Scher khan 5 инструкция пользователя на русском

SCHER-KHAN Magicar 5 — популярная автомобильная сигнализация с автозапуском двигателя и дальностью связи до 1500 м. Функция автозапуска особенно необходима зимой, когда автовладелец сможет сесть в уже заведенный и прогретый авто. 

Сигнализация включает в себя эргономичный брелок-коммуникатор с LCD-дисплеем, который способен поддерживать двухстороннюю связь с основным модулем и позволяет проводить полный мониторинг автомобиля.

SCHER-KHAN Magicar 5 позволит дистанционно заблокировать запуск двигателя, систему зажигания, двери охраняемого автомобиля, обеспечив его полную защиту от проникновения и угона.

Сигнализация SCHER-KHAN Magicar 5 обладает интересной функцией: датчик вызова водителя – это альтернатива мобильному телефону для вызова водителя. И одновременно возможность поставить и снять охрану без брелока. Снятие с охраны осуществляется выбиванием пин кода по датчику вызова водителя. Эта функция, например, может пригодиться на пляже, когда необходимо оставить ключи в машине.

Как осуществить доступ в автомобиль без брелока посредством ввода PIN

Система SCHER-KHAN MAGICAR 5 позволяет ставить и снимать режим охраны без брелока, посредством датчика вызова. Ввод кода и его запись происходит через датчик вызова владельца автомобиля.

Персональный код PIN состоит из четырех цифр. Значение каждой цифры кода может меняться от 1 до 9. Таким образом, код может иметь значение от 1111 до 9999.

Программирование персонального кода PIN

Для программирования кода PIN 2 следует выполнить несколько шагов:

  1. Снимите систему с режима охраны
  2. Откройте дверь
  3. Включите зажигание
  4. Стукните 10 раз по датчику вызова. Каждый раз светодиод в датчике будет вспыхивать красным цветом. Время между ударами должно быть меньше 1.5 сек.
  5. Светодиод быстро замигает синим* цветом, подтверждая тем самым выполнение предыдущего шага. Если светодиод не замигал синим, то начните с пункта 1
  6. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова. Количество ударов, должно соответствовать первой цифре кода. Через 1.5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру синими вспышками и начнет мигать снова
  7. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова. Количество ударов должно соответствовать второй цифре кода. Через 1.5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру синими вспышками и начнет мигать снова
  8. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова. Количество ударов должно соответствовать третьей цифре кода. Через 1.5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру синими вспышками и начнет мигать снова
  9. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова. Количество ударов должно соответствовать четвертой цифре кода. Через 1.5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру синими вспышками
  10. В подтверждение выполнения программирования кода Вы услышите один сигнал сирены, аварийная сигнализация вспыхнет один раз
  11. Закройте дверь

* Допустима замена цвета светодиода на зеленый.

Если на каком-то из шагов Вы ошиблись, то необходимо произвести запись кода, начиная с пункта 1

Датчик вызова настроен на постукивание твердым предметом (монетой, ключом, ногтем). Постукивание пальцем может быть не воспринято датчиком.

Ввод кода для открытия дверей и снятии с охраны

Ввод персонального кода нужен, когда система находится в режиме охраны для снятия с охраны и отпирания замков дверей, и когда система снята с охраны для постановки на охрану и запирания замков дверей. При постановке в режим охраны после ввода кода PIN система производит снятие с охраны и последующую постановку с запиранием замков дверей через 30 сек. (программируемая функция 1-8 должна быть в заводском значении). Для ввода кода PIN следует выполнить несколько шагов:

  1. Стукните 10 раз по датчику вызова. Каждый раз светодиод в датчике будет вспыхивать красным цветом. Время между ударами должно быть меньше 1.5 сек.
  2. Светодиод быстро замигает синим* цветом, подтверждая тем самым выполнение предыдущего шага. Если светодиод не замигал синим, то начните с пункта 1
  3. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова. Количество ударов должно соответствовать первой цифре кода. Через 1.5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру синими вспышками и начнет мигать снова
  4. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова. Количество ударов должно соответствовать второй цифре кода. Через 1.5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру синими вспышками и начнет мигать снова
  5. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова. Количество ударов должно соответствовать третьей цифре кода. Через 1.5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру синими вспышками и начнет мигать снова
  6. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова. Количество ударов должно соответствовать четвертой цифре кода. Через 1.5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру синими вспышками
  7. Если код введен корректно, то система снимется с режима охраны, замки дверей откроются, на брелок-коммуникатор придет сообщение о снятии системы с охраны. Если ввод кода произведен неверно, то на брелок придет сигнал вызова владельца и необходимо будет повторить все действия, начиная с пункта 1

Система допускает пять попыток ввода кода в течение 30 мин. Если код был введен неверно, то его ввод блокируется на 24 часа или до тех пор, пока Вы не снимете систему с охраны с помощью брелока.

Использование персонального кода PIN возможно только после включения программируемой функции. Персональный код PIN не программируется на заводе. Обязательно запрограммируйте этот код самостоятельно.

На чтение 10 мин Просмотров 11.7к. Опубликовано 25.04.2019

Содержание

  1. Технические характеристики
  2. Комплектация
  3. Функции
  4. Режимы «Паника» и JackStop
  5. Режим Свободные руки
  6. Режим Valet
  7. Преимущества и недостатки
  8. Инструкция по установке
  9. Схема подключения
  10. Как пользоваться сигнализацией
  11. Символы на дисплее
  12. Назначение кнопок
  13. Установка времени
  14. Постановка на охрану и снятие с охраны
  15. Дистанционный запуск с брелка
  16. Открытие багажника
  17. Отключение сигналов сирены
  18. Инструкция по программированию
  19. Как включить автозапуск
  20. Неисправности и их устранение

Прилагаемая к Шерхан Магикар 5 инструкция по эксплуатации состоит из разделов, посвященных настройке и монтажу охранного комплекса. Документация переведена на русский язык, имеются дополнительные графические пояснения, позволяющие водителю отрегулировать сигнализацию самостоятельно.

Технические характеристики

Технические параметры сигнализации Scher-Khan Magicar 5:

  • частотный диапазон — 433,92 МГц;
  • мощность передатчиков — не более 10 мВт;
  • дальность связи коммуникатора — до 1500 м;
  • потребляемый ток — до 35 мА;
  • масса центрального блока — 270 г;
  • напряжение питания — 9-18 В;
  • класс защиты изделий — IP40 (кроме сирены).

Комплектация

В набор автомобильной сигнализации Sherhan Magic Car 5 включены компоненты:

  • головной блок с процессором и релейными блоками;
  • коммуникатор с 2-сторонним каналом связи;
  • вспомогательный пульт;
  • сенсор удара;
  • ударный датчик вызова водителя;
  • антенный блок с соединительным жгутом;
  • сенсор температуры;
  • отдельное реле с монтажной колодкой;
  • сирена и дополнительный концевой переключатель;
  • набор силовых кабелей с разъемами;
  • инструкция по установке и настройке;
  • комплект наклеек.

Scher-Khan 5 с каробкой

Функции

Сигнализация с автозапуском Scher-Khan 5 обладает функциями:

  • поддержка работы двигателей с нагнетателем;
  • отключение охраны паролем;
  • 2-этапное снятие защиты;
  • подача тревожных сигналов лампами и сиреной;
  • автоматический и дистанционный пуск мотора;
  • совместная работа со штатными блоками центрального замка;
  • дополнительный канал для управления замком багажного отсека;
  • автоматическое включение охраны;
  • режим задержки выключения салонного света;
  • поддержка охраны машины с работающим двигателем.

Режимы «Паника» и JackStop

Для включения функции используется длительное воздействие на кнопку IV (тип активируемого режима указывается при программировании процессорного блока). Если сигнализация была выключена, то при поступлении сигнала выполняется блокировка дверей и цепей пуска. Активируется звуковая и световая тревога, которая продолжается 90 секунд. При старте функции «Паника» отменяются все запрограммированные алгоритмы автоматического пуска двигателя. Для отключения режимов необходимо кратковременно нажать на кнопки с отметками I и II.

