Сау у руководство по эксплуатации скачать - RukovodstvoRus.ru - инструкции пользования и руководства

Контроллер предназначен для создания систем автоматического контроля и поддержания уровня, а также управления насосами. В САУ-У реализовано все 12 алгоритмов работы, существующих аналогичных приборов ОВЕН, а именно:ОВЕН САУ-МП,ОВЕН САУ-М6, САУ-М7.Е прибор выпускается в настенном (Н), DIN-реечном (Д) и щитовом (Щ1) исполнениях

Основные преимущества контроллера для управления насосом ОВЕН САУ-У

удобное программирование, за счет наличия четырехразрядного индикатора;
широкий спектр подключаемых датчиков;
возможность инвертирования сигнала с датчиков;
универсальный источник питания: 220 В переменного тока или 24 В постоянного;
питание кондуктометрических датчиков переменным напряжением;
возможность ручного управления.

Алгоритмы работы САУ-У

№ алгоритма	Описание алгоритма	Схема подключения	График работы прибора
01	Для одного резервуара и одного насоса, работающего с гистерезисом
02	Для одного резервуара и одного насоса, работающего без гистерезиса
06	Для трех резервуаров и трех насосов
11	Для магистрали водоснабжения с двумя насосами и аварийной сигнализацией при отказе обоих насосов
13	Для магистрали водоснабжения с двумя насосами и дополнительной опцией при переключении насосов
15	Для магистрали водоснабжения с двумя насосами и аварийной сигнализацией при отказе любого насоса
12	Для одного резервуара и двух насосов, работающих на заполнение
16	Для одного резервуара и двух насосов, работающих на осушение
14	Для одной магистрали и трех насосов, работающих поочередно парами
17	Для одной магистрали и трех насосов, работающих поочередно
18	Для одного резервуара и двух насосов с контрольной емкостью
20	Для двух резервуаров и одного насоса, работающего на долив	Схема для алгоритма 20 с защитным отключением насоса М1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В некоторых алгоритмах, где для работы системы достаточно три входа, к входу 4 подключается тумблер для остановки или перезапуска прибора.

Рекомендации по монтажу кондуктометрических датчиков:

Кондуктометрические датчики не должны касаться металлических стенок бака. Для нижнего уровня в баке — два самых длинных электродов, а концы коротких электродов и общего нижнего – верхним уровням;
Уровни регулируются изменением общей длины металлического стержня датчика, что меняет расстояние между измеряемым уровнем и нижним общим электродом относительно друг друга.
Следует соблюдать минимальное расстояние между металлическими стержнями 25–30 см как по вертикали, так и по горизонтали для избегания ложных срабатываний.

Также к прибору можно подключать датчики с механическими контактами на выходе для контроля работоспособности насосных групп или поплавковые датчики для контроля уровня неэлектропроводных жидкостей.

Источник

Перейти к контенту

Назначение контроллера для управления насосом ОВЕН САУ-У

Контроллер предназначен для создания систем автоматического контроля и поддержания уровня, а также управления насосами. В САУ-У реализованы все 12 алгоритмов работы существующих аналогичных приборов ОВЕН (САУ-МП, САУ-М6, САУ-М7Е).

Основные преимущества контроллера для управления насосом ОВЕН САУ-У

Простая настройка прибора с лицевой панели.
Широкий спектр подключаемых датчиков
Возможность инвертирования сигнала с датчиков
Универсальный источник питания: 220 В переменного тока или 24 В постоянного
Питание кондуктометрических датчиков переменным напряжением
Возможность ручного управления

