Руководство по телевизору тошиба

Умный телевизор TOSHIBA HD

Умный телевизор TOSHIBA HD

Строительно-монтажный стенд

Установка батареек в пульт дистанционного управления

Снимите заднюю крышку, чтобы открыть аккумуляторный отсек. Вставьте два размера AAA батареи. Убедитесь, что знаки (+) и (-) совпадают (соблюдайте полярность). Не смешивайте старые и новые батареи. Заменяйте только на такой же или аналогичный. Установите крышку на место. Сообщение будет отображаться на экране, когда батареи разрядятся и их необходимо заменить.

Коммутация

Антенна

Подключите антенный кабель / -и к телевизору.

Внешние устройства

ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ОБЕ БЛОКИ ВЫКЛЮЧЕНЫ.
Используйте соответствующий кабель для соединения двух устройств.
Чтобы выбрать желаемый источник входного сигнала, нажмите кнопку Source на пульте дистанционного управления. Или нажмите центр переключателя управления последовательно внутрь, пока не отобразится список источников.

Подключение HDMI

Питания

После распаковки дайте телевизору прогреться до комнатной температуры, прежде чем подключать его к электросети. Подключите шнур питания к сетевой розетке.

Вставьте шнур питания в розетку в выключенном состоянии, а затем включите сетевую розетку.

ВАЖНО: Телевизор предназначен для работы от 220-240 В переменного тока, 50 Гц поставка.

Включение телевизора

Чтобы включить телевизор из режима ожидания:

• Нажмите Standby кнопка, цифровая кнопка или Программы +/- кнопка на пульте дистанционного управления
  Нажмите на центр переключателя управления, расположенного на задней левой стороне телевизора.
  

Подключение к Интернету

Вы можете настроить телевизор так, чтобы он мог выходить в Интернет через локальную сеть (LAN), используя проводное или беспроводное соединение.

Проводная

Беспроводной сети

Примечание: Цифры предназначены только для ознакомления.

дистанционное управление

1. Standby
2. Источник
3. Цифровые кнопки
4. Язык
5. Меню
6. Объем +/-
7. Инфо
8. Кнопки направления
9. OK
10. Назад / Возврат
11. Цветные кнопки
12. Prime Video
13. Перемотка
14. Запись
15. пауза
16. Play
17. Stop
18. Ускоренная перемотка вперед
19. Netflix
20. Это Бесплатноview Play
21. Выход
22. Гид
23. Программа +/-
24. Текст
25. сурдинка

Первая установка

При первом включении отображается экран приветствия телевизора. Выберите свой язык и нажмите ОК. Следуйте инструкциям на экране, чтобы настроить телевизор и каналы. Мастер установки проведет вас через процесс установки. Первую установку можно выполнить в любое время, используя соответствующий параметр в меню «Настройки»> «Установка».

Доступ к электронному руководству и полному руководству пользователя

Вы можете найти инструкции для функций вашего телевизора в электронном руководстве. Чтобы использовать E Manual, войдите в меню настроек, выберите Manuals и нажмите OK. Для быстрого доступа к электронному руководству нажмите «Меню».«, А затем» Информация ««Кнопку.

Вы также можете повторноview руководство пользователя вашего телевизора онлайн или скачайте по своему усмотрению. Отсканируйте этот QR-код или посетите https://toshiba-tv.com/uk-uk/support

Аксессуары в комплекте

• дистанционное управление
• Батареи: 2 x AAA
• Руководство по быстрому старту

Функция закончиласьview

Медиа Браузер
Просматривайте медиаконтент, хранящийся на USB-устройствах, подключенных к телевизору.

Общий интерфейс
Декодирование зашифрованных цифровых телеканалов с помощью модуля условного доступа (CAM) и карты, предоставленной оператором цифрового телевидения

USB-запись
Записывайте любимые телепрограммы

Электронный программный гид
Отображение запланированных программ цифрового телевидения

ЦИК
Управление основными функциями подключенных аудио / видео устройств, совместимых с HDMI-CEC, с помощью пульта ДУ телевизора.

Обмен аудио-видео
Доступ к вашим медиа fileхранятся на устройствах медиа-сервера, таких как ПК или карманные устройства, которые подключены к вашей домашней сети.

