безопасно для вас и других. Вы также должны убедиться, что изделие не будет повреждено или не станет небезопасным в результате выбранных вами процедур эксплуатации, смазки, технического обслуживания или ремонта.
Каждый колесный погрузчик имеет свою расчетную рабочую мощность. Дополнительные приспособления или модификации, превышающие проектные возможности машины, могут отрицательно сказаться на рабочих характеристиках погрузчика, в том числе на устойчивости работы, а также на тормозах и рулевом управлении. Пожалуйста, свяжитесь с вашим дилером для получения последней информации.
3 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

4 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Компоненты
5 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Информация по технике безопасности
Прочтите и ознакомьтесь со всей информацией по технике безопасности. Невыполнение этого требования может привести к серьезной травме или смерти.
Этот раздел «Информация о безопасности» также содержит меры предосторожности в отношении опций и навесного оборудования.
6 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Сообщения о безопасности и прикрепленные местоположения
На этой машине имеется несколько специальных сообщений по технике безопасности. В этом разделе представлено точное расположение этих сообщений о безопасности и описание связанных с ними потенциальных рисков. Пожалуйста, ознакомьтесь со всеми сообщениями по технике безопасности. Убедитесь, что все сообщения о безопасности разборчивы, очистите сообщения о безопасности или замените сообщения о безопасности, если вы не можете прочитать слова или иллюстрации. При очистке сообщений о безопасности используйте ткань и мыльную воду. Не используйте растворитель, бензин для очистки сообщений безопасности. Замените любое сообщение о безопасности, которое повреждено, отсутствует или неразборчиво после очистки. Если сообщение о безопасности прикреплено к замененной детали, установите новое сообщение о безопасности на замененную деталь.
Въезд Запрещен
(№ 1: расположен в области сочленения рамы)
Не ходите под рабочими инструментами
(№ 2: расположены с обеих сторон подъемных рычагов)
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Никогда не приближайте руки к вращающемуся вентилятору и не подходите слишком близко к машине.
(№ 3 и 4: расположены в задней части капота двигателя)
Общие меры предосторожности
Правила безопасности
Только обученный и квалифицированный персонал имеет право эксплуатировать и обслуживать машину. Соблюдайте все правила безопасности, меры предосторожности и инструкции при эксплуатации или обслуживании машины. Не работайте на машине, если вы больны, хотите спать, после приема лекарств или алкоголя. Действия в таких случаях отрицательно повлияют на ваше суждение и могут привести к несчастному случаю. При работе с другим оператором или флагманом на рабочей площадке убедитесь, что все люди понимают все сигналы руками, которые должны использоваться. Соблюдайте все правила и положения, касающиеся безопасности.
Защитные устройства
Убедитесь, что все защитные ограждения и все кожухи закреплены на машине. Немедленно отремонтируйте в случае повреждения. Правильно используйте предохранительные устройства, такие как устройство блокировки рычагов управления и ремень безопасности. Никогда не снимайте никаких предохранительных устройств. Всегда держите их в хорошем рабочем состоянии. Неправильное использование предохранительных устройств может привести к серьезной травме или смерти.

Всегда блокируйте устройство блокировки, покидая сиденье оператора
Включите стояночный тормоз с помощью рычага перед тем, как покинуть сиденье, в противном случае рабочие инструменты могут внезапно сдвинуться с места, ударившись о рычаги управления, что приведет к серьезной травме или повреждению. Покидая погрузчик, полностью опустите навесное оборудование на землю, включите рычаг стояночного тормоза, заглушите двигатель и заблокируйте все устройства с помощью ключа, затем носите ключ с собой. Если левое окно закрыто, убедитесь, что оно плотно закатано; если он свободен, он может открыться. При блокировке убедитесь, что сиденье зафиксировано на месте, чтобы предотвратить блокировку стекла и перемещение сиденья, когда оператор входит в кабину.
Одежда и средства индивидуальной защиты
Не носите свободную одежду или украшения и подстригайте волосы коротко. Эти предметы могут зацепиться за элементы управления или другие части оборудования и стать причиной серьезной травмы или смерти. Не надевайте промасленную одежду во избежание воспламенения. Носите каску, защитные очки, защитную обувь, маску или перчатки при эксплуатации или обслуживании машины. Всегда надевайте защитные очки, каску и плотные перчатки, особенно если ваша работа связана с разбрасыванием металлической стружки или мелких материалов. Также при забивании штифтов молотком и при очистке элемента воздухоочистителя сжатым воздухом следите за тем, чтобы вокруг машины никого не было. Сжатый воздух может привести к травмам. Если для очистки используется сжатый воздух, наденьте защитную маску, защитную одежду и защитную обувь. Максимальное давление воздуха для очистки должно быть ниже 0.3 МПа. Перед использованием убедитесь, что все защитные элементы функционируют должным образом.

Несанкционированная модификация
Любая модификация, выполненная без разрешения компании Caterpillar (Qingzhou) Ltd., может привести к возникновению опасностей. Прежде чем вносить какие-либо изменения, проконсультируйтесь с авторизованным дистрибьютором, назначенным Caterpillar (Qingzhou) Ltd. Компания Caterpillar (Qingzhou) Ltd. не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, вызванные любой несанкционированной модификацией.
Монтаж и демонтаж
Прежде чем садиться на машину или слезать с нее, проверьте ручки и ступеньки. Если на них есть масло, смазка или грязь, немедленно вытрите их. Кроме того, отремонтируйте все поврежденные детали и затяните все ослабленные болты. Никогда не запрыгивайте на машину или спрыгивайте с нее. Никогда не садитесь и не слезайте с движущейся машины. При посадке на тренажер или выходе из него всегда стойте лицом к тренажеру и поддерживайте трехточечный контакт (обеими ногами и одной рукой или обеими руками и одной ногой) с поручнями и ступеньками, чтобы поддерживать себя. Никогда не держитесь за какие-либо рычаги управления, когда садитесь на машину или слезаете с нее. Не садитесь на машину со ступеньки в задней части машины и никогда не слезайте с машины с колеса рядом с кабиной. Не садитесь на машину и не слезайте с нее, неся инструменты или другие предметы. Используйте веревки, чтобы поднять необходимые инструменты на станцию ​​оператора.
Предупреждение об огне
Топливо, смазочные материалы в двигателе, гидравлическое масло в гидравлической системе, масло преобразователя и трансмиссионное масло в трансмиссии, тормозное масло в тормозной системе и антифриз в системе радиатора легко воспламеняются при воздействии прямого пламени. Топливо является особенно легковоспламеняющимся и опасным. Поэтому обязательно обратите внимание на следующие меры предосторожности: Держите вышеперечисленные легковоспламеняющиеся жидкости вдали от прямого пламени.

8 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

При заправке остановите машину в проветриваемом месте и остановите двигатель. Не курите при заправке. Затяните крышки емкостей для хранения всех вышеперечисленных легковоспламеняющихся жидкостей. Храните легковоспламеняющиеся жидкости в надлежащим образом маркированных емкостях и в указанном месте в соответствии с категориями. Не позволяйте неуполномоченным лицам использовать. Храните промасленные тряпки и любые легковоспламеняющиеся материалы в защитных контейнерах и в защищенном месте. Не выполняйте сварку или резку пламенем линий, содержащих легковоспламеняющиеся жидкости. Тщательно очистите все такие линии негорючим растворителем перед сваркой или газовой резкой. Удалите из машины все легковоспламеняющиеся материалы, такие как топливо, масло и мусор. Не работайте на машине рядом с пламенем или горящей щеткой. Этот колесный погрузчик относится к строительному оборудованию общего назначения. Поэтому не работайте в легковоспламеняющихся и взрывоопасных средах.

Предотвращение опасности асбестовой пыли
Асбестовая пыль может быть опасна для здоровья при вдыхании. При работе с любыми материалами, содержащими асбест, соблюдайте следующие рекомендации: Никогда не используйте сжатый воздух для очистки. Используйте воду для очистки, чтобы пыль растворялась в воде. Районы, в которых могут быть частицы асбеста в воздухе, являются опасными. По возможности управляйте машиной в том же направлении, что и ветер. При необходимости используйте одобренный респиратор.

Огнетушитель и аптечка
Соблюдайте приведенные ниже меры предосторожности в случае травм или пожара. Убедитесь в наличии огнетушителя. Внимательно прочтите руководство по эксплуатации и ознакомьтесь с работой огнетушителя. Убедитесь, что на рабочем месте имеется аптечка. Регулярно проверяйте его и при необходимости добавляйте медицинское содержимое. Знайте, что делать в случае пожара или травмы. Убедитесь, что вы знаете номера телефонов людей, с которыми следует связаться в случае чрезвычайной ситуации, например, врачей, пунктов первой помощи, пожарных депо. Разместите эти номера в специально отведенном месте и убедитесь, что весь персонал знает номера, местонахождение и правильный способ связи.

Меры предосторожности при работе в условиях высокой температуры
Сразу после операции гидравлическое масло, масло и вода в двигателе и радиаторе будут иметь высокую температуру и давление. Попытки снять крышку заливной горловины и радиатор, слить масло или воду или заменить фильтры могут привести к серьезным ожогам. Дайте компонентам остыть и следуйте указанным процедурам. Чтобы предотвратить выплескивание горячего масла, сначала остановите двигатель и подождите, пока масло остынет. Медленно снимите крышку заливной горловины, чтобы сбросить давление. (Для проверки, достаточно ли холодное масло, поднесите руку к передней поверхности радиатора гидравлического масла и масла гидротрансформатора и проверьте температуру воздуха. Будьте осторожны, чтобы не прикасаться к радиатору.) Когда двигатель горячий, не прикасайтесь к нему. реле

Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

рукой, чтобы не обжечься. Не снимайте датчик температуры моторного масла, датчик температуры воды, датчик масла гидротрансформатора и водяную трубку кондиционера, когда машина горячая, чтобы не обжечься.
Предотвращение раздавливания и предотвращения порезов
Держите руки и все части тела подальше от любых движущихся частей, таких как пространство между рабочими инструментами и цилиндрами или пространство между машиной и рабочими инструментами. Зазор в зоне навески будет изменяться при перемещении рабочих органов. Это может привести к серьезной аварии или травме. Если необходим проход между машиной и движущимися частями, всегда останавливайте двигатель, а затем запирайте рабочие инструменты. Поддерживайте машину должным образом, прежде чем выполнять какие-либо работы под машиной. Не полагайтесь на гидравлические цилиндры для удержания оборудования. Оборудование может упасть при перемещении органа управления или при разрыве гидравлической линии. Если не указано иное, никогда не выполняйте регулировку при работающей машине или работающем двигателе. Держитесь подальше от всех вращающихся и движущихся частей. Держите предметы подальше от движущихся лопастей вентилятора. Лопасти вентилятора отбросят или порежут находящиеся между ними инструменты или предметы.
Меры предосторожности при использовании ROPS (конструкции защиты от опрокидывания)
Если ROPS установлена, не работайте на машине со снятой ROPS. ROPS устанавливается для защиты оператора в случае опрокидывания погрузчика. Он предназначен не только для поддержки опрокидывающей нагрузки, но и дляampан влияние. ROPS соответствует международным спецификациям и стандартам. Его прочность может быть снижена после опрокидывания или повреждения

падающими предметами, и его защитная функция может быть ослаблена. В таком случае обратитесь к дилеру для ремонта. Даже если установлена ​​конструкция ROPS, при работе на машине оператор должен пристегиваться ремнем безопасности и использовать другие устройства безопасности для обеспечения надлежащей защиты.
Меры предосторожности для вложений
При установке и использовании дополнительной насадки прочтите руководство по эксплуатации насадки и информацию, касающуюся насадок, в этом руководстве. Не используйте навесное оборудование, не одобренное Caterpillar (Qingzhou) Ltd. или вашим дистрибьютором Caterpillar (Qingzhou) Ltd. Использование неразрешенных приспособлений может создать угрозу безопасности и отрицательно сказаться на правильной работе и сроке службы машины. Компания Caterpillar (Qingzhou) Ltd. не несет ответственности за какие-либо травмы, несчастные случаи, повреждения машин, возникшие в результате использования неразрешенного навесного оборудования.
Вентиляция закрытых помещений
В закрытом или плохо проветриваемом помещении, если необходимо запустить двигатель, долить топливо, промыть детали или покрасить, немедленно откройте двери и окна, чтобы обеспечить достаточную вентиляцию для предотвращения отравления газом. Если открытие дверей и окон не обеспечивает достаточной вентиляции, следует установить вентиляторы.
Линии, трубы и шланги
Не сгибайте трубопроводы высокого давления и не ударяйте трубопроводы высокого давления. Не устанавливайте согнутые или поврежденные трубы или шланги. Всегда ремонтируйте любые ослабленные или поврежденные трубки и шланги в топливных или масляных контурах и гидравлической системе, поскольку любые утечки могут привести к пожару. Немедленно обратитесь к своему дистрибьютору Caterpillar (Qingzhou) Ltd. для ремонта или замены деталей. Внимательно проверьте трубопроводы, трубки и шланги. Затяните все соединения рекомендуемым крутящим моментом. Всегда надевайте защитные очки и толстые

10 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

перчатки и с помощью куска картона или деревянного листа проверьте, нет ли утечек масла. Даже дырявая утечка может проникнуть под кожу, вызвав серьезную травму или смерть. Если жидкость попала под кожу, вы должны немедленно обратиться за помощью к врачу, знакомому с этим типом травм.
Замените детали при наличии любого из следующих условий:
1. Фитинги повреждены или негерметичны. 2. Внешние покрытия натираются или разрезаются так, что обнажаются стальные проволоки. 3. Часть шланга раздувается. 4. Шланги явно перегнуты или сдавлены. 5. Внешние крышки имеют встроенную броню. 6. Концевые фитинги смещены. Убедитесь, что все клamps, ограждения и теплозащитные экраны установлены правильно, чтобы предотвратить вибрацию, трение о другие части и чрезмерное нагревание. Когда соединительная труба компрессора кондиционера удалена, прямое пламя строго запрещено, так как может образоваться ядовитый газ, что приведет к отравлению.
Меры предосторожности при эксплуатации
Включение машины
Спланируйте свою операционную процедуру
Перед началом работы тщательно проверьте участок на наличие необычных условий, которые могут быть опасными. Изучите форму земли, качество почвы, рабочую площадку и определите оптимальный метод работы. Перед запуском двигателя убедитесь, что земля твердая и ровная. При работе на пыльных стройплощадках землю необходимо поливать.
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

При работе на дорогах общего пользования установите флагман и предупредительные знаки, например «ВХОД ЗАПРЕЩЕН», чтобы обеспечить безопасность проходящего транспорта и пешеходов. В местах, где есть закопанные предметы, такие как водопроводные трубы, газовые трубы или трубы высокого давленияtage кабели, свяжитесь с ответственной компанией, чтобы подтвердить положение закопанного объекта, и будьте осторожны, чтобы не повредить объект во время операций. При работе в воде или при пересечении песчаных отмелей в первую очередь проверьте состояние грунта, глубину воды и скорость течения. Не превышайте разрешенную глубину воды. При работе в воде или на водеampy землю, не допускайте попадания воды выше нижней части картера моста. После завершения операции промойте и проверьте все точки смазки.
Контрольный список перед запуском двигателя
Выполните следующие проверки перед запуском двигателя в начале рабочего дня. Невыполнение этих проверок может привести к серьезной травме или повреждению. Полностью удалите все легковоспламеняющиеся материалы, скопившиеся в моторном отсеке и вокруг аккумуляторной батареи. Проверьте топливную, смазочную и гидравлическую системы на наличие утечек и устраните любые утечки. Удалите грязь с зеркал, поручней и ступенек. Верните все емкости с топливом на свои места. Удалите все детали и инструменты из кабины оператора. Колебания при ходьбе и работе могут привести к падению инструментов, а затем к поломке джойстика и переключателя или к повторному включению джойстика, что может привести к серьезной травме или повреждению. Очищайте обувь перед тем, как садиться на станок, а если есть грязь, сразу убирайте.