Документация

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Наименование	Значение
Диапазон переменного напряжения питания: напряжение, В частота, Гц	90…264 (номинальные значения – 110 , 220 или 240) 47…63 (номинальные значения – 50 и 60)
Диапазон постоянного напряжения питания, В:	20…34 (номинальное значение – 24)
Потребляемая мощность, ВА, не более	6
Входы
Количество входов (каналов контроля входного сигнала)	4
Типы датчиков	кондуктометрические, поплавковые, с выходными транзисторными ключами, механические контактные устройства, датчики с токовым выходом
Питание датчиков от внутреннего источника:
постоянное или переменное напряжение, В	5±0,5
частота для переменного тока, Гц	25±1
Ток, протекающий через кондуктометрический датчик, мА, не более	1
Сопротивление контролируемой среды для кондуктометрического датчика, кОм, не более	450
Унифицированные датчики с токовым сигналом, мА	от 0 до 5, от 0 до 20, от 4 до 20
Дискретность установки порога срабатывания канала контроля входного сигнала, %	1
Выходы
Количество релейных выходных каналов (вид коммутационных контактов)	3 (нормально разомкнутые)
Номинальное коммутируемое напряжение в нагрузке
для цепи постоянного тока*, В, не более	24
для цепи переменного тока**, В, не более	250
Установившийся ток при максимальном напряжении:
для цепи постоянного тока*, А, не более	1
для цепи переменного тока**, А, не более	3
Гальваническая изоляции выходов	Межканальная
Электрическая прочность изоляции выходов, В	1500
Напряжение встроенного источника питания внешних активных датчиков, В	24±1,2
Максимальный ток нагрузки источника питания датчиков, мА, не более	50
Габаритные размеры прибора, мм
тип корпуса – настенный Н	(130×105×65) ±1
тип корпуса – щитовой Щ11	(96×96×46,5) ±1
тип корпуса – DIN-реечный Д	(88×72×54) ±1
Степень защиты корпуса по ГОСТ 14254-96:
тип корпуса – настенный Н	IP44
тип корпуса – щитовой Щ11	IP54 со стороны лицевой панели
тип корпуса – DIN-реечный Д	IP20
Масса прибора, кг, не более	0,7
Средний срок службы, лет	8

Условия эксплуатации

Температура окружающего воздуха от минус 10 до +55 °С.
Атмосферное давление 86…106,7 кПа.
Относительная влажность воздуха (при 25 °С и ниже без конденсации влаги) не более 80 %.

УСЛОВНЫЕ ГРАФИЧЕСКИЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ (УГО)
- – УГО PDF (*.zip 0,07 Мб) – DWG (0,09 Мб)
СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ВХОДАМ И ВЫХОДАМ
- Простые
  - AI (Аналоговые входы)
    - – Датчик уровня 4…20мА – PDF (*.zip 0,1 Мб) – DWG (0,1 Мб)
    - – Датчик давления 4…20мА – PDF (*.zip 0,1 Мб) – DWG (0,1 Мб)
    - – Датчик температуры 4…20мА – PDF (*.zip 0,16 Мб) – DWG (0,1 Мб)
    - – Термосопротивление – PDF (0,1 Мб) – DWG (0,1 Мб)
  - DI (Дискретные входы)
    - – Кондуктометрический датчик уровня – PDF (*.zip 0,14 Мб) – DWG (0,1 Мб)
    - – Поплавковый датчик уровня – PDF (*.zip 0,12 Мб) – DWG (0,12 Мб)
    - – Бесконтактный емкостной датчик – PDF (*.zip 0,14 Мб) – DWG (0,14 Мб)
  - DO (Дискретные выходы)
    - – Лампа сигнализации (Р) – PDF (*.zip 0,1 Мб) – DWG (0,1 Мб)
    - – Контактор 220В (Р) – PDF (*.zip 0,13 Мб) – DWG (0,12 Мб)
- Оригинальные решения
  - – Система управления насосом, работающим на заполнение или осушение ёмкости по гистерезисному закону. – Скачать (*.zip2,1 Мб)
  - – Система управления насосом, работающим на заполнение или осушение ёмкости без гистерезиса. – Скачать (*.zip 2,1 Мб)
  - – Система управления тремя независимыми насосами, поддерживающих уровень в ёмкостях. – Скачать (*.zip 2,1 Мб)
  - – Система управления двумя циркуляционными насосами, работающих поочерёдно на одну магистраль. – Скачать (*.zip 2,0 Мб)
  - – Система управления двумя насосами, работающих поочерёдно на наполнение бака. – Скачать (*.zip 2,1 Мб)
  - – Система управления установкой из трёх циркуляционных насосов, работающих попарно на одну магистраль. – Скачать (*.zip 2,0 Мб)
  - – Система управления двумя циркуляционными насосами, работающих поочерёдно на одну магистраль. – Скачать (*.zip 2,0 Мб)
  - – Система управления двумя насосами, поочерёдно работающих на осушение бака. – Скачать (*.zip 2,0 Мб)
  - – Система управления установкой из трёх циркуляционных насосов, работающих поочерёдно на одну магистраль. – Скачать (*.zip 2,0 Мб)
  - – Система управления двумя насосами, работающих поочерёдно на осушение бака. С контрольной ёмкостью. – Скачать (*.zip 2,1 Мб)
  - – Система поддержания уровня жидкости в ёмкости. – Скачать (*.zip 2,0 Мб)
ГАБАРИТНЫЙ ЧЕРТЕЖ
- Корпус Д
  - – 3D Модель САУ-У.Д – PDF (*.zip 0,4 Мб) – STEP (*.zip 0,8 Мб)
  - – 2D Модель САУ-У.Д – PDF (0,05 Мб) – DWG (0,25 Мб)
- Корпус Н
  - – 3D Модель САУ-У.Н.Х – PDF (*.zip 0,6 Мб) – STEP (*.zip 0,7 Мб)
  - – 2D Модель САУ-У.Н.Х – PDF (0,05 Мб) – DWG (0,24 Мб)
- Корпус Щ11
  - – 3D Модель САУ-У.Щ11.ХХ – PDF (*.zip 0,5 Мб) – STEP (*.zip 0,8 Мб)
  - – 2D Модель САУ-У.Щ11.ХХ – PDF (0,05 Мб) – DWG (1,7 Мб)

