Sberbox руководство пользователя

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

Умная колонка Sber SberBox Time (SBDV-00026B) с голосовым помощником — многофункциональное устройство, которое существенно упрощает выполнение различных повседневных задач. Модель можно подключить к телевизору или компьютеру, чтобы смотреть фильмы, видеоролики, слушать музыку и проводить досуг за играми. Колонка оснащена двумя широкополосными динамиками, которые обеспечивают качественное звучание без помех и гармонических искажений. Устройство можно интегрировать в систему «Умный дом» и озвучивать команды виртуальному ассистенту.

Колонка позволяет установить таймер, активировать будильник, управлять воспроизведением музыки, выбирать фильм или сериал. Модель также служит для настройки освещения и контроля за работой бытовых электроприборов. Благодаря наличию трех встроенных микрофонов пользователь может вызвать голосового помощника, даже находясь в другой комнате.

Назначение кнопок

Как вернуть заводские настройки

Процедура сбрасывает все текущие настройки и занимает 5–10 минут

1. Отключите адаптер питания от розетки.
2. Нажмите и удерживайте кнопку отключения микрофонов — она находится на верхней панели устройства.
3. Не отпуская кнопку, подключите адаптер питания к розетке.
4. Дождитесь, когда индикатор загорится зелёным цветом, после этого отпустите кнопку.
5. Следуйте подсказкам, чтобы завершить сброс.

Если перестал работать пульт, нажмите кнопку на верхней панели SberBox Time и удерживайте10 секунд. Следуйте инструкциям на экране, чтобы снова подключить пульт.

В конце прошлого года в продажи стала поступать первая TV-приставка SberBox. Главное ее отличие от других устройств заключается в голосовом управлении. Одновременно несколько умных помощников (Сбер/Афина/Джой) слушают и выполняют команды пользователя. Перед покупкой приставки Сбер Бокс, стоит ознакомиться с ее техническими характеристиками, комплектацией и особенностью подключения и настройки.

Достойной альтернативой Сбербоксу является современный мультимедийный ресивер TANIX TX6 по цене на порядок ниже. Подробности по ссылке.

Sberbox: что за приставка, в чем ее особенность

СберБоксом (SberBox) называют умную медиаприставку, которую выпускает Сбер. Устройство подключают к любым современным телевизорам, у которых присутствует разъем HDMI. Благодаря приставке обыкновенный телевизор можно превратить в центр развлечений.

Приобретая SberBox, люди получают возможность просматривать на большом экране фильмы/сериалы/видеоролики в неограниченном количестве. Кроме того, пользователи могут прослушивать музыку и играть в любимые игры, делегируя разнообразные задачи виртуальному помощнику, который понимает голосовые команды.

Обратите внимание! Чтобы приставка полноценно работала, потребуется не только Wi-Fi, но  и мобильный телефон, в котором установлено приложение СберСалют. Допускается использование модема смартфона.

Скачать приложение Сбер Салют для Сбер Бокса можно по ссылке https://sberdevices.ru/app/

Технические характеристики, внешний вид и порты SberBox – какая операционная система установлена

Размеры приставки SberBox компактные – 78×65×32 мм (вместе с подставкой). На переднем торце корпусной части располагаются 4 микрофона, окошко камеры и пара индикаторов. На окошке камеры имеется ручная механическая шторка.

С левого торца находится динамик компактного размера, благодаря чему можно проводить различные операции, не включая при этом телевизор. Однако стоит учитывать, что громкость небольшая. С правой стороны находится декоративная решетка. Многоцветные индикаторы, сопровождающие общение с голосовыми ассистентами, расположены с левой и правой стороны по краям.

В верхней части корпуса находится пара микрофонов, кнопка их отключения и полоска ИК-передатчика для управления ТВ. Порт USB Type C, выход HDMI, вход блока питания можно отыскать сзади устройства.

Наличие резиновой накладки-створки специальной формы, расположенной на дне, позволяет установить SberBox на верхнее ребро телевизора. Устройство будет держаться устойчиво благодаря большой массе.

Сложности могут возникать только в случаях, когда ТВ панель, находящаяся слишком близко к стене, тонкая. Если есть необходимость, приставка может быть установлена на полку/под ТВ панель. При этом важно позаботиться о выборе корректного положения путем регулировки положения створки.

