Швейная машинка jaguar 971 инструкция по применению

У каждой хозяйки под рукой должна быть такая помощница, как швейная машинка Jaguar. На ней красиво и аккуратно получится подшить подол платья или укоротить ребенку штаны. Разновидностей их великое множество. Это отечественные и импортные модели. Существует более 270 различных моделей Jaguar, но в этой статье мы поговорим о самых популярных и функциональных из них.

История марки

1. 1949 год – основание компании. Называлась она изначально “Maruzen Mischin Company” и начинала работать, продавая швейные машины и запасные детали к ним оптом. Спустя 3 года на поток поставлен выпуск первой японской машинки для шитья, которая умела шить не только прямую строчку, но и зигзаг. Высокое качество товара привлекло внимание зарубежных партнеров. В тандеме с американской торговой компанией Sears, Roebuck Maruzen выходит на мировой рынок продаж.
2. 1968 год – компания Sears Roebuck отмечает деятельность Maruzen наградой за качество продукции. Производство расширяется год от года. Спрос на продукцию растет и фирма открывает свои представительства в Брюсселе и Дюссельдорфе. Также новое производство появляется на Тайване.
3. 1973 год – выпуск машин вырастает до 5 000 000 экземпляров, а через 5 лет – до 7 000 000. Компания стала называться “Jaguar Sewing Machines Company”.
4. 1995 год – запускается еще один крупный завод. В разные годы в конце прошлого века продукция концерна множество раз отмечалась престижными наградами за высокое качество.

Виды машинок

На сегодняшний день машинки и оверлоки японской фирмы Ягуар – одни из лучших в мире. Они делятся на 3 класса:

1. Бюджетный
2. Высший
3. Портативный

Агрегаты бюджетного класса выполняют простейшие задачи, они имеют минимальный набор операций. Это строчки прямые, зигзаг, штопка, потайная строчка, пришивание пуговиц. Они просты в использовании и работают надежно.

Если вы занимаетесь шитьем, используете материалы разного качества и толщины, для осуществления своих намерений вам нужна машинка с большим набором операций. Она должна иметь функции обработки края любой ткани, трикотажный шов, полуавтоматическая отделка петли.

У моделей бюджетного класса количество поддерживаемых функции около 20 – этого хватит любой хозяйке, которая не зарабатывает шитьём, а периодически пользуется машинкой для бытовых дел.

Бюджетные модели

Швейная машина Jaguar 312

1. Тип: электромеханическая швейная машина
2. Тип челнока: качающийся
3. Кол-во швейных операций: 14
4. Регулировка шитья: плавная
5. Измерение размера пуговиц: автоматическое
6. Длина/ширина стежка: 4,5/5 мм. (макс.)
7. Строчки: эластичная, обмёточная, потайная, оверлочная
8. Лапки в комплекте: для вшивки молнии, для подрубки, для квилтинга, для обмётки
9. Габариты: 35х26х16 см.
10. Масса: до 7 кг.

Швейная машина Jaguar 316

1. Тип: электромеханическая швейная машина
2. Кол-во швейных операций: 27
3. Длина/ширина стежка – 4,5/5 мм. (макс.)
4. Регулировка давления лапки: есть
5. Реверс: есть
6. Измерение размера пуговиц: автомат
7. Выполнение петли: полуавтомат
8. Функции лапок: вшивка молнии, оверлок, обметка
9. Габариты – 35х26х16 см
10. Масса – до 7 кг.

Швейная машина Jaguar 551

1. Тип: электромеханическая швейная машина
2. Челнок: вертикальный качающийся
3. Кол-во швейных операций: 13
4. Обработка петли: полуавтомат
5. Рукавная платформа: есть
6. Выдвижной рукав: есть
7. Встроенное освещение: есть
8. Габариты: 38x16x29 см.
9. Масса: 7,8 кг.

Главная отличительная черта в этой машинки – компактность, и, вместе с этим, больший вес.

Швейная машина Jaguar 745

1. Тип: электромеханическая швейная машина
2. Кол-во швейных операций: 19
3. Длина/ширина стежка: 4,5/5 мм. (макс.)
4. Реверс: есть
5. Высота подъёма лапки: до 10 мм.
6. Освещение: есть
7. Определение размера пуговиц: автомат
8. Лапки в комплекте: для вшивания молнии, квилтинговая
9. Дополнительно: мягкий чехол, стол для расширения рабочей поверхности
10. Габариты: 35х26х16 см.
11. Масса: 6,5 кг.

