Шкода йети 2015 мануал

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля
Skoda Yeti (2015), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.

Производитель настойчиво рекомендует перед включением автомобиля
внимательно изучить настоящую инструкцию.

Инструкция для автомобиля
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.

Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.

1. Manuals
2. Brands
3. Skoda Manuals
4. Automobile
5. Yeti 2015

Manuals and User Guides for Skoda Yeti 2015. We have 2 Skoda Yeti 2015 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Workshop Manual

1. Manuals
2. Brands
3. Skoda Manuals
4. Automobile
5. Yeti 2015
6. Operating instructions manual

• Page 1
  SIMPLY CLEVER OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS ŠKODA Yeti…
• Page 2
   5L0012720AJ…
• Page 4
  Preface You have opted for a ŠKODA – our sincere thanks for your confidence in us. This manual contains instructions about the vehicle operation, important information about safety, vehicle care, maintenance and self-help and technical vehicle data. Please read this Owner’s Manual carefully, because operation in accordance with these instructions is a prerequisite for proper use of the vehicle.

• Page 5: Table Of Contents

  Service interval display Table of Contents Driving SmartGate Starting-off and Driving Board literature Unlocking and opening Starting and stopping the engine using the Unlocking and locking Notes Anti-theft alarm system Starting and stopping the engine at the push Structure and more information about the Luggage compartment lid of the button Owner’s Manual…

• Page 6
  Engine compartment Engine oil Coolant Brake fluid Vehicle battery Wheels Tyres and wheel rims Winter operation Do-it-yourself Emergency equipment and self-help Emergency equipment Changing a wheel Puncture repair kit Jump-starting Towing the vehicle Remote control and removable light Emergency unlocking/locking Replacing windscreen wiper blades Fuses and light bulbs Fuses…

• Page 7: Board Literature

  On-the-road brochure Board literature The On-the-road brochure contains phone numbers of importers and service offices in individual countries, together with emergency numbers. You will always find this Owner’s Manual and the Service Plan included in the on-board literature for your vehicle. Depending on your vehicle equipment, the on-board literature may also in- clude the Radio instruction manual, the Infotainment system manualand in some countries also the On the road brochure.

• Page 8: Notes

  Note Notes Texts with this symbol contain additional information. Terms used The on-board literature contains the following terms relating to the service work for your vehicle. “Specialist” — Workshop — a workshop that carries out specialist service tasks for ŠKODA vehicles. A specialist can be a ŠKODA Partner, a ŠKODA Serv- ice Partner, or an independent workshop.

• Page 9: Structure And More Information About The Owner’s Manual

  Structure and more information about the Owner’s Manual Structure of the manual The operating manual is hierarchically divided into the following areas. Section (e.g. Safety) — the title of the Section is always indicated at the lower ■ left side Main chapters (e.g.

• Page 10: Abbreviations

  Abbreviation Definition Abbreviations Manual gearbox Abbreviation Definition Gasoline engine with a multi-point fuel injection Engine revolutions per minute Panel van intended exclusively or mainly for the transporta- a Bluetooth software profile for a one-way transfer of audio tion of goods A2DP data NiMH…

• Page 11: Safety Passive Safety

  › Protect children in suitable child seats with correctly fastened seat belts Safety » page 21, Transporting children safely. › Adopt the correct seated position » page 8, Correct and safe seated posi- Passive Safety tion. Tell your passengers to assume the correct seated position. General information Driving safety …

• Page 12
  Adjust the head restraint so that the top edge of the head restraint is at WARNING  the same level as the upper part of your head » Fig. The front seats and all head restraints must be adjusted to match the ■…
• Page 13
  › Adjust the steering wheel to the desired position. The steering wheel can be Correct seated position for the passengers in the rear seats adjusted in direction of arrow ›  Pull the holder in arrow direction until the stop. Read and observe on page 9 first.

• Page 14: Seat Belts

  WARNING (Continued) Seat belts A seat belt which is hanging too loose can result in injuries as your body is ■ moved forward by the kinetic energy produced in an accident and is then Using seat belts suddenly held firm by the belt. …

• Page 15
  In the event of a frontal collision, occupants of the car not wearing a seat belt WARNING (Continued) are thrown forward and strike parts of the interior of the car, such as the Check the condition of all the seat belts on a regular basis. If any damage ■…
• Page 16
  The shoulder part of the seat belt must never run across the neck but must Fasten › roughly run over the middle of the shoulder and fit snugly against the chest. Use the lock tongue to slowly pull the webbing over your chest and pelvis. ›…

• Page 17: Inertia Reels And Belt Tensioners

  Belt tensioners are not activated in the event of minor frontal, side or rear- WARNING end collisions, in the case of a roll-over and also not in accidents in which no After releasing the seat belt hold it tight and let it slowly reel up until ■…

• Page 18: Airbag System

  WARNING (Continued) Airbag system Do not manipulate individual parts of the airbag system, as this might re- ■ sult in the airbag being deployed. Description of the airbag system The protective function of the airbag system is sufficient for only one ac- ■…

• Page 19: Airbag Overview

  A decisive factor for the deployment of the airbags is the deceleration which Front airbags occurs. If the vehicle deceleration which occurs and is measured during the collision remains below the prescribed reference values specified in the control unit, the airbags are not deployed although the vehicle may well suffer severe damage to the bodywork as a consequence of the accident.

• Page 20
  WARNING Note Information on correct seating position In vehicles with driver’s airbag, the text  can be found on the steering ■ It is important that the driver and front passenger maintain a distance of wheel. ■ In vehicles with front passenger airbag, the text  is located on the dash at least 25 cm to the steering wheel or dashboard »…
• Page 21
  WARNING Adjust the driver’s seat in a forward/back direction so that there is a gap ■ of at least 10 cm between the legs and the instrument panel in the vi- cinity of the knee airbag » Fig. 9. If it is not possible to meet this require- ment due to your body size, visit a specialist garage.
• Page 22
  In the event of a severe side collision, the head airbags offer additional protec- WARNING tion for the head and neck area of passengers. Do not place any objects within the deployment area of the side airbags – ■ risk of injury! The head airbags are positioned above the doors on both sides of the vehicle The airbag control unit operates using pressure sensors located in the ■…

• Page 23: Deactivating Airbags

  Deactivating airbags Deactivating the front passenger airbag  Introduction This chapter contains information on the following subjects: Deactivating airbags Deactivating the front passenger airbag Deactivating airbags The national regulations for switching off airbags must be observed. If you sell your vehicle, provide the complete vehicle documentation to the Fig.

• Page 24: Transporting Children Safely

  › Check that the warning light under the text    » Fig. 13 —    Transporting children safely lights up after the ignition is switched on. warning light goes out 65 seconds after the key switch status has Child seat …

• Page 25
  WARNING (Continued) Use of a child seat on the front passenger seat Children are exposed to an increased risk of injury in the event of an acci- ■ Does not apply to Taiwan dent if they lean forward or adopt an incorrect seated position when the vehicle is moving.
• Page 26
  › Set the front passenger seat belt as high up as possible. Child safety and side airbag › When using a child seat where there is a height adjuster in the upper area, the height of the passenger seat belt is to be set so that the belt is not Fig.

• Page 27: Fastening Systems

   is a system for a fast and secure child-seat mounting. Front passenger Rear seats Rear seat Group seat external Middle There are two fixing eyes between the seat backrest and the seat cushion of the front passenger seat for fixing a child seat with the system. up to 10 kg On the rear outside seats, the fixing eyes are located below the upholstery.

