Беспроводная клавиатура KB42
Руководство пользователя
Беспроводная клавиатура KB42
C) Copyright 2015-2020 HP Development Company, LP Bluetooth является товарным знаком, принадлежащим его владельцу и используемым HP Inc. по лицензии. Java является зарегистрированным товарным знаком Oracle и/или ее дочерних компаний.
Информация, содержащаяся здесь, может быть изменена без предварительного уведомления. Единственные гарантии на продукты и услуги HP изложены в явных заявлениях о гарантии, прилагаемых к таким продуктам и услугам. Ничто в настоящем документе не должно рассматриваться как дополнительная гарантия. HP не несет ответственности за технические или редакционные ошибки или упущения, содержащиеся в настоящем документе. Двенадцатое издание: август 2020 г. Первое издание: август 2015 г.
ПРИНТЕР: Замените это поле на Печатные заявления (PI) в соответствии со спецификацией. ПРИМЕЧАНИЕ. Это поле является просто заполнителем. Заявление(я) PI не обязательно должны помещаться в рамку, но должны быть помещены в этой области.
Нормативные уведомления
В этом документе приводятся нормативные уведомления для беспроводных и беспроводных сетей, а также сведения о соответствии для вашего продукта в зависимости от страны и региона. Некоторые из этих уведомлений могут не относиться к вашему продукту.
Уведомление Федеральной комиссии связи
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B. в соответствии с Частью 15 Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует и использует. и может излучать радиочастотную энергию и. если он не установлен и не используется в соответствии с инструкциями, это может вызвать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, это можно определить, выключив и включив оборудование. пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратиться за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио или телевидению.
Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий: I. Это устройство не должно создавать вредных помех, и 2. Это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
По вопросам, касающимся этого продукта. написать в HP Inc.
1501 Page Mill Road Пало-Альто.
CA 94304
e-mail techregshelp@hp.com. или позвоните в HP по телефону 650-857-1501.
Чтобы идентифицировать ваш продукт, обратитесь к номеру детали, серии или модели, указанному на продукте.
изменения
Федеральная комиссия связи США требует, чтобы пользователь был уведомлен о том, что любые изменения или модификации, внесенные в данное устройство, не одобренные явным образом компанией HP, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.
Кабели
Поддерживать соответствие правилам и положениям FCC. подключения к этому устройству должны выполняться экранированными кабелями с металлическими крышками разъемов RFI/EMI.
Продукты с устройствами беспроводной локальной сети или модулями мобильного широкополосного доступа HP
Это устройство не должно быть совмещено или работать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Воздействие радиочастотного излучения Излучаемая выходная мощность этого устройства ниже нормы FCC/Промышленности Канады, которая исключает воздействие радиочастот. Тем не менее. устройство следует использовать таким образом, чтобы свести к минимуму возможность контакта с человеком при нормальной работе планшетных ПК и ноутбуков.
При нормальной работе планшетных ПК и ноутбуков с дисплеями, равными или менее 30.5 см (12 дюймов): во избежание возможности превышения пределов воздействия радиочастот, установленных Федеральной комиссией связи США/промышленностью Канады, расстояние от антенн до человека должно быть не менее 2.5. см 11 дюймов). Чтобы определить расположение антенн беспроводной связи, обратитесь к руководствам пользователя, прилагаемым к компьютеру.
При нормальной работе ноутбуков с дисплеями более 30.5 см (12 дюймов): во избежание возможности превышения пределов воздействия радиочастот, установленных Федеральной комиссией по связи США/промышленностью Канады, расстояние человека от антенн должно быть не менее 20 см (8 дюймов). в том числе, когда дисплей компьютера закрыт. Для определения местоположения беспроводных антенн. обратитесь к руководствам пользователя компьютера, прилагаемым к вашему компьютеру.
ВНИМАНИЕ: При использовании IEEE 802.11 беспроводной локальной сети. этот продукт предназначен только для использования внутри помещений из-за его работы в частотном диапазоне от 5.15 до 5.25 ГГц. FCC/Промышленность Канады требует, чтобы это изделие использовалось в помещении в диапазоне частот от 5.15 ГГц до 5.25 ГГц, чтобы снизить вероятность вредных помех для мобильных спутниковых систем, работающих в совмещенном канале. В качестве основного пользователя диапазонов частот от 5.25 до 5.35 ГГц и от 5.65 до 5.85 ГГц выделяются высокомощные радары. Эти радиолокационные станции могут вызвать помехи и/или повредить это устройство. Антенны для этого устройства не подлежат замене. Любая попытка доступа пользователя повредит ваш компьютер.
Aviso para o Brasil
Este equipamento nao tem direito a prole* contra interterencia prejudicial e nao pole causar вмешательство em sistemas devidamente autorizados. Пункт главных информационных сообщений. консультация на сайте ANAT EL — www.anatel.gov.br.