во избежание скопления грязи на педали акселератора и педали тормоза, а также для предотвращения замены педали Проверить уровень охлаждающей жидкости, уровень топлива и уровень масла в масляном поддоне двигателя, засорение воздухоочистителя и повреждение электропроводки. Отрегулируйте сиденье оператора так, чтобы ему было легко выполнять операции, и проверьте ремень безопасности и монтажное оборудование на предмет износа или повреждения. Меняйте ремень безопасности через три года. Убедитесь, что датчики работают правильно, и убедитесь, что рычаги управления находятся в положении PARK. Удалите всю грязь с поверхности оконного стекла и фонарей, чтобы обеспечить хорошую видимость. Отрегулируйте боковое зеркало в положение, обеспечивающее наилучшее view с места оператора и очистите поверхность зеркала. И очистить поверхность зеркала. Если зеркальное стекло повреждено, замените его новым. Убедитесь, что передний лampс и рабочий лamps светятся правильно. Если результаты осмотра показывают какие-либо отклонения от нормы, проведите необходимый ремонт. Убедитесь в наличии огнетушителя и проверьте способ его использования. Не работайте на машине вблизи огня или пламени.
При запуске двигателя
Обойдите машину и проверьте наличие людей и предметов, которые могут мешать, прежде чем садиться. Если на рычаг управления прикреплена предупредительная табличка, например «НЕ ВКЛЮЧАТЬ», НЕ ЗАПУСКАЙТЕ двигатель. При запуске двигателя подайте звуковой сигнал в качестве предупреждения. Запускайте и управляйте машиной только сидя на сиденье оператора. В кабине допускается только оператор. Не позволяйте никому ездить на корпусе машины. Запустите двигатель в кабине; никогда не запускайте машину путем короткого замыкания электродвигателя, это может привести к повреждению электроцепи, и это очень опасно. Если есть резервная сигнализация, проверьте, правильно ли она работает.

Контрольный список после запуска двигателя
Невыполнение проверки должным образом после запуска двигателя приведет к задержкам в обнаружении неисправностей. И это может привести к серьезной травме или повреждению машины. При проверке участка необходимо убедиться в отсутствии препятствий и не допускать приближения людей к месту проведения работ. Проверьте исправность датчиков, рабочих инструментов и гидравлической системы, тормозной системы, системы передвижения и системы смазки. Проверьте наличие каких-либо отклонений в звуке машины, вибрации, тепла или запаха; также проверьте отсутствие утечек воздуха, масла или топлива. При обнаружении каких-либо отклонений немедленно проводите ремонт. Использование машины в ненадлежащем состоянии может привести к серьезной травме или повреждению машины. Перед поездкой или началом работы убедитесь, что защитная планка надежно установлена ​​в «разблокированном» положении.
Эксплуатация
Меры предосторожности при запуске
Перед стартом еще раз проверьте, что вокруг никого нет и нет препятствий. При трогании подайте звуковой сигнал в качестве предупреждения. Управляйте машиной только сидя на сиденье оператора. Всегда пристегивайте ремень безопасности. (При наличии) В кабине может находиться только оператор. Не позволяйте никому ездить на корпусе машины. Если есть резервная сигнализация, проверьте, правильно ли она работает.
Меры предосторожности во время путешествия
Во время движения никогда не переводите ключ/пусковой переключатель в положение «выключено». Опасно, если двигатель останавливается во время движения машины, потому что рулевое управление становится тяжелым. Если двигатель остановился, немедленно затормозите, чтобы остановить машину. Оглядываться во время работы опасно. Всегда концентрируйтесь на работе. Опасно ехать слишком быстро, резко начинать/останавливаться, резко поворачивать или ехать зигзагом. Если вы обнаружили неисправность в машине

12 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

во время работы (шум, вибрация, запах, неправильные показания приборов, утечка воздуха, утечка масла и т. д.) немедленно переместите машину в безопасное место и найдите причину. Установите рабочие инструменты в положение для движения. (Поднять на 30-40 см от уровня земли)
Во время движения не используйте рычаги управления навесным оборудованием. Если необходимо использовать рычаги управления навесным оборудованием, сначала остановите машину, а затем используйте рычаги. Не поворачивайте рулевое колесо резко. Рабочие инструменты могут удариться о поверхность земли, в результате чего машина потеряет равновесие или может повредить машину или другие конструкции в этом районе. При движении по пересеченной местности двигайтесь на малой скорости и избегайте резких изменений направления. Старайтесь как можно чаще преодолевать препятствия. Если машине необходимо преодолеть препятствие, держите рабочие органы как можно ближе к земле и двигайтесь на малой скорости. Во время поездок или выполнения операций всегда держитесь на расстоянии от других машин или конструкций, чтобы избежать контакта с ними. Никогда не ездите по воде, глубина которой превышает допустимую. Не допускайте попадания воды выше нижней части кожуха моста. При проезде через мосты или сооружения на частной территории сначала убедитесь, что конструкция достаточно прочна, чтобы выдержать массу машины. При движении по дорогам общего пользования сначала обратитесь в соответствующие органы и следуйте их указаниям. Всегда соблюдайте правила дорожного движения при движении по дорогам общего пользования. Эта машина движется с меньшей скоростью, чем обычные автомобили, поэтому держитесь обочины дороги и следите за тем, чтобы центр дороги оставался свободным для других транспортных средств. Если вы будете постоянно управлять машиной на высокой скорости в течение длительного времени, шины перегреются, и внутреннее давление станет ненормально высоким. Это может привести к разрыву шин. Если шина лопнет, она создаст чрезвычайно большую разрушительную силу, что может привести к серьезной травме или аварии.
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Если вы собираетесь постоянно путешествовать, проконсультируйтесь с вашим агентом Caterpillar (Qingzhou) Ltd.
Проверка при смене направления
Чтобы предотвратить серьезные травмы или смерть, даже эта машина оснащена сигнализацией заднего хода и зеркалами, прежде чем перемещать машину или рабочие инструменты, всегда выполняйте следующие действия: Подайте звуковой сигнал, чтобы предупредить людей, находящихся поблизости. Убедитесь, что рядом с машиной никого нет. Будьте особенно внимательны, чтобы проверить заднюю часть машины. Эта область не может быть четко видна с места оператора.
При работе в зонах, которые могут быть опасными или с плохой видимостью, назначьте человека для управления движением на рабочей площадке. Убедитесь, что никто не может подойти в направлении поворота или в направлении движения. При движении на высокой скорости никогда не меняйте направление.
Ограниченная операция
Во избежание опрокидывания машины или повреждения рабочих инструментов из-за перегрузки всегда соблюдайте максимальную нагрузку, указанную для машины. Компания Caterpillar (Qingzhou) Ltd. не несет ответственности за какие-либо травмы, несчастные случаи или повреждения машины в результате перегрузки.
Путешествие по склонам
Будьте осторожны: при движении по склону машина может опрокинуться или соскользнуть в сторону. При движении по склону держите ковш примерно на 20–30 см (8–12 дюймов) над землей. В экстренной ситуации быстро опустите ковш на землю, чтобы помочь машине остановиться.

Не поворачивайте на склонах и не двигайтесь поперек склонов; всегда спускайтесь на ровное место для выполнения этих операций. При движении вниз по склону никогда не переключайте передачи и не переключайтесь на нейтраль. Всегда переключайтесь на пониженную передачу, прежде чем начать движение под уклон. При движении вниз по склону используйте тормозное усилие двигателя и двигайтесь медленно. При необходимости используйте педаль тормоза, чтобы снизить скорость. На высоких скоростях не двигайтесь по траве, опавшим листьям или мокрым стальным плитам. Даже небольшие уклоны могут привести к соскальзыванию машины в сторону, поэтому двигайтесь на малой скорости и следите за тем, чтобы машина всегда двигалась прямо вверх или вниз по склону. Если двигатель выключается при движении вниз по склону, нажмите педаль тормоза и полностью затормозите. Опустите ковш на землю, а затем включите стояночный тормоз, чтобы удержать машину на месте. При движении вверх или вниз по склону с загруженным ковшом всегда направляйте ковш вверх по склону (двигайтесь вперед при подъеме и задним ходом при спуске). Если при движении по склону с загруженным ковшом машина движется ковшом вниз по склону, существует опасность опрокидывания машины.
Высокообъемныйtagе Кабели
Не позволяйте машине касаться электрических кабелей; даже приближаясь к высокой громкостиtagкабели могут привести к поражению электрическим током. Всегда соблюдайте безопасное расстояние, указанное ниже

между машиной и электрическим кабелем.

Voltage V Мин. безопасность

расстояние

Нижний 100-200 2м

7ft

обtagэлектронной 6,600

2m

7ft

выше 22,000 XNUMX

3m

обtagэлектронной 66,000

4m

10 фут 14 футов

154,000 5m

17ft

187,000 6m

20ft

275,000 7m

23ft

500,000 11m

36ft

Во избежание несчастных случаев всегда действуйте так, как

следующим образом:

1. На стройплощадке, где есть опасность

что машина может коснуться электрического

кабели, обратитесь в электрическую компанию

перед началом работы, чтобы убедиться, что

приняты соответствующие меры предосторожности и

что работа соответствует регламенту.

2. Наденьте резиновую обувь и перчатки. Положите

резиновый лист на сиденье оператора,

и будьте осторожны, чтобы не коснуться шасси

любой открытой частью тела.

3. Используйте сигнальщика, чтобы подать предупреждение, если

машина приближается к электрическим кабелям.

4. Если рабочие инструменты должны касаться

электрический кабель, оператор не должен

покинуть кабину оператора.

5. При проведении работ вблизи

высокий объемtagе кабель, не пускай никого

рядом с машиной.

6. Обратитесь в электроэнергетическую компанию.

о томtagе кабелей перед

запуск операций.

Меры предосторожности при вождении

Будьте осторожны, чтобы не подойти слишком близко к краю обрыва. При разметке насыпей, свалок или при сбрасывании грунта с обрыва сбрасывайте одну кучу, а затем используйте следующую кучу грунта, чтобы толкнуть первую. Груз внезапно становится легче, когда почва сбрасывается с обрыва или когда машина достигает вершины склона. В этом случае существует опасность внезапного увеличения скорости движения, поэтому обязательно снизьте скорость. Когда ковш полностью загружен, никогда не запускайте, не поворачивайте и не останавливайте машину резко. При работе с неустойчивыми грузами, такими как

14 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

круглые или цилиндрические предметы или сложенные листы, если рабочее орудие поднято высоко, существует опасность того, что груз может упасть на верхнюю часть кабины оператора и вызвать серьезную травму или повреждение. При работе с неустойчивыми грузами будьте осторожны, не поднимайте рабочие органы слишком высоко и не наклоняйте ковш слишком сильно. Если рабочие инструменты внезапно опускаются или резко останавливаются, это может привести к опрокидыванию машины. Обращайтесь с рабочими инструментами осторожно, особенно при переноске груза. Не используйте ковш или стрелу для работы с краном. Для обеспечения хорошей видимости выполните следующие действия:
1. При работе в темных местах включите рабочий лampс и спереди лampс, и при необходимости установить освещение на рабочем месте. 2. Не работайте в туман, снег, сильный дождь или в других условиях плохой видимости. Дождитесь прояснения погоды, чтобы видимость была достаточной для выполнения работ. Всегда выполняйте следующие действия, чтобы рабочие инструменты не ударялись о другие предметы: 1. При работе в туннелях, под мостами, под электрическими проводами или в других местах с ограниченной высотой соблюдайте предельную осторожность, чтобы ковш ни обо что не ударился. 2. При погрузке самосвалов убедитесь, что в зоне вокруг машины никого нет, и следите за тем, чтобы ковш не ударил кабину оператора самосвала. 3. Во избежание несчастных случаев, вызванных ударом о другие предметы, всегда управляйте машиной на скорости, безопасной для эксплуатации, особенно в замкнутых пространствах, в помещении и в местах, где есть другие
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

машины.
Использование тормозов
Не кладите ногу на педаль тормоза без необходимости. Не нажимайте педаль тормоза повторно без необходимости. При движении вниз по склону используйте двигатель в качестве тормоза, никогда не переключайте передачу и не устанавливайте трансмиссию в нейтральное положение.
Эксплуатация на снегу
При работе на заснеженных или обледенелых дорогах даже небольшой уклон может привести к соскальзыванию машины в сторону, поэтому всегда двигайтесь на малой скорости и избегайте резких стартов, остановок или поворотов. Существует опасность поскользнуться, особенно на подъемах или спусках. При замерзшем дорожном покрытии земля при повышении температуры становится мягкой, поэтому условия движения становятся нестабильными. В таких случаях будьте предельно осторожны в путешествии. Во время сильного снегопада обочина дороги и предметы, расположенные рядом с дорогой, будут засыпаны снегом и не будут видны, поэтому всегда тщательно выполняйте операции по уборке снега. При движении по заснеженным дорогам всегда добавляйте цепи противоскольжения. При движении по заснеженным склонам никогда не нажимайте резко на тормоз. Снизьте скорость и используйте двигатель в качестве тормоза, периодически нажимая педаль тормоза. При необходимости опустите ковш на землю, чтобы остановить машину. Нагрузка сильно варьируется в зависимости от характеристик снега, поэтому регулируйте нагрузку соответствующим образом и следите за тем, чтобы машина не скользила.
Работа на рыхлом грунте
Не эксплуатируйте машину на мягком грунте, так как ее будет трудно снова вытащить. Не работайте на машине слишком близко к краям обрывов, выступов и глубоких канав. Если эти области разрушатся под действием массы или вибрации вашей машины, машина может упасть или опрокинуться, что может привести к серьезной травме или смерти. Помните, что после тяжелого

дождя, взрывных работ или землетрясений почва в этих местах будет слабой. Если почва на земле или возле канав рыхлая. Он может разрушиться под действием массы или вибрации вашей машины и привести к ее опрокидыванию. Установите защиту головы (FOPS) при работе в местах, где существует опасность падения камней или камней. Установите ROPS и пристегните ремень безопасности при работе в местах, где существует опасность падения камней или опрокидывания машины.
Парковка машины
Припаркуйте машину на ровной поверхности и опустите рабочие органы на землю. Там, где нет опасности падения камней или оползней. Или наводнения, если земля низкая. Если необходимо припарковать машину на склоне, установите под колеса блоки, чтобы машина не двигалась. Затем копайте работу
инструменты в землю. При парковке на дорогах общего пользования установите ограждения, знаки, флажки или фонари, а также любые другие необходимые знаки, чтобы проезжающие автомобили могли хорошо видеть машину. И припарковать машину так, чтобы машина, флажки и заборы не мешали движению. Покидая машину, полностью опустите ковш на землю, включите стояночный тормоз, заглушите двигатель и заблокируйте все оборудование. Всегда вынимайте ключ и берите его с собой.
Работа в холодных регионах
После завершения операций удалите все

воды, снега или грязи, прилипших к жгуту проводов, разъему, переключателям или датчикам, и закройте эти части. Если вода замерзнет, ​​это вызовет сбои в работе машины при следующем использовании, что может привести к неожиданным несчастным случаям. Тщательно выполняйте операцию предварительного нагрева/удаления льда. Если машина не будет полностью прогрета перед нажатием на рычаги управления, реакция машины будет медленной, что может привести к непредвиденным авариям. С помощью рычагов управления сбросьте гидравлическое давление (поднимите давление выше установленного для гидравлического контура и выпустите масло в гидравлический бак), чтобы нагреть масло в гидравлическом контуре. Это обеспечивает хорошую реакцию машины и предотвращает неисправности. Если электролит батареи замерз, не заряжайте батарею и не запускайте двигатель от другого источника питания. Существует опасность воспламенения батареи. При зарядке или запуске двигателя от другого источника питания расплавьте электролит аккумуляторной батареи и перед запуском убедитесь в отсутствии утечек электролита аккумуляторной батареи.
Перемещение машины
Загрузка и разгрузка машины
Потенциальные факторы опасности всегда существуют при загрузке и разгрузке машины, поэтому рабочие должны соблюдать осторожность. Двигатель должен работать на малых оборотах, и машина должна работать на малых оборотах. Машину следует загружать и разгружать на твердой ровной поверхности. Держитесь на безопасном расстоянии от обочины. Всегда фиксируйте колеса транспортного средства и кладите подушку сиденья под панель доступа. Используйте арamp с достаточной интенсивностью. Убедитесь, что рamp Широкая и достаточно длинная, чтобы обеспечить наклонную площадку для погрузки и разгрузки. Угол между наклонной поверхностью и полом не должен превышать 15°.amp должна быть адаптирована к расстоянию между колесами машины. Убедитесь, что рamp фиксируется хорошо и