• Page 28
  Use of child seats with the  system Overview of the use-ability of the child seats fastened with the  system on each of the seats in accordance with the ECE-R 16 standard. Size class of Group Front passenger seat Outer rear seats Rear seat middle the child seat…
• Page 29
  The attachment points for attaching the belt for a child seat with the   system are located on the back of the outer rear seat backrests » Fig. WARNING Always refer to the instructions from the manufacturer of the child seat ■…
• Page 30
  Transporting children safely…
• Page 31
  Fig. 20 Cockpit Using the system…

• Page 32: Using The System

  Fuse box (on side of dash panel) Using the system Light switch Bonnet release lever Cockpit Regulator for the instrument lighting and regulator for the head- light beam range adjustment 70, 66 Overview Lever for adjusting the steering wheel Door opening lever Ignition lock Electric exterior mirror adjustment Pedals…

• Page 33: Instruments And Indicator Lights

  Instruments and Indicator Lights Overview Instrument cluster  Introduction This chapter contains information on the following subjects: Overview Revolutions counter Coolant temperature gauge Display Fuel gauge Counter for distance driven Display of the second speed Fig. 21 Instrument cluster Auto Check Control …

• Page 34
  The operating range Revolutions counter The engine has reached its operating temperature as soon as the pointer  Read and observe on page 30 first. moves into the middle of the scale » Fig. High temperature range The tachometer » Fig. 21 on page 30 shows the actual engine speed per mi- If the pointer reaches the red area of the scale, the coolant temperature is too nute.
• Page 35
  Fuel gauge Counter for distance driven Fig. 24 Fig. 25 Fuel gauge Display: MAXI DOT display / Seg- ment Display   Read and observe on page 30 first. Read and observe on page 30 first. The display » Fig. 24 provides information on the fuel supply in the container.
• Page 36
  This feature is provided for driving in countries with different speed units.  Automatic gearbox DSG overheated » page 33 MAXI DOT display The display of the second speed can be set in the Alt. speed dis. menu item  AdBlue level too low »…

• Page 37: Warning Lights

  Lamp failure  Add AdBlue (DEF)! Engine cannot be started again.  Xenon headlights (AFS) ADBLUE NO RESTART   Exhaust inspection system  It is no longer possible to start the engine. Glow plug system (diesel engine)  Refill AdBlue »…

• Page 38: Handbrake

  Handbrake Alternator     Read and observe on page 34 first. Read and observe on page 34 first. illuminates — the hand brake is applied. illuminates — while the engine is running the battery is not being charged. …

• Page 39: Boot Lid

  Park the vehicle, stop driving. After switching off the ignition, it is then no WARNING longer possible to lock the steering, to activate the electrical components (e.g. Carefully open the coolant expansion bottle. If the engine is hot, the cool- ■…

• Page 40: Traction Control System (Asr)

  The warning light flashes several times after switching on the ignition and illuminates — there is a ESC fault.   there is audible signal. Error: stabilization control (ESC)  Seek help from a specialist garage. Seek help from a specialist garage. CAUTION If the warning light comes on after starting the engine, the ESC system may…

• Page 41: Rear Fog Light

  WARNING Exhaust inspection system  If the warning light lights up together with the warning light ■    Read and observe on page 34 first. » page stop driving! Seek help from a specialist garage.  A fault to the ABS system or the braking system can increase the vehi- ■…

• Page 42: Fuel Reserve

  To clean the filter, and where traffic conditions permit » , drive as follows for Fuel reserve  at least 15 minutes or until the indicator light goes out.   Read and observe on page 34 first. fourth of fifth gear engaged (automatic gearbox: position S). …

• Page 43: Tyre Pressure

  CAUTION Tyre pressure  Under certain circumstances (e.g. sporty style of driving, wintry or unpaved  Read and observe on page 34 first. roads) the warning light can be delayed or does not light up at all.  Change of tyre pressure values Windscreen washer fluid level …

• Page 44: Information System

  OFF ROADmode Information system   Read and observe on page 34 first. Driver information system illuminates — the conditions for the engagement of OFF ROADmode are met.   Introduction flashes — the hill descent assistant is engaged at the moment. …

• Page 45
  Door, boot or engine compartment warning Gear recommendation  Read and observe on page 41 first. Vehicles with a MAXI DOT display If at least one door, the boot or bonnet is open, the display indicates the rele- vant open door, boot or bonnet vehicle icon. Vehicles with a segment display If at least one door or the boot lid is open, the warning light in the instru-…

• Page 46: Multifunction Display (Mfd)

  Gear recommendation — segment display WARNING The recommended gear and the arrow icon is displayed. Concentrate fully at all times on your driving! As the driver, you are fully re- ›  — Recommends that you shift to a higher gear sponsible for the operation of your vehicle.

• Page 47
  AdBlue range Button / Action Operation The detail provides information about the distance in km, that can be travelled dial with the AdBlue capacity and with the same driving style. Turn upwards or down- Select data / set data values If you drive more efficiently this value can increase.

• Page 48: Maxi Dot Display

  › Confirm the set value, or wait several seconds; your settings will be saved “1” — Single-trip memory automatically. The memory collates the driving information from the moment the ignition is switched on until it is switched off. The speed limit can be adjusted from 30 km/h to 250 km/h in 5 km/h incre- ments.

• Page 49
  Menu item settings Note Compass point display If warning messages are displayed, these messages must be verified to ac- ■ cess the main menu. The MAXI DOT display provides you with information about the current operat- If the display is not activated at that moment, the menu always shifts to one ■…
• Page 50
  Button / Operation using the multi-function steering wheel Action Operation dial Voice control on/off / Sound off /on Press briefly (applies to vehicles without voice con- trol) Switch on Apple Siri voice control Press and hold button (when a device is connected via Smar- tLink CarPlay to the Infotainment) Take the call / end the call / Menu Press briefly…
• Page 51
  No route guidance is carried out Incoming call A compass/vehicle symbol is shown to display the current vehicle position in ■ Answer — Answer a call relation to the compass after selection. Reject — Reject a call ■ Current call Menu item Audio ■…
• Page 52
  The following information can be selected (depending on the equipment in- Activate/deactivate and adjust the light duration of stalled in the vehicle). Coming Home the COMING HOME function. Further information » page 69, COMING HOME / LEAVING HOME. Language Switch on/off and adjust the light duration of the Setting the language for the texts shown on the display.

• Page 53: Service Interval Display

  Further information » page 132, Parking assistance (ParkPilot). Prompt in the MAXI DOT display Alt. speed dis. Oil change service Turn on / off the display of the second speed in mph If an oil change service is due, the following message appears Oil service in … Further information »…

• Page 54: Smartgate

  Explanation of graphic » Fig. 31 Resetting the service interval display Service due  We recommend that the display reset is completed by a specialist garage. Differentiating between types of service Days remaining until the next service interval We recommend that you do not reset the service interval display yourself. In- correctly setting the service interval display could cause problems to the vehi- Kilometres remaining until the next service interval cle.

• Page 55
  Disconnection WARNING The connection can be switched off in one of the following ways. The national legal regulations for using mobile communication devices in ■ › By disconnecting the connected device from SmartGate. a vehicle must be observed. › By turning off the Wi-Fi in the connected device. Do not fit the equipment or mounts to be connected to airbag covers or ■…

• Page 56: Unlocking And Opening

  Disconnection Unlocking and opening The connection can be switched off in one of the following ways. › In the application, the separation function (e.g. “Disconnect”) is selected. Unlocking and locking › By turning off the Wi-Fi Direct in the connected device. ›…

• Page 57: Unlock / Lock Using Key And Lock

  Depending on the equipment configuration, the following is true after Unlock / lock using key and lock locking › The turn signal lights flash once as confirmation that the vehicle has been Fig. 32 locked. Left side of the vehicle: Turning ›…

• Page 58: Opening/Closing A Door

  › Unlocking / locking the boot lid Pull on the door handle in the direction of the arrow » Fig. Press the symbol key  for a short period to unlock the boot lid. After unlock- Opening from the inside ing, the boot lid can be opened with the button in the handle above the num- ›…

• Page 59: Safe Securing System

  Locking After leaving the car there is no automatic locking. ■ › Touch the sensor -- » Fig. 35 with your fingers. The vehicle cannot be locked from the outside if the ignition has not been ■ turned off. On vehicles fitted with automatic gearbox, the selector lever must be moved into the position P before unlocking.