HbbTV
Доступ к сервисам HbbTV (услуги зависят от трансляции)

Приложения
Доступ к приложениям, установленным на вашем телевизоре, добавляйте больше из маркета

Открыть браузер
Просматривайте страницы в Интернете, не вставая с дивана

Wireless Display
Беспроводная потоковая передача видео и звукового контента и использование телевизора в качестве второго экрана для совместимого ПК или портативного устройства

Смарт Центр
Использовать Смарт Центр приложение, установленное на вашем мобильном устройстве, для запуска ваших приложений, управления телевизором, обмена мультимедиа files и потоковые телепрограммы

Виртуальный пульт
Управляйте телевизором с помощью беспроводного портативного устройства

Bluetooth ®
Беспроводное подключение аудиоустройств или пультов дистанционного управления к телевизору

Информация по технике безопасности

ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ). ВНУТРИ НЕТ ЧАСТЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ОБРАЩАЙТЕСЬ ЗА ОБСЛУЖИВАНИЕМ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ.

В экстремальную погоду (гроза, молния) и длительное бездействие (уезжая в отпуск) отключайте телевизор от сети.
Сетевой штекер используется для отключения телевизора от сети, поэтому он должен оставаться в рабочем состоянии. Если телевизор не отключен электрически от сети, устройство будет потреблять электроэнергию во всех ситуациях, даже если телевизор находится в режиме ожидания или выключен.

Примечание: Следуйте инструкциям на экране для работы со связанными функциями.

ВАЖНО — Пожалуйста, полностью прочтите эти инструкции перед установкой или эксплуатацией.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это устройство предназначено для использования людьми (включая детей), которые способны / имеют опыт работы с таким устройством без присмотра, если только они не прошли наблюдение или не прошли инструктаж по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность.

• Используйте этот телевизор на высоте менее 2000 метров над уровнем моря, в сухих местах и ​​в регионах с умеренным или тропическим климатом.
• Телевизор предназначен для домашнего и аналогичного использования, но также может использоваться в общественных местах.
• Для вентиляции оставьте не менее 5 см свободного пространства вокруг телевизора.
• Не препятствуйте вентиляции, закрывая или закрывая вентиляционные отверстия такими предметами, как газеты, скатерти, шторы и т. Д.
• Вилка шнура питания должна быть легко доступна. Не поместите телевизор, мебель и т. д. на шнур питания.
  Поврежденный шнур питания / вилка может вызвать возгорание или поражение электрическим током. Беритесь за шнур питания за вилку, не вынимайте вилку из розетки за шнур питания. Никогда не прикасайтесь к шнуру питания / вилке мокрыми руками, так как это может вызвать короткое замыкание или поражение электрическим током. Никогда не завязывайте узел на шнуре питания и не связывайте его с другими шнурами. В случае повреждения его необходимо заменить, это должен делать только квалифицированный персонал.
• Не подвергайте телевизор воздействию капель или брызг жидкости и не ставьте предметы, наполненные жидкостью, такие как вазы, чашки и т. д., на телевизор или над ним (например, на полках над устройством).
• Не подвергайте телевизор воздействию прямых солнечных лучей и не ставьте открытый огонь, например зажженные свечи, на верхнюю часть телевизора или рядом с ним.
  
• Do не размещайте рядом с телевизором любые источники тепла, такие как электрические обогреватели, радиаторы и т. д.
• Не ставьте телевизор на пол и наклонные поверхности.
• Во избежание опасности удушья храните пластиковые пакеты в недоступном для младенцев, детей и домашних животных месте.
• Осторожно прикрепите подставку к телевизору. Если подставка снабжена винтами, плотно затяните винты, чтобы телевизор не наклонился. Не затягивайте винты слишком сильно и правильно установите резиновые накладки стойки.
• Не утилизируйте батареи в огне или вместе с опасными или легковоспламеняющимися материалами.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Батареи не должны подвергаться чрезмерному нагреванию, например, солнечному свету, огню и т.п.
• Чрезмерное звуковое давление в наушниках или наушниках может вызвать потерю слуха.

ПРЕВЫШЕ ВСЕГО — НИКОГДА не позволяйте никому, особенно детям, толкать или ударять по экрану, вставлять что-либо в отверстия, щели или любые другие отверстия в корпусе.

Маркировка на продукте

Следующие символы используются на продукте в качестве маркера ограничений, мер предосторожности и инструкций по технике безопасности. Каждое объяснение должно быть рассмотрено только в том случае, если продукт имеет соответствующую маркировку. Обратите внимание на такую ​​информацию в целях безопасности.

Оборудование класса II: Этот прибор сконструирован таким образом, что не требует безопасного подключения к заземлению.
Опасный живой терминал: Обозначенные клеммы опасны для жизни при нормальных условиях эксплуатации.
Осторожно, см. Инструкцию по эксплуатации: Отмеченные области содержат заменяемые пользователем батарейки типа «таблетка» или «таблетка».
Лазерный продукт класса 1: Этот продукт содержит лазерный источник класса 1, который безопасен при разумно предсказуемых условиях эксплуатации.

Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя предназначены только для справки и могут отличаться от реального внешнего вида продукта. Дизайн и характеристики продукта могут быть изменены без предварительного уведомления.

Лицензии

Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface и логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing Administrator, Inc. в США и других странах.

Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface и логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing Administrator, Inc. в США и других странах.

Для получения информации о патентах DTS см. http://patents.dts.com. Изготовлено по лицензии DTS Licensing Limited. DTS, символ, а также DTS и символ вместе являются зарегистрированными товарными знаками, а DTS TruSurround является товарным знаком DTS, Inc. © DTS, Inc.
Все права защищены. |

Для получения информации о патентах DTS см. http://patents.dts.com. Изготовлено по лицензии DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, символ и DTS или DTS-HD и символ вместе являются зарегистрированными товарными знаками DTS, Inc. © DTS, Inc. Все права защищены.

Bluetooth®
текстовый знак и логотипы являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret AS осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам. DVB — зарегистрированная торговая марка DVB Project.

[1] Соответствие EIA / CEA-861-D распространяется на передачу несжатого цифрового видео с защитой цифрового контента большой ширины полосы, которая стандартизируется для приема видеосигналов высокой четкости. Поскольку это развивающаяся технология, вполне возможно, что некоторые устройства могут некорректно работать с телевизором.

Этот продукт содержит технологию, на которую распространяются определенные права интеллектуальной собственности Microsoft. Использование или распространение этой технологии вне данного продукта запрещено без соответствующей лицензии (лицензий) от Microsoft.

Владельцы контента используют технологию доступа к контенту Microsoft PlayReady ™ для защиты своей интеллектуальной собственности, включая контент, защищенный авторским правом. Это устройство использует технологию PlayReady для доступа к содержимому, защищенному PlayReady, и / или содержимому, защищенному WMDRM.
Если устройству не удается должным образом обеспечить соблюдение ограничений на использование контента, владельцы контента могут потребовать от Microsoft запретить устройству использовать контент, защищенный PlayReady. Отзыв не должен влиять на незащищенный контент или контент, защищенный другими технологиями доступа к контенту. Владельцы контента могут потребовать от вас обновить PlayReady для доступа к их контенту. Если вы откажетесь от обновления, вы не сможете получить доступ к содержимому, требующему обновления.

В этом продукте используется технология защиты авторских прав, защищенная патентами США и другими правами интеллектуальной собственности. Использование этой технологии защиты авторских прав должно быть разрешено корпорацией Rovi и предназначено для домашнего и другого ограниченного использования. viewОн использует только если иное не разрешено Rovi Corporation. Обратный инжиниринг и дизассемблирование запрещены.

Логотип «CI Plus» является товарным знаком CI Plus LLP.

Этот продукт защищен определенными правами интеллектуальной собственности Microsoft Corporation. Использование или распространение такой технологии за пределами этого продукта запрещено без лицензии Microsoft или авторизованной дочерней компании Microsoft.

Технические характеристики передатчика беспроводной локальной сети

Частотные диапазоны	Максимальная выходная мощность
2400 — 2483,5 МГц (CH1-CH13)	<100 мВт
5150 — 5250 МГц (CH36 — CH48)	<200 мВт
5250 — 5350 МГц (CH52 — CH64)	<200 мВт
5470 — 5725 МГц (CH100 — CH140)	<200 мВт

Страновые ограничения

Это устройство предназначено для использования дома и в офисе во всех странах ЕС (и других странах, в которых действуют соответствующие директивы ЕС) без каких-либо ограничений, за исключением стран, указанных ниже.

Страна	ограничение
Болгария	Для использования вне помещений и общественных служб требуется общее разрешение.
Франция	Только для использования в помещении на частотах 2454–2483.5 МГц.
Италия	При использовании за пределами собственного помещения требуется общее разрешение.
Греции-	Использование в помещении только в диапазоне от 5470 МГц до 5725 МГц.
Люксембург	Требуется общее разрешение для сети и предоставления услуг (не для спектра)
Норвегия	Радиопередача запрещена для географической зоны в радиусе 20 км от центра Ню-Олесунн.
Российская Федерация	Только для использования в помещении

Требования для любой страны могут измениться в любое время. Рекомендуется, чтобы пользователь узнал в местных органах власти о текущем статусе национальных нормативных требований для беспроводных локальных сетей на частоте 2.4 и 5 ГГц.