Канада отмечает
Это цифровое устройство класса B соответствует всем требованиям канадских правил для оборудования, создающего помехи CAN ICES-MB)/Nb1B-3(B). Если это устройство поддерживает WLAN или Bluetec-otte°. Устройство соответствует стандарту (стандартам) RSS Министерства промышленности Канады, не требующему лицензии. Эксплуатация возможна при следующих двух условиях: (1) это устройство не должно создавать помех. и (2) это устройство должно принимать любые помехи. включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.
Заявление о радиационном воздействии
Этот продукт соответствует ограничениям на переносное РЧ-излучение США/Канады, установленным для неконтролируемой среды, и безопасен для использования по назначению, как описано в данном руководстве. Дальнейшее снижение радиочастотного воздействия может быть достигнуто, если продукт можно держать как можно дальше от тела пользователя или настроить устройство на более низкую выходную мощность, если такая функция доступна.
Декларация соответствия
Продукты, имеющие маркировку СЕ и британскую маркировку, соответствуют одной или нескольким из следующих директив ЕС и применимым законодательным актам Великобритании, если применимо:
КРАСНЫЙ 2014/53/ЕС: низкий объемtage Директива 2014/35/ЕС: ЭМС
Директива 2014/30/ЕС: Директива по экодизайну 2009/125/ЕС;
Директива RoHS 2011/65/ЕС.
Соответствие этим директивам оценивается с использованием применимых Европейских гармонизированных стандартов.
Диапазоны радиочастот и максимальные уровни мощности (только для некоторых продуктов)
| Радиотехнологии | Максимальная мощность передачи EIRP (мВт) |
| WLAN/Bluetooth: 2.4 ГГц WLAN: 5 ГГц | 100 |
| NFC: 13.56 МГц | 10 |
| Неспецифическое устройство ближнего действия: 2.4 ГГц | 10 |
Примечание: Используйте только драйверы программного обеспечения, поддерживаемые HP, и правильные настройки для страны, чтобы обеспечить соответствие требованиям.
Контактным лицом по нормативным вопросам ЕС является HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025, Бёблинген, Германия.
Контактным лицом по нормативным вопросам в Великобритании является HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT, UK.
Уведомление о беспроводных сетях Сингапура
Отключите все устройства WWAN, пока вы находитесь на борту самолета. Использование этих устройств на борту самолета является незаконным и может быть опасным для эксплуатации самолета и может привести к нарушению работы сотовой сети.
Несоблюдение этого указания может привести к приостановке или отказу в предоставлении услуг сотовой связи правонарушителю, судебному преследованию или тому и другому. Пользователям напоминают об ограничении использования радиооборудования на складах горючего, химических заводах и местах проведения взрывных работ.
Как и в случае с другим мобильным радиопередающим оборудованием, пользователям рекомендуется, чтобы для удовлетворительной работы оборудования и безопасности персонала ни одна часть человеческого тела не находилась слишком близко к антеннам во время работы оборудования.
Это устройство было разработано в соответствии с применимыми требованиями к воздействию радиоволн, основанными на научных рекомендациях, которые включают пределы, предназначенные для обеспечения безопасности всех людей, независимо от состояния здоровья и возраста.
В этих рекомендациях по воздействию радиоволн используется единица измерения, известная как удельный коэффициент поглощения (SAR). Испытания на SAR проводятся с использованием стандартизированных методов, при этом телефон передает на самом высоком сертифицированном уровне мощности во всех используемых диапазонах частот. Информация о данных SAR основана на стандартах CENELEC EN50360 и EN50361, которые используют ограничение в 2 Вт на килограмм, в среднем более 10 граммов ткани.
Уведомление о беспроводной сети WWAN в Таиланде
https://drive.google.com/open?id=1jdLp7RvP3LfINPTeVTlmVbJkk1XfGrav
Это телекоммуникационное оборудование соответствует требованиям NBTC.
Лазерное соответствие
Некоторые продукты могут содержать лазер, который классифицируется как лазерный продукт класса 1 в соответствии с правилами FDA США и IEC 60825-1.
Каждый лазерный продукт соответствует требованиям 21 CFR 1040.10 и 1040.11, за исключением отклонений в соответствии с Уведомлением о лазерах № SO от 24 июня 2007 г. или Уведомлением о лазерах № 56 от 8 мая 2019 г.; и с IEC 60825-1:2007.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Использование элементов управления, регулировок или выполнение процедур, отличных от указанных здесь или в руководстве по установке лазерного изделия, может привести к опасному облучению.
Для снижения риска воздействия опасного излучения:
- Не пытайтесь открыть корпус модуля. Внутри нет компонентов, обслуживаемых пользователем.
- Не используйте элементы управления, не регулируйте и не выполняйте другие операции с лазерным устройством, кроме указанных здесь.
- Разрешайте ремонт устройства только авторизованным специалистам HP по обслуживанию.
Уведомление о шнуре питания
Если вам не предоставили шнур питания для компьютера или внешнего устройства питания, предназначенного для использования с компьютером, вам следует приобрести шнур питания, одобренный для использования в вашей стране или регионе.