16 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

высота двух сторон должна быть одинаковой. Убедитесь, что поверхность наклонной пластины чистая, на ней нет смазки, масла, льда или рыхлого материала. Удалите загрязнения на шинах машины. Не поворачивайте направление с ramp. При необходимости машина должна отойти от рamp, отрегулируйте направление машины, а затем поднимитесь на ramp. После того, как фронтальный погрузчик загружен на прицеп, заклиньте шину и свяжите и затяните машину шнуром.
Доставка
При использовании эвакуатора для доставки машины оператор должен соблюдать правила по весу, ширине, длине, а также национальные и региональные законы. При подтверждении маршрута доставки оператор должен учитывать вес, высоту, ширину и длину машины. При проезде через мосты или сооружения на частной территории сначала убедитесь, что конструкция достаточно прочна, чтобы выдержать массу машины. Когда эвакуатор движется по дороге, доставка должна соответствовать требованиям соответствующих правил и подчиняться им. При доставке машина может быть разделена на несколько частей. Поэтому, пожалуйста, свяжитесь с дилером Caterpillar (Qingzhou) Ltd. для выполнения этой работы.
Аккумулятор и техническое обслуживание
Опасность Меры предосторожности
Электролит батареи содержит купорос, а батарея может производить водород. Таким образом, неправильное обращение с батареей может привести к серьезной травме или пожару. Поэтому соблюдайте следующие указания. Никогда не зажигайте сигарету и не разжигайте огонь близко к аккумулятору. Надевайте защитные очки или резиновые перчатки, если вам нужно прикоснуться к аккумулятору во время работы. Если электролит батареи попал на одежду или кожу, немедленно промойте и промойте водой. Электролит батареи попадает в глаза, это может привести к потере зрения. Если электролит попал в глаза, промойте глаза большим количеством воды, чтобы увидеть
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

врач немедленно. Внимание: При случайном проглатывании электролита выпейте большое количество воды, молока, взбитых яиц или растительного масла. Немедленно вызовите врача. Перед работой с двигателем остановите двигатель. Избегайте контакта с металлом, который может вызвать короткое замыкание между положительной клеммой (+) и отрицательной клеммой (-). Сначала подключите положительную клемму (+) при сборке аккумулятора. Сначала отсоедините отрицательную (-) клемму (со стороны кабеля заземления) при разборке аккумулятора. Сначала проверьте, какая из них является положительной (+) или отрицательной (-) клеммой при разборке или сборке аккумулятора. И затяните гайку. При очистке верхней части аккумулятора протирайте тканью. Никогда не используйте газ, растворитель, любой другой органический растворитель или чистящее средство. Затяните крышку батареи. Если электролит батареи замерз, не заряжайте батарею и не запускайте двигатель от другого источника питания. Существует опасность воспламенения батареи. При зарядке или запуске двигателя от другого источника питания расплавьте электролит аккумуляторной батареи и перед запуском убедитесь в отсутствии утечек электролита аккумуляторной батареи. Перед зарядкой снимите аккумулятор с машины.
Быстрый запуск батареи
Неправильный способ подключения кабеля усиления может привести к возгоранию. Запустите машину от внешнего источника следующим образом: Для запуска необходимы два оператора (один оператор должен сесть на место оператора). Не допускайте соприкосновения двух машин при запуске другой машины. Выключите два пусковых переключателя нормальной машины и неисправной машины при подключении повышающего кабеля. Сначала подключите положительный (+) кабель при установке повышающего кабеля. Сначала отсоедините кабель заземления или отрицательный кабель (-). Последний кабель заземления должен быть подключен к цилиндру двигателя вышедшей из строя машины. Однако это может привести к пожару. Так

при подключении соблюдайте безопасное расстояние от батареи. Следите за тем, чтобы зажимы пускового кабеля не соприкасались друг с другом и чтобы зажим не касался машины при снятии пускового кабеля.
Зарядка батареи
Если аккумулятор неправильно заряжен, он может взорваться. Поэтому заряжайте аккумулятор в соответствии с правильной процедурой и следующими правилами. Зарядите его при надлежащей вентиляции и снимите крышку аккумуляторного отсека. Это позволяет водороду диффундировать и предотвращает взрыв. Воздух из батареи может привести к взрыву. Не допускайте огня или искр рядом с аккумулятором и не курите во время зарядки. Установите громкостьtagе зарядного устройства согласовать с одним из заряжаемых аккумуляторов. Если что-то не так с voltagд., зарядное устройство перегреется и может загореться, что может привести к взрыву. Подсоедините положительный зарядный зажим (+) к положительной клемме аккумулятора (+) и затяните две клеммы. Если скорость зарядки аккумулятора меньше 1/10, зарядите его сильно. Установите дискретное значение ниже номинального объема батареи. Если зарядный ток слишком большой, электролит может вытечь или испариться, что может привести к возгоранию или взрыву.
Буксировка
Вытягивание машины
Неправильная буксировка машины, которая или использование неправильного соединения может привести к повреждению или смерти, поэтому соблюдайте следующие правила: Следуйте инструкциям по буксировке «O&MM».

Надевайте кожаные перчатки при использовании троса из стальной проволоки. Выполняя работу вместе с другими рабочими, перед началом работы обязательно используйте сигналы, которые всем известны. Если двигатель машины не запускается или неисправна тормозная система, обратитесь к дилеру Caterpillar (Qingzhou) Ltd. для ремонта машины. Очень опасно буксировать машину на склоне. Рабочий должен выбрать область с небольшим уклоном. Если его нет, то выберите область с наименьшим возможным градиентом. Если машина используется для буксировки другой вышедшей из строя машины, стальной трос должен быть достаточно прочным, чтобы выдержать вышедшую из строя машину.
вес машины. На стальной проволоке не должно быть обрывов плетеной проволоки, узлов или уменьшенного диаметра. Не делайте двух шагов, чтобы встать на буксировочный трос или стальной трос. При подсоединении машины, которую необходимо буксировать, не стойте между буксируемой машиной и буксирующей машиной. Чтобы убедиться, что крюк находится в правильном положении, крюк буксируемой машины должен находиться на одной линии с буксирной частью машины.
Меры предосторожности при обслуживании
Перед техобслуживанием
Внимание: Если техническое обслуживание не указано в данном «Руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию», может возникнуть непредвиденный сбой. Для обслуживания обращайтесь к дилерам, назначенным Shandong Machinery CO., Ltd.
Предупреждающая этикетка
Если кто-то запустит двигатель или переключит передачу во время заправки или технического обслуживания, это может привести к серьезной травме или смерти. Наклейте предупреждающую табличку на рычаги переключения передач в кабине, чтобы напомнить людям, что вы

18 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

обслуживание машины. При необходимости разместите вокруг машины предупредительные таблички.
Очистите перед капитальным ремонтом и техническим обслуживанием
Очистите машины перед капитальным ремонтом и техническим обслуживанием. Это необходимо для предотвращения попадания грязи в машину и обеспечения безопасного проведения технического обслуживания. Если машина загрязнится во время капитального ремонта и технического обслуживания, трудно избежать попадания грязи или грязи в глаза или поскользнуться и получить травму. Несколько советов по очистке колесных погрузчиков:
1. Наденьте нескользящую обувь, чтобы не поскользнуться на мокрой поверхности. 2. При очистке колесных погрузчиков водой под высоким давлением надевайте защитную одежду. Таким образом, ваши глаза и кожа могут быть защищены от воздействия высокого давления. 3. Не распыляйте воду непосредственно на электрические компоненты (например, датчики, разъемы проводов). Попадание воды в электрическую систему может привести к сбою в работе.
Содержите рабочее место в чистоте и порядке
Не оставляйте сервисный инструмент на рабочем месте. Вытрите смазку, смазку и т. д., чтобы люди не поскользнулись. Чистое и опрятное рабочее место для обеспечения безопасного обслуживания. Если рабочее место не убрано, может возникнуть опасность, например, поскользнуться и споткнуться.
Определите ответственное лицо для группы
Определите лицо, ответственное за техническое обслуживание и загрузку/разгрузку колесного погрузчика. Все должны следовать его указаниям. При совместной работе непонимание может привести к серьезной аварии.
Уровень воды в радиаторе
При проверке уровня воды в радиаторе остановите двигатель. После того, как двигатель и радиатор остынут, проверьте уровень воды в радиаторе. Не открывайте случайно крышку радиатора. Если необходимо открыть крышку радиатора, следуйте приведенным ниже инструкциям:
1. Проверьте уровень воды после воды.
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

температура в радиаторе падает. (При проверке, не понизилась ли температура воды, поднесите руку к двигателю или передней поверхности радиатора и проверьте температуру воздуха. Будьте осторожны, чтобы не коснуться двигателя или радиатора.) 2. Когда крышка заливной горловины может открыть голой рукой, отстегните крышку заливной горловины, чтобы сбросить внутреннее давление. Если необходимо открыть верхнюю крышку радиатора, не открывайте ее до тех пор, пока температура воды не снизится и не будет сброшено внутреннее давление.
Выключите двигатель перед капитальным ремонтом и техническим обслуживанием
Во время капитального ремонта и технического обслуживания устанавливайте фронтальный погрузчик на ровной площадке, где нет опасности падения камней или оползней. Если это низкая местность, не должно быть опасности затопления. Затем заглушите двигатель. После остановки двигателя несколько раз переместите рычаг управления навесным оборудованием в положения «подъем», «опускание» и «назад», чтобы сбросить остаточное внутреннее давление в гидравлических системах. Опустите рабочие инструменты на землю. Потяните вверх рычаг тормоза, чтобы выполнить
тормоз, а затем поместите блок под шины. Зафиксируйте переднюю и заднюю раму стопорным стержнем. Будьте осторожны, чтобы не пораниться движущимися компонентами и деталями.
Поддержка рабочих инструментов
Во время проверки и технического обслуживания, когда ковш поднят, поддерживайте подъемный рычаг, чтобы он не упал.

Переместите рычаг управления в положение «Центр».
Правильные инструменты
Используйте только подходящие инструменты. Травмы могут возникнуть в результате использования поврежденных, низкокачественных, дефектных или временно заменяемых инструментов.
Периодическая замена критических деталей и компонентов
Шланги в топливной системе, гидравлической системе и тормозной системе, а также некоторые другие детали и компоненты являются ключевыми для обеспечения безопасности, поэтому их необходимо периодически заменять.
Для замены этих ключевых частей и компонентов необходимы специальные навыки. Обратитесь к официальному дилеру Caterpillar (Qingzhou) Ltd. Эти детали и компоненты должны быть заменены новыми независимо от того, вышли из строя они или нет. Эти детали могут постепенно стареть, что приводит к утечке масла или выходу из строя системы навесного оборудования. И тогда может произойти серьезная авария. Немедленно замените эти детали и компоненты, если есть какие-либо проблемы, даже если они все еще находятся в течение периода использования. Обратитесь к разделу «Периодическая замена критических деталей и компонентов» для замены деталей и компонентов, обеспечивающих безопасность.
Освещение
Используйте противовзрывное осветительное оборудование при проверке топлива, смазки и электролита аккумулятора или растворителя для оконных стекол. Если такое осветительное оборудование не используется, существует опасность взрыва. Если приложение находится в темноте без осветительного оборудования, это может привести к травме, поэтому необходимо установить соответствующее осветительное оборудование. Хотя он и находится в темном месте, зажигалку или пламя не следует использовать для освещения, потому что существует вероятность возгорания. Если газ батареи встретится с огнем, может произойти взрыв. При использовании машины для осветления следуйте указаниям Руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию.
Предупреждение об огне
Газ, выделяемый топливом или аккумулятором, может быть легковоспламеняющимся. Следуйте следующим указаниям

при ремонте или обслуживании. Хранение горюче-смазочных материалов и других горючих материалов должно находиться вдали от пламени. Для мытья деталей используйте негорючий материал, например, растворитель. Не используйте дизельное топливо или газ, поскольку они легко воспламеняются. Не курить при ремонте или обслуживании оборудования. Курить в отведенных местах. Используйте невоспламеняющееся осветительное оборудование при проверке топлива, смазки или электролита в аккумуляторе. Никогда не используйте зажигалку или спички. Переместите горючий материал в безопасное место при шлифовке или сварке рамы. Иметь огнетушитель на месте ремонта и обслуживания.
Во время обслуживания
Техническое обслуживание
Техническое обслуживание и ремонт может выполнять только квалифицированный специалист. Неуполномоченный персонал не имеет права входить в рабочую зону. При необходимости назначьте человека для охраны. Будьте особенно внимательны при шлифовке, сварке или использовании кувалды.
прикрепление
Прежде чем прикрепить/отсоединить навесное оборудование или оборудование, сначала назначьте владельца. Неоператору не разрешается приближаться к машине или навесному оборудованию. Отсоедините насадку в безопасном месте и убедитесь, что она не упадет. Поместите перила вокруг насадки с пометкой «не входить», чтобы избежать приближения людей.
Работа под машиной
В начале технического обслуживания или перед ремонтом под машиной положите машину и все навесное оборудование на твердую ровную поверхность. Закрепите шину клином. Если шина поддерживается только оборудованием, людям будет опасно работать под машиной, никогда не работайте с некачественной опорой.