Швейная машина Jaguar 777

1. Тип: электромеханическая швейная машина
2. Челнок: горизонтальный ротационный
3. Кол-во швейных операций: 15
4. Длина/ширина стежка: 5/6,5 мм. (макс.)
5. Автовыметка петель: есть
6. Шитьё двойной иглой: есть
7. Электронная педаль: есть
8. Габариты: 41x17x30 см.
9. Вес: 7,3 кг.

Более эргономичное расположение элементов управления, чем у предыдущих моделей. Отлично работает с плотными материалами, такими, как деним и кожа.

Швейная машина Jaguar 971

1. Тип: электромеханическая швейная машина
2. Челнок: горизонтальный ротационный
3. Кол-во швейных операций: 12
4. Длина/ширина строчки: 5/6,5 мм. (макс.)
5. Рычаг для электронной заклёпки: есть
6. Реверс: есть
7. Позиционер иглы: есть
8. Габариты: 41х17х30 см.
9. Масса: 11,2 кг.

Наиболее функциональный аппарат из серии бюджетных. С выходом этой модели, в работе машинки произошло появление новых строчек: подшивочных, декоративных, трикотажных.

Отсутствует необходимость в смазке. Встроенная система безопасности.

Расположение челнока позволяет комфортно работать с “трудным” материалом (трикотаж, шёлк, кожа).

---

Для профессиональной работы используют высший класс швейных машин. Они имеют обширные возможности: автоматическое обметывание петель, нитевдеватель, разные виды декоративных и стачных швов.

Горизонтальный челнок упрощает заправку нити, повышает качество строчки. Машинки высшего класса работают бесшумно. Просты в обращении имеющие практически неограниченные возможности. Автоматически настраиваются и регулируются все операции с помощью компьютера. Больше 300 разновидностей стачных, декоративных швов, вышивание различными техниками – невозможного для этих совершенных моделей нет.

Выполнить самую сложную задачу на такой «умной» машинке сможет даже начинающая швея.

Самые известные модели высшего класса:

Швейная машина Jaguar 977

1. Тип: электромеханическая швейная машина
2. Челнок:ротационный горизонтальный
3. Кол-во швейных операций: 28
4. Независимая регулировка длины стежка: есть
5. Скорость шитья: 600 стежков/мин.
6. Высота подъёма лапки: 9 мм. (макс.)
7. Нижний транспортёр: есть, семисегментный
8. Мощность: 75 Вт.
9. Масса: 8 кг.

Инструкция:

Инструкция к швейной машине Jaguar 977 – pdf, 7.6 мб

Швейная машина Jaguar 979

1. Тип: электромеханическая швейная машина
2. Челнок: горизонтальный
3. Кол-во швейных операций: 40
4. Плавная регулировка скорости шитья: есть
5. Освещение: есть
6. Плавно регулируемое давление лапки на ткань:есть
7. Габариты: 41х17х30 см.
8. Масса: 7,3 кг

Инструкция:

Инструкция к швейной машине Jaguar 979 – pdf, 7.6 мб

Швейная машина Jaguar 6434

1. Тип: электромеханическая швейная машина
2. Кол-во швейных операций: 19
3. Пространство для свободного рукава: есть
4. Длина/ширина стежка – 4/5 мм. (макс.)
5. Челнок: вертикальный
6. Габариты: 28х17х38 см.
7. Масса: 5.7 кг.

Швейная машина Jaguar Mini 271

1. Тип: электромеханическая швейная машина
2. Челнок: вертикальный
3. Кол-во швейных операций: 8
4. Длина/ширина стежка: 4/ мм. (макс.)
5. Реверс: есть
6. Автоподъём лапки: есть
7. Полуавтоматическое выполнение петли: есть
8. Обмёточная строчка: есть
9. Дисплей: нет
10. Масса: 4,8 кг.

Для транспортировки и работы в условиях постоянных перемещений концерн разработал портативный аппарат – Jaguar Mini 271. Он имеет два скоростных режима. Обычные строчки делает на большой скорости, а сложные работы – на медленной, без потери качества. Строчит машинка прямой строчкой, зигзагом, потайным и запошивочным швом, умеет делать рельефный рубчик, атласную строчку. Можно пришивать пуговицы и вышивать гладью , выполнять накладные аппликации.