Шнур питания должен быть рассчитан на изделие и на мощность.tage и сила тока указаны на табличке с электрическими характеристиками изделия. Объемtagе и номинальный ток шнура должен быть больше, чем voltage и текущий рейтинг, отмеченный на изделии. Кроме того, диаметр провода должен быть не менее 0.75 мм/18AWG, а длина шнура должна составлять от 1.0 м (3.2 фута) до 2 м (6.56 фута). Если у вас есть вопросы относительно типа используемого кабеля питания, обратитесь к авторизованному поставщику услуг.
Уведомления о безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не допускайте контакта адаптера переменного тока с кожей или мягкой поверхностью, такой как подушки, коврики или одежда, во время работы. Адаптер переменного тока соответствует ограничениям температуры доступной для пользователя поверхности, установленным применимыми стандартами безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током или повреждения оборудования:
- Подключите адаптер переменного тока к розетке переменного тока, которая всегда легко доступна.
- Если шнур питания имеет 3-контактную головку, вставьте шнур в заземленную (заземленную) 3-контактную розетку.
Уведомление об уровне громкости гарнитуры и наушников
Во избежание возможного повреждения слуха не используйте высокие уровни громкости 49 в течение длительного времени. Перед использованием гарнитуры или наушников всегда устанавливайте низкий уровень громкости.
В целях собственной безопасности используйте гарнитуры или наушники, соответствующие ограничениям для наушников в EN 50332-2.
Если продукт HP включает в себя гарнитуру или наушники, их комбинация соответствует стандарту EN 50332-1.
Уведомления об окружающей среде
Утилизация использованного оборудования пользователями
Этот символ означает, что не выбрасывайте изделие вместе с другими бытовыми отходами. Вместо этого вы должны защищать здоровье людей и окружающую среду, сдавая использованное оборудование в специально отведенный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с вашей службой утилизации бытовых отходов или перейдите на http://www.hp.com/recycle.
Аккумуляторная секция Когда срок службы батареи подходит к концу, не выбрасывайте ее вместе с бытовыми отходами. Соблюдайте местные законы и правила в отношении утилизации аккумуляторов компьютеров. HP рекомендует клиентам сдавать на переработку использованное электронное оборудование, оригинальную упаковку картриджей HP и аккумуляторы. Для получения дополнительной информации о программах утилизации см. webсайт http://www.hp.com/recycle.
Информацию об извлечении заменяемой пользователем батареи см. в руководстве пользователя, прилагаемом к изделию.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск взрыва, если батарея заменена на батарею неправильного типа. Утилизируйте использованные батареи в соответствии с инструкциями. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы снизить риск возгорания или ожогов, не разбирайте, не раздавливайте и не прокалывайте; не замыкайте внешние контакты; не бросайте в огонь или воду. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Храните аккумулятор в недоступном для детей месте. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы уменьшить потенциальные проблемы с безопасностью, с компьютером следует использовать только аккумулятор, поставляемый с компьютером, сменный аккумулятор, предоставленный HP, или совместимый аккумулятор, приобретенный в качестве аксессуара у HP. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Аккумулятор, подвергающийся воздействию чрезвычайно высоких температур окружающей среды или крайне низкого давления воздуха, может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа.
Утилизация электронного оборудования и аккумуляторов Компания HP рекомендует клиентам утилизировать бывшее в употреблении электронное оборудование, оригинальные картриджи HP и аккумуляторы. Для получения дополнительной информации о программах утилизации см. webсайт http://www.hp.com/recycle.
Утилизация щелочных батарей в Бразилии и информация об утилизации оборудования в Бразилии
Химические вещества Компания HP стремится предоставлять нашим клиентам информацию о химических веществах, содержащихся в наших продуктах, в соответствии с требованиями законодательства, такими как REACH (Регламент ЕС № 907/2006 Европейского парламента и Совета). Информационный отчет о химическом составе этого продукта можно найти по адресу http://www.hp.com/go/reach.
Тайваньская декларация о наличии маркировки запрещенных веществ
№1 Группа товаров: аксессуары с функцией линзы
Камера, цифровая видеокамера, автомобильная видеокамера
Примечания 1: «Превышение 0.1 % масс. %» указывает процентtag«содержание ограниченного» и «превышение содержания вещества превышает контрольный процентtage
Примечание 2: «0» запрещенное вещество не превышает процентtage of указывает процентtagэталонное значение присутствия.
Примечание 3: «О» означает, что ограничение соответствует исключению.