Комплектность поставки САУ-У

Прибор САУ-У
Комплект крепежных элементов (Для приборов в щитовом корпусе Щ1 и Щ11)
Паспорт и руководство по эксплуатации
Гарантийный талон

Основные преимущества контроллера для управления насосом ОВЕН САУ-У

удобное программирование, за счет наличия четырехразрядного индикатора;
широкий спектр подключаемых датчиков;
возможность инвертирования сигнала с датчиков;
универсальный источник питания: 220 В переменного тока или 24 В постоянного;
питание кондуктометрических датчиков переменным напряжением;
возможность ручного управления.

Алгоритмы работы САУ-У

№ алгоритма	Описание алгоритма	Схема подключения	График работы прибора
01	Для одного резервуара и одного насоса, работающего с гистерезисом
02	Для одного резервуара и одного насоса, работающего без гистерезиса
06	Для трех резервуаров и трех насосов
11	Для магистрали водоснабжения с двумя насосами и аварийной сигнализацией при отказе обоих насосов
13	Для магистрали водоснабжения с двумя насосами и дополнительной опцией при переключении насосов
15	Для магистрали водоснабжения с двумя насосами и аварийной сигнализацией при отказе любого насоса
12	Для одного резервуара и двух насосов, работающих на заполнение
16	Для одного резервуара и двух насосов, работающих на осушение
14	Для одной магистрали и трех насосов, работающих поочередно парами
17	Для одной магистрали и трех насосов, работающих поочередно
18	Для одного резервуара и двух насосов с контрольной емкостью
20	Для двух резервуаров и одного насоса, работающего на долив	Схема для алгоритма 20 с защитным отключением насоса М1

Рекомендации по монтажу кондуктометрических датчиков:

Кондуктометрические датчики не должны касаться металлических стенок бака. Для нижнего уровня в баке — два самых длинных электродов, а концы коротких электродов и общего нижнего – верхним уровням;
Уровни регулируются изменением общей длины металлического стержня датчика, что меняет расстояние между измеряемым уровнем и нижним общим электродом относительно друг друга.
Следует соблюдать минимальное расстояние между металлическими стержнями 25–30 см как по вертикали, так и по горизонтали для избегания ложных срабатываний.

В контроллере САУ-У реализовано все 12 алгоритмов работы, существующих аналогичных приборов ОВЕН, а именно: ОВЕН САУ-МП, ОВЕН САУ-М6, САУ-М7.Е прибор выпускается в настенном (Н), DIN-реечном (Д) и щитовом (Щ11) исполнениях.

