Руководство по эксплуатации мультиварки brand

Мультиварка BRAND 37501

Руководство по эксплуатации.

Приносим свои извинения, если: комплект поставки, габариты, описание, технические характеристики,
внешний вид или цвет товара оказались неточными. Производитель оставляет за собой право изменить эти
параметры без предварительного уведомления, вследствие чего на момент приобретения конкретного
товара они могут отличаться от указанных им ранее.

1

Содержание

О мультиварке………………………………………………………………………………………. 2 стр.

Технические характеристики………………………………………………….……………. 2 стр.

Устройство прибора…………………………………………………………….………………… 3 стр.

Аксессуары…………………………………………………………………………………………….. 3 стр.

Контрольная панель и LCD дисплей………………………………………..…………… 4 стр.

Линейка индикаторов…………………………………………………………………………… 5 стр.

Меры предосторожности………………………………………………………….………….. 6 стр.

Приготовление……………………………………………………………………………….……… 8 стр.

Настройка времени………………………………………………………………………………. 9 ср.

— установка текущего времени

— установка времени готовки

— установка отсрочки приготовления

Описание режимов………………………………………………………………………………..

Сводная таблица режимов мультиварки……………………………………………..

10 стр.

16 стр.

Обслуживание мультиварки………………………………………………………………… 17 стр.

Возможные неисправности и способы их устранения………………….…….. 18 стр.

Гарантия…………………………………………………………………………………………….…… 19 стр.

Адреса сервисных центров, осуществляющих гарантийный и
послегарантийный ремонт…………………………………………………………………..

20 стр.

Рецепты для мультиварки………………………………………..………………………….

23 стр.

2

О мультиварке

— Две автоматические программы и девять специальных программ, адаптированных для
всех известных блюд.

— Для достижения максимального эффекта нагрева и устранения возникновения
конденсата теперь есть 3D нагрев! Данная функция реализована благодаря трём
нагревательным элементам: основной (под чашей) и два дополнительных — в крышке и
вокруг чаши.

— Мультиварка BRAND имеет функцию «Подогрев» до 6 часов.

— Для удобства приготовления в мультиварке есть таймер отсрочки до 24 часов.

— Впервые в мультиварке есть «РУЧНОЙ» режим. Вы самостоятельно можете установить
требуемое время и температуру готовки.

Готовьте и экспериментируйте с мультиваркой BRAND!

Технические характеристики

Название

Модель

Номинальный

объем, мл

Номинальная

мощность

Питание

Мультиварка

BRAND

37501

5000

980Вт

230В ~ 50Гц

3

Устройство прибора

Аксессуары

Лопатка

Мерная чашка

Шнур питания

Суповая ложка

Подставка пароварка

Инструкция

Съемная пластина
крышки

Кастрюля

Панель
управления

Корпус

Крышка

Паровой
клапан

4

Контрольная панель и LCD дисплей

1. Кнопка «Меню»

Данная кнопка используется для выбора необходимого Вам режима. При первом нажатии
кнопки, активен первый режим «Рис», при втором — «Гречка», далее «Молочная каша»,
«Пар», «Томление», «Жарка», «Разогрев», «Выпечка», «Ручной», «Тушение», «Йогурт».
После режима «Йогурт», если нажать ещё раз кнопку «Меню», Вы перейдете на первый
режим – «Рис».

2. Кнопка «Выбор продукта»

Данная кнопка активна только в режимах «Пар» и «Жарка». С помощью кнопки «Выбор
продукта» Вы можете установить оптимальный режим приготовления для Овощей, Рыбы
или Мяса. По умолчанию установлен режим «Овощи». Одно нажатие приведёт к смене
на следующий режим. С режима «Овощи» на режим «Рыба», с режима «Рыба» на режим
«Мясо», и далее всё заново.

3. Кнопка «Время готовки»

Данная кнопка необходима для изменения времени приготовления. Время изменяется
во всех режимах кроме «Рис» и «Гречка». Первое нажатие кнопки приведет к
редактированию Часов, второе нажатие приведёт к редактированию Минут.
Внимание: если максимальное время приготовления в режиме 30 минут, то
редактирование Часов невозможно.

4. Кнопка «Час/мин»

Данная кнопка активна, после нажатия кнопки «Время готовки» или «Отсрочка». Находясь
в режиме изменения времени, каждое нажатие кнопки «Час/Мин», приведёт к
увеличению Часа или Минут соответственно. Если удерживать кнопку «Час/Мин» то
счётчик будет меняться быстрее.