| Запрещенные вещества и их химические символы | ||||||
| Единица измерения (Pb) | (Рт. Ст.) | (CD) | (CR + 6) | (ПБД) | (ПБДЭ) | |
| Печатная плата | — | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
| Оболочка | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
| Металлическая часть | — | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
| объектив | Ο | Ο | — | Ο | Ο | Ο |
| Устройство ввода/вывода | — | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
| Светочувствительный компонент | — | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
| кабель | — | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
| Примечание 1: «Более 0.1% масс.» И «более 0.01% масс.» Означает, что процентыtagе содержание запрещенного вещества превышает нормативный процентtagе значение настоящего состояния. Примечание 2: «» означает, что процентыtagсодержание запрещенного вещества не превышает процентыtagе эталонного значения присутствия. Примечание 3: «—» означает, что запрещенное вещество соответствует исключению. |
№ 3 Группа продуктов: аксессуары с функцией чтения/записи
CD/DVD/Floppy устройство, запоминающее устройство (внешний HDD/SSD, флэш-накопитель USB), док-станция, кардридер, записывающее устройство (стилус, ручка), концентратор «один на несколько», сенсорный коврик, считыватель магнитных полос, сканер штрих-кода , сканер отпечатков пальцев, репликатор портов/концентратор USB
| Запрещенные вещества и их химические символы | ||||||
| Единица измерения (Pb) | (Рт. Ст.) | (CD) | (CR + 6) | (ПБД) | (ПБДЭ) | |
| Печатная плата | — | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
| Оболочка | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
| Металлическая часть | — | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
| Чтение/запись компонента | — | Ο | Ο | Ο | Ο | Ο |
| Примечание 1: «Более 0.1% масс.» И «более 0.01% масс.» Означает, что процентыtagе содержание запрещенного вещества превышает нормативный процентtagе значение настоящего состояния. Примечание 2: «О» означает, что процентtagсодержание запрещенного вещества не превышает процентыtagе эталонного значения присутствия. Примечание 3: «О» означает, что запрещенное вещество соответствует исключению. |
Ограничение использования опасных веществ в Индии (RoHS)
Этот продукт, а также связанные с ним расходные материалы и запасные части соответствуют положениям о сокращении содержания опасных веществ «Правила Индии об электронных отходах 2016 года». Он не содержит свинец, ртуть, шестивалентный хром, полибромированные бифенилы или полибромированные дифениловые эфиры в концентрациях, превышающих 0.1 % по массе и 0.01 % по массе для кадмия, за исключением случаев, разрешенных в соответствии с исключениями, установленными в Приложении 2 Правил.
Iинформация для Регламента Комиссии Европейского Союза 1275/2008
Чтобы найти данные об энергопотреблении продукта, в том числе когда продукт находится в режиме ожидания в сети со всеми подключенными проводными сетевыми портами и подключенными беспроводными устройствами, см. раздел P1 4 «Дополнительная информация» декларации IT ECO продукта на http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html. Если применимо, активируйте и деактивируйте беспроводную сеть, следуя инструкциям, включенным в руководство пользователя продукта или в операционную систему. Информация также доступна на http://www.hp.com/support. 
Документы / Ресурсы
Доброго времени суток!
Беспроводная клавиатура, должен вам сказать, это крайне удобная вещь! 😉
Во-первых, вы не стеснены в расположении, всегда можете сдвинуть ее в сторону или убрать со стола, если понадобилось пространство.
Во-вторых, с ней можно «отсесть» подальше от ПК и использовать ее как пульт (например, весьма удобно в различных играх).
В-третьих, эта вещь универсальная, и ее можно подключить и к классическому ПК, и к ноутбуку, и к мобильному устройству под Андроид. Согласитесь, весьма не плохо?! ☝
В этой заметке приведу несколько примеров подключения беспроводной (радиочастотной и Bluetooth версий) клавиатуры к компьютеру с Windows и телефону с Android. Получится своего рода инструкция…
📌 Важно!
Если вы играете в динамичные игры, где важна каждая милисекунда — имейте ввиду, что беспроводные клавиатуры обладают большим инпут-лагом, чем проводные. Более подробно по этой теме тут: https://ocomp.info/kak-uluchshit-plavnost-v-igrah.html
⁕
Содержание статьи
- 1 Подключение клавиатуры: по шагам
- 1.1 Радиочастотная модель с адаптером (к компьютеру с Windows)
- 1.2 Bluetooth-версия (к компьютеру с Windows)
- 1.2.1 Если возникла ошибка «Повторите подключение устройства»
- 1.3 Bluetooth-версия (к телефону с Android)
→ Задать вопрос | дополнить
Подключение клавиатуры: по шагам
Радиочастотная модель с адаптером (к компьютеру с Windows)
Наиболее распространенная версия клавиатуры. Идеально подходит для классических компьютеров. В комплектацию этой версии клавиатуры входит небольшой адаптер (выглядит как мини-флешка), подключаемый к USB-порту.
Отмечу, что настройка радиочастотной клавиатуры — наиболее проста по сравнению со всеми остальными типами…
Типовая радиочастотная клавиатура с адаптером
Теперь о подключении…
1) Итак, первое действие: подключаем адаптер к USB-порту компьютера (ноутбука) и устанавливаем батарейку в клавиатуру.
Подключение радиочастотной клавиатуры
2) Внимательно осматриваем корпус клавиатуры — на большинстве моделей есть спец. переключатель: его нужно перевести в режим «ON» (то бишь «включен»). См. пример ниже на скрине.
Переводим переключатель в положение ON
3) Включаем компьютер.