Инструкция:

Инструкция к швейной машинке Ягуар Мини 271 – pdf, 2.4 мб

Инструкция для швейных машин Jaguar (универсальная)

Не Крутится Шпулечное Колесо Шпулечное Колесо Не Прокручивается И Верхняя Нитка Не Зацепляется Для Выхода На Верх Пффаф Експресион 2026 Делает Несколько Стежков И Останвливается На Табло Светится Wd Не Круьится Махоаое Колесо Заклинило Машинку Регулятор Ширины Стежка На Переключается На 0 Регулятор Ширины Стежка Не Переключается На 0. Что Делаю. Поднимаю Иглу, Выставляю Иглу По Центру Регулятором (Ри), И Проворачиваю Регулятор Ширины Стежка — Пытаюсь Провернуть На «0». Он Не Идет, Зато Почему-То Вместе С Ним Проворачивается Риглы И Ставит Ткань Не Продвигается Не Цепляет Нижнюю Нитку Не Работает Функция Скрепка Делает Попытку, Но Реверса Нет Натяжение Нити Не Регулируется Натяжение Нити. Верхняя Нитка Запутывается На Шпульке, Или Рвет Нить. Верхняя Нить, Наматывается На Шпульке И Или Же Комок Сходит На Строчку И Идёт Дальше С Таким Же Темпом, Или Обрывает Нить. Как Устранить Этот Дефект, 2 Дня Не Шила, Никто К Машинке Не Подходил Тем Более Не Трогали. Пропускает Стежки Не Фиксируется Игла В Иглодержателе Болт Будто Прокручивается ,И Игла Не Фиксируется Слетела Пружинка С Нитинамотки. Как Поставить Ее На Место ? Шум При Работе Не Работает Маховик Маховик Сломался Двигатель Не Набирает Обороты Стежок Нижняя Часть Стежка Образует Петли При Зигзаге Не Цепляет Правую Петлю На Флисе На Ткани Зигзаг Нормальный А На Флисе Прпвая Петля Не Цепляется Шкала Программ Красный Флажок Сбился По Отнашению Окошек Самопроизвольно Включение Заднего Хода При Смене Операций Машинка Проживает Около 30 Стежков Взад А Потом Начинает Шить Нормально Вперед Jaguar Escape-500 Возле Рычага Для Намотки Шпульки Открутилась Гайка Педаль Не Работает Как Синхронизировать Вращение Чеснока И Иглы Не Совпадает Вращение Челнока И Иглы Рычаг-Нитепритягиватель Ударяет По Корпусу Машины Всё Началось С Того, Что Появился Жуткий Стук При Шитье. После Долгих Мучений Поняла, Что Это Рычаг-Нитепритягиватель Ударяет По Корпусу Машины. И Игла При Прямой Строчке Не По Центру Лапки. Верхняя Нить Не Захватывает Нижнюю Нить Неработает Зигзаг Вибрация Туго Вращается Маховое Колесом Туго Вращается Маховик Не Выметывает Петли Перестала Выметывать Петли Автомат. Делает Вначале Прямую Строчку И Уходит За Границы Петли, Так И Не Начав Делать Зигзаг В Обратном Порядке Давление Лапки На Ткань При Шитье Неравномерное Распределение Ткани,Верхний Слой Вытягивается,Как Изменить Давление Лапки Иглодержатель Иглодержательный Столбик Не Пробивает Ткань,Живет Своей Жизнью. То Есть Никак Не Участвует В Процессе И Его Можно Свободно Двигать Вверх Вниз Не Работает Реверс При Переключении Реверса Никаких Изменений Не Происходит Машина Шьёт Задним Ходом Машинка Шьёт Задним Ходом, На Реверс Не Реагирует. Не Шьет Зигзаг Выскакивает Гнездо Для Шпуьки На Позиции 85-86 Ни Делает Петлю Горизонтальный Катушкодержатель Сломан Катушкодержатель Игла Попадает На Край Лапки Игла В Brother Px-100 При Опускании Попадает,Задевает Край Лапки (По Центру). На Лапке Видны Следы (Заусеницы) От Попадания Иглы. Игла В Результате Или Ломается, Или Нет, В Зависимости От Толщины Ткани. Т.е. При Увеличении Толщины Игла Уже Постоянно Задев Brother Star 120E Начинает Шить Потом Пищит И Перистает Шить Иголка Ломаеться Верхную Нитку Рветь Лапка Стоит На Месте Не Шьет Не Переключается На Педаль Все Работает Но Без Педали. На Подключенную Педаль Никакой Реакции Не Горит Лампа Какую Нужно Покупать, Есть Ли Светодиодная Не Переключает Строчку Не Оверлаживает И Не Шьет Зигзагом Меняю Лапку На Оверлог А Она Не Реагирует Женоме608 Как Отрегулировать: Игла — Челнок В Горизонтальной Плоскости Братьев Супер Ace M-965 На Дисплее Мигает Надпись Fubregler Ist Ausgeschaltet И Издают Звуковой Сигнал.машина Не Шьёт Брайзер Супер Ace M-965 На Дисплее Мигает Надпись Fubregler Ist Ausgeschaltet И Издают Звуковой Сигнал.машина Не Шьёт Машина Останавливается,Издаёт Звук Типа Повизгивает,Игла Недвигается Отключаю Машину ,Прокручиваю Маховое Колесо Снова Включаю И Такая Же История Дальше Как Раскрыть Машины Чтоб Исправить Поломку Нет Натяжения Нижней Нити Только Верхняя Строчка ,Нижней Нет Машина Шьёт Нормально Около Метра,А Потом Нитка Ср На Утолшении Ткани Закусывает Иглу Что Делать Неисправно Шьет При Прошиве Простой Строчки Идут Пропуски Не Прошитые Гнездо Челнока..погнута Напровляющая Нержавейка Накатывает Нить… Гнет Иглу… Как Смазать Швейную Машину Pfaff Select 1526 Тугое Натяжение Верхней Нити Нить Очень Трудно Проходит(С Катушкой Норм Все),А В Игле Не Тянется- Рвет. Что Делать? В Середине Есть Тумблер От От 0 До 10 — Крутила- Не Помогает. Не Загорается Буква А Что Бы Вышить Буквы,Нажимаем Двойной Иглой А Буква Не Загорается Только При Первоначальном Включении А Затем Пропадает Машинка Велтон Всв103 Наприбавляеться Стежок Машинаfemili Platinum 4500 При Шитье Высвечивается Ошибкаfc

