О книге
«Руководство по верификации для журналистов-расследователей» представляет собой сопутствующее пособие к «Руководству по верификации». В то время как само «Руководство по верификации» было изначально сосредоточено на проверке срочных новостей, данное пособие задает основные принципы онлайн-поиска и исследовательских приемов для расследований. Оно глубже вдается в методы расследований с использованием пользовательского контента, дает практические инструкции по оценке и проверке открытых данных. Авторы «Руководства» дают актуальные советы по организации процесса проверки фактов в расследовательских проектах, а также затрагивают вопросы этики в работе с пользовательским контентом в ходе расследований.
Данное пособие, состоящее из десяти глав и трех кейсов, содержит в себе знания и опыт некоторых ведущих мировых масс-медиа, исследовательских центров и организаций гражданского общества, таких как BBC, Bellingcat, Der Spiegel, Центр цифровой журналистики им. Тоу Колумбийского университета, Африканская сеть центров журналистских расследований, Amnesty International, WITNESS, The SecDev Foundation and SAM.
Ориентированное преимущественно на журналистов, данное «Руководство», тем не менее, будет полезно расследователям в области прав человека, гражданским журналистам, ответчикам в судах, волонтерам, студентам школ журналистики, специалистам в области коммуникаций, а также университетским исследователям.
Пособие разработано и курируется расположенным в Нидерландах Европейским центром журналистики в рамках его Инициативы чрезвычайной журналистики. #Редакторы «Руководства» Редактор: Крэйг Силверман, the Poynter Institute.Редактор текста: Меррилл Перлман, the American Copy Editors Society (ACES).
Разработчики «Руководства»
Европейский центр журналистики (ЕЦЖ) — независимая международная некоммерческая организация, следующая самым высоким стандартам журналистики. В его деятельность наряду с прочим входит обучение журналистов и специалистов медийной сферы. Опираясь на свою обширную международную сеть, Центр выступает посредником и партнером в широком спектре связанных с журналистикой проектов.
Чрезвычайная Журналистика — инициатива Европейского центра журналистики, объединяющая актуальные новости и ресурсы для специалистов в области масс-медиа.
Члены Коллегии о журналистской этике
Журналистская этика — понятие сегодня, мягко говоря, немодное. Но те, кто несмотря ни на что, соблюдают её правила, заслуживают самого глубокого уважения. Я уверен, именно за ними будущее нашей прессы.
Эдуард Сагалаев
Медиаменеджер
Журналистская этика — важнейший стандарт профессии, разделяемый всем журналистским сообществом и регламентирующий деятельность журналиста в различных ситуациях.
Елена Вартанова
Декан факультета журналистики МГУ
Профессиональная этика журналиста, как система ориентации профессионала, опирается на профессиональную этику как систему особых профессионально-этических документов — кодексов, деклараций, хартий и т.д. Эти документы представляют собой подсказки или прямые предписания, результирующие опыт проживания профессии и её представителей в современном обществе. Что важно: даже и прямое предписание не предполагает перенесения ответственности за выбор поступка, линии поведения, образа действий живым человеком на документ.
Юрий Казаков
Медиаэксперт
Как сказал Юрий Щекочихин: «ниже пояса не бить и не лизать».
Дмитрий Муратов
Главный редактор «Новой газеты»
Журналистская этика — это то же, что профессиональная совесть газетчика или телевизионщика. Это право на правду и не разрушающий человеческие отношения способ её реализации. Это забота о репутации, своей и коллег, с тобой работающих. Журналист в этическом идеале — это профессионально образованный порядочный человек.
Алексей Симонов
Президент Фонда защиты гласности
Журналистская этика — это профессиональные стандарты, основанные на морально-допустимом поведении журналиста по отношению к человеку, субъекту публикации или источнику информации, находящемуся в фокусе интереса прессы. Соблюдение этих профессиональных стандартов является необходимым не только в целях предоставления обществу качественной информации, но и является важнейшим условием профессиональной репутации журналиста, редакции, в которой он работает, завоевания доверия аудитории, а иногда и обеспечения безопасности журналиста.
Галина Арапова
Директор Центра защиты прав СМИ
Сегодня журналистское сообщество расколото — в этом главная причина того, что нарушение стандартов не влечет за собой последствий для нарушителя, а читатель (зритель) в массе еще не научился оценивать материалы, в том числе, и с точки зрения стандартов.
Леонид Никитинский
Журналист
Журналистская этика, на мой взгляд, основывается на одном-единственном принципе: твердое понимание того, что ты, журналист, несешь ответственность только перед своей аудиторией, и что эта ответственность заключается в трех вещах: информировать максимально полно, объективно и честно.