4) Открываем какой-нибудь редактор (Word, например) и пробуем нажать несколько клавиш. В подавляющем большинстве случаев — Windows автоматически распознает клавиатуру и с ней уже можно работать…
5) Если у вас необычная клавиатура (например, со спец. клавишами для геймеров) — может потребоваться обновить драйвер. Лучше всего использовать для этого ту версию драйвера, которая шла в комплекте к клавиатуре. Впрочем, можно обновить и с помощью спец. утилит.
*
Bluetooth-версия (к компьютеру с Windows)
Эти клавиатуры идут без спец. адаптера. Как правило, стоят они несколько дороже радиочастотных, зато их можно подключать к устройствам, у которых нет даже USB-порта (что очень удобно в некоторых случаях).
Пожалуй, единственная проблема с ними — более сложное сопряжение устройств между собой (в некоторых случаях приходится повозиться с этим Bluetooth соединением).
📌 Примечание!
Кстати, если вы сопрягаете клавиатуру с классическим ПК — возможно вам понадобится адаптер Bluetooth (встроенная версия есть далеко не на всех ПК). Более подробно об этом тут =>
*
Пример подключения
1) Сначала нужно нажать по значку Bluetooth в трее (рядом с часами) и выбрать опцию «Добавить устройство».
📌 В помощь! Пропал значок Bluetooth: как его добавить в трей рядом с часами [инструкция] — https://ocomp.info/propal-znachok-bluetooth.html
Добавление устройства Bluetooth
Кстати, если у вас ОС Windows 10/11 — можно зайти в параметры в раздел «Устройства» и начать сопряжение оттуда (см. два скриншота ниже).
Параметры Windows 10
Добавление Bluetooth устройства
2) Далее установите батарейки в клавиатуру и включите ее (переведя режим переключателя в «ON»). После нажмите на кнопку «Connect» (это необходимо, чтобы клавиатура могла быть найдена компьютером).
Включаем и жмем кнопку соединения на клавиатуре
3) Во всплывшем окне Windows выберите тип подключаемого устройства — «мыши, клавиатуры, перья и т.д.».
Выбор типа устройства — клавиатура или мышь
4) Если с клавиатурой все в порядке — в списке найденных устройств должна отобразиться «Bluetooth Keyboard» (либо просто модель устройства). Для сопряжения с ней — просто нажмите на нее ЛКМ.
Выбираем устройство
5) Далее нужно ввести PIN-код на клавиатуре и нажать Enter. Цифры нужно вводить те, которые расположены над буквами (не с цифрового блока справа).
Вводим на клавиатуре следующие цифры и жмем Enter
6) Если все прошло успешно — Windows сообщит, что устройство готово к использованию (пример на скриншотах ниже).
Ваше устройство готово к использованию!
Клавиатура подключена!
*
Если возникла ошибка «Повторите подключение устройства»
Подобная ошибка возникает, обычно, в следующих случаях:
- вы неверно ввели PIN-код, отображавшейся в окне Windows (например, сделали это с цифрового блока);
- слишком долго вводили PIN-код (постарайтесь уложиться в 10-сек., после появления информационного окна);
- клавиатура находится слишком далеко от компьютера;
- батарейки сели и устройство не может корректно работать;
- есть проблемы с Bluetooth драйверами…
Если возникла ошибка — повторите подключение своего устройства
Для устранения ошибки порекомендовал бы попробовать: выключить клавиатуру и перезагрузить компьютер. Далее в списке подключенных Bluetooth устройств удалить всё неизвестное (и клавиатуры, если они там будут). Затем начать заново процедуру сопряжения.
*
Bluetooth-версия (к телефону с Android)
1) Первое действие стандартно: устанавливаем батарейки в клавиатуру, включаем ее и нажимаем кнопку «Connect» (начало сопряжения).
Включаем и жмем кнопку соединения на клавиатуре
2) Далее открываем настройки Андроид, переходим в раздел «Подключение устройства / Bluetooth».
Открываем настройки Bluetooth на телефоне
3) Включаем Bluetooth и ждем, пока телефон найдет клавиатуру. Обратите внимание, что, если у вас на клавиатуре есть спец. режимы работы (например, для Windows, Android, и пр.) — в этот момент стоит нажать на спец. сочетание (в моем примере это Fn+W, см. скрины ниже).
Поиск устройств
For Android — Fn+W
4) Далее на экране появится специальный код, который нужно ввести на клавиатуре и нажать Enter (кстати, цифры нужно использовать те, которые над буквами, т.к. цифровой блок на клавиатуре часто не работает при сопряжении).
Запрос на сопряжение — введите код
5) Если сопряжение прошло успешно — Андроид сообщит, что клавиатура подключена и предложит выбрать раскладку. В своем примере, кстати, я использовал Google-документы — клавиатура работает, можно быстро набирать тексты даже на телефоне! 👇
Проверка клавиатуры в Google-документах
⁕
На сим сегодня все…
Всем удачного подключения!
👋
Первая публикация: 06.11.2019
Корректировка заметки: 20.02.2022
Полезный софт:
-
- Видео-Монтаж
Отличное ПО для создания своих первых видеороликов (все действия идут по шагам!).