• Page 60: Individual Settings

   Read and observe on page 54 first. Individual settings When the vehicle has not been locked from outside, the » Fig. 36 rocker switch  Read and observe on page 54 first. can be used to unlock or lock the vehicle. The following central locking functions can be set via the MAXI DOT display Unlocking / locking »…

• Page 61: Anti-Theft Alarm System

  Discharged battery in the remote control key Child safety lock If the red indicator light » Fig. 33 on page 54 does not flash when you press a button on the remote control key, the battery is empty. If the voltage of the battery in the remote control key is too low, the following message appears in the display of the instrument cluster.

• Page 62: The Anti-Theft Alarm System Is Deactivated

  CAUTION Interior monitor and towing protection Before leaving the vehicle, it must be checked that all of the windows, doors and the sliding/tilting roof are locked in order to ensure the full functionality of Fig. 38 the anti-theft alarm system. Button for interior monitor and towing protection Note…

• Page 63: Luggage Compartment Lid

  CAUTION Opening/closing The opened glasses storage compartment reduces the effectiveness of the ■ interior monitor. To ensure the full functionality of the interior monitor, the glasses storage compartment must always be closed before locking the vehi- cle. The anti-theft alarm system is activated when the vehicle is locked even if ■…

• Page 64: Window Operations

  Window operations Mechanical window lefter  Introduction This chapter contains information on the following subjects: Mechanical window lefter Electric window lifters Opening the windows in the front passenger door and in the rear doors Force limit Window convenience operation Operational faults Fig.

• Page 65
  Window lifter buttons » Fig. 41 CAUTION Left front door Keep the windows clean to ensure the correct functionality of the electric ■ windows. Right front door In the winter, ice accumulating on the surface of the window may cause ■…
• Page 66
  Releasing the button causes the window to halt immediately. Convenience operation can take place in one of the following ways. The window can be completely opened automatically by briefly pressing the Opening › down button as far as the stop. Renewed pressing of the button causes the Press and hold the symbol button …

• Page 67: Panorama Sliding/Tilting Roof

  Operation of the sliding/tilting roof » Fig. 43 Panorama sliding/tilting roof Open fully   Introduction Open partially Comfort position  This chapter contains information on the following subjects: Opening (switch in position  ) Operation Closing (switch in position  ) Sliding / tilting roof malfunction When the sliding/tilting roof is in the comfort position, the intensity of the Opening/closing the sun screen…

• Page 68
  › Press the button  and hold down. Opening/closing the sun screen › The sun screen opens and closes again after around 10 seconds. › Release the button. Fig. 44 Operation of the sun blind Convenience operation of sliding / tilting roof …

• Page 69: Lights And Visibility

  Note Lights and visibility The headlights may mist up temporarily. When the driving lights are switched on, the light outlet surfaces are free from mist after a short period, although Lights the headlight lenses may still be misted up in the peripheral areas. This mist …

• Page 70: Daylight Running Lights (Day Light)

  › Xenon headlight Hold the lever in this position for at least 3 seconds after switching on the The Xenon bulbs adapt automatically to the load and driving state of the vehi- ignition. cle when the ignition is switched on and when driving. Vehicles that are equip- The deactivation of the function is confirmed by an audible signal.

• Page 71: Automatic Driving Lamp Control

  Switch on main beam (spring setting) — the warning light illuminates in the Automatic driving light control during rain instrument cluster The daytime running lights are switched on automatically if the following con-  ditions are met: Switching off main beam / switching on headlamp flasher (spring-loaded position) The light switch is in the position .

• Page 72: Fog Lights

  Fog lights Rear fog light  Read and observe on page 66 first. Fig. 48 Light switch: Turn on front and Switching on/off › rear fog light Turn the light switch to position  or  » Fig. 48 on page 69. ›…

• Page 73: Hazard Warning Light System

  The parking lights on the right or left side of the vehicle are turned on. Hazard warning light system Switching on the side light on both sides  › With the ignition switched on turn the light switch to position . Fig.

• Page 74: Interior Lights

  Positions of the rocker switch » Fig. 51 Driving abroad Switching on   Read and observe on page 66 first. Automatic operation (centre position)  Switching off  When driving in countries with opposing traffic system (traffic on the left/right), your headlights may dazzle oncoming traffic.

• Page 75: Visibility

  Front door warning light Windscreen and rear window heater Fig. 53 Front door warning light The warning light » Fig. 53 turns on when the front door is opened. Fig. 54 Buttons for the rear and front window heating: Manual air condi- tioning / Climatronic The warning light turns off when the front door is closed.

• Page 76: Windscreen Wipers And Washers

  WARNING Sun visors in the front When objects are attached to the sun visor, the visor cannot be pivoted to the side windows. If the head airbags are triggered it might result in inju- ries to the occupants. Windscreen wipers and washers …

• Page 77
   Read and observe on page 73 first. CAUTION In cold temperatures and during the winter, check before switching on the ■ Lever positions ignition that the wiper blades are not frozen to the windscreen. If the wind-  Wipers off screen wipers are switched on when the blades are frozen to the windscreen, …

• Page 78: Rear Mirror

  Automatic rear window wiping can be activated / deactivated via the MAXI WARNING DOT display in the menu item Rear wiper » page Convex (curved outward) or aspheric exterior mirrors increase the field of ■ vision. They do, however, make objects appear smaller in the mirror. These WARNING mirrors are therefore only of limited use for estimating distances to the fol- Automatic wiping during rain is only a support.

• Page 79
  Light sensor The mirror heating only works when the engine is running. Light sensor on the back of the mirror Adjust the position The mirror can be adjusted to the desired position by moving the knob in the Mirror with automatic dimming direction of the arrow »…

• Page 80: Seats And Head Restraints

  Operating conditions. Seats and head restraints The function is activated via the MAXI DOT display in the menu item Mirror  down » page 48, Menu item settings. Front seat The mirror setting has been previously stored » page 79, Memory Func- …

• Page 81
  Manually adjusting seats Adjusting the front seats electronically Fig. 59 Control elements on the seat  Read and observe on page 77 first. Fig. 60 Control elements on the seat Control elements on the seat » Fig. 59  Read and observe on page 77 first.
• Page 82
  Retrieving the saved setting Memory Function of the electrically adjustable seat The retrieval is possible when turned the ignition is switched on and the vehi- cle speed is less than 5 km/h or when the ignition key is inserted in the igni- Fig.

• Page 83: Front Seat Functions

  When automatic storage is activated, the current positions of the driver’s seat Front seat functions and the external mirrors are saved in the memory of the remote control key each time the vehicle is locked. When the vehicle is next unlocked using the …

• Page 84
  Setting the height WARNING › First of all, fold the armrest downwards and then lift it in the direction of the If, as a passenger, you have a subdued pain and/or temperature sensitivity, arrow » Fig. 63 to one of the 4 rest positions. e.g.

• Page 85: Head Restraints

  WARNING Adjusting, installing and removing the headrests. The front passenger airbag should be switched off when transporting ob- ■ jects on the seat which was folded forwards » page 20, Deactivating the front passenger airbag. Adjust the seat backrest only when the vehicle is stationary. ■…

• Page 86: Rear Seats

  Rear centre head restraints Setting theSetting the seats in the longitudinal direction Fig. 67 Adjusting seats in forward/back direction › Pull lever in the direction of arrow and move the seat to the desired po- Fig. 66 Rear centre head restraint: Removal / installation sition in the direction of arrow »…

• Page 87: Fold Seat Backrest Forwards And Fold Down Seat Completely

  › Secure the folded forward seat with the aid of the fixing belt B to a guide rod Fold seat backrest forwards and fold down seat completely of the head restraint in the front seat » Fig. WARNING Immediately lock the folded forward seat to a guide rod on the front head restraint using the fixing belt — risk of injury.