Владимир Познер
Журналист
Журналистика не может работать только в пространстве права. Она вынуждена самоограничиваться, сдерживать свои властные устремления. Постоянно апеллируя к конкретному гражданину, к конкретному обществу и к их проблемам, она обязана пытаться самой себе объяснить, что такое норма, что такое не норма, что такое «правильное» профессиональное поведение.
Виктор Монахов
Эксперт по информационному праву
Сегодня журналистская этика вряд ли актуальна для большинства «публично пишущих» людей, поскольку и уровень подготовки аудитории, и уровень восприятия журналистского текста, и уровень «журналиста как сотрудника СМИ» значительно ниже того горизонта, на котором появляются этические проблемы профессии. Повышение интеллектуально-эстетического уровня «сотрудника СМИ» — предтеча следованию этическим принципам журналистики.
Артем Кирьянов
Председатель исполкома Российского союза налогоплательщиков
Плюсы обращения в Коллегию
— альтернатива судебному разбирательству;
— неангажированность;
— открытость и публичность;
— отсутствие бюрократических проволочек;
— быстрота и простота процедуры;
— безвозмездность;
— определённость моральной оценки
Подать жалобу
Формирование культуры честной журналистики
и утверждение свободы массовой информации в России
авторитетные журналисты, юристы, экономисты, учёные, преподаватели, общественные деятели
рассмотрения жалоб на предполагаемые нарушения норм и правил журналистской профессии
большой и постоянно пополняемый опыт внесудебного регулирования споров
НОВОСТИ
Руководство по верификации для журналистских расследований переведено на русский язык
Проверка сведений и верификация полученной информации – очень важный этап работы журналиста. К сожалению, в растущем потоке информации зачастую очень сложно выделить истину и отбросить ложь. Поэтому данное руководство послужит прекрасным помощником: научит не только проверять информацию, но искать, оценивать ее, где бы она ни находилась и какими бы запутанными путями к вам не пришла: из социальных сетей, официальных документов, через поисковые системы, открытые базы или архивные материалы.
«Руководство по верификации для журналистов-расследователей — Путеводитель по техникам онлайн-поиска и анализа пользовательского контента и информации из открытых источников в расследованиях» представляет собой сопутствующее пособие к «Руководству по верификации». В то время как само «Руководство по верификации» было изначально сосредоточено на проверке срочных новостей, данное пособие задает основные принципы онлайн-поиска и исследовательских приемов для расследований. Оно глубже вдается в методы расследований с использованием пользовательского контента, дает практические инструкции по оценке и проверке открытых данных. Авторы дают актуальные советы по организации процесса проверки фактов в расследовательских проектах, а также затрагивают вопросы этики в работе с пользовательским контентом в ходе расследований.
В разработке пособия принимали участие ведущие журналисты из BBC, Storyful, ABC, Digital First Media и эксперты в области верификации информации.
Перевод на русский язык осуществил Институт Развития прессы-Сибирь (с 30.01.2015 организация включена Минюстом РФ в реестр НКО выполняющих функции иностранного агента), который возглавляет член Коллегии по жалобам на прессу Виктор Юкечев (перевод – Александр Шабрин, литературное редактирование – Оксана Силантьева, Виктор Юкечев).
Содержание книги
Глава 1. Возможность использования информации из открытых источников и пользовательского контента в расследовании
Глава 2 Использование методов онлайн-поиска данных для ответов на вопросы «Кто, где и когда» в отношении той или иной личности
Глава 3 Инструменты для онлайн-поиска и техники расследований
Глава 4 Снятие корпоративных завес: использование баз данных, информации о доменах и других общедоступных материалов для расследования деятельности коммерческих компаний
Глава 5 Расследование с базами данных: проверка качества данных
Глава 6 Выстраиваем экспертизу через верификацию пользовательского контента
Глава 7 Использование пользовательского контента для расследований нарушений прав человека и военных преступлений
Глава 8 Переосмысляя этические принципы в расследованиях цифрового века
Глава 9 Представление пользовательского контента в расследовательской журналистике
Глава 10 Организация деятельности редакции для эффективной и грамотной работы над журналистскими расследованиями
Издание доступно на сайте verificationhandbook.com
Подпишитесь на наши новости
Коллегия запустила серию подкастов
В подкасте на примерах из реальной профессиональной деятельности участники дискуссии ищут ответы на вопросы: в чем различия между журналистом и блогером, станет ли ведение блога профессией и что важнее — хайп или профессиональный долг? Что ждет блогосферу — саморегулирование или госрегулирование? И если есть закон – значит ли, что ты защищен?
Слушать в Яндекс Музыке
Слушать в Apple Podcasts
Слушать в CastBox
Слушать в Pocket Casts
Европейский центр журналистики (ЕЦЖ) совместно с организацией “Чрезвычайная Журналистика” опубликовал «Руководство по верификации для журналистов-расследователей» на русском языке.