Видео сделает даже новичок!
-
- Ускоритель компьютера
Программа для очистки Windows от «мусора» (удаляет временные файлы, ускоряет систему, оптимизирует реестр).
Клавиатура mini i8 — беспроводной манипулятор , объединивший в себе два устройства в одном. Т.е. i8 может работать не только как клавиатура, но и позволяет управлять курсором мыши с помощью встроенного тачпада. Преимуществом keyboard i8 является является наличие англо-русской раскладки, а также встроенная подсветка трех цветов(красный, зеленый, синий), которая позволяет использовать клавиатуру без освещения в темное время суток.
Чаще всего используется для работы с планшетами, смартфонами, игровыми приставками или ТВ-приставками на основе ОС Android . Питается универсальная клавиатура i8 от литий-ионного аккумулятора. Зарядка клавиатуры происходит через USB порт. Манипулятор работает по технологии Plug and Play, т.е. при подключении его к устройству не требует установки драйверов.
Использование
● На задней части пульта дистанционного управления откройте крышку и выньте USB приемник.
● Вставьте USB-приемник в свободный порт USB.
● Включите клавиатуру переключателем. Клавиатура найдётся и установится автоматически. Никаких дальнейших действий не требуется — клавиатура готова к использованию
ПРИМЕЧАНИЕ: При низком уровне заряда батареи будет мигать индикатор низкого напряжения. Устройство автоматически включится, если аккумулятор разрядится.
Системные Требования
● HID совместимое устройство
● Терминал с USB-портом
● Windows 2000 и новее
● Linux (Debian-3.1, Redhat-9.0, Ubuntu-8.10, Fedora-7.0 тестировалось)
● Android OS (со стандартным интерфейсом USB)
Сенсорная панель
В верхней части пульта расположена сенсорная панель, управляемая с помощью прикосновения для выполнения перемещения курсора, перетаскивая и т.д. Тачпад распознает 4 режима.
- Управление курсором осуществляется перемещением одного пальца по тачпаду (1 палец).
- Нажатие одним пальцем имитирует нажатие левой кнопки мыши.
- Движение двумя пальцами вверх или вниз по тачпаду прокручивают страницу вверх или вниз соответственно.
- Нажатие тремя пальцами, срабатывает, как правая кнопка мыши (открывает контекстное меню).
Светодиодные индикаторы
В левой верхней части устройства расположены 3 светодиода
- Первый диод (синий) информирует о том, что клавиатура включена и соединена с приемником сигнала.
- Второй диод — зарядка батареи, горит красным, когда батарея разряжена.
- Третий диод загорается оранжевым светом каждый раз при нажатии кнопок.
Дополнительные кнопки на клавиатуре i8
- Управление плеером (Громкость+/-, След.трек, Пред.трек, Играть/Пауза)
- Стрелки Вверх, Вниз, Влево, Вправо и команда ОК. Стрелки работают, как прокрутка вверх/вниз, ALT + стрелка влево — шаг назад в проводнике. ALT + стрелка вправо — шаг вперёд в проводнике
- Запуск плеера
- Открытие почты/браузера
- Выключить звук
- Левая кнопка мыши
- Поисковая строка
- Переход на домашнюю страницу
- Открытие браузера
- Правая кнопка мыши
Комбинация кнопок Fn+
На данном устройстве есть 8 дополнительных кнопок, которые срабатывают при нажатии на них совместно с зажатой кнопкой Fn, выделенной на изображении в красный квадрат.
- Замедление/Ускорение отклика курсора на тачпад
- Скриншот экрана
- Включение/Отключение тачпада
- F11
- F12
- Домашняя страница
- Прокрутка страницы в самый низ
- Вызов диспетчера задач
- Поиск и соединение клавиатуры и USB приемника (радиомодуль)
Некоторые комбинации клавиш на клавиатуре в Windows.
CTRL + C — копирует выделенный объект в буфер обмена Windows
CTRL + V — отвечает за вставку содержимого из буфера обмена Windows
CTRL + X — удаляет выделенный объект и помещает его в буфер обмена Windows
Alt + PrtScr — копирует не весь экран, а только активное окно
CTRL + Z — отмена предыдущей операции
CTRL + N — создает новый документ
Win — открывает меню «Пуск».
Win + D — сворачивает все активные окна
CTRL + Shift + Left; CTRL + Shift + Right — выделяет текст по словам.
CTRL+клик — выделение в произвольном порядке нескольких объектов
Alt + Space — Вызов системного меню окна
ALT + F4 — Закрыть окно или выйти из программы
CTRL + F4 — Закрыть текущее окно в программе
SHIFT+DELETE — Удалить выделенный файл, не помещая в корзину
F1 — Вывести справку
F2 — Переименовать выделенный файл
F3 — Открыть окно поиска файлов
F5 — Обновить
Зарядка аккумулятора
Устройство имеет литиевую аккумуляторную батарею. Для использования зарядки допускаются только разрешенные кабель и адаптер.