Режим Свободные руки

В конструкции Мэджик 5 предусмотрена возможность автоматического отключения и включения охраны. При активном режиме сигнализация реагирует на излучение передатчика, которое улавливается на дистанции 15 м. При удалении владельца от машины происходит автоматическая постановка на охрану, при возврате — защита отключается.

Scher-Khan Magicar 5 вид сзади

Для активации режима «Свободные руки» требуется выполнить продолжительное нажатие на кнопку I. После появления пиктограммы с текстом Auto и трансляции мелодии требуется кратковременно нажать на клавишу IV. На табло включается иконка с текстом «Св.руки». Деактивируется режим длительным нажатием на клавишу I.

Режим Valet

При передаче машины на сервисную станцию предусмотрено использование режима временного отключения охранного функционала. Для включения используется комплексное нажатие на клавиши I и III, которые удерживаются на протяжении 2 секунд. При активации функции сохраняется возможность управления замками дверей, на табло коммуникатора включается пиктограмма в виде 4 литер Z. Повторное длительное воздействие на кнопки позволяет отключить режим.

Преимущества и недостатки

Преимущества автомобильной сигнализации Scher-Khan 5:

  • отсутствие сбоев в работе;
  • малое количество ложных срабатываний;
  • дальность приема сигналов;
  • автоматический пуск двигателя;
  • долгий срок службы элементов питания в коммуникаторе.

Недостатки оборудования, отмеченные в отзывах владельцев:

  • перебои в работе при температуре воздуха ниже -35°С;
  • не предусмотрен блок сотовой связи;
  • простой алгоритм кодировки, который вскрывается сканерами сигналов;
  • отмечены случаи непроизвольного срабатывания датчика вызова владельца;
  • штатная сирена имеет низкую громкость;
  • на рынке распространены китайские копии, имитирующие оригинальную упаковку и изделия.

Инструкция по установке

Алгоритм установки сигнализации своими руками для «чайников» приведен в заводской документации:

  1. Разместить антенный блок в угловой части ветрового стекла, допускается монтаж узла под обшивками салона. Если владелец устанавливает блок скрытно, то возможно снижение радиуса действия пультов (из-за экранирования антенны).
  2. Расположить сенсор вызова на поверхности лобового стекла, точка установки предварительно обезжиривается.
  3. Смонтировать сирену под капотом автомобиля. Узел размещается на удалении от источников тепла и влаги.
  4. Разместить дополнительные концевые переключатели в зонах, не подверженных воздействию влаги.
  5. Закрепить процессорный модуль внутри панели приборов. Для крепления применяются шурупы или пластиковые хомуты. Оборудование, поставляемое с завода, не имеет занесенных в память брелоков. Перед началом применения требуется запрограммировать коды пультов.
  6. Приклеить сенсор удара внутри салона машины (на металлическое основание). Заранее предусмотреть беспрепятственный доступ к поворотному потенциометру регулировки чувствительности.

Схема подключения

После завершения установки следует подключить сигнализацию Шерхан 5 к бортовой сети и соединить между собой электронные блоки. В инструкции приложена схема подключения, перед началом коммутации следует изучить документацию. В разъемах используются кабели, оснащенные изоляцией разного цвета, которая позволяет определить назначение шнура. Точки соединения кабелей защищаются изоляционной лентой, необходимо предусмотреть защитные предохранители (места монтажа и номинал указаны на схеме).

Scher-Khan Magicar 5 схема

Как пользоваться сигнализацией

Прилагаемое к оборудованию руководство пользователя содержит раздел, посвященный работе с коммуникатором. Имеется отдельная глава, описывающая функционирование охранного комплекса. Водителю автомобиля рекомендуется изучить мануал, а затем оформить отдельные разделы (например, описание алгоритма аварийного отключения) в виде памятки, которая хранится вместе с документами на автомобиль.

Символы на дисплее

Перед тем как начать пользоваться сигнализацией, требуется вынуть предохранительную вставку, наклеенную на контактах коммуникатора. При корректной установке элемента питания подается мелодичный сигнал, указывающий на готовность устройства к эксплуатации.

На жидкокристаллическом экране коммуникатора сигнализации Scher-Khan 5 расположены символы для отображения:

  • состояния элемента питания;
  • режима работы устройства;
  • поля для отображения часов;
  • индикаторов состояния режима охраны;
  • значков режима работы сирены и сенсора удара;
  • пояснительных надписей при активном пуске мотора по таймеру или работе турботаймера;
  • индикаторов открытых панелей кузова;
  • включения режима «Свободные руки»;
  • значка поступления вызова из машины;
  • индикации работы светотехники или силового агрегата;
  • сигнала включения сервисного режима Valet.

Назначение кнопок

Расположенные на коммуникаторе кнопки поддерживают 4 режима работы:

  • короткое воздействие;
  • длительное (более 2 секунд) нажатие;
  • быстрое комплексное воздействие на 2 клавиши;
  • долговременное совместное удержание 2 кнопок.

Scher-Khan 5 модель

Водитель, нажимая на кнопки коммуникатора или вспомогательного пульта, включает или выключает режим охраны, активирует дистанционный запуск и другие функции. Клавиши применяются для настройки пульта с дисплеем, применяются в ходе программирования центрального блока. Назначение кнопок указано в соответствующих разделах инструкции по эксплуатации и настройке.

Установка времени

Для программирования часов выполняется совместное длительное нажатие на клавиши II и III, а затем водитель переходит в меню настройки (путем короткого воздействия на кнопку I). Для корректировки значений часов и минут применяются клавиши I и II, для записи результата в память производится длительное воздействие на II и III (до подачи сигнала зуммером).

Постановка на охрану и снятие с охраны

Чтобы включить сигнализацию, необходимо нажать на клавишу I. Будет подан гудок сиреной, сработает внешняя светотехника, а затем блокируются цепи запуска мотора и запираются замки. На табло коммуникатора включаются пояснительные пиктограммы.

Для отключения защиты используется клавиша II, комплекс подает двойной сигнал сиреной и внешней светотехникой.

Контрольный диод выключается, на дисплее 5 раз мигают значки в виде фар автомобиля и замка с распахнутой дужкой.

Дистанционный запуск с брелка

Пуск производится длительным воздействием на кнопку II. После блокировки замков выполняется запуск мотора, на дисплее коммуникатора отображается оставшееся время работы (предварительно программируется). Водитель может отключить охрану, расположить ключ в замке, а затем активировать зажигание и начать движение. На выполнение действий отводится 20 секунд, в противном случае мотор глушится.

Открытие багажника

Автосигнализация Scher-Khan Magicar 5 позволяет управлять замком крышки багажного отделения, для разблокирования требуется длительно нажать на клавишу III. Одновременно производится снятие режима охраны с отпиранием дверей. Водитель может запрограммировать режим, при котором боковые дверцы остаются заблокированными или режим охраны не отключается (временно выключается концевой переключатель крышки и сенсор удара). В этом случае после запирания крышки происходит автоматическое включение охраны.

Отключение сигналов сирены

Комплексное кратковременное нажатие на клавиши с пометками I и II позволяет включать или отключать подачу сигналов сиреной и лампами. Значение функции предварительно настраивается при программировании блока. При включении бесшумного режима зуммер коммуникатора остается активным. После отмены режима на экране включается пиктограмма с изображением играющей трубы.

Scher-Khan 5 разобранный

Инструкция по программированию

Перед стартом настройки выполняется отключение режима охраны и функции «Свободные руки». Для старта настройки выполняется длительное нажатие на кнопки I и II или на I и IV (для входа в таблицу 1 и 2 соответственно). Затем при помощи последовательных нажатий (соответствующих номеру функции) на кнопку IV производится выбор раздела. Охранный комплекс подает сигналы сиреной, подтверждающие каждое нажатие на клавиши. После входа в раздел подается дополнительный сигнал лампами и сиреной (в соответствии с порядковым номером функции).