20 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Техническое обслуживание путем подвешивания рамы
Когда оборудование или рама подвешены, используйте запорную планку, чтобы заблокировать переднюю и заднюю рамы, поместите руль посередине и заклиньте оборудование и раму. Переместите рычаг управления в положение «Центр». Используйте блоки, чтобы остановить перемещение рабочих инструментов и рамы. Перед подвешиванием заклиньте колесо с одной стороны; положить блоки под машину, когда закончите.
Работа над машиной
При работе на верхней части машины
убедитесь, что опора свободна, и следуйте правилам, чтобы избежать падения.
1. Вытрите пролитое смазочное масло или консистентную смазку. 2. Работайте без инструментов. 3. Следите за своими шагами. Никогда не прыгайте с машины. При подъеме или спуске с машины используйте подъемник и поручни и держитесь в трех точках контакта (две ноги и одна рука или две руки и одна нога). При необходимости используйте защитное снаряжение. В верхней части двигателя капот может быть скользким и опасным. Не стой на нем. Верхняя часть шины может быть скользкой и опасной. Не стой на нем. При очистке стекла в передней части кабины стойте на крыле передней рамы.
Не роняйте посторонние предметы в машину
При ремонте окна или масляного бака соблюдайте осторожность, чтобы не уронить посторонние предметы (например, болты, гайки, шпагат или инструменты). Эти предметы могут повредить машину или вызвать другие проблемы, если их уронить внутрь машины. Если внутрь упали какие-либо посторонние предметы, немедленно удалите их. При ремонте машины не брать
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

ненужные инструменты или детали. Техническое обслуживание при работающем двигателе Во избежание травм не выполняйте техническое обслуживание при работающем двигателе. Если необходимо выполнить техническое обслуживание при работающем двигателе, соблюдайте следующие правила: Один оператор должен сидеть в кресле оператора и быть готовым при необходимости выключить двигатель. Все работники должны поддерживать связь друг с другом. При работе в месте, близком к вращающимся частям, обратите особое внимание на то, чтобы избежать скатывания. Никогда не позволяйте каким-либо инструментам или частям тела касаться лопастей вентилятора или ремня вентилятора. Это опасно. При мытье радиатора внутри не допускайте вращения оборудования. Кроме того, потяните рычаг тормоза, чтобы осуществить торможение. Не прикасайтесь ни к каким рычагам управления. Если вам необходимо прикоснуться к ним, сначала подайте сигнал другим работникам и предупредите их, чтобы они ушли в безопасное место.
Использование молотка
При использовании молотка надевайте защитные очки, защитный шлем и другие средства защиты. Используйте медную палочку в качестве коврика между молотком и деталью, по которой ударяют. При ударе молотком по твердым деталям, таким как штифты или подшипники, осколки могут попасть в глаза и причинить вред здоровью.
Сварка Ремонт
Сварочные работы должны выполняться только в специально отведенном месте и квалифицированным персоналом. Газ, выделяющийся при сварке, может вызвать пожар и опасность поражения электрическим током. Никогда не позволяйте неквалифицированному оператору входить. При сварке соблюдайте следующие правила: Разорвите разъем аккумулятора во избежание взрыва. Удалите краску со сварочного поста и образуется опасный газ. При сварке гидравлической системы, труб или других мест рядом с ними могут образовываться горючие пары и искры. Существует опасность пожара; поэтому в этих местах следует избегать электросварки. Если искра от электросварки падает прямо на резиновый шланг, электрический провод или напорные трубы, электрический провод может быть поврежден, и

трубы могут внезапно сломаться. В таких случаях для укрытия следует использовать противопожарное одеяло. Носите защитную одежду при переноске вещей до и после сварки. Обеспечьте вентиляцию места сварки. Уберите все легковоспламеняющиеся материалы, и огнетушитель должен быть доступен.
Обслуживание аккумуляторной батареи
При ремонте системы электроснабжения или проведении электросварочных работ разрядите отрицательный полюс аккумуляторной батареи (-) или полностью отключите источник питания, чтобы предотвратить протекание электрического тока.
Поиск проблемы
При обнаружении проблемы ее следует немедленно устранить. Особенно если дело в тормозной системе, системе рулевого управления или другом рабочем оборудовании, которое вызовет серьезные неприятности. Обратитесь к официальному дилеру Caterpillar (Qingzhou) Ltd. в зависимости от типа неисправности.
Правила добавления топлива или смазочного масла
Топливо, смазка, гидравлическое масло, антифриз, тормозная жидкость и средство для мытья окон могут быть захвачены открытым огнем. Соблюдайте следующие правила: Выключайте двигатель при добавлении топлива или смазочного материала. Не курить. Любое вылившееся топливо, смазка, гидравлическое масло, антифриз, тормозная жидкость и стеклоочиститель должны быть немедленно удалены. Плотно завинтите крышки всех емкостей с топливом, смазкой, гидравлическим маслом, антифризом, тормозной жидкостью и средством для мытья окон. Место, где заливается топливо, смазка, гидравлическое масло, антифриз, тормозная жидкость и средство для мытья стекол, должно хорошо проветриваться.
Шланг высокого давления
Утечка из шланга высокого давления может помешать работе, привести к травмам персонала или повреждению оборудования. Прекратите работу и обратитесь к официальному дилеру Caterpillar (Qingzhou) Ltd. При замене шланга высокого давления оператор должен учитывать высоту. Крутящий момент закапывания должен соответствовать

тип и размер шланга, поэтому не ремонтируйте его самостоятельно, обратитесь к официальному дилеру компании Caterpillar (Qingzhou) Ltd.
Примечания для масла высокого давления
При ремонте или замене трубопроводов в гидравлических системах проверяйте давление в системе (не было ли оно сброшено или нет). Если в трубах все еще есть давление, это может привести к серьезной травме или повреждению, поэтому следует соблюдать следующие правила: Соответствующие сведения о сбросе давления см. в разделе «Техническое обслуживание гидравлической системы» в разделе «Техническое обслуживание» данного руководства. Не продолжайте работу, не проверяйте и не заменяйте до полного сброса давления. Наденьте защитные очки и перчатки. Если из трубы вытекает масло, труба и ее окружение будут влажными, поэтому проверьте, нет ли трещин на стальной трубе или шланге и не вздулись ли они. Если трудно определить место утечки, обратитесь к официальному дилеру компании Caterpillar (Qingzhou) Ltd. Всегда надевайте защитные очки и толстые перчатки, а также используйте кусок картона или деревянную дощечку для проверки утечки масла. При попадании в масляный носик высокого давления немедленно обратитесь к врачу.
Проверка под высоким давлением
Когда двигатель останавливается, охлаждающая вода и масло для каждой части машины будут теплыми и находятся под высоким давлением. Открытие крышки, удаление масла и воды или замена фильтра в это время могут привести к ожогам или другому вреду. Подождите, пока температура снизится, а затем работайте в соответствии с руководством по техническому обслуживанию. Другие элементы проверки см. в разделе «Периодическое техническое обслуживание» в разделе «Техническое обслуживание» данного руководства.
Снизить отходы
Чтобы предотвратить загрязнение, соблюдайте следующую процедуру, особенно в среде, где живут люди и животные. Не сливать масло в канализацию, реку и т. д. Слить отработанное масло в емкость, не выливать.

22 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

прямо на землю При обращении с вредными материалами, такими как смазка, топливо и охлаждающая жидкость, плавящий агент, фильтр, аккумуляторная батарея и другие материалы, соблюдайте соответствующие законы.
Ремонт и проверка после технического обслуживания
Непредвиденные проблемы могут возникнуть, если не будут выполнены надлежащие проверки и процедуры технического обслуживания. Это может даже повредить машину или привести к травмам, поэтому обратите внимание на следующую проблему. Проверка при выключенном двигателе
1. Проверяются ли все детали для ремонта и технического обслуживания? 2. Правильно ли указаны пункты ремонта и технического обслуживания? 3. Не упали ли в машину инструменты или детали? Опасно, если они вклиниваются в рычажные системы рычагов управления? 4. Устранена ли утечка воды или масла? Болты закручены? Проверка при работающем двигателе Обратите внимание на безопасность и следующие пункты: 1. Нормально ли работают детали для ремонта и технического обслуживания? 2. Протекает ли масло из гидравлической системы при работающем двигателе, увеличении скорости или добавлении нагрузки?
Шины
Обращение с шинами
При неправильном обращении с шиной или ободом шина может лопнуть или быть повреждена, а обод может быть сломан и разбросан, что может привести к серьезной травме или смерти. Для безопасности обслуживающего персонала соблюдайте порядок действий. Поскольку техническое обслуживание, разборка, ремонт и сборка шин и дисков требуют специального оборудования и навыков, обязательно обращайтесь в шиномонтаж для проведения работ. Необходимо использовать указанные шины; накачайте их до указанного давления. Указанные шины и давление указаны в разделе «Шины» главы «Техническое обслуживание». При накачивании шины убедитесь, что никто не входит в рабочую зону. И используйте воздушный патрон,
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

который имеет зажим и может быть закреплен на воздушном клапане. Во время накачивания шины время от времени проверяйте давление в шине, чтобы оно не поднималось слишком высоко. Если обод установлен неправильно, он может лопнуть или спуститься во время накачивания шины. Для обеспечения безопасности поместите защитный кожух вокруг шины и работайте не перед ободом, а со стороны протектора шины. Аномальное падение давления в шине и неправильная посадка обода указывают на неисправность шины или обода. В этом случае обязательно обратитесь в шиномонтаж для проведения ремонта. Не регулируйте давление накачки после работы на высоких скоростях или больших нагрузках. Взрывы шин, накачанных воздухом, происходят в результате возгорания газа внутри шин. Взрывы могут быть вызваны теплом, выделяемым при сварке, нагреве компонентов обода, внешнем возгорании или чрезмерном использовании тормозов.
Энергия взрыва шины сильнее, чем дефляция. Взрыв может привести к тому, что обод шины и части трансмиссии вылетят на расстояние более 500 метров. Это может привести к потере имущества и личного состава. Рекомендуется заправлять шины N2. Если в шине исходный воздух, рекомендуется использовать азот для регулировки давления. Азот можно смешивать с воздухом. Шины, накачанные газообразным азотом, могут предотвратить взрыв шин, поскольку N2 легко воспламеняется. N2 может предотвратить окисление, старение резины и прижигание деталей обода.

Избегайте чрезмерной зарядки; для этого требуется соответствующее оборудование и персонал для обучения.
Хранение шин
Шины должны храниться на складе. Люди не должны входить в депо без разрешения. Если шины хранятся на улице, вокруг шин должен быть огражден и установлен знак «ВХОД ЗАПРЕЩЕН». Поставьте шины на землю и зафиксируйте их клином, чтобы они не упали при прикосновении к ним посторонних лиц. Если шина уложена на землю и одна сторона соприкасается с поверхностью, она будет клёпкой и ухудшится качество. Отойдите в сторону, если шины упали. Шины машин очень тяжелые и могут привести к травмам при попытке управлять ими.
Каталогизация и цикл замены деталей, критически важных для безопасности
Для обеспечения безопасности в любое время при эксплуатации или вождении машины пользователь машины должен всегда проводить периодическое техническое обслуживание. Кроме того, для дальнейшего повышения безопасности пользователь также должен периодически заменять детали, указанные в таблице. Эти части тесно связаны с безопасностью и противопожарной защитой. Материал этих деталей может меняться с течением времени или легко изнашиваться или портиться. Сложно судить о состоянии деталей просто по периодическому обслуживанию. Таким образом, независимо от состояния, их всегда следует заменять по истечении установленного времени. Это необходимо для того, чтобы они всегда полностью сохраняли свою функцию. Однако, если эти детали обнаруживают какие-либо отклонения до истечения интервала замены, их следует немедленно отремонтировать или заменить. Если шланг кл.amps показывают любые повреждения, такие как деформация или растрескивание, замените clamps так же, как и шланги. При замене шлангов всегда заменяйте уплотнительное кольцо, прокладки и другие подобные детали. Попросите вашего дистрибьютора Caterpillar (Qingzhou) Ltd. заменить детали, важные для безопасности.
24 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Технические спецификации
Содержание этой главы оказывает существенное влияние на правильное использование, техническое обслуживание и ремонт этой машины.
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Заявление
Этот фронтальный погрузчик представляет собой крупный тип строительной техники, в основном используемый для погрузки сыпучих материалов. К основным операциям относятся: копание, выравнивание, толкание материала, погрузка и перетаскивание.
Требования к рабочей среде
1. Высота над уровнем моря: 2000 м 2. Температура окружающей среды: 2040 3. Глубина в воде: 510 мм Этот колесный погрузчик предназначен для обычных строительных работ и не подходит для использования в среде с горючими, взрывоопасными или ядовитыми газами; или в средах с большим количеством переносимого по воздуху мусора.
Запрещенная операция
1. Перегрузка 2. Использование в качестве подъемного крана. 3. Копание сверху
Заметки
Процедуры эксплуатации, технического обслуживания и безопасной эксплуатации, описанные в руководстве, применимы только в том случае, если машина используется по назначению. Если пользователи не следуют этой процедуре, как описано, компания Caterpillar (Qingzhou) Ltd. не несет ответственности за безопасность несчастных случаев, вызванных неправильными действиями пользователей, которые будут взяты на себя самими пользователями.
26 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Ключевые технические характеристики

Параметры производительности

Номинальная грузоподъемность Номинальная вместимость ковша Время подъема ковша при полной загрузке Сумма времени по трем параметрам Максимальная скорость движения
Передняя передача I Передняя передача II Передняя передача III Передняя передача IV Задняя передача I Задняя передача II Максимальное тяговое усилие Максимальное усилие отрыва ковша Максимальное преодоление подъема Минимальный радиус поворота снаружи ковша

3 тонны 1.66 м3 4.65 с 8.34 с
7.8 км/ч 14 км/ч 24.9 км/ч 39 км/ч 9.7 км/ч 31 км/ч 97 кН 113 кН 26°
5869 мм

Размеры и вес
Общая длина (ковш лежит на земле) Общая ширина (снаружи ковша) Ширина ковша Общая высота (до крыши кабины) Колесная база Эксплуатационная масса

7422 мм 2354 мм 2440±50 мм 3182 мм 2740 мм 10047 кг

ДВИГАТЕЛИ
Модели Комминсаtage III Номинальная мощность Номинальная скорость
Модели Комминсаtage II Номинальная мощность Номинальная скорость
WDEC Модель сtage II Номинальная мощность Номинальная скорость

QSB5.9 97 кВт 2200 об/мин
6BT5.9 92 кВт 2200 об/мин
DHB06G0095 92 кВт 2200 об/мин

коробка передач
Преобразователь крутящего момента
Тип Метод охлаждения

одинарная трехэлементная часть С масляным охлаждением, циркуляция под давлением

Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

коробка передач
Тип Переключение передач Давление насоса трансмиссии
Редуктор главной передачи и главной передачи
Тип главной передачи Тип редуктора главной передачи

Цилиндрическое переключение под нагрузкой с постоянным зацеплением четыре передачи переднего хода, две передачи заднего хода
1.3-1.5Mpa
спирально-коническая шестерня одинарнаяtage редуктор цилиндрический цилиндрический редуктор планетарный редуктор

Ведущий мост и колесо
Тип Шина Давление воздуха в шинах (передняя ось) Давление воздуха в шинах (задняя ось)

полный привод 17.5-25
0.35 МПа 0.3 МПа

Система торможения
рабочий тормоз
Тип

одноконтурный четырехколесный дисковый тормоз с пневматическим наддувом и масляным суппортом

Стояночный тормоз и аварийный тормоз
Тип Давление воздуха в системе

ручной механический тип 0.784~0.824 МПа

Гидравлическая система рулевого управления
Тип Давление в системе Угол поворота

Весь насос рулевого управления 14 МПа
37º влево и вправо

Гидравлическая система рабочих инструментов
Тип рабочего насоса Давление в системе

шестеренчатый насос 18 МПа

Электрическая система
Системный томtagэлектронная лампа томtage
Дизельный запуск

24В 24В 24В Электрический пуск

28 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

636D Чертеж компоновки
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Эксплуатация
Пожалуйста, внимательно прочтите и уясните содержание руководства, прежде чем использовать машину, чтобы правильно эксплуатировать машину. Правильная работа
имеет большое значение для пользователей, чтобы оставаться в безопасности, иметь высокую эффективность работы и продлить срок службы.
30 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ И ДАТЧИКИ

сигнал

Имя и фамилия
Температура воды
Температура lamp трансмиссионного масла

Функция
Указатель, показанный в зеленой области, является нормальным, в красной области выше
Когда температура выше, лamp горит

Часы работы

Показать часы работы машины

Левое направление Lamp Осторожно, машина повернуть налево

Правое направление Lamp Осторожно, машина повернуть направо

Заряд батареи лamp
Давление масла в двигателе лamp
Давление масла в коробке передач Lamp

Когда яamp горит, батарея заряжена
Когда давление масла в двигателе выше 0.78 МПа или ниже 0.16 МПа, лamp горит
Давление масла в коробке передач Lamp предупреждает, когда давление ненормальное

Когда давление воздуха в тормозной системе низкое, а давление воздуха в тормозной системе Lamp
выше нормы, л.amp предупреждает

Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

сигнал

Имя и фамилия

Функция

Ближний свет лamp Ближний свет фар включен

Стояночный тормоз Лamp

Когда стояночный тормоз открыт, лamp горит

Разминка Lamp

Высокий лещ Lamp

Высокий лещ включен

Предупреждение о воде в масле Lamp
Температура воды Lamp
Действие Lamp

Просьба слить воду
Когда вода выше 104 градусов и до падения температуры до 104 градусов. Отображение тормозного давления/давления в коробке передач/зарядки аккумулятора/температуры охлаждающей жидкости/давления масла не соответствует норме

ДВИГАТЕЛИ

вина

Укажите неисправность двигателя.