Основные преимущества контроллера для управления насосом ОВЕН САУ-У

Удобное программирование, за счет наличия четырехразрядного индикатора
Широкий спектр подключаемых датчиков
Возможность инвертирования сигнала с датчиков
Универсальный источник питания: 220 В переменного тока или 24 В постоянного
Питание кондуктометрических датчиков переменным напряжением
Возможность ручного управления

Видео

Вебинар ОВЕН. Измерение уровня от ОВЕН. Датчики и приборы контроля

Максимальное количество контролируемых уровней	4
Диапазон переменного напряжения питания: — напряжение — частота	90…264 В (номинальные значения напряжения 110, 220, или 240 В) 47…63 Гц (номинальные значения 50 и 60 Гц)
Диапазон постоянного напряжения питания	20…34 В (номинальное значение 24 В)
Максимальная потребляемая мощность	Не более 6 ВА
Степень защиты корпуса: — тип Н — тип Щ1 — тип Д	IP44 IP54 IP20
Средний срок службы	8 лет
Габаритные размеры прибора: — настенный Н — щитовой Щ1 — DIN-реечный Д	130×105×65 мм 96×96×46,5 мм 88×72×54 мм
Масса	Не более 0,7 кг

Характеристики входов:

Сопротивление контролируемой жидкости	Не более 450 кОм
Напряжение питания кондуктометрических датчиков уровня от внутреннего источника питания: — напряжение — частота	5 ± 0,5 В 25 ± 1 Гц
Ток, протекающий через кондуктометрический датчик	Не более 1 мА
Напряжение встроенного источника питания датчиков	24 ± 1,2 В
Максимальный ток нагрузки источника питания датчиков	Не более 50 мА

Характеристики выходов:

Номинальное коммутируемое напряжение в нагрузке для цепи постоянного тока	Не более 24 В
Номинальное коммутируемое напряжение в нагрузке для цепи переменного тока	Не более 250 В

Источник

Контроллер для управления группой насосов с чередованием САУ-У.

Прибор выпускается в корпусах 3-х типов: настенном (Н), DIN-реечном (Д) и щитовом (Щ11).

Основные преимущества контроллера для управления насосом ОВЕН САУ-У

Простая настройка прибора с лицевой панели.
Возможность инвертирования сигнала с датчиков
Универсальный источник питания: 220 В переменного тока или 24 В постоянного
Питание кондуктометрических датчиков переменным напряжением
Возможность ручного управления

Функциональная схема

Алгоритмы работы САУ-У

Схема подключения	График работы прибора
Алгоритм № 01 Для одного резервуара и одного насоса, работающего с гистерезисом

Алгоритм № 02 Для одного резервуара и одного насоса, работающего без гистерезиса

Алгоритм № 06 Для трех резервуаров и трех насосов

Алгоритм № 11 Для магистрали водоснабжения с двумя насосами и аварийной сигнализацией при отказе обоих насосов
Алгоритм № 13 Для магистрали водоснабжения с двумя насосами и дополнительной опцией при переключении насосов
Алгоритм № 15 Для магистрали водоснабжения с двумя насосами и аварийной сигнализацией при отказе любого насоса

Алгоритм № 12 Для одного резервуара и двух насосов, работающих на заполнение

Алгоритм № 16 Для одного резервуара и двух насосов, работающих на осушение

Алгоритм № 14 Для одной магистрали и трех насосов, работающих поочередно парами

Алгоритм № 17 Для одной магистрали и трех насосов, работающих поочередно

Алгоритм № 18 Для одного резервуара и двух насосов с контрольной емкостью

Алгоритм № 20 Для двух резервуаров и одного насоса, работающего на долив
Схема для алгоритма 20 с защитным отключением насоса М1