Приведенная в документации таблица программирования содержит пояснения, позволяющие корректно настроить параметры. Нажимая на кнопки, смонтированные на коммуникаторе, водитель выбирает требуемое значение параметра (подтверждается сигналами сиреной и миганием аварийной сигнализацией). Для настройки каждой функции требуется проходить весь алгоритм заново.

Описание функции Клавиша I (стандартное значение) Клавиша II Клавиша III Клавиша IV
1-1 Открывание замка крышки багажника Отключение охраны совместно с разблокированием замков Сохранение блокировки замков (охрана выключается) Сохранение режима охраны Не используется
1-12 Время работы силового агрегата при прогреве 5 минут 15 минут 25 минут 45 минут

Как включить автозапуск

Для активации автозапуска требуется выполнить комплексное воздействие на кнопки брелока, отмеченные цифрами II и IV. На табло пульта включится надпись Timer, частота повторов заранее указывается в меню программирования процессорного блока. Автосигнализация Шерхан Маджик не допускает одновременного включения 2 режимов.

Scher-Khan 5 набор

Для обеспечения запуска мотора по таймеру требуется настроить часы и рабочие параметры будильника. После совместного нажатия на кнопки II и III на дисплее активируется надпись Pro9, дальнейшее нажатие на клавишу II включает регулировку таймера. Водитель использует для изменения часов и минут кнопки, отмеченные цифрами I и II соответственно. После корректировки параметра производится нажатие на клавиши II и III.

Комплекс Шер Хан Маджикар 5 поддерживает пуск от внешнего оборудования. Для обеспечения включения мотора требуется дополнительное программирование процессорного блока. Для сохранения ресурса аккумулятора настраивается количество повторных пусков, водитель программирует число повторов, допускается снятие ограничения.

Оборудование поддерживает пуск по сигналу от температурного датчика, расположенного в салоне, или по критическому напряжению в бортовой сети автомобиля.

Перед началом применения функции требуется внести пороговые значения путем программирования центрального блока. Допускается одновременное включение автоматического запуска по таймеру, температуре и напряжению. Мотор запускается при снижении параметров ниже порогового значения, но частота повторов ограничивается настройками таймера.

Неисправности и их устранение

При рассинхронизации пульта управления и головного блока нарушается процесс трансляции команд. Алгоритм повторного внесения пульта в память зависит от настроек головного блока. Для старта процедуры требуется 3 раза перевключить зажигание, а затем перевести ключ в положение «Отключено». После подачи вспышки внешней светотехникой нажимается кнопка I на программируемом пульте, а затем по аналогии записываются оставшиеся устройства (не более 3). На каждый шаг процедуры отводится 4 секунды.

Модель Scher-Khan 5 в руке

Если был запрограммирован алгоритм введения пароля, то после тройного перевключения требуется ввести первый регистр кода (включениями и выключениями цепей зажигания). Число поворотов соответствует ранее запрограммированной цифре. Затем по аналогичной процедуре вводится второй регистр (на каждый шаг настройки отводится 4 секунды). После подтверждения ввода (одиночная вспышка ламп) выполняется занесение кодов пультов в память сигнализации.

Распространенной неисправностью Scher-Khan Magicar V 5 является поломка пульта управления, вызванная износом механизмов кнопок или попаданием влаги на электронные элементы. Для восстановления работоспособности требуется разобрать устройство, а затем удалить следы окисления и заменить изношенные компоненты. В случае невозможности ремонта требуется приобрести новый коммуникатор, который затем прописывается в центральном блоке.

Если сигнализация не включает режим охраны, то рекомендуется проверить настройки. При включении дистанционного режима Valet происходит автоматическое выключение охраны (срабатывают только замки). Причиной неисправности является поломка сенсоров или концевых переключателей, а также повреждение или обрыв соединительных жгутов. Проверка выполняется тестовым прибором, для детального анализа причин поломки рекомендуется обратиться в сервисный центр.

  • Шерхан 5 запуск по температуре
  • Кнопка Валет на сигнализации где находится
  • Схема подключения магнитолы Пионер
  • Сигнализация Шерхан инструкция

Видео Управление и настройка Scher-khan magicar (автор: Андрей Кувшинов)23:46

Управление и настройка Scher-khan magicar

Видео SCHER-KHAN MAGICAR 5 (автор: videomax12345)06:32

SCHER-KHAN MAGICAR 5

Видео Scher-Khan Mobicar 1: Обзор функций (автор: Ben & Ice Video Master)05:47

Scher-Khan Mobicar 1: Обзор функций

Видео Выбор сигнализации - Шерхан или Старлайн? SCHER-KHAN or StarLine? (автор: CoberTV Channel)10:55

Выбор сигнализации — Шерхан или Старлайн? SCHER-KHAN or StarLine?

Видео Scher-Khan Mobicar 2: управляй машиной со смартфона - автомобильная охранная система Bluetooth Smart (автор: Geek to The Future)05:45

Scher-Khan Mobicar 2: управляй машиной со смартфона — автомобильная охранная система Bluetooth Smart

Видео Как прописать брелок сигнализации шерхан магикар 5? (scher-khan magicar 5) (автор: Алекс К)03:14

Как прописать брелок сигнализации шерхан магикар 5? (scher-khan magicar 5)

Видео Не работает кнопка 1 ► SCHER-KHAN MAGICAR V (автор: mr. complime)06:31

Не работает кнопка 1 ► SCHER-KHAN MAGICAR V

Установка всех программируемых функций меню …

Руководство по эксплуатации

  • Изображение
  • Текст

38

Установка всех программируемых функций меню № 1 на заводские
значения

Для установки заводских значений программируемых функций необходимо выполнить два шага.
1. Вход в режим программирования. Нажмите одновременно кнопки I+II на 2 сек. Сирена подаст
один короткий сигнал, аварийная сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая тем самым
успешное выполнение ШАГА 1
2. Три раза коротко нажмите кнопку III брелока. Каждое нажатие будет подтверждаться корот-
ким сигналом сирены и вспышкой аварийной сигнализации. Через некоторое время после этого
прозвучат три сигнала сирены, аварийная сигнализация вспыхнет три раза, подтверждая уста-
новку заводских значений всех программируемых функций меню №1

Меню №2 [Кнопка (I+IV)–]

№ п/п

Функция

[Кнопка (I)]
Заводское
значение

[Кнопка (II)]

[Кнопка
(III)]

[Кнопка
(IV)]

2-1

2-2

2-3

Режим работы
запуска по тай-
меру

24 часа (время
запуска выби-
рает пользова-
тель)

2 часа (периоди-
чески для про-
грева двигателя)

2-4

Время прогрева
двигателя

15 мин.

25 мин.

45 мин.

5 мин.

2-5

Время импульса
на доп. канале 1

0,5 сек.

20 сек.

60 сек.

Триггер

2-5

Время импульса
на доп. канале 1

0,5 сек.

20 сек.

60 сек.

Триггер

Установка всех программируемых функций меню № 2
на заводские значения

Для установки заводских значений программируемых функций необходимо выполнить два шага.
1. Вход в режим программирования. Нажмите одновременно кнопки I+IV на 2 сек. Сирена
подаст один короткий сигнал, аварийная сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая тем
самым успешное выполнение ШАГА 1
2. Три раза коротко нажмите кнопку III брелока. Каждое нажатие будет подтверждаться
коротким сигналом сирены и вспышкой аварийной сигнализации. Через некоторое время
после этого прозвучат три сигнала сирены, аварийная сигнализация вспыхнет три раза,
подтверждая установку заводских значений всех программируемых функций меню №2

3

Система тревожной сигнализации транспортного средства (СТСТС)

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СТСТС SCHER-KHAN MAGICAR V (далее система) соответствует обязательным
требованиям в системе сертификации ГОСТ Р, предъявляемых к приборам
охраны для автомобиля:
ГОСТ Р 41.97-99 (Единообразные предписания, касающиеся официального
утверждения систем тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС)
и механических транспортных средств в отношении их систем тревожной
сигнализации (СТC))
ГОСТ Р 50009-2000 (Совместимость технических средств
электромагнитная. Технические средства охранной сигнализации.
Требования и методы испытаний)

 Установка всех программируемых функций меню ...