- Manuals
- Brands
- Dell Manuals
- Electronic Keyboard
- Wireless Keyboard
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
Dell KM636
Wireless Keyboard and Mouse
User’s Guide
Regulatory model: KM636
Related Manuals for Dell Wireless Keyboard
Summary of Contents for Dell Wireless Keyboard
-
Page 1
Dell KM636 Wireless Keyboard and Mouse User’s Guide Regulatory model: KM636… -
Page 2
The information contained in this document, including all instructions, cautions, and regulatory approvals and certifications, is provided by the supplier and has not been independently verified or tested by Dell. Dell cannot be responsible for damage caused as a result of either following or failing to follow these instructions. -
Page 3: Table Of Contents
Bottom View ……9 Setting Up Your Wireless Keyboard and Mouse . . . 10 Unifying Pairing Features for Windows and Chrome .
-
Page 4
Electrical ……17 Physical Characteristics ….17 Environmental . -
Page 5: Package Contents
• USB port (for the USB receiver) • Microsoft Windows 10/8/7/XP/Vista/Server 2003/Server 2008/Server 2012,Linux 6.x, Ubuntu, Neokylin, Free DOS, Chrome and Android Contents of the Box Dell KM636 Wireless Keyboard and Mouse Quick Start Guide Wireless Keyboard Wireless Mouse USB Receiver…
-
Page 6: Identifying Parts And Controls (Keyboard Features)
Identifying Parts and Controls (Keyboard Features) Top View Mute Toggle Fn-key lock Sleep Decrease volume Search Increase volume Print Screen Play previous track/chapter Scroll Lock Play/Pause Pause Break Play next track/chapter Locking/Unlocking the Function Keys The function keys provide convenient, secondary functions. These functions are marked in blue on the function keys and are listed in the table above.
-
Page 7: Side View
Battery compartment – The battery compartment holds two AAA batteries to power the keyboard. Palm rest attachment slots – Attach the Dell keyboard palm rest PR216 to the keyboard by inserting the two latches on the palm rest into these two slots.
-
Page 8: Identifying Parts And Controls (Mouse Features)
Identifying Parts and Controls (Mouse Features) Top View Left button Right button Middle / Scroll button Battery status light NOTE: Blinking amber indicates that the battery level is low. Replace the battery. │ Identifying Parts and Controls (Mouse Features)
-
Page 9: Bottom View
Bottom View Optical sensor Power button Identifying Parts and Controls (Mouse Features) │…
-
Page 10: Setting Up Your Wireless Keyboard And Mouse
1. Install the two AAA batteries in your keyboard. 2. Install the AA battery in your mouse. 3. Connect the USB receiver to the computer. If your keyboard or mouse is not working, see the Troubleshooting section. │ Setting Up Your Wireless Keyboard and Mouse…
-
Page 11: Unifying Pairing Features For Windows And Chrome
1. Download and install the unifying software in your system. If the Unifying software is not installed on your Windows system, it can be downloaded from dell.com/support/unifying. Chrome book users can download the Unifying application from the Chrome web store. Follow the installation instructions on the download page to install and run the downloaded file.
-
Page 12
b) At the bottom of the Welcome screen, click Next. c) When you see the “Restart the device…” screen, follow the on-screen instructions to turn your device off and then back on. │ Unifying Pairing Features for Windows and Chrome… -
Page 13
d) When your device is detected, you’ll see a confirmation screen opens. If you connected a: • Keyboard: Type a test message in the field provided to make sure it works. • Mouse: Move the mouse around to see if the cursor moves with it. e) If your device connected successfully, click Yes and then Next. -
Page 14: Increasing The Battery Life Of Your Mouse
Increasing the Battery Life of Your Mouse The mouse has three operating modes built in to conserve battery power: 1. Sleep mode: When the mouse has been inactive for 5 seconds. To wake the mouse: Move or click. 2. Deep sleep mode: When the mouse has been inactive for 5 minutes. To wake the mouse: Move or click.
-
Page 15: Troubleshooting
Troubleshooting Common Symptoms The following table contains information about common issues you might encounter and the possible solutions. Common What You Possible Solutions Symptoms Experience Unable to use the No response 1. Check if the batteries are keyboard when operating inserted in the correct your keyboard orientation.
-
Page 16: Keyboard Specifications
Keyboard Specifications General Model Number WK636 Connection Type 2.4 GHz wireless technology Supported Operating Systems Microsoft Windows 10/8/7/XP/Vista/Server 2003/Server 2008/Server 2012 Linux 6.x, Ubuntu, Neokylin, Free DOS, Chrome and Android Key Mechanism Plunger Electrical Operating Voltage 2.05V to 3.2V Battery Required AAA Alkaline (2) Physical Characteristics Height…
-
Page 17: Mouse Specifications
Mouse Specifications General Model Number WM116 Connection Type 2.4 GHz wireless technology Supported Operating Systems Microsoft Windows 10/8/7/XP/Vista/Server 2003/Server 2008/Server 2012 Linux 6.x, Ubuntu, Neokylin, Free DOS, Chrome and Android Electrical Operating Voltage 0.95 V to 1.8 V Battery Required One AA Alkaline Physical Characteristics Height…
-
Page 18: Statutory Information
Dell system, it will follow the system warranty. For U.S. customers: This purchase and your use of this product are subject to Dell’s end user agreement, which you can find at www.dell.com/terms. This document contains a binding arbitration clause.