• Page 88: Setting Outer Seat In The Transverse Direction

  › Press the lever in direction of arrow » Fig. 73 and fold back the seat back- Note rest to its original position in the direction of arrow The outer seats are not mutually interchangeable. In the rear area the left seat ›…

• Page 89: Transporting And Practical Equipment

  WARNING Transporting and practical equipment Do not place anything on the dash panel. These objects might slide or fall ■ down when driving (when accelerating or cornering) and may distract you Useful equipment from concentrating on the traffic – risk of accident! …

• Page 90: Storage Compartment On The Dash Panel

  Storage compartment on the dash panel stowage compartments in the doors Fig. 75 Opening the storage compart- ment  Read and observe on page 86 first. Fig. 76 Storage compartment: in the front door/in the rear door Opening  Read and observe on page 86 first.

• Page 91: Cup Holders

  Open holder in the rear centre console WARNING › Press in the cup holder in area » Fig. The storage compartment is not a substitute for the ashtray and must also not be used for such purposes – risk of fire! The holder slides out.

• Page 92: Ashtray

  › Wait until the button pops forward. › Remove the cigarette lighter immediately and use. › Place the cigarette lighter back into the socket. The cigarette lighter also operates when the ignition is switched off or the ig- nition key withdrawn »…

• Page 93: 12-Volt Power Outlet

  Inserting the ashtray into the high centre console WARNING › Place the ashtray insert into the receiver opposite the direction of arrow Improper use of the power sockets and the electrical accessories can ■ and press. cause fires, burns and other serious injuries. Therefore, when leaving the vehicle, never leave people who are not completely independent, such as WARNING children, unattended in the vehicle.

• Page 94: Waste Container

  Replace bags Waste container › Remove the waste container from the slot. › Press the two locking lugs in the direction of the arrow » Fig. › Pull the bag together with the frame down in the direction of arrow ›…

• Page 95: Storage Net In The Front Centre Console

  Close air supply Glasses compartment › Push the shutter against the arrow to the stop » Fig. When the air inlet is opened, the air flows into the storage compartment with Fig. 87 a temperature corresponding to the control dial settings on the A/C unit, de- Opening the glasses storage box pending on the outer climate conditions.

• Page 96: Storage Compartment On The Front Passenger Side

  Note Storage compartment on the front passenger side If not using the air feed in the storage compartment we recommend that you ■ leave the air supply closed. A pen holder is provided in the stowage compartment. ■ Storage compartment under the passenger seat Fig.

• Page 97: Storage Pockets On The Front Seats

  WARNING Storage compartment in the rear centre console Only hang light items of clothing on the hooks. Never leave any heavy or ■ sharp-edged objects in the pockets of the items of clothing. Fig. 91 Do not use clothes hangers for hanging up items of clothing otherwise ■…

• Page 98: Folding Table On Front Seat Backrest

  Folding table on front seat backrest folding table at the centre backrest Fig. 92 Fig. 93 Fold down the folding table Middle seat backrest already fol- ded forward   Read and observe on page 86 first. Read and observe on page 86 first.

• Page 99: Aux, Usb And Mdi Inputs

  › Place the empty through-loading bag in the gap between the front and rear seats in such a way that the end of the bag with the zip lies in the boot. › Open the boot lid. › Push the skis into the through-loading bag from the boot »…

• Page 100: Cd Changer

  For assigned memory spaces, the indicator lights now illuminate in the buttons CD changer The following information applies only for vehicles with the radio Blues. › Press the corresponding button The CD is ejected. Ejecting all CDs › Press and hold the button »…

• Page 101: Luggage Compartment

  › The DVD player holder and DVD player can be purchased from ŠKODA original Attach the items of luggage to the lashing eyes or by using the fixing nets accessories. For a description of the use, refer to the operating instructions for »…

• Page 102: Fastening Elements

  WARNING (Continued) Fixing nets Do not exceed the permissible axle loads and permissible gross weight of ■ the vehicle – risk of accident! Do not transport people in the boot! ■ CAUTION Please ensure that the heating elements for the rear window heater are not ■…

• Page 103: Foldable Hook

  Moving the hook Foldable hook › Fold up the hook in direction of arrow » Fig. 102 until an angle of approx. 45° is reached. Fig. 101 › Move the hook in the direction of the arrow into the desired position and Fold down hooks fold down the hook as far as the stop in direction of arrow Removing the hook…

• Page 104: Floor Covering On Both Sides

   Removing Read and observe on page 98 first. › Grasp the storage compartment on the two upper corners. › The boot cover can be removed if you want to transport bulky goods. Press the upper corners inwards and release the storage compartment by pulling upwards.

• Page 105: Net Partition

  › Attach the bag with the aid of the plastic carabines to the eyes on the left Net partition and right boot trim panel. Installing and removing the net partition behind the rear seats with variable loading floor is carried out in the same way as behind the rear seats without variable loading floor.

• Page 106: Removable Storage Box

  The lamp is for the illumination of the luggage compartment or it can be used Removable storage box as a portable lamp. The lamp is fitted with magnets. Thus after taking these out of the vehicle Fig. 107 they can for example be connected to the car body. Storage box Description of the lamp »…

• Page 107: Variable Loading Floor In The Luggage Compartment (Estate)

  Class N1 vehicles Removing and inserting the variable loading floor  Read and observe on page 98 first. On class N1 vehicles, which are not fitted with a protective grille, a lashing set which complies with the standard EN 12195 (1 — 4) must be used for fastening the load.

• Page 108: Roof Rack

  › Fold down the hooks in direction of arrow » Fig. 102 on page 100 as far as Using the variable loading floor with a spare wheel the stop. › Support the variable loading floor on the hooks folded downwards »…

• Page 109: Heating And Air Conditioning

  WARNING (Continued) Heating and air conditioning Avoid abrupt and sudden driving/braking manoeuvres. ■ The permissible roof load, permissible axle loads and permissible total ve- ■ Heating, ventilation, cooling hicle weight must not be exceeded under any circumstances – risk of acci- dent! …

• Page 110: Air Outlet Vents

  WARNING (Continued) Under certain circumstances, air at a temperature of about 5 °C can flow ■ out of the vents when the cooling system is switched on. To reduce health risks (e.g. common colds), the following instructions for ■ the use of the cooling system are to be observed. The difference between the indoor temperature and the outdoor air ■…

• Page 111: Air Distribution Control

  An overview of the available settings for adjusting the direction of the air To activate the automatic recirculation mode, press the Symbol key  re- outlet peatedly until the indicator light is lit on the right side of the button. Set the direction of the air Active air outlet nozzles »…

• Page 112: Heating

  Heating Air conditioning (manual air conditioning) Fig. 115 Heating Controls Fig. 116 Controls of the air conditioning   Read and observe on page 106 first. Read and observe on page 106 first. Individual functions can be set off or on by turning the knob or pressing the Individual functions can be set off or on by turning the knob or pressing the respective button.

• Page 113: Climatronic (Automatic Air Conditioning)

  Depending on equipment fitted: Note ›  Switching the windscreen heater on/off » page 72 The warning light in the button  lights after activation, even if not all of ■ ›  Switching on/off aux. heating (standard heating) on/off »…

• Page 114: Auxiliary Heating (Auxiliary Heating And Ventilation)

  If a temperature lower than +18 °C is selected, a blue symbol lights up at the  Note start of the numerical scale. Do not stick anything onto or cover the interior temperature sensor ■ » Fig. 117 as this could impair the functioning of the Climatronic. If a temperature higher than +26 °C is selected, the symbol lights up at the …

• Page 115
  Auxiliary ventilation If the auxiliary heating is running, the vehicle battery discharges. If the auxili- ■ The auxiliary ventilation enables fresh air to flow into the vehicle interior by ary heating and ventilation has been operated several times over a longer peri- switching off the engine, whereby the interior temperature is effectively de- od, the vehicle must be driven a few kilometres in order to recharge the vehi- creased (e.g.
• Page 116
  After switching off the auxiliary heating, the coolant pump still runs for a short Radio remote control period. Fig. 119 System settings Radio remote control of the aux- iliary heating  Read and observe on page 112 first. The following menu items can be selected from the Aux. heating menu item in the MAXI DOT display (depending on the vehicle equipment).
• Page 117
  Display warning light » Fig. 119 Meaning Slowly flashes green for around 2 sec- The ignition signal was not received. onds. The auxiliary heating is blocked, e. g Quickly flashes green for around 2 because the tank is nearly empty or seconds.