4

Благодарим за приобретение двусторонней автомобильной охранной системы SCHER-KHAN
MAGICAR V.
Постоянные исследования и разработки нашей компании воплощают самые передовые идеи и
служат для удовлетворения всех потребностей пользователей наших систем.
Система SCHER-KHAN MAGICAR V является сложным электронным оснащением автомобиля. От
его функционирования и правильной установки зависит безопасность Вашей жизни, здоровья и
дорожной обстановки, качество работы близкорасположенной радиоэлектронной аппаратуры и
средств связи. Доверяйте установку системы только специализированным сервисным станциям.
В период эксплуатации периодически проверяйте правильность функционирования системы.

ВНИМАНИЕ!

• При покупке проверьте правильность заполнения гарантийного талона.
• Фирма – производитель и поставщик системы не несут ответственности
за любое игнорирование пунктов руководств по установке и эксплуатации, а
также за ошибки, допущенные при установке.

Если возникли проблемы, связанные с функционированием системы, пожалуй-
ста, незамедлительно обратитесь в сервисный центр для диагностики или за
консультацией.

НАЗНАЧЕНИЕ
SCHER-KHAN MAGICAR V

Система SCHER-KHAN MAGICAR V является автомобильной сигнализацией с возможностью
управления по радиоканалу посредством брелока-коммуникатора с жидкокристаллическим
дисплеем. Система осуществляет обмен информацией между брелоком-коммуникатором и про-
цессорным блоком на расстоянии до 1500 м. В SCHER-KHAN MAGICAR V предусмотрена функция
автоматического запуска двигателя по командам с брелока или по командам от внутреннего
таймера. Система предназначена для работы на бензиновых или дизельных автомобилях с систе-
мой впрыска топлива и напряжением бортовой сети 12В. Защита процессорного блока, датчика
удара, датчика вызова, антенного блока выполнена по стандарту IP-40 и предусматривает уста-
новку в салоне автомобиля. Сирена выполнена по стандарту IP-65 и может быть установлена в
моторном отсеке, вдали от выпускного коллектора и высоковольтных систем.

37

Меню программируемых функций

Меню №1 [Кнопка (I+II)–]

№ п/п.

Функция

[Кнопка (I)]
Заводское
значение

[Кнопка (II)]

[Кнопка (III)]

1-1

Задержка перед вращени-
ем стартера после вклю-
чения зажигания. Следует
увеличить для дизельного
автомобиля.

4 сек.

10 сек.

1-2

Предупреждение об
открытой двери

Нет

Есть

1-3

Длительность импульса
управления ЦЗ. Следует
увеличить для пневматиче-
ской системы ЦЗ

0,8 сек.

4 сек.

1-4

Режим «Паника» или
JackStop™ (защита от огра-
бления)

«Паника»
(Блокировка стар-
тера)

JackStop™
(Блокировка зажи-
гания)

1-5

Управление центральным
замком по включению и
выключению зажигания

Выключено

Включено

1-6

Способ резервирования
запуска. (Только для меха-
нической трансмиссии)

Автоматически,
всякий раз при
выключении зажи-
гания

Автоматически,
всякий раз при
выключении
зажигания, но
при условии, что
двери закрыты

Только ручной
режим, перед
выключением
зажигания для
резервирования
необходимо нажи-
мать кнопку II на
2 сек.

1-7

Время вращения стартера

Стандартное

Стандартное +
минимальное

Стандартное +
максимальное

Примечание к функции 1-4: Данная функция позволяет выбрать режим
«Паника» или режим JackStop ™ (защита от ограбления):

«Паника»

JackStop™

Кнопка

кнопка IV на 2 сек.

кнопка IV на 2 сек.

Сирена

Сирена звучит 1,5 мин.

Сирена звучит 1,5 мин.

Тип блокировки двигателя

Блокировка стартера

Блокировка зажигания (бло-
кировка отключается на время
автоматического запуска)

Блокировка стартера

Включается немедленно

Не используется

Блокировка зажигания

Не используется

Включается немедленно,
если зажигание выключено.
Включается через 30 сек. после
2-сек. нажатия кнопки IV, если
зажигание включено

ПРОГРАММИРОВАНИЕ НОВЫХ БРЕЛОКОВ

Назначение scher-khan magicar v

Если работа режима резервирования отличается от описанных а…

Страница 3

  • Изображение
  • Текст

36

Если работа режима резервирования отличается от описанных алгоритмов
или не происходит, срочно обратитесь на сервисную станцию за консульта-
цией. До устранения причин неправильной работы не пользуйтесь автомати-
ческим запуском двигателя.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ НОВЫХ БРЕЛОКОВ

Система может запомнить коды трех брелоков. Для программирования новых брелоков выпол-
ните два шага.
1. Три раза поверните ключ в замке зажигания из положения OFF в положение ON.
Аварийная сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая вход в режим программирования.
2. Не позднее 4 сек. после вспышки аварийной сигнализации нажмите кнопку I брелока,
код которого необходимо ввести в память процессорного блока.
Для выхода из режима программирования не предпринимайте никаких действий в течение 4
сек. после записи кода последнего брелока.
Если после шага 1 не предпринимать никаких действий, то через 4 сек. аварийная сигнализация
вспыхнет 2 раза, система перейдет из режима программирования брелоков в режим VALET.

Примечание:
система имеет три ячейки памяти для хранения кодов брелоков. При попыт-
ке записи четвертого брелока код первого записанного брелока будет удален.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ С ПОМОЩЬЮ БРЕЛОКА

Программирование функций СТСТС с помощью брелока состоит из четырех шагов.
1. Вход в режим программирования и выбор меню программирования. Для входа в Меню №1
нажмите одновременно кнопки I+II на 2 сек. Для входа в Меню №2 нажмите одновременно
кнопки I+IV на 2 сек. Сирена подаст один короткий сигнал, аварийная сигнализация вспыхнет
один раз, подтверждая тем самым успешное выполнение ШАГА 1.
2. Нажмите кнопку IV для выбора функции Меню, которую требуется изменить. Число нажатий
должно соответствовать номеру выбранной функции. Например, для выбора функции 4
необходимо четыре раза коротко нажать кнопку IV брелока. Каждое нажатие кнопки будет
подтверждаться коротким сигналом сирены (если она включена) и вспышкой аварийной
сигнализации.
3. Подождите несколько секунд. Система подтвердит номер выбранной для изменения функции
короткими сигналами сирены и вспышками аварийной сигнализации. Количество сигналов
будет соответствовать номеру выбранной функции.

Примечание:
Если при выборе функции Вы ошиблись с количеством нажатий и (или)
отсутствуют сигналы сирены и аварийной сигнализации, то необходимо
повторить все действия, начиная с ШАГА 1.

4. Нажмите кнопку I для выбора заводского значения функции. В подтверждение этого сирена
подаст один короткий сигнал, аварийная сигнализация вспыхнет один раз. Нажмите кнопку
II, III, или IV для выбора опционных значений функций. В подтверждение этого сирена
подаст два, три или четыре коротких сигнала, аварийная сигнализация вспыхнет два, три
или четыре раза.

Примечание:
Если Вы услышали один продолжительный сигнал сирены, то это означает
выход системы из режима программирования функций. Для продолжения про-
граммирования необходимо повторить все действия, начиная с ШАГА 1.

ВНИМАНИЕ!

Если необходимо изменить более одной функции из выбранного Вами Меню,
то выбор каждой функции для изменения необходимо начинать с ШАГА 1.