Технические характеристики

Наименование	Значение
Диапазон переменного напряжения питания:
напряжение, В	90…264 (номинальные значения – 110 , 220 или 240)
частота, Гц	47…63 (номинальные значения – 50 и 60)
Диапазон постоянного напряжения питания, В:	20…34 (номинальное значение – 24)
Потребляемая мощность, ВА, не более	6
Входы
Количество входов (каналов контроля входного сигнала)	4
Типы датчиков	кондуктометрические, поплавковые, механические контактные устройства, датчики с токовым выходом
Питание датчиков от внутреннего источника:
постоянное или переменное напряжение, В	5±0,5
частота для переменного тока, Гц	25±1
Ток, протекающий через кондуктометрический датчик, мА, не более	1
Сопротивление контролируемой среды для кондуктометрического датчика, кОм, не более	450
Унифицированные датчики с токовым сигналом, мА	от 0 до 5, от 0 до 20, от 4 до 20
Дискретность установки порога срабатывания канала контроля входного сигнала, %	1
Выходы
Количество релейных выходных каналов (вид коммутационных контактов)	3 (нормально разомкнутые)
Номинальное коммутируемое напряжение в нагрузке
для цепи постоянного тока*, В, не более	24
для цепи переменного тока**, В, не более	250
Установившийся ток при максимальном напряжении:
для цепи постоянного тока*, А, не более	1
для цепи переменного тока**, А, не более	3
Гальваническая изоляции выходов	Межканальная
Электрическая прочность изоляции выходов, В	1500
Напряжение встроенного источника питания внешних активных датчиков, В	24±1,2
Максимальный ток нагрузки источника питания датчиков, мА, не более	50
Габаритные размеры прибора, мм
тип корпуса – настенный Н	(130×105×65) ±1
тип корпуса – щитовой Щ11	(96×96×46,5) ±1
тип корпуса – DIN-реечный Д	(88×72×54) ±1
Степень защиты корпуса по ГОСТ 14254-96:
тип корпуса – настенный Н	IP44
тип корпуса – щитовой Щ11	IP54 со стороны лицевой панели
тип корпуса – DIN-реечный Д	IP20
Масса прибора, кг, не более	0,7
Средний срок службы, лет	8

* Нагрузка для категории использования DC-14 по ГОСТ Р 50030.1–2000.
** Нагрузка для категории использования АС-15 по ГОСТ Р 50030.1–2000.

Условия эксплуатации

Температура окружающего воздуха от минус 10 до +55 °С.
Атмосферное давление 86…106,7 кПа.
Относительная влажность воздуха (при 25 °С и ниже без конденсации влаги) не более 80 %.

Источник

Назначение контроллера для управления насосом ОВЕН САУ-У

Контроллер предназначен для создания систем автоматического контроля и поддержания уровня, а также управления насосами. В САУ-У реализовано все 12 алгоритмов работы, существующих аналогичных приборов ОВЕН, а именно: ОВЕН САУ-МП, ОВЕН САУ-М6, САУ-М7.Е прибор выпускается в настенном (Н), DIN-реечном (Д) и щитовом (Щ11) исполнениях

Основные преимущества контроллера для управления насосом ОВЕН САУ-У

Удобное программирование, за счет наличия четырехразрядного индикатора
Широкий спектр подключаемых датчиков
Возможность инвертирования сигнала с датчиков
Универсальный источник питания: 220 В переменного тока или 24 В постоянного
Питание кондуктометрических датчиков переменным напряжением
Возможность ручного управления

Видео

Вебинар ОВЕН. Измерение уровня от ОВЕН. Датчики и приборы контроля

Максимальное количество контролируемых уровней	4
Диапазон переменного напряжения питания: — напряжение — частота	90…264 В (номинальные значения напряжения 110, 220, или 240 В) 47…63 Гц (номинальные значения 50 и 60 Гц)
Диапазон постоянного напряжения питания	20…34 В (номинальное значение 24 В)
Максимальная потребляемая мощность	Не более 6 ВА
Степень защиты корпуса: — тип Н — тип Щ1 — тип Д	IP44 IP54 IP20
Средний срок службы	8 лет
Габаритные размеры прибора: — настенный Н — щитовой Щ1 — DIN-реечный Д	130×105×65 мм 96×96×46,5 мм 88×72×54 мм
Масса	Не более 0,7 кг

Характеристики входов:

Сопротивление контролируемой жидкости	Не более 450 кОм
Напряжение питания кондуктометрических датчиков уровня от внутреннего источника питания: — напряжение — частота	5 ± 0,5 В 25 ± 1 Гц
Ток, протекающий через кондуктометрический датчик	Не более 1 мА
Напряжение встроенного источника питания датчиков	24 ± 1,2 В
Максимальный ток нагрузки источника питания датчиков	Не более 50 мА

Характеристики выходов:

Номинальное коммутируемое напряжение в нагрузке для цепи постоянного тока	Не более 24 В
Номинальное коммутируемое напряжение в нагрузке для цепи переменного тока	Не более 250 В

Источник