используется для запуска процесса приготовления. После выбо…

Страница 6

• Изображение
• Текст

5

5. Кнопка «Старт»

Кнопка «Старт» используется для запуска процесса приготовления. После выбора
программы для запуска необходимо нажать кнопку «Старт», после чего лампочка-
индикатор загорится, и Вы услышите звуковые сигналы – режим работает.
Внимание: Если после выбора программы не будет нажата кнопка «Старт» в течение 15
секунд, мультиварка перейдёт в режим ожидания. Переходя в режим ожидания,
мультиварка издаст звуковой сигнал.

6. Кнопка «Отмена/Подогрев»

Данная кнопка служит для отмены выбранного режима, сброса любых настроек, а также
включает режим Подогрев, при этом загорается соответствующая лампочка-индикатор.

7. Кнопка «Отсрочка»

— Данная кнопка используется в том случаи, если готовая еда нужна Вам к определенному
времени.
— Данная кнопка используется для установки текущего времени в мультиварке.
Подробно на стр. 9 в разделе «Настройка времени».

8. Кнопка «Темп.»

Данная кнопка используется только в режиме «Ручной режим» для установки
необходимой температуры.

Линейка индикаторов

 Лампочки-индикаторы “Этапы приготовления” работают в режимах «Рис» и

«Гречка». Лампочки показывают начало, середину и окончание процесса
приготовления.

 Лампочка-индикатор “Отсрочка”, горит, когда установлена отсрочка.

 Лампочка-индикатор “Подогрев”, мигает во время работы режима “Подогрев”.

Меры предосторожности Соблюдение приведенных ниже прави…

Страница 7

• Изображение
• Текст

6

Меры предосторожности

Соблюдение приведенных ниже правил позволит избежать несчастных случаев с
получением травм пользователем или другими лицами, а также с ущербом личному
имуществу.

 Перед первым включением рекомендуется внимательно прочитать инструкцию и

сохранить ее для дальнейшего использования. Всегда следуйте указанным в
инструкции правилам техники безопасности.

 Перед подключением мультиварки к электросети убедитесь, что местное

напряжение сети соответствует напряжению, указанному на табличке на дне
мультиварки.

 Используйте только сетевой шнур из комплекта и не используйте его с другими

устройствами.

 Запрещается использовать мультиварку с поврежденным сетевым шнуром, это

может привести к поражению электрическим током. Для замены сетевого шнура
обратитесь в специализированный сервисный центр компании BRAND. Регулярно
проверяйте сетевой шнур и вилку на предмет отсутствия повреждений.

 Плотно вставляйте вилку сетевого шнура в розетку. Неправильно вставленная в

розетку вилка может стать причиной поражения электрическим током или
привести к возгоранию, вызванному ее перегревом.

 Не вставляйте и не вынимайте вилку прибора мокрыми руками, это может

привести к поражению электрическим током.

 Перед первым использованием снимите этикетки и наклейки, промойте кастрюлю

и принадлежности в теплой мыльной воде.

 Установите мультиварку на ровную устойчивую поверхность. Не используйте

прибор в непосредственной близости от воды или открытого огня. Не допускайте
воздействия на мультиварку источников тепла.

 Не размещайте прибор в непосредственной близости к стене или мебели, а также

предметов, которые могут быть повреждены при воздействии тепла.

 Не используйте мультиварку, если Вы ее уронили, повредили, или если она попала

в воду. Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно, это может привести к
поражению электрическим током. Ремонт прибора должен производиться в
специализированном сервисном центре.

 Прибор не предназначен для эксплуатации вне помещения.

 Допускается использование только кастрюли, идущей в комплекте с мультиваркой.

Использование не рекомендованных дополнительных принадлежно…

Страница 8

• Изображение
• Текст

7

 Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может

быть опасным и привести к повреждению мультиварки.

 Не используйте кастрюлю для приготовления пищи вне мультиварки.

 Не нагревайте пустую кастрюлю.

 Для помешивания и извлечения продуктов из кастрюли используйте входящие в

комплект лопатку и ложку. Не используйте металлические предметы, которые
могут поцарапать кастрюлю.

 Следите, чтобы между дном кастрюли и нагревательным элементом не попадали

посторонние предметы. Попадание посторонних предметов или воды между
кастрюлей и нагревательным элементом приводит к запаху гари, появлению не
естественных звуков и повреждению устройства.

 При обнаружении необычного шума, запаха, дыма или других нарушений в работе

мультиварки, необходимо немедленно выключить ее кнопкой «Отмена» и
отключить от сети. Проверьте, не попали ли посторонние предметы между
кастрюлей и нагревательным элементом. Если проблема не обнаружена,
необходимо обратиться в сервисный центр или к дилеру для проведения ремонта.

 Никогда не накрывайте работающую мультиварку. Не закрывайте клапан выпуска

пара посторонними предметами.