с указанием лamp

Экономическая модель

Диверсифицированный переключатель мощности находится в экономической модели.

Тяжелый груз

Переключатель диверсифицированного питания находится в режиме повышенной нагрузки

32 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Педаль рабочего тормоза
Педаль рабочего тормоза расположена с левой передней стороны сиденья оператора. Нажмите на педаль рабочего тормоза, и боковые тормоза передней и задней осей будут задействованы. В то же время включите выключатель стоп-сигнала, чтобы загорелся стоп-сигнал. Ослабьте педаль рабочего тормоза, а затем отпустите рабочий тормоз. Если тормозная система вышла из строя, немедленно отремонтируйте ее, чтобы обеспечить достаточную тормозную способность машины.
Переключатель системы кондиционирования воздуха

2Поверните переключатель по часовой стрелке в положение охлаждения. Система охлаждения начинает работать, подача охлаждающего воздуха из ветрового зазора Обогрев 1После того, как двигатель запустится на некоторое время, поверните переключатель ветра в положение правильного ветра. 2 Поверните переключатель против часовой стрелки в положение естественного ветра. Система отопления начинает работать, подается теплый воздух из ветрового зазора Natural Wind
Эта машина оснащена воздушной системой, которая может циркулировать внутри и снаружи воздушного потока. В сезон весеннего и осеннего охлаждения. Если вы хотите использовать естественный ветер для регулировки кабины внутри ветра, поверните переключатель ветра в правильное положение ветра и поверните переключатель на естественный ветер.
Переключающий клапан

Кондиционер этой машины выполняет три функции: Охлаждение/Обогрев/Естественный ветер. Панель управления кондиционером. Панель управления кондиционером расположена на левой стороне нижнего кронштейна сиденья. Изображение показано ниже. Переключатель потока воздуха: 1. По часовой стрелке — усиление ветра / Против часовой стрелки — уменьшение ветра 2. Сильный/средний/низкий ветер с тремя градациями 3. Вкл. ВЫКЛ., ветровое закрытие Переключатель включает естественный ветер (O) Охлаждающий механизм (AC) Функции и инструкции, как показано ниже: Охлаждение 1После запуска двигателя поверните переключатель ветра в положение, соответствующее ветру.
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Размещен на правой пластине приборной панели. При нормальной работе переключающий клапан повернут в положение «ВЫКЛ», тормоз не отключит питание передачи, чтобы обеспечить работоспособность. При работе на уклоне переключающий клапан повернут в положение «ON»; тормоз не отключит питание передачи, чтобы обеспечить безопасность работы.
Кнопка стояночного тормоза

Стояночный тормоз замыкается на тормоз навесного оборудования при подтягивании; Стояночный тормоз может отпустить торможение при нажатии вниз. Стояночный тормоз также используется в качестве аварийного тормоза. Когда машина работает, если необходимо, нажмите кнопку стояночного тормоза, а затем задействуйте аварийный тормоз. Когда возникают ошибки системы стояночного тормоза и давление воздуха в контуре рабочего тормоза ниже 0.4 МПа, стояночный тормоз включается автоматически. Колесный погрузчик осуществляет аварийную парковку для обеспечения безопасности.
Рычаг управления пилотом

падает, когда тянуть 22 вперед. Подъемный рычаг опускается, когда вы толкаете 30 вперед, подъемный рычаг поднимается, когда вы тянете 30 назад.
Подъемный рычаг будет находиться в плавающем положении, когда вы переместите рычаг подъемного рычага вперед в крайнее положение. Когда вы потянете рычаг подъемного рычага обратно в среднее положение, подъемный рычаг будет свободен от этого положения.
Когда подъемный рычаг падает, переместите рычаг подъемного рычага вперед в плавающее положение, тогда подъемный рычаг упадет под действием силы тяжести, в то время как водитель может выполнять другие операции правой рукой (например, положить ковш горизонтально), таким образом, оператор может повысить эффективность работы.
Когда вы выполняете операции по приклеиванию и перекопке, переместите рычаг в плавающее положение, и тогда ковш сможет плавать вместе с землей, что позволит избежать повреждения земли.
Когда вы выполняете операцию лопатки, в полной мере используете плавающее устройство подъемного рычага и самовыравнивающееся устройство ковша, вы можете эффективно снизить рабочую силу и сделать работу более комфортной. Предупреждение: Независимо от того, в каком положении находится машина, убедитесь, что вокруг, под или над машиной нет препятствий и людей, прежде чем использовать стрелу и ковш. В противном случае это может привести к повреждению устройств или причинить вред людям.
Педаль газа

Рычаги управления устройством находятся с правой стороны сиденья. Они используются для управления рабочими устройствами. Рычаг используется для управления ковшом и подъемной стрелой. Рычаги находятся в положении удержания, когда они находятся в нейтральном положении, то есть в среднем положении.
Когда двигатель работает. Ковш наклоняется вверх, когда вы толкаете 29 влево, а ковш наклоняется вниз, когда вы толкаете 29 вправо, рыхлитель поднимается, когда вы тянете 22 назад, рыхлитель

Педаль акселератора расположена в передней правой части сиденья. Двигатель работает на холостом ходу, когда педаль находится в положении

34 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

нейтральное положение. Подача топлива и выходная мощность дизельного двигателя увеличиваются при нажатии на педаль акселератора.
Ручка управления скоростью

Рукоятка управления направлением-скоростью находится под рулевым колесом. Вы можете управлять передачей 1, передачей 2, передачей 3, передачей 4, движением вперед, назад и нейтральным положением, перемещая ручку вперед или назад.
Руль

Вы можете управлять передним, задним ходом и нейтральным положением, перемещая ручку вперед или назад.
Переключатель звукового сигнала
Переключатель звукового сигнала находится в центре рулевого колеса; звуковой сигнал будет звучать при нажатии переключателя звукового сигнала.
Рукоятка управления направлением-скоростью
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Машина имеет шарнирную коаксиальную жидкость ampповышенное рулевое управление. Рулевое колесо находится внутри кабины и соединено с коаксиальной жидкостью. ampувеличенный блок управления рулевым управлением. Во время обычной работы поверните рулевое колесо по часовой стрелке, и машина повернет направо; против часовой стрелки, и машина повернет налево. Особенности коаксиальной жидкости ampУвеличенное рулевое управление: 1. Угол поворота рулевого колеса не равен углу поворота рулевого колеса машины, постоянно поворачивайте рулевое колесо до тех пор, пока угол поворота рулевого колеса машины не достигнет желаемого положения. 2. Чем быстрее поворачивается руль, тем быстрее поворачивается машина. 3. Рулевое колесо не может вернуться автоматически, угол поворота машины не изменится. Поэтому, заканчивая рулевое управление, вы должны повернуть рулевое колесо в противоположном направлении, чтобы машина двигалась прямо.
Подъемный цилиндровый замок
Подтолкните шест к значку, когда замок открыт, подъемный цилиндр будет работать в обычном режиме, а при нажатии шеста к значку, когда замок закрыт, подъемный цилиндр сохранит состояние и не может управляться пилотом. рычаг управления.

Предупреждение! Когда рука находится в состоянии подъема, если вам нужна какая-либо операция (например, техническое обслуживание или ремонт), вы должны перевести этот замок в положение блокировки. В противном случае это может привести к повреждению машины или травмам персонала!!

Дополнительные аксессуары
Lampс и фонари
Лampы и фонари машины включают: передний комбинированный лampс (левый и правый), задний комбинированный лampс (слева и справа), лamps в кабине, противотуманная лampс (левый и правый), задний лampс (левый и правый). Передний комбинированный лamps включают: передний лampс, передний малый лampс и передний руль лampс. Задний комбинированный л.amps включают задний лampс, задний маленький лampс и заднее рулевое лamps.
Регулировка сиденья
Сиденье машины можно регулировать четырьмя способами: жесткостью (жесткостью), направлением вперед или назад, углом наклона спинки и высотой подголовника. Позволяет сиденью адаптироваться к разным операторам и различным условиям работы. Вперед или назад: на левой нижней и передней стороне сиденья есть ручка, сиденье может двигаться вперед или назад, когда вы тянете ручку за пределы сиденья, во время движения вы встретите несколько обозначенных положений. Когда вы переместите сиденье в указанное положение и ослабите ручку, сиденье будет зафиксировано в этом положении. Сиденье машины можно сдвинуть вперед на 75 мм или назад на 75 мм, а сиденье можно зафиксировать только в указанных положениях. Угол наклона спинки: На правой нижней стороне сиденья есть ручка, сначала поверните ручку по часовой стрелке, затем переместите подголовник вперед или назад в удобное положение и ослабьте ручку, чтобы сиденье зафиксировалось в этом положении. Спинка регулируется вперед на 90° (в сложенном виде) и назад на 28°. Жесткость сиденья: ручка находится спереди и снизу сиденья; он используется для регулировки жесткости сиденья, которое может адаптироваться к операторам с разным весом. Поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки в вертикальной плоскости, когда

36 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

доходит до одной стороны, поверните ручку в другую сторону в горизонтальной плоскости, а затем поверните ручку в вертикальной плоскости. Рядом с ручкой находится индикатор веса, при повороте рукоятки числовое значение индикатора будет меняться при движении, он показывает текущую жесткость сиденья. Жесткость будет адаптироваться к операторам с весом в качестве числового значения. Жесткость сиденья можно бесступенчато регулировать в диапазоне от 50 до 130 кг; когда машина покидает завод, она устанавливается на 70 кг.
Замок
Ключи замка левой и правой дверей кабины одинаковые. Вы не можете нажать на замок, когда дверь заперта. В это время вставьте ключ в замок и поверните его на 180° по часовой стрелке, затем вытащите его из замка, удерживайте замок рукой, нажмите на замок большим пальцем и одновременно потяните дверь наружу, после чего вы можете Открой дверь. Если вы хотите запереть дверь, сначала закройте дверь, вставьте ключ в замок и поверните его на 180° против часовой стрелки, затем вытащите ключ из замка. Предупреждение: При работе на машине оператор должен закрыть левую и правую дверцы в целях безопасности.
заднийview Регулировка зеркала
Есть два заднихview зеркала вверху кабины, одно справа, а другое слева. Перед эксплуатацией машины оператор должен отрегулировать заднююview зеркала, чтобы оператор мог видеть позади машины. Ослабьте болт, который соединяет кронштейн заднегоview зеркало и кабину, и повернуть кронштейн, то можно отрегулировать положение заднегоview зеркало в кабину. Ослабьте болт, соединяющий кронштейн и заднююview зеркало и повернуть заднееview зеркало, то можно отрегулировать высоту заднегоview зеркало. Пожалуйста, затяните болт после завершения регулировки.
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Обкатка нового колесного погрузчика
Правильная обкатка очень важна для продления срока службы машины, устранения возможных неисправностей и предотвращения несчастных случаев со смертельным исходом. После покупки машины пользователи должны эксплуатировать и обслуживать машину в соответствии с правилами надлежащей обкатки, описанными в этом руководстве, после чего машину можно будет эксплуатировать в обычном режиме.
Правила взлома:
1. Машина должна быть обкатана до 100 часов использования. 2. Запустите двигатель и дайте ему поработать на скорости 5 мин. 3. Во время обкатки I, II, III, IV передачи переднего хода, I, II передачи заднего хода следует использовать консервативно. 4. Запустите машину на холостом ходу и постепенно увеличивайте скорость до более высокой. Следует избегать резкого старта, ускорения, резких поворотов руля и торможения, за исключением аварийных ситуаций. 5. Во время обкатки лучше загружать легкие вещи и избегать резких движений. Во время обкатки нагрузка должна быть меньше 70% номинальной нагрузки, а скорость должна быть меньше 70% номинальной скорости. 6. Обратите внимание на состояние смазки погрузчика, заменяйте или добавляйте смазку или консистентную смазку через установленные промежутки времени. 7. Часто проверяйте температуру коробки передач, гидротрансформатора, переднего и заднего мостов, ступиц, тормозов и средних поддерживающих мостов, а также гидравлического масла, охлаждающей жидкости двигателя, моторного масла. Проверьте и устраните неисправности, если есть перегрев. 8. Проверьте, не ослаблены ли болты и гайки в каждой соединительной части.
После первых 8 часов работы
1. Проверьте болты и гайки, особенно болты головки блока цилиндров дизеля, выхлопной трубы и переднего, заднего мостов, гайки колесных дисков, соединительные болты приводных валов и

гайки крепления дизеля, коробки передач, болты крепления переднего и заднего мостов. При необходимости подтяните их. 2. Проверьте правильность натяжения ремня вентилятора, ремня двигателя и ремня компрессора кондиционера. 3. Проверьте уровень масла в трансмиссии, ведущем мосту и дизеле. 4. Проверьте состояние уплотнений гидравлической и тормозной систем. 5. Проверьте состояние соединения каждого рычага управления и деталей дроссельной заслонки. 6. Проверьте температуру и состояние подключения каждой электрической системы, состояние подачи электроэнергии от генератора, л.ampс, световые и рулевые сигналы. Внимание: При проверке уровня масла соблюдайте определенные правила эксплуатации.
После взлома
1. Проверить условия затяжки болтов и гаек, особенно болтов головки блока цилиндров дизеля, выхлопной трубы и переднего, заднего мостов, гаек колесных дисков, соединительных болтов приводных валов и крепежных гаек дизеля, коробки передач, болтов спереди. и шарнирное сочленение заднего моста. 2. Проверьте правильность натяжения ремня вентилятора, ремня двигателя и ремня компрессора кондиционера. 3. Проверьте состояние уплотнений гидравлической и тормозной систем. 4. Замените гидравлическое масло в редукторе, смазку в ведущем мосту. 5. Заменить фильтр КПП, моторного масла, заменить фильтрующие элементы топливного бака. 6. Очистите возвратные фильтрующие элементы в гидробаке. Внимание: При замене трансмиссионного масла, смазки для ведущего моста и гидравлического масла для дизеля соблюдайте указанные правила эксплуатации.
Работа машины
Перед запуском двигателя
1. Проверьте уровень охлаждающей жидкости двигателя. 2. Проверьте уровень масла в масляном поддоне двигателя.

3. Проверьте уровень гидравлического масла. 4. Проверьте состояние уплотнения водопроводной трубы, маслопровода и других деталей. 5. Убедитесь, что клеммы аккумуляторной батареи не ослаблены, и при необходимости подтяните. 6. Убедитесь, что давление в шинах в норме.
Запуск двигателя
1. Убедитесь, что вокруг нет людей и препятствий, а под погрузчиком нет обслуживающего персонала. За исключением оператора в кабине, не позволяйте никому стоять на машине или сидеть в кабине. 2. Включите выключатель батареи. 3. Соблюдайте инструкции по технике безопасности при входе и выходе из машины. 4. Отрегулируйте боковое зеркало в положение, обеспечивающее наилучшее view с места оператора и подходит к погрузчику как можно ближе. 5. Закройте двери кабины. 6. Осмотрите ремень безопасности и плотно закрепите его. 7. Убедитесь, что машина находится в нейтральном положении; если нет, переместите рычаг в положение нейтральной передачи. 8. Проверьте, находится ли рычаг управления в среднем положении. Если нет, потяните его в среднее положение. 9. Проверьте, находится ли переключатель вентилятора системы кондиционирования воздуха в положении «естественный вентилятор», а переключатель переключения в положении «ВЫКЛ.», если нет, поверните его в правильное положение. 10. Вставьте ключ и поверните его один раз по часовой стрелке, чтобы включить питание всего автомобиля. Подайте звуковой сигнал, это означает, что машина запустится, и другой персонал не сможет приблизиться к ней. 11. Проверьте уровень топлива в баке. 12. Слегка нажмите педаль акселератора и продолжайте поворачивать ключ по часовой стрелке до следующего положения, чтобы включить двигатель и запустить двигатель. В нормальном состоянии он может запуститься через 10 секунд. Когда машина запустится, вы должны отпустить руку и позволить пусковому электрическому замку вернуться. Внимание: Не держите кнопку непрерывно более 15 секунд.