• Характеристики
• Описание
• Отзывы (1)
• Где купить?

Технические характеристики Швейная машина Jaguar 971

Общие характеристики
Производитель	Jaguar
Тип управления	электромеханическое
Тип челнока	ротационный горизонтальный
Регулировка давления лапки на ткань	есть
Отключение механизма подачи ткани	есть
Кнопка реверса	есть
Система измерения размера пуговиц	есть
Освещение	есть
Швейные операции
Количество швейных операций	15
Выполнение петли	автомат
Строчки	Обметочная, потайная, эластичная, эластичная потайная, «зигзаг»
Максимальная длина стежка	5 мм
Максимальная ширина строчки	6.5 мм
Комплектация
Лапки	для вшивания молнии, обметочная, для подрубки
Конструкция
Рукавная платформа	есть
Нитевдеватель	есть
Отсек для аксессуаров	есть
Чехол	мягкий
Размеры (ШxГxВ)	41x17x30 см
Вес	7.3 кг
Особенности
Дополнительная информация	шитье двойной иглой

Словарь терминов

Тип управления

Есть четыре основных типа швейных машин: механические, электромеханические, электронные и компьютерные.
Механические машины не оборудованы электроприводом и работают от механического усилия пользователя (ручной или ножной привод).
Электромеханические машины оборудованы электроприводом. Управление происходит при помощи ножной педали: чем больше усилие нажатия, тем выше скорость шитья.
Электронные швейные машины тоже приводятся в действие электроприводом, но переключатели функций имеют электронные. Выбор нужной операции осуществляется при помощи электронной панели управления.
Компьютерные машинки от обычных электронных отличаются наличием процессора, что существенно расширяет возможности машинки, упрощает загрузку новых строчек и узоров, обычно такие машины могут ювелирно выполнять самые сложные и тонкие узоры. Их стоимость существенно выше обычных электронных.

Тип челнока

Существуют три основных типа челночного устройства: качающийся вертикальный, ротационный горизонтальный и ротационный вертикальный.
Качающийся челнок широко применяется в машинах отечественного производства. Его недостатки – невысокая скорость шитья, ограничения по ширине строчки и вибрация при работе. Достоинство – невысокая стоимость. Качающиеся челноки устанавливаются вертикально.
Ротационные челноки работают тихо и плавно, без вибрации и пропуска стежков. Расположение челнока может быть как вертикальным, так и горизонтальным. Горизонтальный более удобен для заправки шпульки, а шитье можно начинать без предварительного поднятия нижней нити наверх.