5

СОДЕРЖАНИЕ

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ФУНКЦИИ БРЕЛОКА-КОММУНИКАТОРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ФУНКЦИИ ПРОЦЕССОРНОГО БЛОКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
БРЕЛОК-КОММУНИКАТОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Подготовка брелока-коммуникатора к работе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Символы на дисплее брелока-коммуникатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Назначение кнопок брелока-коммуникатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Установка времени на дисплее брелока-коммуникатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Установка режимов работы брелока-коммуникатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Постановка в режим охраны, запирание замков дверей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Снятие с охраны, отпирание замков дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Режим «Свободные руки» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Запуск двигателя по команде с брелока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Открытие багажника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Проверка состояния системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Режим «Паника» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Отключение сигналов сирены. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Служебный режим «Valet» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Отключение двухуровневого датчика удара. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Управление центральным замком по включению и выключению зажигания. . . . . . . . . . . . . . 24
Пассивная постановка в режим охраны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Автоматический запуск двигателя по таймеру, установка таймера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Режим «Турбо». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Управление дополнительным каналом 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Управление дополнительным каналом 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Режим тревоги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Режим напоминания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Вызов владельца автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Доступ в автомобиль без брелока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Защита аккумулятора (предупреждение о невыключенных габаритах) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Блокировка стартера или зажигания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Предупреждение об открытой двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Защита радиоканала от перехвата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Защита двигателя в режиме автоматического запуска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Регулировка чувствительности датчика вызова владельца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Настройка громкости сигналов подтверждения сирены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Режим резервирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Программирование новых брелоков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Программирование функций с помощью брелока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Меню программируемых функций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

СОДЕРЖАНИЕ

 Если работа режима резервирования отличается от описанных а...

Комплект поставки При покупке системы убедитесь в комплектн…

Страница 4

  • Изображение
  • Текст

6

Комплект поставки

При покупке системы убедитесь в комплектности поставки. Указанный комплект поставки
является базовым и может быть дополнен в соответствии с пожеланием покупателя дополни-
тельными компонентами.

Наименование

Количество

Руководство по эксплуатации

1

Руководство по установке

1

Процессорный блок SCHER-KHAN MAGICAR V

1

Брелок-коммуникатор

1

Датчик удара с кабелем CN5

1

Датчик вызова из автомобиля с кабелем CN6

1

Антенный блок

1

Светодиодный индикатор (СИД)

1

Датчик температуры

1

Реле блокировки с колодкой

1

Сирена

1

Концевой датчик капота/багажника

1

6 контактный силовой разъём с кабелем и предохранителем CN1

1

6 контактный силовой разъём с кабелем CN2

1

9 контактный разъём управления CN3

1

4 проводной кабель подключения антенного блока CN7

1

2 контактный разъём управления дополнительными каналами CN8

1

Наклейка датчика вызова из автомобиля

1

Наклейка под антенный блок

1

Наклейка на стекло

2

Дополнительные компоненты SCHER-KHAN MAGICAR

Модуль обхода иммобилайзера SCHER-KHAN BP-2

Брелок-коммуникатор SCHER-KHAN MAGICAR V (с дисплеем)*

Брелок SCHER-KHAN MAGICAR V (без дисплея)*

*Процессорный блок может помнить коды только трёх брелоков.

35

Алгоритм 1
Для выполнения резервирования (подготовки автомобиля к последующему автоматическому
запуску двигателя) выполните следующие действия:
1. По окончанию поездки, не выключая двигатель, установите рычаг коробки передач
в нейтральное положение
2. Вытащите ключ из замка зажигания (в положении OFF). Двигатель будет продолжать
работать
3. Откройте дверь и выйдите из автомобиля. Закройте дверь. Двигатель заглохнет
Открытие двери после выполнения пятого пункта сделает невозможным автоматический запуск
двигателя. Диагностика причин его невыполнения описана ниже.

Алгоритм 2
Для выполнения резервирования (подготовки автомобиля к последующему автоматическому
запуску двигателя) выполните следующие действия:
1. По окончанию поездки, не выключая двигатель, установите рычаг коробки передач
в нейтральное положение
2. Закройте двери капот/багажник
3. Вытащите ключ из замка зажигания (в положении OFF). Двигатель будет продолжать
работать
4. Откройте дверь и выйдите из автомобиля. Закройте дверь. Двигатель заглохнет.

Открытие двери после выполнения пятого пункта сделает невозможным автоматический запуск
двигателя. Диагностика причин его невыполнения описана ниже.
Если не будет выполнен хотя бы один шаг из вышеприведенного алгоритма, то режима резер-
вирования не будет и автоматический запуск двигателя не произойдет. В этом алгоритме выпол-
нение резервирования будет запрещено, если на момент выключения зажигания открыта дверь,
капот/багажник.

Алгоритм 3
Для выполнения резервирования (подготовки автомобиля к последующему автоматическому
запуску двигателя) выполните следующие действия:
1. По окончанию поездки, не выключая двигатель, установите рычаг коробки передач
в нейтральное положение
2. Закройте двери капот/багажник
3. Нажмите на 2 сек. кнопку II брелока
4. Вытащите ключ из замка зажигания (в положении OFF). Двигатель будет продолжать
работать
5. Откройте дверь и выйдите из автомобиля. Закройте дверь. Двигатель заглохнет

Открытие двери после выполнения пятого пункта сделает невозможным автоматический запуск
двигателя. Диагностика причин его невыполнения описана ниже.
Если не будет выполнен хотя бы один шаг из вышеприведенного алгоритма, то режима резерви-
рования не будет и автоматический запуск двигателя не произойдет. В этом алгоритме выполне-
ние резервирования требует от Вас каждый раз нажатия кнопки II брелока перед выключением
зажигания (поворотом ключа в замке зажигания в положение OFF).

ВНИМАНИЕ!

Перед выходом из автомобиля закройте люк и стекла.
Не оставляйте в автомобиле людей и животных при выполнении режима
резервирования.
Не выполняйте автоматический запуск двигателя, если в автомобиле нахо-
дятся люди или животные.
Оставляйте рычаг коробки передач всегда в нейтральном положении.
Не используйте автоматический запуск двигателя на автомобилях с откры-
тым верхом.

РЕЖИМ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ

 Комплект поставки При покупке системы убедитесь в комплектн...

Функции брелока-коммуникатора, Функции процессорного блока

Страница 5

  • Изображение
  • Текст

34

функций 1-4 и 1-8. Подробно о блокировании двигателя Вашего автомобиля можно узнать по
месту установки системы. При выборе блокировки стартера, система будет предохранять стар-
тер автомобиля от повторного включения, если двигатель запущен в автоматическом режиме.

Предупреждение об открытой двери

Система предупреждает об открытой двери (программируемая функция 1-2). Когда выбрано
пользовательское значение функции, аварийная сигнализация мигает, если дверь автомобиля
открыта.

Защита радиоканала от перехвата кода

Система имеет специальную защиту передаваемых брелоком команд. При каждом нажатии
кнопки на брелоке системы кодовая посылка изменяется по специальному алгоритму. Это сде-
лано для защиты системы от перехвата кода и его подбора (интеллектуального взлома системы
охраны). Алгоритм защиты кода специально разработан для системы SCHER-KHAN MAGICAR и
является уникальным, не применяемым и в одной охранной системе других марок.

Защита двигателя в режиме автоматического запуска

Система в режиме автоматического запуска постоянно следит за работой двигателя. Если дви-
гатель остановился до окончания цикла прогрева (неисправность двигателя или закончилось
топливо), то не позже чем через 20 сек. процессорный блок системы выключит зажигание.
Повторный автоматический запуск двигателя будет невозможен до устранения неисправности.
Для автомобилей с механической коробкой передач необходимо снова выполнить режим резер-
вирования.

Регулировка чувствительности датчика удара

Вы можете настроить чувствительность датчика удара в зависимости от Ваших требований. Для
настройки чувствительности на датчике предусмотрен регулятор. Поворот регулятора по часо-
вой стрелке увеличивает чувствительность, а против часовой – уменьшает, вплоть до выключе-
ния датчика. Проконсультируйтесь на сервисной станции о месте расположения датчика удара,
он должен быть легко доступен для регулировки.