38 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Вы должны немедленно отпустить пусковой переключатель, если машина не может запуститься. Подождите более 30 секунд, чтобы начать снова. Это связано с характеристиками стартера и аккумуляторной батареи. Если двигатель не запускается после трех последовательных запусков, выясните причину. После устранения неисправности подождите не менее трех минут, чтобы запустить двигатель. 13. После запуска машины она должна оставаться на холостом ходу (750 20 об/мин), чтобы прогреть машину, после того как температура охлаждающей воды двигателя до 55°C, температура моторного масла до 45°C, дайте машине поработать. в емкостной нагрузке. 14. Внимательно послушайте, нормально ли работает двигатель на малых оборотах и ​​не издает ли коробка передач ненормальный звук. 15. Проверьте, все ли датчики в норме и каждое осветительное приспособление, показывающее l.amp, звуковой сигнал, стеклоочиститель и стоп-сигнал могут работать нормально. Внимание: Особое внимание обратите на указанное значение давления масла в двигателе, оно не должно быть ниже 0.1 МПа (в режиме холостого хода). Если оно ниже этого значения, следует остановиться и проверить, нет ли проблем с двигателем. 16. Зимой необходимо предварительно подогреть гидравлическое масло. Потяните рычаг управления ковшом назад и удерживайте в течение 4–5 минут, одновременно нажимая на педаль акселератора. Это приведет к тому, что пластина ковша остановится напротив подъемного рычага, что приведет к переливу гидравлического масла. Это ускорит повышение температуры масла. 17. Проверьте, нормально ли работают рабочий тормоз и стояночный тормоз. 18. Если вокруг машины нет препятствий, следует медленно вращать руль, наблюдать, есть ли движения в правой или левой ориентации.
Перед поездкой
1. Задействуйте уровень управления пилотным клапаном, потяните уровень управления ковшом обратно в положение «возврат рейки» и поднимите подъемный рычаг до несущего положения.
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

положение, а именно расстояние между дном ковша и землей составляет около 30-40 см.
2. Нажмите на педаль рабочего тормоза и одновременно опустите рычаг стояночного тормоза, чтобы отпустить стояночный тормоз. Медленно ослабьте педаль стояночного тормоза; наблюдайте, может ли погрузчик двигаться. Предупреждение: Если машина может двигаться, немедленно нажмите педаль рабочего тормоза и нажмите педаль стояночного тормоза, чтобы включить тормоз. Затем проверьте, есть ли проблемы в системе управления переключением передач. Если машина стоит на склоне, сначала подложите под колеса клинья, это предотвратит движение машины, а затем осмотрите машину. 3. Переключите рычаг управления переключением передач на I передачу вперед или на передачу заднего хода и соответствующим образом нажмите педаль газа, чтобы убедиться, что погрузчик движется вперед или назад соответственно. 4. Выведите погрузчик на открытую и ровную площадку, если проверка рулевого управления не проводилась из-за узкой площадки на предыдущих этапах.tagе. Теперь поверните рулевое колесо, проверьте, может ли машина свободно менять направление. 5. Проверить качество сервисной педали. На открытом и ровном месте ведите машину вперед на 1-й или 2-й передаче, сначала отпустите педаль акселератора, затем плавно нажмите на педаль рабочего тормоза, машина должна немедленно замедлиться и остановиться. Внимание: Если машина не замедляется сразу после нажатия на педаль рабочего тормоза, немедленно потяните рычаг стояночного тормоза, чтобы задействовать экстренное торможение. В то же время задействуйте уровень управления пилотным клапаном, чтобы опустить подъемный рычаг в самое нижнее положение. Поверните ведро вперед, чтобы сделать ведро

зубья или режущая кромка ковша вставляются или садятся на землю, что вынуждает машину останавливаться для обеспечения безопасности. 6. Проверяйте состояние соединения при каждом переключении передач. Выведите машину на открытую и ровную площадку; интегрируйте каждую передачу отдельно, чтобы проверить положение переключения передач.
Рулевое управление машиной
Если дорога перед машиной кажется извилистой, вы должны правильно управлять машиной, пожалуйста, соблюдайте местные правила дорожного движения, чтобы продолжить работу. Перед поворотом установите указатели поворота в соответствующее положение. Переместите рычаг в нижний левый угол, чтобы повернуть влево и вверх, и вправо, чтобы повернуть направо, это уведомит человека рядом с погрузчиком о том, что погрузчик собирается использовать рулевое управление. Затем поверните рулевое колесо для управления. В этом погрузчике используется коаксиальная жидкость с шарнирным соединением. ampусиленный усилитель руля. Угол поворота рулевого колеса и поворота погрузчика не равны, постоянно вращайте рулевое колесо и увеличивайте угол поворота погрузчика. Чем быстрее вы повернете руль, тем быстрее повернется погрузчик. Рулевое колесо не может вернуться автоматически, угол поворота машины не изменится. Итак, поверните рулевое колесо назад после его поворота, чтобы скорректировать относительный угол переднего и заднего привода рамы, чтобы машина находилась в прямолинейном направлении. После рулевого управления переместите указатель поворота в среднее положение, чтобы погасли рулевой и рулевой индикаторы. Для управления рулем на высокой скорости необходимо сначала отпустить педаль газа и использовать рабочий тормоз; когда необходимо опустить рабочий тормоз, используйте рулевое управление для обеспечения безопасности. Предупреждение: Рулевое управление на склоне запрещено; Вы должны вывести погрузчик на ровную поверхность для управления.
Торможение
Сначала отпустите педаль газа при торможении, а затем нажмите педаль тормоза стабильно для торможения. Предупреждение: когда

машина работает на высокой скорости, резкое полное торможение не допускается, за исключением неотложных ситуаций. Это может привести к аварии или повреждению машины.
Парковка и хранение
Выберите место
1. Припаркуйте машину на ровном месте, без падающих камней, рыхлой грязи или затопления. 2. Остановите машину тормозом. 3. Установите рычаг переключения передач в нейтральное положение. 4. Установите рычаг ручного тормоза в положение «парковка». 5. Чтобы привести в действие рычаг управления управляющим клапаном, опустите подъемный рычаг на землю и опустите ковш. 6. Для равномерного охлаждения каждой детали дайте двигателю поработать в течение 5 минут после остановки. 7. Поверните ключ питания в положение «ВЫКЛ», выключите двигатель, выключите питание машины, вытащите ключ. 8. Установите все переключатели в нейтральное положение или положение «ВЫКЛ». 9. Заприте двери и спуститесь по лестнице. 10. Если машина будет остановлена ​​на длительное время (на ночь, для экстренныхample), откройте правую крышку заряженного аккумулятора и установите выключатель питания в положение «ВЫКЛ». 11. Зимой, если в машине нет антифриза, откройте каждый водяной клапан в двигателе, слейте весь антифриз из системы охлаждения и выпарите систему кондиционирования, чтобы не допустить обледенения деталей машины. 12. Заприте все и возьмите ключи с собой. Внимание: Держите машину на земле. Используйте клинья рядом с шиной, чтобы остановить машину, если она стоит на склоне.
Если машина будет остановлена ​​на длительное время, ее следует расположить с соблюдением следующих правил:
Перед длительным хранением
Очистите все части машины, высушите их.

40 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

и поставить в сухой гараж. Если его можно поставить только на открытом воздухе, его следует поставить на бетонную дорогу и накрыть брезентом. Заполните топливный бак и смажьте подвижные штифты, рабочие оси и замените гидравлическое масло. Установите рычаг управления переключением передач в нейтральное положение. Установите рычаг ручного тормоза в положение «пауза». Опустите ковш на землю, установите рычаг управления пилотным клапаном в нейтральное положение. Установите все переключатели в нейтральное положение или положение «ВЫКЛ» и заприте все двери. Нанесите тонкий слой смазки на открытую часть гидроцилиндра. Выньте аккумулятор из машины. Если температура ниже 0Сº, долейте антифриз в двигатель, убедитесь, что антифриз может попасть на детали двигателя и испарить кондиционер. Или слейте воду из системы охлаждения, чтобы испарилась вода из кондиционера. Закрепите переднюю и заднюю часть блоками или конструктивными элементами.
Во время хранения
Раз в месяц запускайте машину, запускайте все системы, смазывайте каждый подвижный штифт, подвижную ось и заряжайте аккумуляторы. Перед запуском машины очистите от смазки шток гидроцилиндров. После операции снова нанесите тонкий слой смазки. Нанесите тонкий слой антикоррозионного масла на каждую ржавую деталь. Внимание: При нанесении антикоррозионного масла в помещении откройте дверь и окно, чтобы выпустить отравленный воздух.
После хранения
По окончании длительного хранения выполните следующие работы: Замените смазку в двигателе, коробке передач, ведущем мосту, а также гидравлическое масло и антифриз. Смажьте все движущиеся штифты и
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

валы трансмиссии. Перед запуском машины очистите от смазки шток гидроцилиндров.
Специальные операции
Подготовка перед работой
Сначала очистите и выровняйте рабочую площадку. Удалите все камни или предметы, которые могут порезать шины. Если вы используете этот погрузчик для разгрузки грузовика или тележки, отрегулируйте высоту грузовика и тележки, чтобы отрегулировать предельную высоту для безопасности разгрузки ковша, избегайте ударов материала о багажник, поскольку высота разгрузки слишком велика.
Общая лопата
Общий отвал используется для сгребания сыпучего материала. Переключите передачу на II скорость вперед, подведите погрузчик к сыпучему материалу и поверните его к середине ковша. Оператор управляет рулевым колесом левой рукой и с помощью рычага управляющего клапана опускает рычаг до 30 см от земли. Опустите стрелу, когда расстояние между погрузчиком и материалом составит около 1000 мм, создайте контакт ковша с землей и переключитесь с передачи вперед II на передачу вперед I. Внимание: Когда ковш соприкасается с землей, избегайте сильного давления на поверхность, что может привести к ненужному сопротивлению. У него не должно быть угла между передней рамой и задней рамой.
Нажмите на педаль газа, чтобы ковш полностью погрузил груду материала; когда машина не может двигаться вперед, переместите управление

рычаг управляющего клапана ковша назад (чтобы повернуть ковш назад), затем переместите рычаг ковша в среднее положение, машина продолжит движение вперед, чтобы вставить кучу материала, повторите операцию вставки и вращения ковша, пока ковш не будет заполнен материалом.
Комбинат
Комбинированное перелопачивание применяется для перелопачивания более твердого или более вязкого материала. Операция перед тем, как ведро будет вставлено в материал, такая же, как и обычное перелопачивание. Переместите рычаг управляющего клапана ковша назад после того, как ковш вставлен в материал, затем переместите рычаг в среднее положение, чтобы ковш повернулся вверх, поэтому ковш вошел далеко вперед. После этого оператор перемещает рычаг пилотного клапана назад, затем снова перемещает его в среднее положение, чтобы ковш вращался назад, чтобы ковш мог двигаться вперед. Несколько раз вставьте, поднимите ковш, вставьте и вращайте ковш, пока он не заполнится материалом.
Изъятие из кучи материалов
Оператор управляет рычагом управления пилотным клапаном ковша после того, как ковш заполнен материалом, поворачивает ковш назад до тех пор, пока блок на ковше не соприкоснется с рычагом, а затем передвигает рычаг управления ковшом в среднее положение. В этот момент достигается наибольший угол наклона ковша назад. Поднимите ковш на определенную высоту; следите за тем, чтобы ковш не касался груды материала при движении машины задним ходом. Пока оператор держит рулевое колесо правой рукой, потяните рычаг управления переключением передач в положение заднего хода, чтобы дать возможность погрузчику двигаться задним ходом. После того, как машина отходит от кучи материала, оператор опускает рычаг рычага управления, чтобы опустить рычаг на 30-40 см от земли.
Транспортировка материалов
Материал может транспортироваться в следующих случаях Дорога слишком мягкая и ее нельзя

осуществляется с помощью грузовика. Рабочая площадка не является четкой и ровной и не может быть выполнена с использованием грузовика. Транспортировка грузовым транспортом неэкономична, если расстояние менее 500 метров.
Держите дно ковша в месте транспортировки (30-40 см от земли), а ковш поворачивается обратно в положение остановки (упорная пластина касается подъемного рычага) в процессе транспортировки, чтобы процесс транспортировки материала был плавным и безопасно, и материал не легко разбрасывается. Скорость транспортировки определяется расстоянием транспортировки и состоянием дороги, когда машина проезжает выбоину или выступ, рабочий должен отпустить педаль акселератора, при необходимости может использовать «точечное торможение», снижая скорость и медленно преодолевая блокпост, это уменьшает воздействие на машину и рассеяние.
Предупреждение: Запрещается поднимать ковш на более высокое место для транспортировки материала. Это может привести к тому, что машина перевернется.
Разгрузка материала
Выгрузить в грузовик и бункер
Отпустите педаль акселератора, когда фронтальный погрузчик с полным материалом находится на расстоянии 15 метров от грузовика или бункера, при необходимости используйте тормоз для снижения скорости и медленно приближайтесь к грузовику или бункеру. В то же время оператор возвращает рычаг управления в последнее положение, рычаг намагничивается электромагнитом, и

42 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

оператор может отпустить рычаг управления, который не вернется в среднее положение. При этом оператор должен вести машину осторожно, следя за тем, чтобы ковш находился близко к грузовику или бункеру, и в любой момент повернуть назад рукоятку управления. ковш не должен сталкиваться с грузовиком или бункером.
Когда ковш находится на вершине самосвала или бункера, оператор должен нажать на педаль тормоза, чтобы остановить машину, и нажать на рычаг управления ковшом, чтобы наклонить ковш вперед. Поместите материал в грузовик или бункер, в это время оператор должен внимательно следить за рабочим процессом ковша, ковш и край грузовика или бункера не должны сталкиваться. Если материал очень вязкий, рычаг управления ковшом следует двигать вперед и назад несколько раз, чтобы обеспечить постоянное столкновение между стопорной пластиной ковша и подъемным рычагом и освободить материал, когда ковш опущен и застревает в материале. Разгрузку материала следует начинать с передней части штабеля, если длина грузовика в два раза больше ширины ковша. Примечание. При разгрузке сила столкновения между стопорной пластиной ковша и подъемным рычагом не должна быть слишком большой, а время столкновения должно быть небольшим, чтобы предотвратить повреждение машины.
Когда машина закончила разгрузку, оператор должен повернуть рычаг управления поворотом ковша в последнее положение до тех пор, пока он не
прекращает контакт с подъемным рычагом, затем переместите рычаг в среднее положение. После этого оператор переводит рычаг переключения передач в
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

в обратном направлении, затем отпустите педаль тормоза, чтобы машина вышла из грузовика или бункера. Когда машина покидает самосвал или бункер, оператор должен вести машину осторожно, наблюдая, как технологический ковш покидает грузовик или бункер, чтобы не столкнуться между ковшом и грузовиком или бункером. После того, как ковш полностью оторвется от самосвала или бункера, оператор может опустить стрелу во время движения и подготовиться к следующему рабочему циклу.
Разгрузка в низком месте
При транспортировке материала между полями иногда разгрузка материала производится в низких местах или в местах ниже уровня земли. В это время, после разгрузки, спинка ковша должна сначала повернуться в горизонтальное положение, а затем поднять рукоять. В противном случае вы не сможете поднять стрелу из-за помех конструкции навесного оборудования.
проведение
Когда ковш коснется земли на ровном уровне, переведите рычаг переключения передач в положение I передачи вперед, нажмите на педаль акселератора, чтобы машина двинулась вперед. Рычаг управления стрелой должен находиться в положении между нижней и верхней стороной при перемещении стрелы вверх и вниз, его нельзя поворачивать ни в верхнее, ни в нижнее положение, чтобы обеспечить работу при переноске.
Скребковая работа
Поднимите рукоять и поверните ковш вперед, пока режущая кромка не коснется земли, угол между режущей кромкой и землей должен оставаться примерно 40 градусов, для твердой дороги поднимите рычаг управления, он должен быть переведен в плавающее положение, и он следует установить среднее положение для дороги из мягкого материала, рычаг переключения передач следует повернуть назад, нажать на педаль акселератора, чтобы заставить машину двигаться назад, соскоблить землю режущей кромкой.