 Во время работы прибор сильно нагревается, особенно крышка и кастрюля. Не

прикасайтесь к ним незащищенными руками.

 Берегите лицо и руки от пара, выходящего из клапана – Вы можете обжечься.

Осторожно открывайте крышку мультиварки во время приготовления или сразу по
завершению работы режима, т. к. выходящий пар может стать причиной ожога.

 Не рекомендуем открывать крышку мультиварки во время работы автоматических

режимов, это приведет к изменению работы режима.

 После окончания приготовления не помещайте кастрюлю сразу под холодную

воду, это может стать причиной повреждения внутреннего покрытия кастрюли.

 После использования отключите мультиварку от электросети, вынув вилку из

розетки. Тянуть за шнур при этом запрещается.

 Всегда отключайте прибор от электросети перед очисткой. Дождитесь, пока

прибор остынет, прежде чем начать очистку.

 Не очищайте корпус мультиварки с использованием металлических губок.

 Не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Никогда не погружайте сетевой

шнур и вилку, в какую бы то ни было жидкость.

Если Вы хотите переместить мультиварку с места на место, то…

Страница 9

• Изображение
• Текст

8

 Если Вы хотите переместить мультиварку с места на место, то обязательно

отключите ее от сети. Переносите только за ручку.

 В целях безопасности дети и лица с физическими или психическими недостатками

могут пользоваться прибором только с посторонней помощью и под строгим
контролем людей, несущим ответственность за их сохранность.

Приготовление

1. Насыпьте рис в мерную чашу. (Здесь и далее

в

качестве

примера

продукта

будет

рассмотрен рис). Рис должен быть засыпан,
как показано на рисунке 1.

2. Пересыпьте рис в кастрюлю и добавьте

необходимое количество воды (рисунок 2).
Например: готовится 4 мерных чашек риса,
необходимое

количество

воды

должно

3. Протрите насухо внешнюю стенку и дно

кастрюли

и

установите

ее

в

корпус

мультиварки. (Если кастрюля мокрая, это
может вызвать шум, во время приготовления
и может причинить вред мультиварке.)
Поворачивайте кастрюлю по часовой стрелке,
пока не убедитесь, что она плотно прилегает к
нагревательному элементу.
Внимание! Не используйте кастрюлю
мультиварки для приготовления пищи в
микроволновой печи или кухонной плите.

4. Закройте крышку мультиварки до

1

2

3

4

Настройка времени Установка текущего времени: Включите…

Страница 10

• Изображение
• Текст

9

Настройка времени

Установка текущего времени:

Включите мультиварку в сеть, нажмите и удерживайте кнопку «Отсрочка» до звукового
сигнала, около 2 секунд. Вы увидите на дисплее цифры «88». Затем нажимая кнопку
«Час/Мин», установите значение часа. После нажмите кнопку «Отсрочка» снова, на
дисплее загорится «88». Затем, нажимая кнопку «Час/Мин», установите значение минут.
Подтвердите установленное время нажатием кнопки «Отмена/Подогрев» или через 8
секунд оно сохранится автоматически.

Установка времени готовки:

После выбора необходимого Вам режима, на дисплее отобразится время приготовления
по умолчанию. Это время может быть изменено во всех режимах, кроме «Рис» и
«Гречка».
Для изменения времени приготовления нажмите кнопку “Время готовки”.
Первое нажатие приводит к изменению часов, второе – к изменению минут.
Значения часов и минут устанавливаются кнопкой «Час/Мин». Подтвердите выбранное
время, нажав кнопку «Старт». Отменить выбранное время можно кнопкой
«Отмена/Подогрев».

Таблица возможных установок времени для кнопки «Время готовки»

Название режима Настройки
Молочная каша

30-120 минут (по умолчанию 50 минут)

Пар

Овощи

5-42 минут (по умолчанию 20 минут)

Рыба

5-30 (по умолчанию 20 минут)

Мясо

15-120 минут (по умолчанию 30 минут)

Томление

5-10 часов (по умолчанию 5 часов)

Жарка

Овощи
Рыба
Мясо

5-59 минут (по умолчанию 42 минуты)

Разогрев

8-25 минут (по умолчанию 25 минут)

Выпечка

20-120 минут (по умолчанию 60 минут)

Ручной

10 минут-10 часов (по умолчанию 45 минут)

Тушение

20-240 минут (по умолчанию 60 минут)

Йогурт

6-12 часов (по умолчанию 8 часов)

Установка отсрочки приготовления:

!!! Отсрочка приготовления устанавливается в соответствии с выставленным текущим
временем в мультиварке. Чтобы получить готовую еду вовремя, следите за точностью
выставленного времени.

Комментарии