Регулировка чувствительности датчика вызова владельца

Вы можете настроить чувствительность датчика вызова владельца автомобиля в зависимости
от Ваших требований. Для настройки чувствительности на датчике предусмотрен ступенчатый
регулятор с тремя положениями. Крайнее левое положение регулятора соответствует минималь-
ной чувствительности датчика, крайнее правое – максимальной. Датчик должен быть располо-
жен в нижнем углу лобового стекла автомобиля.

Регулировка громкости сигналов подтверждения сирены

Вы можете настроить громкость звучания коротких сигналов сирены. Для уменьшения гром-
кости необходимо перерезать петлю из провода на корпусе сирены. Система может быть уком-
плектована любой сиреной в соответствии с пожеланиями владельца, в том числе и такой, где
нет возможности регулировки.

Режим резервирования
(только для ручной коробки передач)

Режим резервирования исключает возможность автоматического запуска двигателя, если рычаг
ручной коробки передач не установлен в нейтральное положение. В зависимости от Ваших
требований можно выбрать один из трёх алгоритмов выполнения резервирования (программи-
руемая функция 1-6).

7

Функции брелока-коммуникатора

• Многофункциональный, 4-х кнопочный с жидкокристаллическим дисплеем
брелок-коммуникатор
• Защита от перехвата кодовых посылок MAGIC CODE
• Аудиовизуальное подтверждение выполняемых команд
• Вибрационный звонок
• Громкие звуковые сигналы
• Сверхдальняя связь до 1500 м с процессорным блоком
• Автоматическая подсветка дисплея
• Индикация разряда батареи
• Индикация напряжения аккумуляторной батареи автомобиля
• Индикация температуры в салоне автомобиля
• Индикация текущего времени
• Индикация времени работы двигателя в автоматическом режиме
• Дистанционный запуск двигателя
• Программирование времени запуска двигателя (с точностью до минуты)
• Звуковой и визуальный режим напоминания о получении тревожного сообщения
• Оперативное, с брелока, программирование всех функций системы
• Экономичное питание (один элемент ААА)

Функции процессорного блока

• Автоматический запуск двигателя автомобилей с автоматической или ручной коробкой передач
• Работа системы запуска как с бензиновыми, так и с дизельными двигателями
• Работа системы запуска с двигателями, имеющими турбину
• Запуск двигателя по команде с брелока
• Автоматический запуск двигателя каждые 2 часа
• Автоматический запуск двигателя в заранее заданное время каждые 24 часа
• Отслеживание запуска двигателя по сигналам с генератора или по шумам в бортовой сети
• Персональный код для доступа в салон автомобиля при утере ключа
• Силовой выход управления центральным замком автомобиля
• Силовой выход отпирания замка багажника
• Силовой выход управления аварийной сигнализацией (две цепи)
• Программирование типа реле блокировки
• Автоматическая постановка на охрану (программируемая функция)
• Звуковое предупреждение перед автоматической постановкой на охрану
• Автоматический возврат в режим охраны, если не была открыта дверь
• Звуковое предупреждение перед автоматическим возвратом в режим охраны
• Режим охраны без сигналов сирены
• Два универсальных программируемых канала управления дополнительными устройствами
• Возможность подключения отрицательных и положительных датчиков дверей
• Вход для отрицательного датчика багажника
• Запирание и отпирание замков дверей при запуске и остановке двигателя
• Возможность постановки на охрану с подтверждающими сигналами сирены и без них
• Предупреждение аварийной сигнализацией об открытой двери (программируемая функция)
• Режим «Паника» или JackStop™
• Высокочувствительный двухуровневый датчик удара с регулировкой чувствительности
• Функция «Свободные руки» для автоматической постановки/снятия режима охраны
при удалении/приближении владельца к автомобилю
• Двурежимная функция «Свободные руки»
• Предупреждение о невыключенных габаритных огнях

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Функции брелока-коммуникатора, Функции процессорного блока

8

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Виды тревожного сигнала:

Длительность

Частота срабатывания

Звуковой на сирену
(ток Imax = 2А)

30 сек.

Непрерывно

Оптический, один канал с
использованием аварийной
сигнализации
(ток по каналу Imax = 2х5 А

30 сек.

Прерывисто с частотой 1 Гц

Посредством передачи сигна-
лов по радиоканалу на рассто-
яние до 1500 м

100 мсек.

Прерывисто с частотой

0,35 Гц

Влияние на основное и дополнительное электрооборудование авто-
мобиля

СТСТС управляет подачей питания на:

Максимальный ток
по каналу

Цепь блокировки стартера или зажигания

Imax = 0,2 А

Цепь аварийной сигнализации левого борта

Imax = 10 А

Цепь аварийной сигнализации правого борта

Imax = 10 А

Цепь зажигания

Ток Imax = 30 А

Цепь аксессуаров

Ток Imax = 30 А

Цепь стартера

Ток Imax = 30 А

Цепь зажигания 2

Ток Imax = 0,2 А

Дополнительная сирена

Ток Imax = 2 А

Реле управления отпиранием электрозамков дверей или отпира-
нием штатной системы Центрального замка (ЦЗ) автомобиля

Ток Imax = до 15 А

Реле управления запиранием электрозамков дверей или запира-
нием штатной системы Центрального замка (ЦЗ) автомобиля

Ток Imax = до 15 А

Реле управления электроприводом замка багажника

Ток Imax = 10 А

Канал управления дополнительным устройством 1

Ток Imax = 0,2 А

Канал управления дополнительным устройством 2

Ток Imax = 0,2 А

Канал снятия с охраны штатно установленной на автомобиле
СТСТС

Ток Imax = 0,2 А

Способы управления

• Дистанционно радиочастотным передатчиком (брелоком) на частоте 433,92 Мгц ± 0,2%
при мощности не более 10 мВт
• От ключа зажигания
• Автоматически по сигналам от датчиков

33

6. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее второй
цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру красными вспышками
и начнёт мигать снова.
7. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее третьей
цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру красными вспышками
и начнёт мигать снова.
8. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее
четвёртой цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру красными
вспышками.
9. В подтверждение выполнения программирования кода Вы услышите один сигнал сирены,
аварийная сигнализация вспыхнет один раз.
Если на каком — то из шагов Вы ошиблись, то необходимо произвести запись кода, начиная с
пункта 1.

Ввод персонального кода:

1. Стукните 10 раз по датчику вызова. Каждый раз светодиод в датчике будет вспыхивать
зелёным цветом. Время между ударами должно быть меньше 1,5 сек.
2. Светодиод быстро замигает красным цветом, подтверждая тем самым выполнение
предыдущего шага. Если светодиод не замигал красным, то начните с пункта 1 снова.
3. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее первой
цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит ввод первой цифры красными вспышками
и начнёт мигать снова.
4. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее второй
цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит ввод второй цифры красными вспышками
и начнёт мигать снова.
5. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее третьей
цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит ввод третьей цифры красными вспышками
и начнёт мигать снова.
6. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее
четвёртой цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит ввод четвёртой цифры
красными

вспышками.

7. Если код введён корректно, то система снимется с режима охраны, замки дверей откроются,
на брелок-коммуникатор придёт сигнал о снятии системы с охраны. Если ввод кода
произведён неверно, то на брелок придёт сигнал вызова владельца, и необходимо будет
повторить все действия, начиная с пункта 1.
Система допускает пять попыток ввода кода в течение 30 мин. Если код был введён неверно, то
его ввод блокируется на 24 часа или до тех пор, пока Вы не снимете систему с охраны с помо-
щью брелока.

Защита аккумулятора (предупреждение о невыключен-
ных габаритах)

Система помогает защитить аккумулятор автомобиля от разряда. Если Вы забыли выключить
габаритные огни, то при постановке в режим охраны брелок-коммуникатор подаст серию зву-
ковых сигналов в течение 5 секунд. В это время на дисплее будут мигать изображения замка и
габаритных огней. Сигнал предупреждения будет повторяться каждые 30 сек. три раза.