Буксировка
Может перевозить 20 тонн буксировкой. Метод заключается в следующем: Надежно соедините с тяговым штифтом этой машины. Убедитесь, что у вас хорошая производительность в тормозной системе. Установить ковш в транспортное положение. Работая медленно при запуске и остановке машины, будьте осторожны, чтобы затормозить перед замедлением. Примечание: при торможении следует сначала затормозить для эвакуатора и сломать эту машину.
Эффективная загрузка/разгрузка
Метод работы в стиле V
Как показано на следующем рисунке, колесный погрузчик стоит лицом к штабелю материала, грузовик останавливается, когда угол составляет 60 градусов от направления движения WL и на расстоянии 12–15 метров от штабеля. После того, как WL полностью загрузит материал, вернитесь назад на 12–15 метров от массы, развернитесь и подъезжайте к грузовику, поднимая ковш. После разгрузки вернитесь на предыдущее место и выполните следующую операцию.
Загрузка под прямым углом
WL обращен к массе материала, после сгребания материала двигайтесь в прямолинейном направлении. И ведите самосвал между WL и массой материала. Этот метод требует мало времени и эффективно сокращает время рабочего цикла.

Эксплуатация в холодную погоду
Если температура слишком низкая, запуск двигателя будет затруднен, а радиатор может замерзнуть, поэтому необходимо выполнить следующие действия: Все компоненты должны использовать топливо с низкой вязкостью, гидравлическое масло, смазочное масло; Антифриз следует заливать в охлаждающую воду. Характеристики топлива должны соответствовать «спецификациям жидкости» Руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию. Примечания по использованию антифриза: не смешивайте антифризы разных типов вместе.
Внимание: Держите антифриз вдали от огня,
не курить при добавлении антифриза. Примечания по использованию аккумулятора. При понижении наружной температуры емкость аккумуляторной батареи снижается. Если уровень заряда низкий, электролит может замерзнуть, следует как можно чаще поддерживать уровень заряда около 100% и как можно чаще поддерживать его в горячем состоянии, чтобы двигатель можно было легко запустить на следующий день. В очень холодных районах следует использовать аккумуляторную батарею с защитой от холода.
После повседневной работы
Чтобы обеспечить легкий запуск машины, избегайте попадания ила, воды и ледяного снега. При их обнаружении необходимо сделать следующее: 1. Тщательно очистить от ила, воды и снега. Во избежание повреждения уплотнения из-за просачивания ила, воды и снега в уплотнения и их замерзания. 2. Остановите машину на сухой и твердой поверхности. Если это невозможно, остановите его на досках. Использование досок может предотвратить примерзание машины к земле.

44 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

3. При низкой температуре, поскольку время стоянки увеличивается, емкость аккумулятора уменьшается, поэтому аккумулятор следует накрыть или переместить в более теплое место и установить на второй день.
После холодного сезона
По мере того как сезон меняется и становится теплее, сделайте следующее: Все компоненты должны использовать топливо средней вязкости, гидравлическое масло, смазочное масло. Характеристики топлива должны соответствовать «спецификациям жидкости» Руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию. Если вы не используете постоянный антифриз, вы должны слить всю жидкость из системы радиатора, очистить радиатор и заменить охлаждающую жидкость на новую.
Транспортировка
Перед транспортировкой следует проверить высоту, ширину канала и допустимую грузоподъемность по маршруту следования. Когда машина размещена на транспортной тележке, общая высота, общая ширина и общий вес не могут превышать соответствующие правила. Если есть проблемы, связанные с тем, что машина слишком высокая или слишком широкая, обратитесь в компанию Caterpillar (Qingzhou) Ltd. или к ее дилеру, чтобы найти решение. Чтобы предотвратить несчастные случаи во время транспортировки, перед транспортировкой уберите снег, лед или другие материалы с причала или грузовика. Внимание: При транспортировке соблюдайте национальные и местные правила относительно высоты, ширины, длины и веса при транспортировке.
Перевозка на трейлере
Выполните следующую процедуру: 1. Перед транспортировкой подложите блоки под колеса машины. 2. Во время движения грузовика не выполняйте операции рулевого управления. При необходимости верните автомобиль на ровную поверхность, а затем выполните операцию поворота. 3. После парковки машины используйте бампер рамы, чтобы зафиксировать переднюю и заднюю рамы. 4. Положите ковш плоской стороной вниз в транспортную тележку и установите его в нейтральное положение.
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

должность. Предупреждение. Неправильная транспортировка может привести к повреждению автомобиля и привести к травмам или несчастным случаям.
Срочная буксировка
Этот автомобиль нельзя буксировать, за исключением экстренных случаев. Буксировка используется только для того, чтобы буксируемый автомобиль мог добраться до места для проверки и ремонта. Буксировка не используется для перемещения на большие расстояния. Расстояние буксировки этого автомобиля ограничено 10 километрами, а скорость буксировки ограничена 10 километрами в час. При превышении этих ограничений трансмиссия будет повреждена из-за недостаточного количества масла. Если транспортное средство необходимо перевезти на большое расстояние, следует использовать специальный прицеп. Предупреждение: Неправильная буксировка неисправного автомобиля может привести к травмам или несчастным случаям. Буксировка автомобиля по плохой дороге может привести к дополнительным повреждениям. Если что-то не так с тормозами, и автомобиль не может затормозить в процессе буксировки, оператору следует быть особенно внимательным. Замечания в процессе буксировки Стояночная тормозная система этого автомобиля является пружинным тормозом и освобождается сжатым воздухом. Любая неисправность, вызванная отказом воздушной системы, утечкой тормозной воздушной камеры или неисправностью резервуара для воздуха, может привести к тому, что автомобиль станет неподвижным. В это время штифт, соединяющий камеру тормозного воздуха и стопорный стержень тормоза, должен быть снят, чтобы тормоз был принудительно отпущен. Внимание: Перед тем, как отпустить стояночный тормоз, колеса автомобиля должны быть подложены блоками, чтобы предотвратить движение автомобиля. Если блоки расположены неправильно, автомобиль может двигаться. Блоки нельзя снимать до начала буксировки. Люди не должны стоять на буксируемом транспортном средстве, если оператор не может контролировать направление и/или фиксацию. Перед буксировкой вы должны убедиться, что буксирный трос или буксирная штанга находятся в хорошем состоянии и имеют достаточную силу, чтобы тянуть автомобиль.

Прочность буксировочного троса или тяги должна быть не менее чем в 1.5 раза больше полной массы буксируемого транспортного средства; это позволит ему вытащить автомобиль из грязи или склона. Держите буксировочный трос под углом, угол между буксирным тросом и передним расположением не должен быть более 30 градусов. Транспортные средства, движущиеся слишком быстро, могут сломать или треснуть буксирный трос или буксирная штанга. Медленное и плавное движение автомобиля приведет к эффективной работе. При буксировке все люди должны находиться вдали от обеих сторон буксирного троса. Это предотвратит травму в случае разрыва буксирного троса.

Как правило, прицеп должен быть того же размера, что и буксируемое транспортное средство. Убедитесь, что прицеп имеет достаточную тормозную способность, вес и мощность для управления и перемещения двух транспортных средств вверх по склону. Чтобы иметь достаточную управляемость или тормозную способность при буксировке транспортного средства вниз по склону, за ним должен быть прицеп большего размера или другая машина, чтобы предотвратить скатывание, когда он выходит из-под контроля. Оператор должен рулить в соответствии с направлением буксировки, чтобы можно было контролировать направление буксируемого транспортного средства.

46 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Обслуживание
Во время использования этой машины, пожалуйста, выполняйте техническое обслуживание в соответствии с графиком интервалов технического обслуживания и процедурами, указанными в данном руководстве. Хорошее техническое обслуживание помогает продлить срок службы машины
и обеспечение оперативной безопасности
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Периодическое обслуживание
Счетчик моточасов определяет интервалы технического обслуживания или календарные интервалы (ежедневно, еженедельно, ежемесячно и т. д.). Процедуры технического обслуживания изложены в данном руководстве. Требуемое компанией Caterpillar (Qingzhou) Ltd. техническое обслуживание должно выполняться либо по счетчику моточасов, либо по интервалу времени, в зависимости от того, что наступит раньше. В чрезвычайно тяжелых, запыленных или влажных условиях эксплуатации может потребоваться более частая смазка, чем указано в графике интервалов технического обслуживания.
Помимо ежедневных графиков обслуживания, следует учитывать четыре точки периодического обслуживания: PM250: каждые 250 часов работы, PM500: каждые 500 часов работы, PM1000: каждые 1000 часов работы и PM2000: каждые 2000 часов работы.
Во время технического обслуживания необходимо строго выполнять ежедневное техническое обслуживание и первоначальное техническое обслуживание соответствующих компонентов. Затем выполните соответствующее периодическое техническое обслуживание в соответствии с конкретными часами работы.
Примечания. Информация о двигателе в этом разделе применима только к конфигурации двигателя Weichai. Информацию о техническом обслуживании, поиске и устранении неисправностей двигателя Cummins и запасных частях см. в прилагаемом руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию Cummins.

Объем заполнения жидкостью

Гидравлическое масло

15 7L

картер

18 л (градуировка указателя масла соответствует фактическому объему заправки)

Система передачи

45 л (градуировка масляного манометра соответствует фактическому объему заправки)

Передний мост (главный привод и редуктор главной передачи)

10 л (градуировка указателя масла соответствует фактическому объему заправки)

Задний мост (главная передача и редуктор главной передачи)

10 л (градуировка указателя масла соответствует фактическому объему заправки)

48 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

График технического обслуживания

Пункты обслуживания

Daily

PM250

Проверить уровень моторного масла.

Проверить уровень охлаждающей жидкости

Проверьте уровень гидравлического масла

Проверьте уровень топлива, слейте воду и

осадок из фильтра грубой очистки топлива

Проверьте работу фар и

датчики

Проверьте давление и износ шин

Проверить уровень трансмиссионного масла

Проверьте смазку на всех смазках.

точек, нанесите на них смазку в соответствии с

фигурка для смазки машины прилагается

на машине

Проверить уровень масла усилителя тормозов

Проверьте систему управления коробкой передач, сделайте

регулировка при необходимости

Проверьте и затяните стопорные гайки

руль

Пройдитесь и визуально осмотрите все

погодные условия там ненормальные или

утечка

Визуально осмотрите вентилятор двигателя и приводной ремень.

Нанесите смазку на каждый приводной вал в

к прилагаемому рисунку смазки машины

на машине

Затяните все болты крепления карданного вала

Проверьте просвет между парковочными

тормозная колодка и тормозной барабан на первых 50

Первоначальная проверка

часов работы, внесите коррективы, если

необходимо

Проверить момент затяжки колесных дисков

соединительные болты при первых 50 обслуживаниях

Первоначальная проверка

часов

Первоначально замените моторное масло и масляный фильтр.

Начальный

(первые 50 часов работы)

Замена

Первоначально заменить фильтр силового агрегата и масло для трансмиссии, гидротрансформатора и радиатора.

Первоначальная замена

Сначала замените обратку гидробака.

Начальный

элемент (верхний элемент на маслобаке)

Замена

Сначала замените масло в гидравлической системе пилота.

Начальный

элемент фильтра

Замена

PM500

Oчистка

PM1000

PM2000

Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Элементы обслуживания Содержите клемму аккумуляторной батареи в чистоте и наносите на нее вазелин для предотвращения образования кислотного тумана. Замените моторное масло и масляный фильтр. Очистите головку блока цилиндров двигателя. Очистите ребра радиатора. болтов крепления двигателя и трансмиссии. Проверьте рабочее орудие, переднюю и заднюю рамы, сварные швы и крепежные болты на наличие трещин или ослабления. Проверьте уровень масла в передней и задней оси. Проверьте систему впуска воздуха в двигатель. Проверьте приводной ремень двигателя, кондиционер. ремень компрессора на предмет натяжения и повреждений Проверить работоспособность рабочего тормоза и стояночного тормоза Заменить моторное масло и масляный фильтр Заменить фильтр грубой очистки топлива Проверить на ослабление болты крепления оси шарнира рамы Проверить уровень масла усилителя тормозов Затянуть болты соединения рамы с передний, задний мост Очистите сетку сапуна воздушного усилителя Замените топливный фильтр Замените элемент сапуна масляного бака Замените элемент воздушного фильтраОтрегулировать зазоры клапанов двигателя Проверить подшипники натяжного шкива двигателя и корпуса подшипника вала вентилятора Затянуть все болты крепления аккумулятора, очистить верхнюю часть аккумулятора Очистить топливный бак Очистить коробку передач, сапун гидротрансформатора Заменить масло в коробке передач, затянуть Преобразователь и радиатор Замените всасывающую сетку коробки передач и возвратную сетку

Daily

PM250

PM500

PM1000

PM2000

50 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Пункты обслуживания

Daily

PM250

PM500

PM1000

PM2000

Замените возвратный элемент гидравлического бака (верхний элемент на масляном баке)

Замените смазочное масло осей

Сначала замените фильтрующий элемент масляного фильтра гидравлической системы пилота.

Проверьте амортизатор двигателя

Проверить работу магистралей рабочей тормозной системы и стояночной тормозной системы. Если
При необходимости снимите и проверьте износ диска и замените тормозные магистрали.

Проверьте гибкость системы рулевого управления,
при необходимости заменить рулевые магистрали

Проверьте генератор, пусковой двигатель,
почистить турбокомпрессор

Очистите уплотнения и пружины тормоза.

усилитель, заменить тормозное масло, проверить

чувствительность каждого тормоза

Проверьте герметичность распределительного клапана и

силовой цилиндр путем измерения цилиндра

естественное проседание

Заменить сапун масляного бака (заливную сетку)

Заменить сапун топливного бака (сетку наполнения)

Замените охлаждающую жидкость и фильтр охлаждающей жидкости. Очистите систему охлаждения. Заменяйте охлаждающую жидкость каждые
два года, если часы работы не наступают раньше

Замените гидравлическое масло, очистите гидробак.
и проверь всасывающую трубу

Предупреждение. Используйте запасные части, одобренные Caterpillar (Qingzhou) Ltd. или

Дилер компании Caterpillar (Qingzhou) Ltd. Использование неразрешенных запасных частей может привести к

проблемы с безопасностью и сократить срок службы машины.

Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

ДВИГАТЕЛИ
Охлаждающая жидкость двигателя
Правильный уход за системой охлаждения двигателя очень важен. Перегрев, переохлаждение, точечная коррозия, кавитация, трещины в головке блока цилиндров, заедание поршня и засорение радиатора — распространенные проблемы системы охлаждения, которые не только снижают эффективность работы двигателя, но и могут привести к его повреждению.
Антифриз Жидкость
Основной функцией антифриза является уменьшение образования конденсата и повышение температуры кипения охлаждающей жидкости. Антифриз также необходим при эксплуатации машины при нормальной температуре, потому что он может повысить температуру кипения охлаждающей жидкости, присадка, входящая в состав антифриза, также может уменьшить коррозию каркаса и трещины.

Caterpillar (Qingzhou) Ltd. рекомендует следующие антифризы:

Чанчэн

Самая низкая температура окружающей среды

Антифриз Жидкость

Модель температуры C

50

YF-3

45

ЮФ-2А

40

ЮФ-2Б

35

YF-2

25

YF-1

При замене антифриза используйте

антифриз премиум-класса и залейте в соответствии с

к руководству по его использованию. Внимание: антифриз

легко воспламеняется, не используйте вблизи

открытое пламя.