Спецификация

Телевещание	PAL BG / I / DK SECAM BG / DK
Каналы приема	VHF (BAND I / III) — UHF (BAND U) — HYPERBAND
Цифровой прием	Полностью интегрированное цифровое наземное, кабельное и спутниковое телевидение (DVB-TCS) (совместимость с DVB-T2, DVB-S2)
Количество предустановленных каналов	11000
Индикатор канала	On Screen Display
РЧ антенный вход	75 Ом (несимметричный)
Рабочий объемtage	220-240 В переменного тока, 50 Гц.
Аудио	DTS TruSurround DTS-HD
Выходная мощность аудиосигнала (WRMS.) (КНИ 10%)	2 х 6
Питания потребление (W)	65 W
Сетей Standby (W)	<2
Вес (кг)	6.0
Размеры телевизора DxLxH (с ножкой) (мм)	189 х 735 х 471
Размеры телевизора DxLxH (без ножек) (мм)	93 х 735 х 437
Монитор	16: 9 32 ”
Рабочая температура и рабочая влажность	От 0ºC до 40ºC, влажность 85% макс.

Утилизация…
Следующая информация предназначена только для стран-членов ЕС:

Утилизация продукции
Символ перечеркнутого мусорного бака на колесах указывает на то, что продукты необходимо собирать и утилизировать отдельно от бытовых отходов.
Встроенные батареи и аккумуляторы можно утилизировать вместе с изделием. Они будут разделены в центрах переработки. Черная полоса указывает на то, что продукт был размещен на рынке после 13 августа 2005 г. Участвуя в раздельном сборе продуктов и батарей, вы поможете обеспечить надлежащую утилизацию продуктов и батарей и, таким образом, поможете предотвратить возможные негативные последствия для окружающая среда и здоровье человека.
Для получения более подробной информации о программах сбора и переработки, доступных в вашей стране, обратитесь в местную городскую администрацию или в магазин, в котором вы приобрели продукт.

Утилизация батарей и / или аккумуляторов
Символ перечеркнутого мусорного бака на колесах указывает на то, что батареи и / или аккумуляторы необходимо собирать и утилизировать отдельно от бытовых отходов.
Если батарея или аккумулятор содержат больше, чем указанные значения свинца (Pb), ртути (Hg) и / или кадмия (Cd), определенные в Европейской директиве по батареям, то химические символы для свинца (Pb), ртути (Hg) и / или кадмий (Cd) появится под символом перечеркнутого мусорного бака на колесах.
Участвуя в раздельном сборе аккумуляторов, вы поможете обеспечить правильную утилизацию изделий и аккумуляторов и тем самым поможете предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Для получения более подробной информации о программах сбора и переработки, доступных в вашей стране, обратитесь в местную городскую администрацию или в магазин, в котором вы приобрели продукт.

Информация REACH
Регламент Европейского союза (ЕС) по химическим веществам, REACH (Регистрация, оценка, разрешение и ограничение химических веществ), вступил в силу 1 июня 2007 года.

Toshiba будет соответствовать всем требованиям REACH и обязуется предоставлять нашим клиентам информацию о наличии в наших товарах веществ, включенных в список кандидатов в соответствии с регламентом REACH.

Пожалуйста, обратитесь к следующему webна сайте www.toshibatv.com для получения информации о наличии в наших товарах веществ, включенных в список кандидатов согласно REACH, в концентрации выше 0.1% по весу.

Настоящим VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. заявляет, что радиооборудование типа TV соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: док. vosshub.com

Описание продукта
Коммерческий бренд: TOSHIBA
Модель №.	32LL3A63DB
Класс энергоэффективности	A+
Видимый размер экрана (диагональ, прибл.) (Дюйм / см)	32 дюймов	80 см
Средняя потребляемая мощность в режиме (Ватт)	31.0 W
Годовое потребление энергии (кВтч / год) (*)	45.0 кВтч
Потребляемая мощность в режиме ожидания (Вт)	0.50 W
Энергопотребление в выключенном состоянии (Вт)	Нет
Разрешение дисплея (пикс.)	1920 × 1080

(*) Энергопотребление кВтч в год, исходя из энергопотребления телевизора, работающего 4 часа в день в течение 365 дней. Фактическое потребление энергии будет зависеть от того, как используется телевизор.

A	ИЗМЕРЕНИЯ НАСТЕННОГО КРЕПЛЕНИЯ VESA
B	Размеры рисунка отверстий (мм)	W	H
200	100
C	Винт Размеры
D	Длина (X)	мин. (мм)	5
Максимум. (мм)	8
E	Нить (Y),	M4

	A	B	C	D	E
Английский	ИЗМЕРЕНИЯ НАСТЕННОГО КРЕПЛЕНИЯ VESA	Отверстие Размеры рисунка (мм)	Размеры винтов	Длина (Х)	Резьба (Y)

Часто задаваемые вопросы

Документы / Ресурсы

Рекомендации