Блокировка стартера или зажигания

Система в режиме охраны не позволит завести двигатель автомобиля. При попытке завести
двигатель в режиме охраны система передаст сигнал тревоги на брелок-коммуникатор. Тревога
о включении зажигания будет отображаться миганием габаритных огней на брелоке коммуни-
каторе, звуковым и вибрационным сигналом. Режим работы блокировки двигателя выбирается
при установке системы на сервисной станции и зависит от значений двух программируемых

ВЫЗОВ ВЛАДЕЛЬЦА АВТОМОБИЛЯ

Технические параметры

Вызов владельца автомобиля При необходимости вызова владел…

Страница 7

  • Изображение
  • Текст

32

Вызов владельца автомобиля

При необходимости вызова владельца автомобиля постучите твердым предметом (монета,
ключи и т.п.) вблизи датчика вызова. Светодиод датчика вызова вспыхнет зелёным цветом.
Функция вызова владельца автомобиля доступна сразу после постановки в режим охраны.
Для прекращения сигналов брелока-коммуникатора нажмите на кнопку I брелока. Для пре-
кращения сигналов брелока-коммуникатора и проверки состояния автомобиля кратковременно
нажмите кнопку IV.

При вызове владельца автомобиля:

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Нет сигналов

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:

Нет сигналов

СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:

Постоянное свечение 3 сек.

ДИСПЛЕЙ:

Символ телефонной трубки в правой части лобового стекла

СИГНАЛ БРЕЛОКА:

Четыре трехсекундных сигнала с меняющейся
тональностью

Доступ в автомобиль без брелока

Доступ в автомобиль без брелока может потребоваться в целом ряде случаев. Например, при
утере брелока, если в брелоке села батарея питания, если Вы отдыхаете на пляже и не хотите
брать с собой брелок (брелок и ключи закрыты в машине). Система SCHER-KHAN MAGICAR V
предоставляет такую возможность. Чтобы доступ был разрешён только Вам, в системе при-
менён персональный код, состоящий из четырёх цифр. Значение каждой цифры кода может
меняться от 1 до 9. Таким образом, код может иметь значение от 1111 до 9999. Ввод кода и его
запись происходит через датчик вызова владельца автомобиля.

Запись персонального кода:

Для того чтобы Вы могли воспользоваться этой функцией, необходимо ввести в память системы
свой код. Для этого следует выполнить несколько шагов:
1. Включите зажигание
2. Откройте дверь
3. Стукните 10 раз по датчику вызова. Каждый раз светодиод в датчике будет вспыхивать
зелёным цветом. Время между ударами должно быть меньше 1,5 сек.
4. Светодиод быстро замигает красным цветом, подтверждая тем самым выполнение
предыдущего шага. Если светодиод не замигал красным, то начните с пункта 1 снова.
5. Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее первой
цифре кода. Через 1,5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру красными вспышками
и начнёт мигать снова.

9

Защита электрических цепей

Предохранителями. (Автомобильные предохранители замедленного действия в соответствии
со схемой подключения)

Сферы защиты

Защищаемые зоны

Методы защиты

Контактные датчики (открытие двери, капота/
багажника, включение зажигания)

Тревожный сигнал с ограничением времени
срабатывания до 30 сек. в одном цикле и невоз-
можностью его отключения после постановки
на охрану

Датчик удара ( возможно отключение датчика
до или после постановки на охрану )

Тревожный сигнал с ограничением времени
срабатывания до 30 сек. в одном цикле и невоз-
можностью его отключения после постановки
на охрану

Радиоканал управления

Использование защищенного алгоритма коди-
рования передаваемых команд и узкополосной
FSK – модуляции, и системы динамического
кодирования

Прочие параметры

Процессорный блок

Параметр

Значение

Мин.

Макс.

Напряжение питания (В)

9

18

Ток потребления процессорно-
го блока в дежурном режиме*

20

30

Диапазон рабочих
температур °С

-40

85

Вес (г)

270

Габариты (мм)

155 х 116 х 39

Элементы питания

Напряжение и тип

элемента

Срок службы одного комплекта

элементов питания

Процессорный блок

12В (автомобильный аккуму-
лятор)

Ограничено сроком службы
АКБ автомобиля

Брелок-коммуникатор

1,5В (батарея ААА)

Около 6 месяцев*

ВНИМАНИЕ!

Применяйте только качественные элементы питания. Применение элемента
питания низкого качества может привести не только к сокращению срока
службы брелока, но и к его повреждению.

* В таблице приведено среднее значение. Срок службы элемента питания брелока зависит от
интенсивности пользования брелоком и качества элемента питания, режимов работы брелока.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

 Вызов владельца автомобиля  При необходимости вызова владел...

10

БРЕЛОК-КОММУНИКАТОР

Подготовка брелока-коммуникатора к работе

Перед использованием брелока необходимо привести его в рабочее состояние, т.к. при транс-
портировке и хранении между контактом батареи питания и контактной пластиной брелока
устанавливается изоляционная прокладка, исключающая разряд батареи до начала эксплуата-
ции. Перед началом эксплуатации брелока удалите ее. Для этого отведите фиксатор крышки
батарейного отсека, нажмите на крышку и выдвиньте ее в сторону, противоположную антенне.
Выньте батарейку. Удалите изоляционную прокладку между батарейкой и токосъемной пласти-
ной. Установите батарейку обратно, соблюдая полярность, указанную на дне батарейного отсе-
ка. Если нет указания на полярность батареи, то она устанавливается отрицательным выводом в
сторону антенны. Закройте крышку батарейного отсека. Брелок готов к работе.

Символы на дисплее брелока-коммуникатора

Индикатор включения запуска по таймеру

Индикатор включения режима ТУРБО

Индикатор включения режима пассивной постановки в режим охраны

Индикатор включения режима «Свободные руки»

Индикатор включения сигналов сирены

Индикатор отключения датчика удара

Индикатор включения вибрационного звонка

Индикатор включения автоматического управления ЦЗ по зажиганию

31

Режим тревоги

Если в режиме охраны будет открыта дверь, капот/багажник, то система перейдет в режим тре-
воги на 30 сек., сигналы аварийной сигнализации и сирены будут длиться 30 сек. По окончании
30 сек. система вернется в режим охраны. Если сработает зона тревоги датчика удара (сильное
воздействие), то система перейдет в режим тревоги на 15 сек., сигналы аварийной сигнализации
и сирены будут длиться 15 сек. По окончании 15 сек. система вернется в режим охраны. При
срабатывании зоны предупреждения датчика удара (слабое воздействие) система не перейдет
в режим тревоги, а лишь выдаст серию из четырёх коротких сигналов сиреной и аварийной
сигнализацией. Вы можете прекратить режим тревоги коротким нажатием на кнопку I брелока.
Замки при этом не отопрутся, и система перейдет из режима тревоги в режим охраны.

В режиме тревоги:

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Сигнал тревоги 30 сек

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:

Вспыхивает 30 сек

СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:

Начнет мигать с частотой 1 раз в секунду

ДИСПЛЕЙ:

Изображения мигают в зависимости от причины тревоги

СИГНАЛ БРЕЛОКА:

Прерывистый сигнал в течение 30 сек. Далее короткие сиг-
налы 1 раз каждые 2 сек. (режим напоминания)

Режим напоминания

Если брелок-коммуникатор получил сигнал тревоги по датчикам дверей, капота/багажника,
датчику удара, датчику вызова и Вы этого не заметили сразу, то брелок после передачи сигнала
тревоги переходит в режим напоминания (короткими звуковыми сигналами и индикацией зоны,
которая вызвала режим тревоги). Для прекращения режима напоминания и проверки состояния
автомобиля кратковременно нажмите кнопку IV брелока или кнопку I для выхода из режима
охраны и отпирания замков дверей.

В режиме напоминания:

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Нет сигналов

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:

Нет сигналов

СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:

Мигает с частотой 1 раз в секунду

ДИСПЛЕЙ:

Изображения мигают в зависимости от при-
чины тревоги.

