Sinumerik 828d руководство на русском токарный станок

Siemens SINUMERIK 828D Programming Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Control Unit
  5. SINUMERIK 828D Turning
  6. Programming manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

    • Approach and Retraction (G140 to G143, G147, G148, G247, G248, G347, G348, G340, G341, DISR, DISCL, FAD, PM, PR)

Quick Links

SINUMERIK

Fundamentals

Valid for:

CNC system software Version 4.3

07/2010

6FC5398-1BP40-0BA0

Preface

NC Programming

Tables

Appendix

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

A

loading

Related Manuals for Siemens SINUMERIK 828D

Summary of Contents for Siemens SINUMERIK 828D

  • Page 1: Table Of Contents

    Preface Fundamental Geometrical Principles Fundamental Principles of NC Programming Creating an NC program SINUMERIK Tool change SINUMERIK 828D Tool offsets Fundamentals Spindle motion Feed control Programming Manual Geometry settings Motion commands Tool radius compensation Path action Coordinate transformations (frames) Auxiliary function outputs…

  • Page 2
    Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems.

  • Page 3: Preface

    ● Researching documentation online Information on DOConCD and direct access to the publications in DOConWeb. ● Compiling individual documentation on the basis of Siemens contents with the My Documentation Manager (MDM), refer to http://www.siemens.com/mdm. My Documentation Manager provides you with a range of features for generating your own machine documentation.

  • Page 4
    Technical Support If you have any questions, please contact our hotline: Europe / Africa Phone +49 (0) 911 895 7222 +49 (0) 911 895 7223 Internet http://www.siemens.de/automation/support-request America Phone +1 423 262 2522 +1 423 262 2200 E-mail mailto:techsupport.sea@siemens.com Asia/Pacific…
  • Page 5
    Availability of the described NC language elements All NC language elements described in the manual are available for the SINUMERIK 840D sl. The availability regarding SINUMERIK 828D can be found in table «Operations: Availability for SINUMERIK 828D (Page 503)». Fundamentals…
  • Page 6
    Preface Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…
  • Page 7
    Table of contents Preface …………………………3 Fundamental Geometrical Principles ………………….. 13 Workpiece positions……………………13 1.1.1 Workpiece coordinate systems ………………..13 1.1.2 Cartesian coordinates ……………………15 1.1.3 Polar coordinates …………………….18 1.1.4 Absolute dimensions……………………19 1.1.5 Incremental dimension…………………….21 Working planes ……………………..23 Zero points and reference points ………………..25 Coordinate systems ……………………27 1.4.1 Machine coordinate system (MCS)………………..27…
  • Page 8
    Table of contents Tool offsets ………………………… 67 General information about the tool offsets ……………… 67 Tool length compensation ………………….68 Tool radius compensation ………………….69 Tool compensation memory………………….70 Tool types………………………. 72 5.5.1 General information about the tool types ………………72 5.5.2 Milling tools ……………………..
  • Page 9
    Table of contents Geometry settings……………………..159 Settable work offset (G54 to G57, G505 to G599, G53, G500, SUPA, G153) ……159 Selection of the working plane (G17/G18/G19) ……………..165 Dimensions ……………………..169 8.3.1 Absolute dimensions (G90, AC)………………..169 8.3.2 Incremental dimensions (G91, IC) …………………172 8.3.3 Absolute and incremental dimensions for turning and milling (G90/G91) ………175 8.3.4…
  • Page 10
    Table of contents 9.13 Tapping with compensating chuck (G63)……………… 275 9.14 Fast retraction for thread cutting (LFON, LFOF, DILF, ALF, LFTXT, LFWP, LFPOS, POLF, POLFMASK, POLFMLIN)………………..277 9.15 Chamfer, rounding (CHF, CHR, RND, RNDM, FRC, FRCM) ……….. 282 Tool radius compensation……………………289 10.1 Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) …………..
  • Page 11
    Table of contents Supplementary commands ……………………401 14.1 Output messages (MSG) ………………….401 14.2 Writing string in OPI variable (WRTPR)………………403 14.3 Working area limitation ………………….404 14.3.1 Working area limitation in BCS (G25/G26, WALIMON, WALIMOF)……….404 14.3.2 Working area limitation in WCS/SZS (WALCS0 … WALCS10)……….408 14.4 Reference point approach (G74) ………………..411 14.5…
  • Page 12
    Table of contents Tables…………………………457 16.1 Instructions ……………………..457 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D…………….503 16.3 Addresses ……………………..524 16.4 G function groups……………………533 16.5 Predefined subroutine calls………………….. 551 16.6 Predefined subroutine calls in motion-synchronous actions…………. 566 16.7 Predefined functions ……………………. 567 Appendix…………………………

  • Page 13: Fundamental Geometrical Principles

    Fundamental Geometrical Principles Workpiece positions 1.1.1 Workpiece coordinate systems In order that the machine or the control can work with the positions specified in the NC program, these specifications have to be made in a reference system that can be transferred to the directions of motion of the machine axes.