• Page 118: Driving

  WARNING Driving Never (e.g. in garages) run the engine in a closed place — there is the dan- ■ ger of poisoning and death! Starting-off and Driving Do not leave any items (e.g. cloths or tools) in the engine compartment. ■…

• Page 119
  The ignition is switched off. Steering lock locking / unlocking Starting the engine  Read and observe on page 115 first. › Firmly apply the handbrake. › For vehicles with manual transmission, shift gear stick to neutral, depress The steering lock (steering lock) deters any attempted theft of your vehicle. the clutch pedal and hold it there until the engine starts.

• Page 120: Starting And Stopping The Engine At The Push Of The Button

  Note WARNING After switching off the ignition, the radiator fan may intermittently continue to Never (e.g. in garages) run the engine in a closed place — there is the danger operate for approx. 10 minutes. of poisoning and death! CAUTION Starting and stopping the engine at the push of the button The system can recognize the valid key, even if it has been accidentally left ■…

• Page 121
  › Under certain circumstances (e.g. after switching off the ignition and opening Press and hold the starter button » Fig. 121 on page 117 until the engine the driver’s door), the steering is enabled only when the ignition is switched on starts.

• Page 122: Start-Stopsystem

  Note Problems starting the engine When attempting to start, the key bit must be pointed towards the button ■ » Fig. 122. Fig. 122 If engine fails to start after pressing the button with the key, seek specialist ■ Starting the engine — Press the help.

• Page 123
  The driver has fastened the seat belt. No automatic engine shut-down takes place when a vehicle with automatic  ■ transmission is moving at low speed (e.g. during a traffic jam) and remains sta- The bonnet is closed.  tionary after pressing the brake pedal lightly. Automatic engine shutdown The driving speed was higher than 4 km.h after the last stop.

• Page 124: Brakes And Parking

  A system error is present. Seek help from a specialist garage. Wet roads or road salt The performance of the brakes can be delayed as the brake discs and brake pads may be moist or have a coating of ice or layer of salt on them in winter. Brakes and parking The brakes are cleaned and dried by applying the brakes several times »…

• Page 125: Manual Gear Changing And Pedals

  WARNING WARNING Only apply the brakes for the purpose of drying and cleaning the brake Please note that the handbrake must be fully released. A handbrake which discs if the traffic conditions permit this. Do not place any other road users is only partially released can result in the rear brakes overheating.

• Page 126: Automatic Transmission

  In the driver’s footwell, only a format may be used, which is attached to the Manual gear changing two corresponding attachment points. Only use factory-supplied foot mats or foot mats from the range of Fig. 126 ŠKODAOriginal Accessories, which are fitted to two attachment points. The shift pattern WARNING No objects may be placed in the driver’s footwell –…

• Page 127
  — Mode for forwards travel (normal programme) CAUTION In mode D, the forward gears are automatically changed according to the en- If the selector lever is moved to mode N while driving, the accelerator pedal ■ gine load, accelerator pedal actuation and driving speed. must be released and you will need to wait until the engine has reached its idling speed before moving the selector lever to a forward driving mode again.
• Page 128
  The selector lever is not locked when quickly moving across the position N Switching to manual shifting › (e.g. from R to D). This, for example, helps to rock out a vehicle that is stuck, Push the gear selector from mode D towards the right, or left in a right-hand e.g.

• Page 129: Running-In And Economical Driving

  The gearbox shifts down one or more gears depending on the vehicle speed During the first 1 000 km we recommend not driving faster than 3/4 of the and engine speed, and the vehicle accelerates. maximum permissible engine speed, not to drive at full throttle and to dis- pense with the trailer.

• Page 130: Avoiding Damage To Your Vehicle

  Avoid short distances The driver is always responsible for deciding whether the vehicle can handle When driving a short distance of less than about 4 km, the engine cannot travelling in the given terrain. reach its operating temperature. As long as the engine has not reached oper- When travelling off paved roads, we recommend activating the OFF ROAD ating temperature, the fuel consumption is significantly higher than with the mode…

• Page 131: Assist Systems

  › Do not drive any faster than at a walking speed. Assist systems At a higher speed, a water wave can form in front of the vehicle which can cause water to penetrate into the air induction system of the engine or into Braking and stabilisation systems other parts of the vehicle.

• Page 132
  Stability Control (ESC) Traction control (TCS) Fig. 131 Fig. 132 Press the ESC system: Activat- Button for the TCS system: TCS ing/deactivating TCS disable / enable (vehicle without ESC)   Read and observe on page 128 first. Read and observe on page 128 first.

• Page 133: Off Road-Mode

  EDL switches off automatically to avoid excessive heat generation on the TSA brakes the individual wheels of the towing vehicle in order to damp the brake of the wheel being braked. Once the brakes have cooled down, there is rocking motion of the entire vehicle combination. an automatic re-activation of EDL.

• Page 134
  CAUTION Note The OFF ROAD mode is not designed for the use on common roads. If the engine stalls while driving and is started again within 30 seconds, then ■ All four wheels must be fitted with the same tyres approved by the manufac- OFF ROAD mode will be automatically activated.

• Page 135: Parking Assistance (Parkpilot)

  Note Start-Off Assistant During an active intervention of the assistant, the brake lights do not light up.  Read and observe on page 130 first. TCSOFF ROAD The Start-Off assistant assists the driver when setting off, such as on a steep slope or on a slippery surface.

• Page 136
  Depending on the equipment, the following system versions can exist CAUTION » Fig. 135. Keep the system sensors » Fig. 134 on page 133 clean, snow-and ice-free ■ › Version 1: warns of obstacles in the areas and do not cover with any objects of any kind, otherwise the system function- ›…

• Page 137: Rear View Camera

   Read and observe on page 132 first. Display in the Infotainment display Activation Fig. 136 The activation of the system is initiated when the reverse gear is engaged, or Display vehicles with the Variant 2 and 3 , also by pressing the symbol key  »…

• Page 138
  Supervised area » Fig. 138 WARNING Detection range of the camera. The system only serves to support and does not relieve the driver of the ■ responsibility for the vehicle operation. Area outside the detection range of the camera. Make sure that the camera lens is not dirty or covered, otherwise the sys- ■…

• Page 139: Park Assist

  Distance of the orientation lines behind the vehicle » Fig. 139 Park Assist (in the following referred to as the system) helps drivers park in suitable parallel and perpendicular parking places or also to manoeuvre out of The distance is about 40 cm (safety distance limit). parallel parking spaces.

• Page 140
  Abstain from using the system when the vehicle is fitted with snow chains or The system can only carry out the parking if the following basic conditions are ■ a temporary spare wheel. met. If wheels other than those approved by the manufacturer are mounted, the ■…
• Page 141
  › Change sides for the parking Stop and ensure that the vehicle does not continue to move forward until The system will automatically search for a parking space on the passenger the parking procedure starts. › side. Select reverse gear or move the selector lever into position R. ›…
• Page 142
  › Select reverse gear or move the selector lever into position R. The parking procedure cannot be carried out because the TCS system is deac- tivated » page 128, Braking and stabilisation systems. Activate the TCS. The further procedure is analogous to that for reverse parking. ASR deactivated.

• Page 143: Speed Control System

  Speed control system Operating Description  Introduction Fig. 142 Cruise control system controls This chapter contains information on the following subjects: Functioning Operating Description The Cruise Control System (CCS) maintains a set speed without you having to actuate the accelerator pedal. The state where the GRA maintains the speed is referred to hereinafter as the control.