Также стоит помнить, что снизу в передней части корпуса можно найти дополнительный блок ИК-передатчиков, позволяющих управлять телевизором.

В комплектации присутствует пульт д/у, который работает по Bluetooth 5.0 и интерфейсный кабель, использующийся для подключения.

Через выход HDMI 2.1 выполняется подключение к телевизору. Доступ в интернет можно подключить через вай фай. Если есть желание задавать дополнительные настройки девайса, потребуется установить приложение СберСалют – скачать можно по ссылке https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.sberbank.sdakit.companion.prod&hl=ru&gl=US.

Четырехъядерная однокристальная система Amlogic S905Y2 с графикой Mali G31 – аппаратная начинка СберБокса. Оперативная память медеаприставки – 2 Гб, внутренний накопитель – 16 Гб.

С техническими характеристиками приставки SberBox, более подробно можно ознакомиться в таблице.

Операционная система (прошивка)	StarOS
Процессор	Amlogic S905Y2
Графический процессор	Mali G31
Память	2 Гб DDR4, 16 Гб eMMC
Разрешение видео	HD, FullHD, 4K UHD
Аудио	звук Dolby digital
Разъемы	HDMI 2.1, DC-вход (через MicroUSB)
Беспроводные интерфейсы	Bluetooth 5.0; Wi-Fi 802.11 b/g/n/ac (2.4ГГц и 5ГГц)
Пульт	Bluetooth пульт с микрофоном
Батарейки	2 батарейки типа ААА
Джойстики	2 мобильных
Адаптер питания	5В 0, 8А адаптер
Кабель питания	USB-кабель 1,5 м
Дополнительные функции	подключение беспроводных наушников/виртуальный пульт/геймпад/голосовой поиск
Размеры/вес	77х53х16 мм, 62 г
Масса с упаковкой	448 г

В пользовательскую оболочку встроена опция голосового управления через новые виртуальные ассистенты семейства «Салют», что отличает СберБокс от других медиаприставок. Мобильное приложение СберСалют либо пульт д/у пользователи используют для голосового управления.

Выделенную кнопку голосового помощника используют для того, чтобы активировать помощника. Нажав на кнопку и произнеся запрос, можно дать команду своему помощнику.

СберБокс поддерживает не только английский, но и русский язык. Голосовой помощник может отыскать исполнителей/актеров/режиссеров по названию и даже жанру. Допускается формулирование голосового запроса в произвольной форме. Подобный формат используют при работе с ассистентом через приложение СберСалют.

Как управлять Сбербоксом через приложение Сбер Салют:

https://youtu.be/3gKE4ajo4cs

Мультимедийный пакет Смотрешку используют в качестве телевизионной платформы на СберБокс.

В пакет входит более 185 цифровых каналов + 14-дневный архив. Также доступны опции перемотки и паузы.

На протяжении 30 дней после приобретения, можно использовать ТВ-вещание на бесплатной основе.

Спустя указанный промежуток времени, с пользователя начинают снимать абонентскую плату с карты, которая была привязана к аккаунту SberID. Ознакомиться с этими настройками можно в приложении СберБанкОнлайн – скачать можно по ссылке https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.sberbankmobile&hl=ru&gl=US.

Обратите внимание! При необходимости подписку продлевают, расширяют либо же пользуются бесплатным пакетом, в который входит около 20 эфирных каналов.

Обзор приставки Sberbox, технические характеристики и возможности Сбербокс с голосовым помощником Алиса на борту:

Комплектация

Медиаприставка поступает в продажу в коробке, которая окрашена в фирменный цвет Сбера. Размеры коробки компактные. В комплектацию входит не только адаптер питания (5 В, 1 А) с портом USB, но и другие элементы по типу:

• кабеля USB — micro USB;
• пульта д/у;
• пары пальчиковых батареек ААА;
• пары мобильных джойстиков.

Также в комплектацию входит бумажная инструкция, предназначенная для пользователя.

Подключение и настройка СберБокс – какие приложения нужны и какие действия нужно осуществить

В бумажном руководстве, которое входит в комплектацию устройства, описан процесс подключения и внесения первичных настроек медиаприставки.