-
Page 19: Regulatory
Regulatory Keyboard Regulatory Model: WK636 Mouse Regulatory Model: WM116 Dongle Regulatory Model: C-U0007 Regulatory Information These devices comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation of the devices is subject to the following two conditions : a) The devices may not cause harmful interference, and b) The devices must accept any interference that may cause undesired operation.
-
Page 20: Certification
Certifications Microsoft WHQL Logo The Dell KM636 Wireless Keyboard and Mouse have passed WHQL logo testing by Microsoft Windows Hardware Quality Labs. WHQL Logo is a certification scheme operated by Microsoft Windows Hardware Quality Labs. In this case it ensures that hardware is compatible with Microsoft Operating Systems.
Клавиатура Microsoft Bluetooth Keyboard с тонким современным дизайном ускоряет ввод и дополняет ваше рабочее пространство.
Требования
Чтобы настроить, использовать Office или эмодзи, вам потребуется компьютер с Windows 11 со Bluetooth 4.0 или более поздней версии. Эта клавиатура поддерживает swift Pair в Windows 11 для более быстрого сопряжения.
Какая версия Bluetooth на моем компьютере?
Подключение клавиатуры
-
Нажмите и удерживайте кнопку связывания в нижней части клавиатуры в течение пяти секунд до тех пор, пока индикатор не начнет мигать.
-
На компьютере Windows 11 выберите Подключение, если на клавиатуре появится уведомление, и подождите, пока оно не будет настроено.
Не отображается уведомление? Выберите Начните >Bluetooth & устройств> добавить устройство > Bluetooth, а затем выберите Microsoft Bluetooth Клавиатура из списка.
Выражайте свои эмоции с помощью эмодзи
Нажмите клавишу Эмодзи и выберите эмодзи, которые говорят все за вас. С помощью клавиши эмодзи можно быстро добавлять эмодзи, так же, как на телефоне.
Microsoft Office всегда под рукой
Получайте доступ к приложениям Microsoft Office с помощью клавиши Office на клавиатуре Microsoft Bluetooth Keyboard. Хотите быстро открыть Word? Просто нажмите клавиши Office +W. С помощью Office клавиши вы можете получить Office, которые вы используете каждый день, не отбирая руки с клавиатуры. Подробнее см. в Office клавиши .
Скачивание Центра управления мышью и клавиатурой (Майкрософт)
Настраивайте сочетания клавиш для упрощения доступа к элементам управления мультимедиа и избранным приложениям с помощью Центра управления мышью и клавиатурой (Майкрософт). Чтобы скачать приложение, см. раздел Скачивание приложения «Центр управления мышью и клавиатурой».
Клавиатура Microsoft Bluetooth Keyboard с тонким современным дизайном ускоряет ввод и дополняет ваше рабочее пространство.
Требования
Для настройки вам понадобится компьютер под управлением Windows 10 с поддержкой Bluetooth 4.0 или более поздней версии. Клавиатура поддерживает функцию быстрой связи в Windows 10. Для использования клавиши Office или клавиши эмодзи вам понадобится компьютер под управлением Windows 10 версии 1903 или более поздней.
Какая версия Bluetooth на моем компьютере?
Подключение клавиатуры
-
Нажмите и удерживайте кнопку связывания в нижней части клавиатуры в течение пяти секунд до тех пор, пока индикатор не начнет мигать.
-
При появлении уведомления для клавиатуры на компьютере с Windows 10 нажмите Подключить и дождитесь ее настройки.
Не отображается уведомление? Выберите кнопку Начните, а затем выберите Параметры > Устройства > Bluetooth & другие устройства > Добавить Bluetooth или другое устройство > Bluetooth > Клавиатура Bluetooth Microsoft >Готово.
Выражайте свои эмоции с помощью эмодзи
Сообщите другим людям, что вы чувствуете. Просто нажмите клавишу эмодзи и выберите эмодзи, которые скажут все за вас. С помощью клавиши эмодзи можно быстро добавлять эмодзи, так же, как на телефоне.
Microsoft Office всегда под рукой
Получайте доступ к приложениям Microsoft Office с помощью клавиши Office на клавиатуре Microsoft Bluetooth Keyboard. Хотите быстро открыть Word? Просто нажмите клавиши Office +W. С помощью Office клавиши вы можете получить Office, которые вы используете каждый день, не отбирая руки с клавиатуры. Подробнее см. в Office клавиши .
Скачивание Центра управления мышью и клавиатурой (Майкрософт)
Настраивайте сочетания клавиш для упрощения доступа к элементам управления мультимедиа и избранным приложениям с помощью Центра управления мышью и клавиатурой (Майкрософт). Чтобы скачать приложение, см. раздел Скачивание приложения «Центр управления мышью и клавиатурой».