• Page 144: Fatigue Detection

  The system detects a break from driving when one of the following condi- Note tions is met. During control, speed can be increased by pressing the accelerator pedal. Re- › The vehicle is stopped and the ignition switched off. leasing the accelerator pedal will cause the speed to drop again to the set ›…

• Page 145
  WARNING CAUTION Having the correct tyre inflation pressure is always the driver’s responsi- Save the tyre pressure values every 10,000 km or 1x annually to ensure correct ■ bility. Tyre pressure should be checked regularly » page 177. system functioning. The system cannot warn in case of very rapid tyre inflation pressure loss, ■…

• Page 146: Hitch And Trailer

  Hitch and trailer Description Hitch  Introduction This chapter contains information on the following subjects: Description Adjusting the ready position Correctly set ready position Installing the ball rod Check proper fitting Fig. 144 Carrier for the towing device/tow bar Removing the ball rod Accessories …

• Page 147
  Adjusting the ready position Correctly set ready position Fig. 145 Lock unlock / pull out hand wheel and turn Fig. 146 Ready position   Read and observe on page 143 first. Read and observe on page 143 first. The tow bar must be set to the ready position prior to installation»…
• Page 148
  › Lock the handwheel lock by turning the key » Fig. 148 to the left in the Installing the ball rod direction of the arrow to the stop, and remove the key in the direction of the arrow › Put the cap onto the handwheel lock in the direction of the arrow »…
• Page 149
   Correctly secured ball head » Fig. 149 Read and observe on page 143 first. The tow bar does not come out of the mounting recess even after heavy  › Remover the cover from the handwheel lock in the direction of the arrow “shaking”.

• Page 150: Trailer

  Note Accessories We recommend that you use accessories from ŠKODA Original Accessories. Fig. 152 Trailer Illustration of the maximum per- missible projection of the ball  Introduction head of the towing hitch and the permissible total weight of the This chapter contains information on the following subjects: accessories including the load Coupling / uncoupling trainer depending on the load centre-of-…

• Page 151
  If the trailer that is to be towed has a 7-pin connector, you can use a suitable WARNING (Continued) adapter from ŠKODA Original Accessories to establish a connection to the elec- The handbrake on the towing vehicle must be applied when coupling and ■…
• Page 152
  The trailer and drawbar load information on the type plate of the towing de- CAUTION vice is merely a test value for the towing device. The vehicle-specific values If you tow a trailer frequently, you should also have your vehicle inspected be- are detailed in the vehicle documents.

• Page 153: General Maintenance

  For the sake of the environment General Maintenance Technical documents regarding alterations carried out on the vehicle must be kept by the vehicle user in order to be handed over to the recyclers at a later Care and maintenance date. This ensures that the vehicle is recycled in an environmentally sound manner.

• Page 154
  The ŠKODA Service Partners are up-to-date on the legally required tests and ŠKODA AUTO a.s. is able to vouch for the safety, suitability and long service life will prepare the vehicle for the tests as part of a service operation if required, of these products.
• Page 155
  ŠKODA Service Partners are liable for any defects of ŠKODA Genuine Accesso- Component protection ries for a period of 2 years after installation or delivery in accordance with the  materials defect liability, unless agreed otherwise in the purchase agreement Read and observe on page 150 first.

• Page 156: Washing Vehicle

  In a lot of countries sufficient trade-in networks have been created, where you WARNING can trade-in your vehicle. After you trade-in your vehicle, you will receive a No modifications of any kind must be made to parts of the airbag system. ■…

• Page 157: Cleaning Vehicle Exterior

  CAUTION Washing by hand Before driving through a car wash fold in the exterior mirrors — there is a risk ■  Read and observe on page 153 first. of damage. Before driving through a car wash unscrew the antenna — there is a risk of ■…

• Page 158
  Cavity protection Vehicle paint work Jack  Read and observe on page 155 first. Wheels Towing hitch and mounting recess Preserving the vehicle paintwork Under-body protection A thorough wax treatment provides the vehicle’s paintwork with highly effec- Wiper blades tive protection against harmful environmental influences. We recommend using vehicle care products from ŠKODA Original Accessories.
• Page 159
  CAUTION Rubber seals Never use aggressive cleaning agents or chemical solvents for the glued sur- ■  Read and observe on page 155 first. faces with films — there is a danger of film damage. Never use dirty cloths or chemical solvents for the glued surfaces with films — ■…
• Page 160
  Headlight glasses Cavity protection   Read and observe on page 155 first. Read and observe on page 155 first. Clean plastic front headlight lenses using clean, warm water and soap. All the cavities of your vehicle which are at risk from corrosion are protected for life by a layer of protective wax applied in the factory.

• Page 161: Interior Care

  CAUTION WARNING Damage to the paint layer on the wheel rims must be touched up immediate- Never use additional underbody protection or anti-corrosion agents for ex- ■ haust pipes, catalytic converters, diesel particle filters or heat shields. Severe layers of dirt on the wheels can also result in wheel imbalance. This When the engine reaches its operating temperature, these substances may ■…

• Page 162
  Treat the leather periodically with a suitable leather protector and use a skin CAUTION care cream with light blocker and impregnation after each cleaning. Be sure to check clothing for colour fastness to avoid any damage or visible ■ stains on the material (leather), panels and textiles. CAUTION Remove fresh stains such as those from ball-point pens, ink, lipstick, shoe ■…
• Page 163
  Use a cloth and a cleaning agent specifically designed for this purpose to clean CAUTION the roof trim. Do not clean the covers of electrically heated seats either with water or with ■ other liquids — there is a risk of damaging the seat heating system. Remove any lumps on the cover fabric and any fabric residue using a brush.

• Page 164: Inspecting And Replenishing

  Inspecting and replenishing Petrol and diesel refuelling Fuel  Introduction This chapter contains information on the following subjects: Petrol and diesel refuelling Lead-free petrol Diesel fuel The correct fuel grades for your vehicle are specified on the inside of the fuel filler flap »…

• Page 165: Fig

  Vehicles without lockable fuel filler flap Note › Press on the fuel filler flap in the direction of the arrow accordingly The fuel capacity for vehicles with front wheel drive is about 55 litres, and for » Fig. 154. vehicles with four-wheel drive about 60 litres, with about 9 litres as reserve. ›…

• Page 166: Diesel Fuel

  Fuel additives Note Unleaded petrol in accordance with the EN 228 standard meets all the condi- Unleaded petrol that has a higher octane number than that required by the ■ tions for a smooth-running engine. We therefore recommend that no fuel ad- engine can be used without limitations.

• Page 167: Adblue ® And Its Refilling

  ® Preheating fuel For vehicles with the AdBlue injection system there is a note on the inside of ® The vehicle is fitted with a fuel filter preheating system. This secures opera- the fuel filler flap referring to the location of the AdBlue filler neck and the ®…

• Page 168: Engine Compartment

   Checking the level Read and observe on page 164 first. ® The AdBlue level is automatically monitored. ® Information for refilling of AdBlue ® With too little AdBlue in the tank the distance that can be driven with the re- ®…

• Page 169
  WARNING WARNING Injuries or scolding or risks of accident or fire may occur when working in Information for working on the fuel system or the electrical system the engine compartment. For this reason, it is essential to comply with the Always disconnect the vehicle battery from the electrical system.
• Page 170
  WARNING Opening and closing the bonnet Check that the bonnet is closed properly. ■ If you notice that the lock is not properly engaged while driving, stop the ■ vehicle immediately and close the bonnet – risk of accident! Make sure that when closing the bonnet, no body parts are crushed — ■…

• Page 171: Engine Oil

  Under exceptional circumstances, methylated spirits can also be used if no Radiator fan screen cleaner with antifreeze is available. The concentration of methylated  Read and observe on page 166 first. spirits must not be more than 15 %. The freeze protection at this concentration is sufficient only to -5 °C.

• Page 172
  WARNING Diesel engines Specification The engine compartment of your car is a hazardous area. The following 2.0 l/81, 103, 110 kW TDI CR VW 507 00 warning instructions must be followed at all times when working in the en- Engine oil VW 505 01 can optionally be used in diesel engines without a DPF. gine compartment »…

• Page 173: Coolant

  › Pull the dipstick out again and check the oil level. It consists of water and coolant additive with additives that protect the cooling › Re-insert the dipstick. system against corrosion and prevents furring. The coolant additive level in the coolant must be at least 40%. The engine consumes a little oil.