СИГНАЛ БРЕЛОКА:

* Короткие сигналы 1 раз каждые 2 сек. для
датчиков дверей, капота/багажника
* Короткие сигналы 1 раз каждые 4 сек. для
датчика удара
* Короткие сигналы 1 раз каждые 6 сек. для
датчика вызова владельца

Примечание: Брелок-коммуникатор не переходит в режим напоминания при
получении сигнала предупреждения от датчика удара (слабое воздействие)

РЕЖИМ ТРЕВОГИ

Брелок-коммуникатор

30

Управление дополнительным каналом 2 [Кнопка (III)]

Если в Вашем автомобиле установлены электромеханический замок капота, дополнительный
предпусковой обогреватель или другое сервисное оборудование, Вы можете управлять работой
этих устройств с помощью брелока. Для этого кратковременно нажмите кнопку III брелока. На
выходе дополнительного канала 2 процессорного блока появится короткий или длительный
сигнал (программируемая функция 2-6). Сигналы сирены и габаритных огней будут отличаться
при управлении дополнительным каналом в зависимости от состояния программируемой функ-
ции 2-6. Если канал запрограммирован на длительный сигнал (Значение 4 программируемой
функции 2-6), то система будет подтверждать его включение и выключение сигналами сирены и
аварийной сигнализации. Если запрограммирован короткий сигнал на выходе дополнительного
канала, то система будет подтверждать только включение канала.
Дополнительный канал не работает в режиме VALET и в режиме тревоги.

Включение дополнительного канала:

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Один сигнал

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:

Вспыхнет один раз

СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:

В соответствии с состоянием СТСТС

ДИСПЛЕЙ:

Фары вспыхнут пять раз, изображение замка вспыхнет пять
раз

СИГНАЛ БРЕЛОКА:

Один короткий сигнал

Выключение дополнительного канала:

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Два сигнала

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:

Вспыхнут два раза

СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:

В соответствии с состоянием СТСТС

ДИСПЛЕЙ:

Фары вспыхнут пять раз, изображение замка вспыхнет пять
раз

СИГНАЛ БРЕЛОКА:

Два коротких сигнала

Примечание: Если запрограммирован короткий сигнал на выходе дополни-
тельного канала, то система будет подтверждать только включение канала
(программируемая функция 2-6- см. стр. 38)

11

Индикатор открытой двери

Индикатор открытого багажника/капота

Индикатор тревоги, вызванной датчиком удара (дополнительным дат-
чиком)

Индикатор вызова владельца автомобиля

Индикатор работающего двигателя

Индикатор включения зажигания в режиме охраны, индикатор невы-
ключенных габаритных огней

Индикатор работы передатчика брелока-коммуникатора

Индикатор разряда элемента питания брелока-коммуникатора

Индикатор режима VALET

Индикатор запирания замков и отпирания замков. Индикатор состояния
режима охраны

Индикатор часов, напряжения аккумулятора
автомобиля, температуры в салоне времени прогре-
ва двигателя при автоматическом запуске

БРЕЛОК-КОММУНИКАТОР

 Управление дополнительным каналом ...

12

Назначение кнопок брелока-коммуникатора

Пример обозначений:
I — быстрое (0,5 сек.) нажатие кнопки
I– — длительное (2 сек.) нажатие кнопки
(I+II) — быстрое (0,5 сек.) одновременное нажатие кнопок (комбинация кнопок)
(I+II)– — длительное (2 сек.) одновременное нажатие кнопок (комбинация кнопок)

Номер кана-
ла управле-
ния

Номер
кнопки

Длительно-
сть нажа-
тия

Выполняемая функция
(режим)

1

I

0,5 сек.

• Включить/выключить режим охраны
• Включить/выключить режим вызова
• Прекратить режим тревоги
• Включить/выключить блокировку
стартера/зажигания

2

I– (1)

2 сек.

Включить функцию «Свободные руки» пер-
вый режим работы (символ не мигает)

3

I– (2)

2 сек.

Включить функцию «Свободные руки» вто-
рой режим работы (символ мигает)

4

I– (3)

2 сек.

Выключить функцию «Свободные руки»
(символ погас)

5

(III+IV) –

2 сек.

Запись и воспроизведение фрагмента на
голосовом модуле (Опция)

6

II

0,5 сек.

Управление дополнительным каналом 1

7

III

0,5 сек.

Управление дополнительным каналом 2

8

IV

0,5 сек.

Проверка состояния системы

9

II–

2 сек.

Запуск и остановка двигателя с брелока

10

III–

2 сек.

Открыть багажник

11

IV– 2

сек.

«Паника». Для прекращения нажать кнопку I

12

(I+II)

0,5 сек.

Сирену включить/выключить

13

(I+III)

0,5 сек.

Режим «Valet» включить/выключить

14

(I+IV)

0,5 сек.

Автоматическое управление ЦЗ по зажига-
нию включить/выключить

15

(II+III)

0,5 сек.

Автоматическую постановку включить/
выключить

16

(II+IV)

0,5 сек.

Запуск по таймеру включить/выключить

17

(III+IV)

0,5 сек.

Режим «Турбо» включить/выключить

18

(I+III)–

2 сек.

Датчик удара включить/выключить

19

(I+II)–

2 сек.

Вход в меню программирования 1

20

(I+IV)–

2 сек.

Вход в меню программирования 2

Примечание:
При длительном 2 сек. нажатии кнопки I происходит последовательная смена
режимов в порядке (1) > (2) > (3) > (1) … . В режиме (2) функция «Свободные руки-

»имеет высокую дальность работы – символ

мигает.

29

Управление дополнительным каналом 1 [Кнопка (II)]

Если в Вашем автомобиле установлены электромеханический замок капота, дополнительный
предпусковой обогреватель или другое сервисное оборудование, Вы можете управлять работой
этих устройств с помощью брелока. Для этого кратковременно нажмите кнопку II брелока. На
выходе дополнительного канала 1 процессорного блока появится короткий или длительный
сигнал (программируемая функция 2-5). Сигналы сирены и габаритных огней будут отличаться
при управлении дополнительным каналом в зависимости от состояния программируемой функ-
ции 2-5. Если канал запрограммирован на длительный сигнал (Значение 4 программируемой
функции 2-5), то система будет подтверждать его включение и выключение сигналами сирены и
аварийной сигнализации. Если запрограммирован короткий сигнал на выходе дополнительного
канала, то система будет подтверждать только включение канала.
Дополнительный канал не работает в режиме VALET и в режиме тревоги.

Включение дополнительного канала:

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Один сигнал

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:

Вспыхнет один раз

СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:

В соответствии с состоянием СТСТС

ДИСПЛЕЙ:

Фары вспыхнут пять раз, изображение замка вспыхнет пять
раз

СИГНАЛ БРЕЛОКА:

Один короткий сигнал

Выключение дополнительного канала:

СИГНАЛ СИРЕНЫ:

Два сигнала

АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ:

Вспыхнут два раза

СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР:

В соответствии с состоянием СТСТС

ДИСПЛЕЙ:

Фары вспыхнут пять раз, изображение замка вспыхнет пять
раз

СИГНАЛ БРЕЛОКА:

Два коротких сигнала

Примечание: Если запрограммирован короткий сигнал на выходе дополни-
тельного канала, то система будет подтверждать только включение канала
(программируемая функция 2-5- см. стр. 38)

РЕЖИМ “ТУРБО”

 Назначение кнопок брелока...

Комментарии

Данная инструкция на русском языке предназначена для автосигнализации
Scher-Khan Magicar 5
, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.

Производитель настойчиво рекомендует перед включением автосигнализации
внимательно изучить настоящую инструкцию.

Инструкция для автосигнализации
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.

Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Мексидол в таблетках детям инструкция по применению
  • Руководство администрации ленинского района г махачкалы
  • Какой фундамент лучше для гаража из пеноблоков пошаговая инструкция
  • Авант к400 руководство по эксплуатации
  • Руководство веб контент