Проверка уровня охлаждающей жидкости

Водяной радиатор расположен в задней части машины. Подождите, пока температура охлаждающей жидкости двигателя не упадет ниже 50°C, затем медленно снимите крышку заливной горловины водяного радиатора, чтобы сбросить давление. Любой контакт

горячей охлаждающей жидкостью или паром может привести к сильным ожогам. Проверьте уровень охлаждающей жидкости. Охлаждающая жидкость должна находиться между отметкой верхнего и нижнего уровня бачка радиатора. Залейте охлаждающую жидкость до отметки высокого уровня, если уровень охлаждающей жидкости ниже отметки низкого уровня. Проверить герметичность заливной горловины водяного радиатора; замените крышку заливной горловины, если она повреждена.
Закрепите заливную горловину радиатора. Если заправка охлаждающей жидкости требуется каждый день, проверьте систему охлаждения двигателя на наличие утечек. Если есть утечка, выполните необходимый ремонт, затем долейте антифриз до соответствующего уровня.
Залейте охлаждающую жидкость
Перед заливкой охлаждающей жидкости в новый двигатель или двигатель с чистой системой охлаждения выберите плотность антифриза охлаждающей жидкости исходя из самой низкой локальной температуры (еще лучше на 10°C ниже самой низкой локальной температуры), рассчитайте количество незамерзающей жидкости по объему всей системы охлаждения двигателя, общий объем системы охлаждения данной машины составляет 30 литров. Внимание: Не используйте воду в качестве охлаждающей жидкости, это может вызвать коррозию. Если в качестве охлаждающей жидкости используется вода, гарантия на систему охлаждения аннулируется. Внимание: Не заливайте охлаждающую жидкость при высокой температуре двигателя, это может привести к повреждению корпуса двигателя. Подождите, пока температура двигателя не упадет ниже 50°С, а затем продолжите. Залейте охлаждающую жидкость следующим образом: 1. Включите отрицательный выключатель питания;

52 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

вставьте ключ в замок зажигания и поверните по часовой стрелке до положения 1 передачи, включите питание машины; перевести переключатель системы кондиционирования воздуха в положение «тепло». 2. Вручную поверните клапан впускной трубы двигателя в положение ON (когда он находится в положении ON, рукоятка клапана и труба находятся в одном направлении). 3. Откройте заливную горловину радиатора, медленно залейте охлаждающую жидкость, пока уровень охлаждающей жидкости не достигнет отметки верхнего уровня на бачке радиатора, и поддерживайте этот уровень в течение десяти минут. Внимание: При заливке охлаждающей жидкости необходимо выпустить воздух из магистралей системы охлаждения двигателя. 4. Держите заливную горловину радиатора открытой, запустите двигатель, дайте ему поработать 5 минут на низких оборотах холостого хода, затем еще на 5 минут на высоких оборотах холостого хода и дайте температуре охлаждающей жидкости подняться выше 85 °C. 5. Еще раз проверьте уровень охлаждающей жидкости. При необходимости продолжайте доливать охлаждающую жидкость до отметки максимального уровня воды в расширительном бачке. 6. Проверьте герметичность заливной горловины водяного радиатора и замените пробку заливной горловины, если она повреждена. Внимание: Если утечка охлаждающей жидкости произошла по вине пользователя, то компания Caterpillar (Qingzhou) Ltd. не несет никакой ответственности за любые последующие убытки, возникшие в результате снижения плотности антифриза.
Чистая система охлаждения
Каждые 2,000 часов работы или два года (в зависимости от того, что наступит раньше) полностью заменяйте охлаждающую жидкость и очищайте систему охлаждения. Перед этим, если охлаждающая жидкость загрязнилась, двигатель перегрелся или появились пузырьки в радиаторе, очистите систему охлаждения. Используйте следующие шаги для очистки системы охлаждения: 1. Поверните питание на отрицательный переключатель; вставьте ключ в пусковой переключатель и поверните по часовой стрелке до положения 1 передачи, включите питание машины; перевести переключатель системы кондиционирования воздуха в положение «тепло». 2. Поверните ручной клапан двигателя
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

впускную трубу воды в положение ВКЛ. (в положении ВКЛ. рукоятка клапана и труба находятся в одном направлении). 3. Запустите двигатель, дайте ему поработать 5 минут на холостом ходу, затем остановите двигатель. Снова поверните пусковой переключатель в положение первой передачи, включите питание машины; переведите переключатель системы кондиционирования воздуха в теплое положение, убедитесь, что электромагнитный водяной клапан находится в открытом положении. 4. Подождите, пока температура охлаждающей жидкости двигателя не упадет ниже 50°C, затем медленно снимите крышку заливной горловины радиатора, чтобы сбросить давление. 5. Откройте сливной кран под радиатором и сливной кран маслоохладителя двигателя, слейте охлаждающую жидкость в емкость. 6. После слива охлаждающей жидкости закройте сливной кран под радиатором и сливной кран маслоохладителя двигателя. 7. Проверьте все водопроводные трубы и кл.amps системы охлаждения на наличие повреждений, при необходимости произведите замену. Проверить радиатор на наличие утечек, повреждений и загрязнений, при необходимости очистить и отремонтировать. 8. Заполните систему охлаждения двигателя моющей жидкостью, смешанной с водой и карбонатом натрия, пропорция смеси: на каждые 23 л воды добавить 0.5 л карбоната натрия. Уровень жидкости должен соответствовать нормальному уровню жидкости двигателя и оставаться стабильным через десять минут. Внимание: При заливке промывочной жидкости необходимо выпустить воздух из магистралей системы охлаждения двигателя. В течение всего процесса очистки системы охлаждения двигатель работает с открытой заливной горловиной радиатора. 9. Не закрывая заливную горловину радиатора, запустите двигатель, при повышении температуры охлаждающей жидкости более 80С дайте двигателю поработать еще 5 минут. 10. Остановите двигатель и слейте чистящую жидкость. 11. Заполните систему охлаждения двигателя чистой водой до нормального уровня и выдержите десять минут. Держите водяной радиатор

открыть крышку заливной горловины, завести двигатель, при повышении температуры охлаждающей жидкости более 80С дать поработать двигателю еще 5 минут. 12. Заглушите двигатель, слейте воду. Если сливаемая вода все еще грязная, необходимо очистить систему охлаждения до тех пор, пока вода не станет чистой. Предупреждение: охлаждающая жидкость двигателя ядовита, не пейте, обращайтесь с ней в соответствии с местными законами и правилами.
Очистите ребра радиатора
Выполните следующую процедуру очистки, если к радиатору прилипла грязь. 1. Отверните болты, снимите заднюю решетку с задней части машины. При этом снимаем разъем заднего рабочего лamp. 2. Очистить ребра радиатора от грязи и листьев сжатым воздухом. Вместо сжатого воздуха можно использовать пар или воду.
3. Заодно проверьте резиновые шланги. Если на шлангах обнаружены трещины или они затвердели из-за старения, их следует заменить новыми. Также затяните ослабленный шланг clamps.
Воздушный фильтр двигателя
Если дизельный двигатель выделяет черный дым или снижается мощность, возможно, воздушный фильтр забит и требует обслуживания. Используйте следующую процедуру: 1. Остановите двигатель и откройте капот. Внимание: Во избежание повреждения двигателя никогда не обслуживайте воздушный фильтр при работающем двигателе. 2. Снимите внешнюю крышку воздушного фильтра. 3. Открутите гайку в верхней части основного фильтрующего элемента и выньте

первичный фильтрующий элемент. 4. Очистите внутреннюю часть корпуса воздушного фильтра. 5. Очистите первичный фильтрующий элемент сжатым воздухом (менее 300 кПа), направив поток воздуха изнутри фильтрующего элемента и вдоль его складок. Внимание: При очистке первичного фильтрующего элемента не ударяйте его и не бейте обо что-либо, это может привести к повреждению двигателя.
6. После очистки основного фильтрующего элемента выполните всеamp осмотр. Если на нем обнаружены ушко или частица, или если прокладка или уплотнение повреждены, замените его новым первичным фильтрующим элементом. 7. Установите чистый фильтрующий элемент грубой очистки в корпус воздушного фильтра; обеспечить равномерный контакт торцевых уплотнений элемента первичного фильтра. Затяните гайку в верхней части первичного фильтрующего элемента вручную, не используйте инструменты, чтобы не повредить первичный фильтрующий элемент. 8. Очистите и установите крышку воздушного фильтра, следите за равномерным контактом прокладки воздушного фильтра и корпуса воздушного фильтра.
9. После очистки первичного фильтрующего элемента запустите двигатель, если двигатель дымит черным дымом или мощность снова снижается, замените вторичный фильтрующий элемент новым. Первичный фильтрующий элемент необходимо менять после 6-кратной очистки. Это

54 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

следует менять каждый год, независимо от того, сколько раз его чистили. Замените вторичный фильтрующий элемент при замене первичного фильтрующего элемента.
Заменить вторичный элемент воздушного фильтра
При замене первичного фильтрующего элемента также замените вторичный фильтрующий элемент. Остановите двигатель, а затем откройте капот двигателя. 1. Снимите внешнюю крышку воздушного фильтра. 2. Снимите первичный фильтрующий элемент. 3. Снимите гайку в верхней части вторичного фильтрующего элемента и извлеките вторичный фильтрующий элемент. 4. Очистите внутреннюю часть корпуса воздушного фильтра. 5. Установите новый вторичный фильтрующий элемент; уплотнительное кольцо на конце должно иметь равномерный контакт. Затяните вручную гайку крепления вторичного фильтрующего элемента. Не используйте инструменты. 6. Установите новый фильтрующий элемент грубой очистки и внешнюю крышку воздушного фильтра. Затяните вручную гайку в верхней части первичного фильтрующего элемента. Не используйте инструменты. Внимание: Всегда заменяйте вторичный фильтрующий элемент. Никогда не пытайтесь повторно использовать вторичный фильтрующий элемент, очищая его.
Использование дизельного топлива и техническое обслуживание
Дизельный топливный бак
Бак для дизельного топлива на этой машине расположен в задней части кабины. Его объем составляет 150 литров. Откройте капот двигателя; видно заливную горловину дизельного топливного бака. Снимите крышку заливной горловины, а затем залейте дизельное топливо. При заправке дизельным топливом не вынимайте сетку заливной горловины. Заливную сетку и бак дизельного топлива необходимо регулярно очищать; дизельный топливный бак можно очистить следующим способом: 1. Снимите фланец в нижней части дизельного топливного бака, 2. Очистите внутреннюю поверхность дизельного топливного бака, ослабьте сливную пробку под дизельным топливным баком и слейте топливо 3. Многократно промывайте, пока слитое топливо
Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

чистый.
Слейте осадок и воду из дизельного топлива
Топливный насос и форсунка ТНВД являются прецизионными инструментами, и если дизельное топливо содержит воду или грязь, они не будут работать должным образом и быстро изнашиваются. Вы должны слить осадок и воду в дизельном топливе. Метод заключается в следующем: 1. Если позволяют условия, дизельное топливо следует оставить слитым на 24 часа перед заполнением бака дизельным топливом. 2. Перед заправкой топливом откройте сливную пробку на дне бака для дизельного топлива. Каждую неделю сливайте осадок и воду из бака дизельного топлива. 3. Чтобы выпустить насыщенный воздух, заполните бак дизельным топливом после завершения дневной работы. 4. Для осаждения осадка и воды на дно бака дизельного топлива через 5-10 минут после заливки топлива снова запустите двигатель. 5. Ослабьте сливную пробку под фильтром предварительной очистки дизельного топлива и фильтром грубой очистки дизельного топлива. Слейте осадок и воду после завершения дневной работы. Внимание: Никогда не ждите, чтобы залить топливо, пока топливо в баке не закончится, это приведет к остановке двигателя, а дизельное топливо содержит много воды и осадка, что может повлиять на правильную работу двигателя.
Количество серы в дизельном топливе
Процент серыtagе в дизельном топливе влияет на выбор моторного масла и интервалы замены. В процессе горения сера вступает в химическую реакцию и образует серную кислоту и сернистую кислоту; эти кислоты могут разъедать металлическую поверхность. Поэтому необходимо выбирать дизельное топливо, содержащее меньше серы. Некоторые химические добавки в смазочное масло включают щелочные соединения, щелочные соединения могут нейтрализовать кислоту. Поэтому интервалы замены масла следует корректировать по содержанию серы в дизельном топливе:

1. Если содержание серы в дизельном топливе ниже 0.5%, замените моторное масло в соответствии с периодичностью, указанной в разделе «Периодическое техническое обслуживание» настоящего руководства. 2. Если содержание серы в дизельном топливе составляет 0.5%~1%, замените моторное масло в соответствии с половиной интервалов, указанных в разделе «Периодическое техническое обслуживание» данного руководства. 3. При содержании серы в дизельном топливе более 1.5 % замените моторное масло в соответствии с 1/4 периодичностью, указанной в разделе «Периодическое техническое обслуживание» настоящего руководства.
Замена дизельного топливного фильтра и фильтра предварительной очистки
1. Сначала очистите периферийную область и монтажное основание. 2. Снимите фильтр с помощью ленточного ключа с монтажного основания. 3. Снимите прокладку с резьбового переходника монтажного основания. Очистите уплотнительную поверхность монтажного основания тканью из нетканого волокна.
4. Присоедините новую прокладку к переходнику основания крепления предварительного фильтра; нанести моторное масло на поверхность уплотнения фильтра; залейте чистое топливо в фильтр. 5. Закрепите фильтр на монтажном основании вручную, после того как он коснется монтажного основания, поверните еще на 1/2 ~ 3/4. Во избежание повреждения фильтра не используйте механический способ крепления.

Обслуживание моторного масла
Проверьте уровень масла в двигателе
1. Переместите машину на ровную поверхность, заглушите двигатель и поднимите рычаг стояночного тормоза. 2. После остановки двигателя подождите десять минут; пусть моторное масло полностью стечет обратно в масляный поддон двигателя. 3. Откройте капот двигателя, масляный щуп расположен в центре правой стороны двигателя, маслоналивная горловина расположена в передней верхней части двигателя. 4. Вытащите маслоизмерительный щуп, протрите его чистой тканью, снова вставьте до конца масляный щуп двигателя, снова вытащите и проверьте, уровень масла должен находиться между шкалой «L» и шкалой «H». 5. Если уровень масла ниже шкалы «L», долейте моторное масло; если уровень масла выше шкалы «Н», ослабьте сливную пробку, слейте немного масла. Внимание: Избыточное или недостаточное количество масла может повредить двигатель.
Замените моторное масло
По истечении указанного интервала замены масла замените моторное масло. Припаркуйте машину на ровной поверхности, запустите двигатель и подождите, пока температура воды не достигнет 60°C, затем остановите двигатель. Поднимите стояночный тормоз, снимите сливную пробку на дне масляного поддона двигателя, слейте масло в контейнер и замените масляный фильтр. Закрепите заглушку; заливайте чистое моторное масло до тех пор, пока уровень масла не достигнет отметки «Н» на щупе. Запустите двигатель на холостом ходу, проверьте масляный фильтр и сливную пробку на герметичность. Остановите двигатель, подождите около 10 минут и дайте маслу полностью стечь в масляный поддон двигателя. Еще раз проверьте уровень масла в двигателе, если масла недостаточно, долейте масло до шкалы масломерного щупа «Н». Внимание: В течение 15 секунд после запуска двигателя датчик давления моторного масла должен иметь показания. Если показания отсутствуют, немедленно остановите двигатель во избежание повреждения двигателя, проверьте правильность уровня моторного масла.

56 Caterpillar: не является конфиденциальной информацией

Замените

Документы / Ресурсы

Колесный погрузчик SEM 636D [pdf] Инструкция по эксплуатации Колесный погрузчик 636D, 636D, Колесный погрузчик, Погрузчик, 636D Колесный погрузчик