  • Page 14
    Fundamental Geometrical Principles 1.1 Workpiece positions Figure 1-2 Workpiece coordinate system for turning The workpiece zero (W) is the origin of the workpiece coordinate system. Sometimes it is advisable or even necessary to work with negative position specifications. For this reason, positions that are to the left of the zero point are assigned a negative sign («-«).

  • Page 15: Cartesian Coordinates

    Fundamental Geometrical Principles 1.1 Workpiece positions 1.1.2 Cartesian coordinates The axes in the coordinate system are assigned dimensions. In this way, it is possible to clearly describe every point in the coordinate system and therefore every workpiece position through the direction (X, Y and Z) and three numerical values The workpiece zero always has the coordinates X0, Y0, and Z0.

  • Page 16: Fundamental Geometrical Principles

    Fundamental Geometrical Principles 1.1 Workpiece positions Example: Workpiece positions for turning With lathes, one plane is sufficient to describe the contour: Points P1 to P4 have the following coordinates: Position Coordinates X25 Z-7.5 X40 Z-15 X40 Z-25 X60 Z-35 Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 17
    Fundamental Geometrical Principles 1.1 Workpiece positions Example: Workpiece positions for milling For milling, the feed depth must also be described, i.e. the third coordinate (in this case Z) must also be assigned a numerical value. Points P1 to P3 have the following coordinates: Position Coordinates X10 Y45 Z-5…

  • Page 18: Polar Coordinates

    Fundamental Geometrical Principles 1.1 Workpiece positions 1.1.3 Polar coordinates Polar coordinates can be used instead of Cartesian coordinates to describe workpiece positions. This is useful when a workpiece or part of a workpiece has been dimensioned with radius and angle. The point from which the dimensioning starts is called the «pole». Position specifications in the form of polar coordinates Polar coordinates are made up of the polar radius and the polar angle.

  • Page 19: Absolute Dimensions

    Fundamental Geometrical Principles 1.1 Workpiece positions 1.1.4 Absolute dimensions Position specifications in absolute dimensions With absolute dimensions, all the position specifications refer to the currently valid zero point. Applied to tool movement this means: the position, to which the tool is to travel. Example: Turning In absolute dimensions, the following position specifications result for points P1 to P4: Position…

  • Page 20
    Fundamental Geometrical Principles 1.1 Workpiece positions Example: Milling In absolute dimensions, the following position specifications result for points P1 to P3: Position Position specification in absolute dimensions X20 Y35 X50 Y60 X70 Y20 Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 21: Incremental Dimension

    Fundamental Geometrical Principles 1.1 Workpiece positions 1.1.5 Incremental dimension Position specifications in incremental dimensions In production drawings, the dimensions often do not refer to a zero point, but to another workpiece point. So that these dimensions do not have to be converted, they can be specified in incremental dimensions.

  • Page 22
    Fundamental Geometrical Principles 1.1 Workpiece positions Example: Milling The position specifications for points P1 to P3 in incremental dimensions are: In incremental dimensions, the following position specifications result for points P1 to P3: Position Position specification in incremental The specification refers to: dimensions X20 Y35 Zero point…

  • Page 23: Working Planes

    Fundamental Geometrical Principles 1.2 Working planes Working planes An NC program must contain information about the plane in which the work is to be performed. Only then can the control unit calculate the correct tool offsets during the execution of the NC program. The specification of the working plane is also relevant for certain types of circular-path programming and polar coordinates.

  • Page 24
    Fundamental Geometrical Principles 1.2 Working planes Programming of the working planes The working planes are defined in the NC program with the G commands follows: G command Working plane Infeed direction Abscissa Ordinate Applicate Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 25: Zero Points And Reference Points

    Fundamental Geometrical Principles 1.3 Zero points and reference points Zero points and reference points Various zero points and reference points are defined on an NC machine: Zero points Machine zero The machine zero defines the machine coordinate system (MCS). All other reference points refer to the machine zero.