• Page 174: Brake Fluid

  Over 60% of coolant additive in the coolant reduces the antifreeze protec- The engine is not heated. ■  tion and cooling effect. The bonnet is open.  A coolant additive that does not comply with the correct specification can ■…

• Page 175: Vehicle Battery

  The brake fluid reservoir is located in the engine compartment » Fig. 162 The level must be between the “MIN” and “MAX” markings. page 172. A slight drop in the fluid level results when driving due to normal wear-and- tear and automatic adjustment of the brake pads. WARNING The engine compartment of your car is a hazardous area.

• Page 176
  WARNING (Continued) Symbol Meaning Never charge a frozen or thawed vehicle battery – risk of explosion and ■ Keep fire, sparks, open flames and lit cigarettes well clear of the  chemical burns! vehicle battery. Replace a frozen vehicle battery. ■…

• Page 177: Opening The Cover

  Air bubbles can influence the colour of the indicator. For this reason carefully Opening the cover knock on the indicator before carrying out the check. › Black colour — electrolyte level is correct. › Colourless or light yellow colour — electrolyte level too low, the battery must be replaced.

• Page 178: Replacing

  › Attach the terminal clamps of the charger to the battery terminals (red = Replacing “positive”, black = “negative”). ›  Plug the mains cable of the charger into the power socket and switch on the Read and observe on page 173 first. device.

• Page 179: Wheels

  Note Wheels After disconnecting and re-connecting the vehicle battery, we recommend ■ having the vehicle checked by a specialist to ensure that the full functionality Tyres and wheel rims of all electrical systems is guaranteed. The data of the multi-function display will be reset. …

• Page 180
   Read and observe on page 176 first. Notes on using wheels The prescribed tyre inflation is on the sticker with pictograms » Fig. 165 (for  Read and observe on page 176 first. some countries, the pictograms are replaced with a text). New tyres do not offer optimum grip during the first 500 km and appropriate Tyre pressure is always to match the load.
• Page 181
  WARNING (Continued) WARNING If the inflation pressure is too low, the tyre will have to overcome a higher An incorrect wheel alignment at the front or rear impairs handling. ■ ■ rolling resistance. This will cause a significant increase in the temperature Unusual vibrations or pulling of the vehicle to one side could be a sign of ■…
• Page 182
  WARNING Spare wheel You must have your tyres replaced with new ones at the latest when the ■  Read and observe on page 176 first. wear indicators have been worn down. Worn tyres impair necessary adhesion to the road surface, particularly at ■…

• Page 183: Winter Operation

  Speed symbol WARNING The maximum speed symbol indicates the maximum permissible vehicle speed Never drive with more than one spare wheel mounted! ■ with fitted tyres in each category. Only use the spare wheel while absolutely necessary. ■ Avoid accelerating at full throttle, sharp braking and fast cornering. ■…

• Page 184
  Speed symbol Rim size Press depth D Tyre size Winter tyres (marked with M+S and a peak/snowflake symbol ) of a lower 7J x 16 45 mm 215/60 R16 speed category can be used provided that the permissible maximum speed of 7J x 17 45 mm 225/50 R17…

• Page 185: Do-It-Yourself

  The warning triangle, which is included in the equipment with the spare wheel, Do-it-yourself can be stowed in a removable box on the right next to the spare wheel » page 104. Emergency equipment and self-help WARNING Emergency equipment The first-aid kit and warning triangle must always be secured safely so that they do not come loose when making an emergency braking or in a vehicle …

• Page 186
  The fire extinguisher is attached by two straps in a holder underneath the driv- Vehicle tool kit er’s seat. Removing/attaching › Loosen the two straps by pulling the buckles in the direction of the arrow » Fig. 169. › Remove the fire extinguisher. ›…

• Page 187: Changing A Wheel

  WARNING Preparation The factory-supplied lifting jack is only intended for your model of vehicle. Before changing the wheel, the following work must be carried out. Under no circumstances attempt to lift heavier vehicles or other loads. › Switch off the engine. ›…

• Page 188
  Full wheel trim Wheel bolts Before removing the wheel bolts, remove the wheel cover. Fig. 172 Extracting Remove the cap › Hook the clamp found in the vehicle tool kit » page 183 into the reinforced edge of the wheel trim. ›…
• Page 189
  › › Replace the wheel trim or the caps. Grasp the end of the wrench and turn the bolt against the direction of the arrow » Fig. 174, until it is tight. To be equipped for a possible wheel change, the adapter for the anti-theft After tightening the wheel bolts, the covering caps must be replaced.
• Page 190
  › The mounting points are located directly below the mark on the lower beam Unscrew the wheel bolts and place them on a clean surface (cloth, paper, » Fig. 175. etc.). › Remove the wheel carefully. › Support the base plate of the jack with its full area resting on level ground ›…

• Page 191: Puncture Repair Kit

  WARNING (Continued) Note If the wheel bolts are tightened to a too low tightening torque, the rim A new bottle of sealant can be purchased from ŠKODA Original Parts. ■ ■ can come loose when the car is moving. A tightening torque which is too Immediately replace the tyre that was repaired using the breakdown kit, or ■…

• Page 192
  › The kit is located in a box under the floor covering in the luggage compart- Uncouple any trailers. › ment. The kit contains a sealant and an air compressor. Remove the breakdown kit from the boot. › Stick the sticker »…

• Page 193: Jump-Starting

  › Firmly screw the tyre inflation hose back onto the tyre valve and repeat WARNING the inflation process. A tyre filled with sealant has the same driving characteristics as a stand- ■ › If you cannot reach the required tyre inflation pressure here either, this ard tyre.

• Page 194
  › If the engine does not start, terminate the attempt to start the engine after Jump-starting using the battery from another vehicle 10 seconds and wait for 30 seconds before repeating the process. › Remove the jump start cables in the reverse order as attachment. Fig.

• Page 195: Towing The Vehicle

  › Take the vehicle out of gear or move the selector lever into position N if the Towing the vehicle vehicle is fitted with an automatic gearbox.  Introduction Please note that the brake servo unit and power steering only operate if the engine is running.

• Page 196
  Note Rear towing eye We recommend using a tow rope from ŠKODA Original Accessories, which is available from a ŠKODA Partner. Front towing eye Fig. 182 Removing the cap / fitting the towing eye  Read and observe on page 192 first. Removing/installing the cap Fig.

• Page 197: Remote Control And Removable Light

  Use the built-in detachable ball rod for towing » page 143, Hitch. Replacing the battery in the remote control key Towing the vehicle using the towing device is a viable alternative solution to using the towing eye. If the towing device is removed completely, it must be replaced with the standard reinforcement of the rear bumper which is part of the mount for the towing eye.

• Page 198: Emergency Unlocking/Locking

  ›  Press any button on the remote control key. Read and observe on page 194 first. › Unlock the door with the key in the lock cylinder within 1 minute of pressing The battery change is carried out as follows. the button.

