Руководство пользователя playstation one

Instruction Manual

Thank you for purchasing the PlayStation® (PS one®) video game console.

You can enjoy playing PlayStation® format CDROM discs with both the PlayStation® logo and [PAL] designation, and audio CDs with this unit.

Before using the unit, please read this instruction manual and retain it for future reference.

SCPH-102 B

3-066-615-22(1)

Connector section

1/u (on/standby)/RESET button and 1/u indicator

Disc cover

§ (open) button

MEMORY CARD slots

Controller ports

L2 button, R2 button,

L1 button, R1 button

Directional buttons

¢ button, ® button,button, π button

START button

ANALOG mode button

SELECT button

2 WARNING

To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.

To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.

Caution

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.

Read before operating your PS one® console

A few people may experience epileptic seizures when viewing flashing lights or patterns in our daily environment. These persons may experience seizures while watching TV pictures or playing video games. Even players who have never had any seizures may nonetheless have an undetected epileptic condition.

Consult your doctor before playing video games if you have an epileptic condition or should you experience any of the following symptoms during play: altered vision, muscle twitching, other involuntary movements, loss of awareness of your surroundings, mental confusion, and/or convulsions.

Use the supplied AC adaptor only. If you use other types, it may cause fire, electrical shocks or a malfunction.

This appliance is classified as a CLASS 1 LASER product. The CLASS 1 LASER PRODUCT MARKING is located on the bottom of the PS one® console.

Precautions

Your PS one® console is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet, even if the unit itself has been turned off.

About the nameplate

The nameplate is located on the bottom of the PS one® console.

Notice

If this unit is affected by static electricity or burst-noise, it may not work correctly.

WARNING

USING THE PS one® CONSOLE IN A MOVING VEHICLE COULD DISTRACT THE DRIVER. IT IS DANGEROUS AND MAY BE ILLEGAL TO USE A SCREEN WHICH IS NOT SECURELY MOUNTED OR IS WITHIN THE DRIVER’S VIEW OR WHERE THE DRIVER CAN SEE REFLECTIONS OF IT. DO NOT USE THE PS one® CONSOLE IN THE FRONT SEAT OF A MOVING VEHICLE.

If the PS one® console is used in a moving vehicle, the user should ask the driver’s permission and follow the driver’s instructions. Many games include loud or sudden noises that can be distracting, and it may be necessary to operate at a reduced volume, with the volume turned off or by using headphones. If used loose in a moving vehicle the

PS one® console, like any loose object, could cause injury to the user, the driver and other passengers in accidents or as a result of sudden braking. It is unsafe to leave children unaccompanied in a car, whether playing with the PS one® console or not.

PLEASE KEEP THIS WARNING AVAILABLE FOR REFERENCE.

Table of contents

2WARNING

3Unpacking

4Precautions

5Connecting your PS one® console to a TV set

7 Playing a game

9Using the Analog Controller (DUALSHOCK®)

11 Using the Memory Card

13 Playing an audio CD

16 Enjoying SoundScope

18 Troubleshooting

21 GUARANTEE

Check that you have the following items:

4 Precautions

About the discs

•You can use two kinds of discs with your PS one® console: CD-ROM discs with both PlayStation® logo and [PAL] designation, and audio CD discs.

•Some discs sold in foreign countries cannot be used with this unit.

On handling discs

•Do not leave the discs near heat sources or in direct sunlight or excessive moisture.

•Store the discs in their cases when they’re not in use.

•When handling the discs, do not touch the surface.

Hold them by the edge.

•Do not stick paper or tape on the discs.

•Do not write on the discs with a marker, etc.

On condensation

If your PS one® console is brought directly from a cold to a warm location, or is placed in a very damp room, moisture may condense on the lens inside. Should this occur, your PS one® console may not operate properly. In this case, remove the disc for several hours until the moisture evaporates. If your PS one® console still does not operate properly, call the appropriate PlayStation® customer service helpline which can be found:

–on the customer registration card;

–within every PlayStation® format software manual.

Do not connect your PS one® console to a projection TV

Do not connect your PS one® console to a projection TV. Permanent damage may result unless it has an LCD screen.

Never analyse, examine or remodel your PS one® console

Use your PS one® console according to this instruction manual. Sony Computer Entertainment Inc. expressly prohibits the analysis or remodelling of the PS one® console, and also prohibits the analysis, use of its circuit configurations without express written permission of Sony Computer Entertainment Inc.

ANT

Connect your PS one® console to the aerial input on the TV using the supplied RFU Adaptor. Note that the sound will not be in stereo in this case.

After connecting

Tune your TV to frequency 36.

Connect your PS one® console to the Euro-AV connector on the TV using the optional Euro-AV connector plug (not supplied) and optional AV Cable (integrated audio/video) SCPH-1140 E (not supplied), making sure you match the colours on the plug and terminals.

After connecting

Set your TV to the appropriate video input mode. (Refer to the instruction manual of your TV.)

You can improve picture quality by using the optional Euro-AV Cable SCPH-1052.

Connect your PS one® console to the Euro-AV connector on the TV.

After connecting

Set your TV to the appropriate video input mode. (Refer to the instruction manual of your TV.)

Connect your PS one® console to the TV using the optional AV Cable (integrated audio/video) SCPH-1140 E (not supplied), making sure you match the colours on the plugs and terminals.

If your TV is monaural, do not connect the red plug. If you want to hear both left and right sounds from a monaural TV, use a commercially available dual-phono to single-phono (stereo to monaural) type audio cable.

After connecting

Set your TV to the appropriate video input mode. (Refer to the instruction manual of your TV.)

IMPORTANT INFORMATION

A small number of television sets or monitors may display a bouncing or other incorrect screen effect when connected to the PS one® console. Any applicable warranties offered by SCEE may be limited or disclaimed in such particular cases. Should you experience any difficulties with your PS one® console, please contact the appropriate PlayStation® customer service helpline which can be found:

–on the customer registration card;

–within every PlayStation® format software manual.

Playing a game

When you close the disc cover, push here firmly until it clicks.

7

1 Press § (open) button.

The disc cover opens.

2Insert a disc in the disc holder with the label side up.

3Close the disc cover.

When you close the disc cover, close it firmly until it clicks.

4 Press 1/u (on/standby)/RESET button.

The 1/u(on/standby) indicator lights up.

After the start-up screen, screen 1 appears and the game begins.

Set the supplied Analog Controller (DUALSHOCK®) to the appropriate mode for the software (see page 9).

Tips

•When you end a game, press § button, remove a disc and press 1/u/RESET button to turn off the PS one® console.

•If you turn on your PS one® console without first inserting a disc, screen 2 appears. It gives you access to the audio CD control screen and the Memory Cards activity screen, described later on in this instruction manual. If you insert a CD-ROM disc of the PlayStation® format while screen 2 is on, the game will start automatically.

•If the screen 3 appears, the inserted disc might be of a different format. Check if it has both the PlayStation® logo and [PAL] designation on it. A damaged or dirty disc would also produce this screen.

See ”Troubleshooting“ on page 18.

Notes

•When inserting a disc, push the disc gently but firmly until it sits snugly on the central spindle.

MWARNING

Before removing a disc, press the § button and make sure that the disc completely stops. Never touch the disc while it is spinning. Otherwise, you may hurt yourself or damage the disc or your PS one® console.

When you close the disc cover, push here firmly until it clicks.

§button

Press § (open) button.

While pressing the central spindle gently, pick up the disc holding it by the edge.

When you close the disc cover, close it firmly until it clicks.