  • Page 26
    Fundamental Geometrical Principles 1.3 Zero points and reference points Zero points for milling Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 27: Coordinate Systems

    Fundamental Geometrical Principles 1.4 Coordinate systems Coordinate systems A distinction is made between the following coordinate systems: ● Machine coordinate system (MCS) (Page 27) with the machine zero M ● Basic coordinate system (BCS) (Page 30) ● Basic zero system (BZS) (Page 32) ●…

  • Page 28
    Fundamental Geometrical Principles 1.4 Coordinate systems Three-finger rule The orientation of the coordinate system relative to the machine depends on the machine type. The axis directions follow the so-called «three-finger rule» of the right hand (according to DIN 66217). Seen from in front of the machine, the middle finger of the right hand points in the opposite direction to the infeed of the main spindle.
  • Page 29
    Fundamental Geometrical Principles 1.4 Coordinate systems Position of the coordinate system in different machine types The position of the coordinate system resulting from the «three-finger rule» can have a different orientation for different machine types. Here are a few examples: Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 30: Basic Coordinate System (Bcs)

    Fundamental Geometrical Principles 1.4 Coordinate systems 1.4.2 Basic coordinate system (BCS) The basic coordinate system (BCS) consists of three mutually perpendicular axes (geometry axes) as well as other special axes, which are not interrelated geometrically. Machine tools without kinematic transformation BCS and MCS always coincide when the BCS can be mapped onto the MCS without kinematic transformation (e.g.

  • Page 31
    Fundamental Geometrical Principles 1.4 Coordinate systems Machine tools with kinematic transformation BCS and MCS do not coincide when the BCS is mapped onto the MCS with kinematic transformation (e.g. 5-axis transformation, TRANSMIT/TRACYL/TRAANG). On such machines the machine axes and geometry axes must have different names. Figure 1-7 Kinematic transformation between the MCS and BCS Machine kinematics…

  • Page 32: Basic Zero System (Bzs)

    Fundamental Geometrical Principles 1.4 Coordinate systems 1.4.3 Basic zero system (BZS) The basic zero system (BZS) is the basic coordinate system with a basic offset. Basic offset The basic offset describes the coordinate transformation between BCS and BZS. It can be used, for example, to define the palette window zero.

  • Page 33: Settable Zero System (Szs)

    Fundamental Geometrical Principles 1.4 Coordinate systems 1.4.4 Settable zero system (SZS) Settable zero offset The «settable zero system» (SZS) results from the basic zero system (BZS) through the settable zero offset. Settable zero offsets are activated in the NC program with the G commands as follows: G505 G599…

  • Page 34: Workpiece Coordinate System (Wcs)

    Fundamental Geometrical Principles 1.4 Coordinate systems 1.4.5 Workpiece coordinate system (WCS) The geometry of a workpiece is described in the workpiece coordinate system (WCS). In other words, the data in the NC program refer to the workpiece coordinate system. The workpiece coordinate system is always a Cartesian coordinate system and assigned to a specific workpiece.

  • Page 35: Fundamental Principles Of Nc Programming

    Fundamental Principles of NC Programming Note DIN 66025 is the guideline for NC programming. Name of an NC program Rules for program names Each NC program has a different name; the name can be chosen freely during program creation, taking the following conditions into account: ●…

  • Page 36: Fundamental Principles Of

    Fundamental Principles of NC Programming 2.1 Name of an NC program Files in punch tape format Externally created program files that are read into the NC via the RS-232-C must be present in punch tape format. The following additional rules apply for the name of a file in punch tape format: ●…

  • Page 37: Structure And Contents Of An Nc Program

    Fundamental Principles of NC Programming 2.2 Structure and contents of an NC program Structure and contents of an NC program 2.2.1 Blocks and block components Blocks An NC program consists of a sequence of NC blocks. Each block contains the data for the execution of a step in the workpiece machining.

  • Page 38: Programming Manual

    Fundamental Principles of NC Programming 2.2 Structure and contents of an NC program Elements of the NC high-level language As the command set according to DIN 66025 is no longer adequate for the programming of complex machining sequences in modern machine tools, it has been extended by the elements of the NC high-level language.

  • Page 39: Block Rules

    Fundamental Principles of NC Programming 2.2 Structure and contents of an NC program Effectiveness of commands Commands are either modal or non-modal: ● Modal Modal commands retain their validity with the programmed value (in all following blocks) until: – A new value is programmed under the same command –…

  • Page 40
    Fundamental Principles of NC Programming 2.2 Structure and contents of an NC program Block length A block can contain a maximum of 512 characters (including the comment and end-of-block character «L «). Note Three blocks of up to 66 characters each are normally displayed in the current block display on the screen.

  • Page 41: Value Assignments

    Fundamental Principles of NC Programming 2.2 Structure and contents of an NC program 2.2.3 Value assignments Values can be assigned to the addresses. The following rules apply: ● An «=» sign must be inserted between the address and the value if: –…

  • Page 42: Comments

    Fundamental Principles of NC Programming 2.2 Structure and contents of an NC program 2.2.4 Comments To make an NC program easier to understand, comments can be added to the NC blocks. A comment is at the end of a block and is separated from the program section of the NC block by a semicolon («;»).