В пособии представлены основные принципы онлайн-поиска и исследовательских приемов для расследований. Авторы «Руководства» дают актуальные советы по организации процесса проверки фактов в расследовательских проектах, а также затрагивают вопросы этики в работе с пользовательским контентом в ходе расследований.
Десять глав и три кейса содержит в себе знания и опыт некоторых ведущих мировых масс-медиа, исследовательских центров и организаций гражданского общества, таких как BBC, Bellingcat, Der Spiegel, Центр цифровой журналистики им. Тоу Колумбийского университета, Африканская сеть центров журналистских расследований, Amnesty International, WITNESS, The SecDev Foundation and SAM.
1. Возможность использования информации из открытых источников и пользовательского контента в расследовании
2. Использование методов онлайн-поиска данных для ответов на вопросы «Кто, где и когда» в отношении той или иной личности
3. Инструменты для онлайн-поиска и техники расследований
4. Снятие корпоративных завес: использование баз данных, информации о доменах и других общедоступных материалов для расследования деятельности коммерческих компаний
5. Расследование с базами данных: проверка качества данных
6. Выстраиваем экспертизу через верификацию пользовательского контента
7. Использование пользовательского контента для расследований нарушений прав человека и военных преступлений
8. Переосмысляя этические принципы в расследованиях цифрового века
9. Представление пользовательского контента в расследовательской журналистике
10. Организация работы редакции для эффективной и грамотной работы над журналистскими расследованиями
Пособие разработано и курируется расположенным в Нидерландах Европейским центром журналистики в рамках его Инициативы чрезвычайной журналистики. Редактор: Крэйг Силверман, the Poynter Institute. Редактор текста: Меррилл Перлман, the American Copy Editors Society (ACES).
«Руководство по верификации для журналистов-расследователей» задает основные принципы онлайн-поиска и исследовательских приемов для расследований. Оно глубоко вдается в методы расследований с использованием пользовательского контента, дает практические инструкции по оценке и проверке открытых данных.
В создании руководства по верификации для журналистских расследований приняли участие ведущие зарубежные СМИ и правозащитные организации: BBC, Der Spiegel, Tow Center for Digital Journalism, Amnesty International, WITNESS. Российским партнером выступила некоммерческая организация «Институт развития прессы-Сибирь».
Читать здесь.
Представляем вниманию журналистов добротный путеводитель по техникам онлайн-поиска и анализа пользовательского контента и информации из открытых источников в расследованиях.
Это пособие написано группой авторов под руководством Крэйга Силвермана – основателя Emergent (работающий в реальном времени трекер – разоблачитель слухов). Он сотрудничал с Центром цифровой журналистики им. Тоу Колумбийского университета, является ведущим экспертом по ошибкам в СМИ, точности и верификации, также основателем и редактором Regret the Error – блога о точности медиа и дисциплине верификации, ныне входящего в программу Poynter Institute.
Журналисты, правозащитники и другие специалисты постоянно собирают открытые данные, пользовательский контент, используют иные открытые источники информации для проведения важных расследований по целому спектру тем – от того, что происходит в зонах боевых действий, до нарушений прав человека и международной коррупции.
При обилии информации, циркулирующей и доступной в социальных сетях, через открытые базы данных важно, чтобы журналисты обладали знаниями и навыками для поиска, исследования и проверки фактов, использовали эти навыки грамотно и с соблюдением требований профессиональной этики.
Пособие задает основные принципы онлайн-поиска и исследовательских приемов расследователей. В нем детально разобраны техники проведения расследований с использованием пользовательского контента.
Руководство представляет лучшие практики оценки и проверки открытых данных, предлагает советы по планированию фактчекинга в расследовательских проектах, а также затрагивает этические вопросы включения пользовательского контента в материалы расследований.
Данное пособие более глубоко показывает процедуры поиска, исследования, верификации и техники дата-журналистики, способные помочь в расследовательских проектах. Задача каждой главы – дать возможность вытащить на поверхность заслуживающую доверия информацию из источников, доступных общественности. Одновременно руководство предлагает подсказки и приемы, помогающие проверить то, что нашли.
Пособие уделяет особое внимание работе с документами. Очевидно, что расследователи должны обладать навыками запроса и проверки документов, откуда бы они их ни получили: через поисковые системы, позволяющие эффективнее собирать информацию; через изучение видео, загруженного на YouTube; через анализ баз данных.
Ни для кого не секрет, что человеческая память ненадежна, а источники подчас лживы. В дополнение к этому мы должны помнить, что документы и данные не всегда таковы, какими они представляются.
Руководство предлагает базовые техники и кейсы, чтобы помочь любому человеку использовать в расследованиях открытые источники информации и пользовательский контент. Проверка информации должна укреплять расследование и помогать достичь цели – проливать свет на нечто, скрытое от глаз общества.
Руководство по верификации