Первым делом, пользователи выбирают место, где будет выполняться установка, после чего подключают кабель HDMI и питание. ТВ включают и настраивают его на необходимый вход. Батарейки вставляют в пульт дистанционного управления.

На экране телевизора отобразится подсказка относительно подключения пульта д/у к приставке. Согласно инструкции на пульте зажимают пару кнопок и дожидаются завершения операции. Место размещения медиаприставки (под экраном/над ним), указывают с помощью пульта.

Эту настройку используют для того, чтобы выбрать схему обработки сигналов микрофонов. При этом стоит учитывать, что связь пульта с медиаприставкой будет осуществляться по Bluetooth. Исходя из этого, можно быть уверенным в том, что направлять пульт в сторону устройства не потребуется.

Далее приставку привязывают к аккаунту пользователя Сбер ID.

Зарегистрировать аккаунт Сбер ID можно по ссылке https://www.sberbank.ru/ru/person/dist_services/sberbankid?utm_source=online.sberbank.ru&utm_medium=free&utm_campaign=sber_id_authorization_page

С этой целью используют приложение Сбер Салют, после перехода в которое, потребуется выбрать команду «Добавления устройства». Затем следуют инструкции, которая отобразится на мониторе.

Допускается использование двух вариантов подключения: осуществление всех действий через программу либо подключение приставки к беспроводной сети с помощью пульта и дальнейшее интегрирование в аккаунт, путем ввода специального кода с монитора ТВ в приложение.

В случаях, когда все проходит успешно, пользователь может переходить к стандартной процедуре скачивания. Далее устанавливают обновления прошивки. Как только устройство перезагрузится, владелец медиаприставки выбирает основного голосового ассистента. Можно немного поговорить с виртуальным помощником. Теперь можно использовать устройство по назначению. Однако не стоит забывать и о возможности внесения дополнительных настроек.

Прошивка Сбербокса – видео инструкция, как обновить ПО на приставке Sberbox:

Чаще всего пользователи ничего не меняют в настройках СберБокса. Но будет совсем не лишним помнить о том, что в привычном меню  можно отыскать несколько значков. Первый из них используют для того, чтобы иметь возможность управлять подключениями периферии по Bluetooth. Используя второй значок можно вносить изменения в беспроводную сеть.

После того, как пользователь кликнет на третий значок, на экране появится множество пунктов, позволяющих владельцу СберБокса:

• сменить заставку экрана;
• установить таймер включения заставки экрана;
• определиться с режимом вывода звука (на встроенный динамик/ТВ);
• внести запрет на управление жестами;
• запретить HDMI CEC;
• обучить медиаприставку управлению ТВ по ИК;
• отключать боковые светодиоды анимации ассистентов.

Настройка Сбер Бокса:

https://youtu.be/otG_VSqGdMo

Также пользователю будут доступны опции настройки режима вывода HDMI и отключения светодиодов статуса микрофонов/камеры.

Как скачать и запускать приложения и игры на SberBox – обзор и помощь юзеру:

https://youtu.be/13p0aLrHWCA

Дополнительное охлаждение медиприставки Сбер Бокс

Чаще всего процессоры Amlogic даже во время активной работы не перегреваются. Чрезмерное нагревание возможно лишь в том случае, когда у медиаприставки плохо продумана система охлаждения и диффузоров.

Также для предотвращения перегрева приставки, можно воспользоваться специальной охлаждающей подставкой, которую можно легко сделать своими руками.

Первым делом владелец устройства приобретает бесщеточный вентилятор охлаждения питанием от USB.

Далее подбирают доску и делают на ней разметку. С помощью специального сверла с наличием резаков, в доске вырезают круг под вентилятор.

Используя фрезерную машинку, делают углубление для куллера.

Деревянную поверхность обрабатывают шлифовальной машинкой. Дерево покрывают слоем морилки, и затем слоем лака.

Бесщеточный вентилятор охлаждения устанавливают на подставку.

Подставку устанавливают на ножки.