Регулировка давления лапки на ткань

Возможность регулировать давление, оказываемое лапкой на ткань. Заводские настройки давления лапки предусматривают усреднённую толщину ткани, но для работы с тонкими или наоборот плотными тканями, а также в зависимости от выполняемой работы давление лапки необходимо регулировать, чтобы ткань свободно перемещалась по направляющим, не застревая и не убегая вперёд.

Отключение механизма подачи ткани

Возможность отключить работу транспортера ткани. Некоторые действия проще выполнять, передвигая ткань вручную.

Кнопка реверса

Наличие кнопки активации реверсной строчки.
При включении данного режима шитье производится в обратном направлении. Чаще всего данная функция используется для закрепления строчки.

Система измерения размера пуговиц

Наличие измерительного устройства, предназначенного для определения размера пуговиц, т.е. требуемого размера петель.

Количество швейных операций

Количеством операций принято считать не только количество строчек и петель, но и количество символов швейных алфавитов.

Выполнение петли

Различают два режима обработки швейной петли: автоматический и полуавтоматический.
Петля-автомат – при наличии данного режима машина выполняет петлю самостоятельно за один прием.
Петля-полуавтомат – при выполнение петли в полуавтоматическом режиме пользователь должен самостоятельно переключать необходимые операции.
Если в машинке нет отдельной операции по выполнению петли, то при наличии обметочной строчки или строчки «зигзаг» можно обработать петлю вручную.

Максимальная длина стежка

Максимально возможное расстояние между двумя продольными проколами иглы.

Максимальная ширина строчки

Максимально возможное расстояние между стежками, определяющее ширину всего шва.

Рукавная платформа

Возможность снять часть рабочего столика для удобства работы с узкими элементами изделия (штанинами, манжетами, рукавами).

Нитевдеватель

Наличие устройства, обеспечивающего вдевание верхней нити в иголку.

Чехол

Чехол может быть мягким (матерчатый чехол) или жестким (каркасный чехол).

Полная информация о товаре, изготовителе, комплектации, технических характеристиках и функциях содержится в технической документации.

Описание товара

1 отзыв о Швейная машина Jaguar 971

Количество отзывов: 1

Ваш отзыв поможет кому-то сделать выбор. Спасибо, что делитесь опытом!

Лучшие варианты покупки по низкой цене

Где купить дёшево? Рассмотрите предложения с доставкой или самовывозом. Сравнение цен онлайн. Выберите удобное для себя место приобретения.

Швейная машина необходимая бытовая техника для хозяйки, как перфоратор для хозяина. В зависимости от целей приобретается определенная модель швейной машины. В нашем случае будем рассматривать швейную машину Jaguar Fantasy.

Оглавление руководства пользователя швейной машины Jaguar Fantasy 970/971/972/976//977/979: детали машины, принадлежности, подготовка машины к работе, ножное управление, освещение, намотка шпульки, заправка нитки, регулировка натяжения нитки, прижимная лапка, панель индикации образцов, переключатель селектора, реверс строчки, регулировка давления лапки, выбор строчки, обметание пуговичных петель, сдвоенная игла, уход за швейной машиной, ремонт мелких неисправностей.

скачать файл

Инструкция по эксплуатации швейная машина Jaguar Fantasy 970/971/972/976//977/979.
формат pdf. File-Size: 4.62 Мб

Die Nähmaschine ist eine notwendige Haushaltsgeräte für die Gastgeberin, wie ein Perforator für den Gastgeber. Je nach Zweck wird ein bestimmtes Nähmaschinenmodell gekauft. In unserem Fall betrachten wir die Nähmaschine Jaguar Fantasy.
Inhaltsverzeichnis des Benutzerhandbuchs der Jaguar Fantasy Nähmaschine 970/971/972/976//977/979 : Maschinenteile, Zubehör, Vorbereitung der Maschine, Fußbedienung, Beleuchtung, Spulenwicklung, Fadenfüllung, Einstellung der Fadenspannung, Nähfuß, Musteranzeige, Wahlschalter, Nähfußumkehr, Nähdruckeinstellung, Stichwahl, Umdrehen der Knopfschlaufen, doppelte Nadel, Pflege der Nähmaschine, Reparatur von kleineren Störungen.

249 ₽

Инструкция (руководство пользователя) на Швейная машина Jaguar 971

Артикул: jaguar-971

Категория: Jaguar

• Описание

• Детали

Описание

Инструкцию по эксплуатации Jaguar 971 на русском языке можно будет скачать в личном кабинете после оформления и оплаты заказа.

Детали

Формат файла	PDF
Размер инструкции в кб	2938