• Page 199
  › Insert the vehicle key into the slot on the bottom of the cover in the arrow Unlock the boot lid area » Fig. 186. › Fold the cover upwards. › Fig. 188 Release the door handle. Unlocking the boot lid ›…

• Page 200: Replacing Windscreen Wiper Blades

  The windscreen wiper arms move into the service position. CAUTION Make sure when lifting not to damage cover parts by the screwdriver in the Removing the wiper blade › shift lever environment. Lift the wiper arm from the windscreen in the direction of »…

• Page 201: Fuses And Light Bulbs

  Attaching the windscreen wiper blade Fuses and light bulbs › Push the windscreen wiper blade to the stop until it locks into place. › Check that the windscreen wiper blade is correctly attached. Fuses › Fold the wiper arm back to the windscreen. …

• Page 202
  CAUTION Assignment of the fuses in the dash panel “Never repair” fuses, and do not replace them with fuses of a higher amper- ■ age – risk of fire! This may also cause damage at another part of the electrical Fig.
• Page 203
  Consumer Fuses in the engine compartment Control unit for ABS, ESP, switch for tyre air pressure control, con- trol unit for parking aid, switch for OFF ROAD mode, START STOP Fig. 194 button Distribution board cover. Switch and airbag control unit WIV, tail lamp, dimming mirror, pressure sensor, telephone prepara- tion, air mass sensor, control unit for headlight range control and headlight tilt…

• Page 204: Replacing Bulbs

  Consumer Assignment of fuses in the engine compartment Lambda probe Fig. 195 Clutch pedal switch, brake pedal switch Fuses Coolant pump Solenoid valve for charge pressure control, change-over valve for cooler High-pressure fuel pump Active charcoal filter, exhaust gas recirculation valve, radiator fan ABS control unit Vehicle voltage control unit, left headlight, left tail light …

• Page 205
  › Switch off the ignition and all of the lights before replacing a bulb. Bulb arrangement in the headlights › Faulty bulbs must only be replaced with the same type of bulbs. The designa- tion is located on the light socket or the glass bulb. ›…
• Page 206
  › Disconnect the relevant connector with the light bulb in the direction of ar- Remove the protective grille for fog lights — sensor plug for » Fig. 197. parking assistance › Remove the connector to the bulb in the direction of arrow ›…
• Page 207
  CAUTION Replacing the bulb for the fog lights For vehicles with parking assistance, we recommend that after changing the light bulb in the fog lights, the system is checked by a specialist. Replacing the bulb for the licence plate light Fig.
• Page 208
  Rear Light Replacing bulbs in rear light Fig. 203 Remove light / pull out connector Fig. 204 Inner part of the light: Ground light  Read and observe on page 202 first. Removing › Open the boot lid. › Use the screwdriver from the tool kit »…
• Page 209
  Light with LED diodes › Unlock the bulb holder using the locking latches in the areas » Fig. 205 marked with arrows and remove the bulb holder from the light. › Turn the respective light bulb » Fig. 205 until it stops counter-clockwise and remove it from the bulb holder.

• Page 210: Technical Data

  Vehicle data sticker Technical data The vehicle data sticker » Fig. 206 —  is located on the base of the luggage compartment and is also fixed into the service schedule. Technical data The vehicle data sticker contains the following data. Vehicle data Vehicle identification number (VIN) Vehicle type…

• Page 211
  Supplementary Information (applies to Russia) Measurement of fuel consumption and CO emissions according to The full type approval number of the means of transport is indicated in the ECE Regulations and EU Directives registration documents, field 17. The data on fuel consumption and CO emissions were not available at the WARNING time of going to press.
• Page 212
  Dimensions Fig. 207 Principle sketch: Vehicle dimensions Vehicle dimensions for operating weight without driver (in mm) » Fig. 207 Specification Yeti Yeti Outdoor Height Front track 1541 1541 Width 1793 1793 Rear track 1537 1537 Width including exterior mirror 1956 1956 Clearance Wheel base…
• Page 213
  angle and gradeability Overhang angle The values shown indicate the maximum incline of an embankment, up which the vehicle can drive at a slow speed without collision of the bumper or under- body. The values listed correspond to the maximum axle load, front or back. Ramp angle The angle indication determines the angle at which you can drive the vehicle over a ramp, at a slow speed, without the under body of the vehicle touching…
• Page 214
  Vehicle-specific details per engine type The specified values have been determined in accordance with rules and under conditions set out by legal or technical requirements for determining operational and technical data for motor vehicles. The valuesto the following engines were not available at the time of going to press. 1.2 ltr.
• Page 215
  1.8 ltr./112 kW TSI engine Output (kW at rpm) Maximum torque (Nm at rpm) Number of cylinders/displacement (cm 112/4300-6200 250/1500-4500 4/1789 Performance and weights DSG6 4×4 Top speed (km/h) Acceleration 0 — 100 km/h (s) Operating weight (kg) 1540 Gradients of up to 12 % 1800 Permissible trailer weight braked (kg) Gradients of up to 8 %…

• Page 216: Index

  Airbag Assist systems Index Deactivating Deactivating the front passenger airbag Deployment Front airbag abroad Head airbag lead-free petrol Auto Check Control Knee airbag Abroad Automatic driving lamp control Modifications and damage to the airbag system 152 Headlights Automatic gearbox Side airbag Manual shifting of gears Warning light Operation…

• Page 217
  Belts Engine oil Oil level Belt tensioners Camera Windscreen washer fluid Bonnet Lens care Checks Closing Camera lens Statutory checks Opening care Children and safety Boot Car care Class N1 vehicles Child safety Jack See Boot lid Side airbag Car computer Boot lid Child safety lock See multifunction display…
• Page 218
  Cleaning the vehicle exterior Convenience operation Delayed locking of the boot lid Camera lens sliding / tilting roof see boot lid Cavity protection convenience turn signal Diesel Door locking cylinder refer to Fuel Coolant Headlight glasses Checking diesel — Towing hitch Replenishing particulate filter Under-body protection…
• Page 219
  Driving Emissions Fog lights Emissions Warning light Engine Fuel consumption Running-in Fog lights with CORNER function Maximum speed Engine compartment Foils through water Brake fluid Folding Overview rear seats back into the initial position DVD-preinstallation Vehicle battery Folding down the Engine number seats engine oil…
• Page 220
  Hill Hold Control (HHC) Interior light Front Hitch Gear change Drawback load Interior monitor Gear recommendation Hook ISOFIX Information on the selected gear Horn Gear changing Gear stick Jack General view — fit Ignition lock Cockpit Maintenance Immobilizer Genuine parts Jump-starting 190, 191 Individual settings…
• Page 221
  Light Flexible storage compartment Mechanical window lifter Cockpit floor covering on both sides open and close COMING HOME / LEAVING HOME foldable hook Mechanical window lifters Fog lights with CORNER function Net partition Media Instruments removable light see Infotainment / Radio Travel mode Side storage compartments Memory Function for the seat…
• Page 222
  Parking Practical features Park Assist 12-Volt power outlet OFF ROAD Parking assistance Storage pockets on the front seats Rear View Camera Waste container Parking aid Protective foils hill descent assistant Function Puncture repair kit operation Parking assistance Start-Off Assistant Display in the Infotainment display Parking lights Radiator fan OFF ROAD mode…
• Page 223
  Rear window — heater Roof Seat belts Load The physical principle of a head-on collision Refuelling Fuel Roof rack Seat functions Roof load Remote control Seats Locking Rubber seals Folding front passenger seat Replacing the battery Front armrest Running-in Synchronisation process Head restraints Brake linings Unlocking…
• Page 224
  SmartLink Steering column lock unlocking Switch off the ignition see Infotainment Starter button Starter button Snow chains Steering lock locking Switch on the ignition Spare wheel Change Steering lock unlocking Starter button Speed control system Synchronous adjustment of the rear-view mir- Steering lock (KESSY system) Speed symbol Warning light…
• Page 225
  Trailer Wear and tear Vehicle battery 13-pin socket Wear indicator Automatic load deactivation Coupling / uncoupling charging Tyre size loading Checking the battery electrolyte level see wheels Safety eye Cover Towing a trailer Operation in winter Replacing Trailer operation Under-body Safety instructions Trailer stabilization system (TSA) Vehicle care…
• Page 226
  Vehicle width Full trim Winter operation General information De-icing window Vest Load index Snow chains Placement of the reflective vest Snow chains Winter tyres Spare wheel Winter tyres Vehicle Identification Number Speed symbol See Wheels Visibility Storage of wheels Wiper blades Visors Tyre damage Wipers…
• Page 227
  Index…
• Page 228
  Index…
• Page 229
  Index…
• Page 230
  Reprinting, duplicating, translating and any other use, either in whole or in Issued by: ŠKODA AUTO a.s. part, is not permitted without the written consent of ŠKODA AUTO a.s.. © ŠKODA AUTO a.s. 2015 ŠKODA AUTO a.s. expressly reserves all rights relating to copyright laws. Subject to change.
• Page 232
  Návod k obsluze Yeti anglicky 05.2015 S90.5610.22.20 5L0012720AJ  5L0012720AJ…