Проблемы и их решение

Нередко в процессе подключения приставки к ТВ либо в процессе эксплуатации, возникают проблемы. Ниже можно ознакомиться с наиболее распространенными проблемами и способами их решения:

1. Изображение начинает пропадать и рассыпаться на кусочки/останавливаться на 2-3 секунды. Подобная неприятность нередко возникает из-за того, что антенна находится в неправильном положении. Если переставить ее в иное место, качество сигнала станет лучше. Также необходимо проверить кабель, чтобы на нем не было трещинок, порезов и разрыва. Штекеры и разъемы очищают от слоя пыли.
2. Во время работы приставки появляется черный либо белый экран. Частоты каналов сбиваются. Подобная неприятность возникает после того, как была обновлена прошивка либо было отключено электричество. Необходимо повторно заняться поиском каналов.
3. Расплывчатое изображение. Мелкие детали крайне сложно различить. Данная неприятность свидетельствует о том, что разрешение на экране было выбрано неправильно. Нужно выбрать максимально возможное разрешение, которое не будет выше того, что указано в характеристиках ТВ.
4. Записанные на флэшку фильмы не считываются. Скорее всего, приставка не распознает формат.
5. Отсутствует подключение к интернету. Важно убедиться в том, что сеть вай фай со скоростью 2-3 Мбит/с, доступна. После того, как соединение будет установлено, а информация не сможет загрузиться, стоит войти в меню медиаприставки и отыскать настройки сети. Пользователю потребуется указать маску подсети 255.255.255.0, а DNS-сервер 8.8.8.8.

Обратите внимание! Насколько качественным будет сигнал, зависит и от времени суток. Важно позаботиться об использовании мощной активной антенны с наличием фильтра шумов/статических помех.

Плюсы и минусы СберБокса исходя из практического опыта применения и отзывов пользователей

Медиаприставка СберБокс, как и любое другое устройство обладает преимуществами и недостатками. К основным достоинствам SberBox, стоит отнести:

• простоту и удобный интерфейс;
• возможность выбора персонажа голосового ассистента;
• максимально удобный онлайн шопинг, возможность произведения оплаты по QR-коду;
• наличие ТВ каналов Смотрешка/музыки СберЗвук/фильмов и сериалов Окко/разнообразных игр.

К недостаткам СберБокса относят:

• работу исключительно со Сбер ID;
• отсутствие списка с приложениями, которые часто используются;
• невозможность передвижения иконок приложений;
• необходимость оформления подписки для полноценного использования всех функций приставки;
• отсутствие возможности установки приложений иных разработчиков, помимо SmartMarket.

Реальный обзор-отзыв на Sber Box – как дело обстоит на самом деле:

Также стоит учитывать, что внести начальные настройки можно будет после скачивания приложения Салют.

Покупка приставки SberBox – цена по состоянию на конец 2021 года

SberBox является достаточно интересной новинкой на рынке медиаприставок. Однако важно помнить, что для полноценного использования девайса потребуется смартфон, на который будет установлено приложение СберСалют.

Цена на приставку Сбербокс приемлемая для большинства людей, и составляет на 2021 год 2490 рублей с уже встроенной подпиской на сервисы ОККО и другие, стоимость разных опций можно узнать на официальном сайте Сбердевайса https://sberdevices.ru/tariffs/:

Поэтому можно однозначно рекомендовать приобретение современной медиаприставки со столь интересными функциями.

Если увлекаетесь инвестициями, то рекомендую отличную статью про подсчёт комиссий и расходов на брокерских счетах.

SberBox – это приставка к ТВ, которая позволяет смотреть центральные каналы и фильмы в наилучшем качестве. Используйте голосовой помощник чтобы переключить канал или найти для себя подходящий сериал. Эта инструкция поможет вам поэтапно подключить и настроить СберБокс на телевизоре.

Сбор и подключение к телевизору приставки СберБокс

В комплекте устройства бокс со штекером HDMI, а также блок питания и пульт управления без батареек, хотя они тоже идут в комплекте. Объединить все провода очень просто.

1. Возьмите в руки провод питания и подключите его к СберБоксу.
2. СберБокс вставьте в порт HDMI телевизора.
3. Подключаем блок питания приставки в свободную розетку.
4. Снимите крышку пульта управления и вставьте батарейки.

Теперь ваш СберБокс готов к использованию. Остался последний шаг – подключение и настройка в самом телевизоре. С этим мы тоже сейчас справимся.

Как настроить СберБокс на телевизоре

Устройством смогут пользоваться те, у кого нет аккаунта в Сбер ID или банковской карты Сбербанка. Для начала скачайте на телефон мобильное приложение Салют. Его можно найти на этой странице. Сейчас его нет в App Store и Play Market. Пользователи устройствами с Android могут загрузить приложение по прямой ссылке, указанной на странице SberDevices. Если у вас нет аккаунта в Sber ID, в приложении можно создать новый.

В настройке SberBox на телевизоре также нет ничего сложного. Следуйте нашим указаниям и подсказкам на экране.

1. Включите телевизор и переключитесь на устройство из порта HDMI. Это делается при помощи кнопки, которая управляет режимами и выводит на экране TV1, TV2 и т.д.
2. На пульте необходимо зажать две кнопки, как показано на экране.
3. Далее выберите домашнюю Wi-Fi-сеть. Чтобы телевизор воспользовался беспроводным интернетом, введите пароль от сети. Ваш Смарт ТВ может использовать любое подключение: по кабелю, мобильный интернет (раздать с телефона).
4. После подключения СберБокс к интернету приставка загрузит обновления и установит их.
5. Следующий этап подключения – вход в ваш аккаунт Sber ID. Используйте QR-код, который вы видите на экране или страницу активации в приложении Салют.
6. Для активации учётной записи SberBox через приложение, откройте его и выберите раздел Устройства. Выберите название приставки и нажмите Добавить.
7. Будет предложено ввести код, чтобы его увидеть, нажмите на телевизоре кнопку Сделано.
8. Подключение приставки Сбербокс к телевизору завершено.

Не пропустите инструкцию от приставки, которая последует за активацией. Ассистент покажет, как находить фильмы, управлять просмотром через пульт и голосом, и многое другое. Для выхода на главный экран и пропуска подсказок нажмите кнопку Домой (Home).

Как управлять приставкой СберБокс

Когда будет завершена настройка и подключение, пользователь сможет выбрать для себя одного из ассистентов: Джой, Афина или Сбер. По утверждениям команды Сбер, каждый из них имеет свой характер, тембр голоса и стиль общения. Выбор не является окончательным, позже вы сможете поменять помощника или протестировать каждого из них.

Чтобы активировать голосового ассистента в момент просмотра, нажмите на пульте управления кнопку с логотипом Сбер. Она находится под диском навигации посередине. Основные кнопки на ПДУ:

• Самый верхний ряд левая кнопка – питание, включение и отключение телевизора;
• Правая верхняя кнопка – отключение звука. Удобно использовать, когда нужно быстро выключить звук телевизора и что-либо сказать домашним;
• Диск – при помощи стрелок пользователь может управлять курсором на экране, переключать пункты меню. Для принятия выбора используется кнопка в центре диска – OK;
• Левая кнопка в ряде под диском навигации – переход на шаг назад;
• Центральная кнопка – вызов голосового ассистента Джоя, Афины или Сбера;
• Правая кнопка – домой (выход в главное меню СберБокса);
• «Качелька» регулировки громкости.

В главном меню зритель может найти ТВ-каналы центральные и своего региона, YouTube, музыку, фильмы и телесериалы других видеосервисов. Купив подписку в других приложениях, её можно будет активировать в SberBox и смотреть на телевизоре. Преимуществом являются голосовые помощники, они будут искать для вас любой контент по запросу.

Какие функции есть в приставке СберБокс

Если вы ищите ответ на вопрос: как подключить приставку к телевизору без интернета и HDMI, то ответ сможете найти здесь. Это сделать можно, если в вашем телевизоре есть порт RCA (трёхцветный). Вам понадобится специальный переходник с HDMI на RCA.

Голосовой ассистент в СберБокс ничем не ограничен и может работать также, как на других устройствах. К примеру, вы можете попросить его рассказать о погоде на завтра или найти для вас информацию об известном человеке. Подключенный и настроенный к ТВ СберБокс может также работать вместе с вашим «умным домом» или другими «умными» устройствами.

Помощник хорошо понимает названия приложений. Но главное, чтобы они были установлены в телевизоре. Потребуйте от Афины, чтобы она открыла для вас сериал на Okko или попросите переключить на НТВ. Если вы целый день не можете вспомнить песню, попросите помощи ассистента или откройте через него сервис Сбер Звук. При наличии платёжных средств в вашем аккаунте голосом можно инициировать переводы и оплачивать подписки.