  • Page 43: Skipping Blocks

    Fundamental Principles of NC Programming 2.2 Structure and contents of an NC program 2.2.5 Skipping blocks NC blocks, which are not to be executed in every program pass (e.g. execute a trial program run), can be skipped. Programming Blocks, which are to be skipped are marked with an oblique «/» in front of the block number. Several consecutive blocks can also be skipped.

  • Page 44
    Fundamental Principles of NC Programming 2.2 Structure and contents of an NC program Skip levels Blocks can be assigned to skip levels (max. 10), which can be activated via the user interface. Programming is performed by assigning a forward slash, followed by the number of the skip level.

  • Page 45: Creating An Nc Program

    Creating an NC program Basic procedure The programming of the individual operation steps in the NC language generally represents only a small proportion of the work in the development of an NC program. Programming of the actual instructions should be preceded by the planning and preparation of the operation steps.

  • Page 46: Creating An Nc Program

    Creating an NC program 3.1 Basic procedure 3. Create a machining plan Define all machining operations step-by-step, e.g. – Rapid traverse movements for positioning – Tool change – Define the machining plane – Retraction for checking – Switch spindle, coolant on/off –…

  • Page 47: Available Characters

    Creating an NC program 3.2 Available characters Available characters The following characters are available for writing NC programs: ● Upper-case characters: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N,(O),P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z ●…

  • Page 48
    Creating an NC program 3.2 Available characters NOTICE Take care to differentiate between the letter «O» and the digit «0». Note No distinction is made between upper and lower-case characters (exception: tool call). Note Non-printable special characters are treated like blanks. Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 49: Program Header

    Creating an NC program 3.3 Program header Program header The NC blocks that are placed in front of the actual motion blocks for the machining of the workpiece contour, are called the program header. The program header contains information/statements regarding: ●…

  • Page 50
    Creating an NC program 3.3 Program header Program header for milling The following example shows the typical structure of an NC program header for milling: Program code Comment N10 T=»SF12″ ; Alternative: T123 N20 M6 ; Trigger tool change N30 D1 ;…

  • Page 51: Program Examples

    Creating an NC program 3.4 Program examples Program examples 3.4.1 Example 1: First programming steps Program example 1 is to be used to perform and test the first programming steps on the NC. Procedure 1. Create a new part program (name) 2.

  • Page 52: Example 2: Nc Program For Turning

    Creating an NC program 3.4 Program examples 3.4.2 Example 2: NC program for turning Program example 2 is intended for the machining of a workpiece on a lathe. It contains radius programming and tool radius compensation. Note In order that the program can run on the machine, the machine data must have been set appropriately (→…

  • Page 53
    Creating an NC program 3.4 Program examples Program example 2 Program code Comment N5 G0 G53 X280 Z380 D0 ; Starting point N10 TRANS X0 Z250 ; Zero offset N15 LIMS=4000 ; Speed limitation (G96) N20 G96 S250 M3 ; Select constant cutting rate N25 G90 T1 D1 M8 ;…

  • Page 54: Example 3: Nc Program For Milling

    Creating an NC program 3.4 Program examples 3.4.3 Example 3: NC program for milling Program example 3 is intended for the machining of a workpiece on a vertical milling machine. It contains surface and side milling as well as drilling. Note In order that the program can run on the machine, the machine data must have been set appropriately (→…

  • Page 55
    Creating an NC program 3.4 Program examples Figure 3-3 Top view Program example 3 Program code Comment N10 T=»PF60″ Preselection of the tool with name PF60. N20 M6 Load the tool into the spindle. N30 S2000 M3 M8 Speed, direction of rotation, cooling on.
  • Page 56
    Creating an NC program 3.4 Program examples Program code Comment N130 G1 G40 Y-72 F3000 Deselection of the milling tool radius compensation. N140 G0 Z200 M5 M9 Retraction of the milling tool, spindle + cooling off. N150 T=»SF10″ Preselection of the tool with name SF10.

  • Page 57: Tool Change

    Tool change Tool change method In chain, rotary-plate and box magazines, a tool change normally takes place in two stages: 1. The tool is sought in the magazine with the T command. 2. The tool is then loaded into the spindle with the M command. In circular magazines on turning machines, the T command carries out the entire tool change, that is, locates and inserts the tool.

  • Page 58: Tool Change Without Tool Management

    Tool change 4.1 Tool change without tool management Tool change without tool management 4.1.1 Tool change with T command Function There is a direct tool change when the T command is programmed. Application For turning machines with circular magazine. Syntax Tool selection: T<number>…

  • Page 59: Tool Change With M6

    Tool change 4.1 Tool change without tool management 4.1.2 Tool change with M6 Function The tool is selected when the command is programmed. The tool only becomes active with (including tool offset). Application For milling machines with chain, rotary-plate or box magazines. Syntax Tool selection: T<number>…

  • Page 60: Tool Change

    Tool change 4.1 Tool change without tool management Example Program code Comment N10 T1 M6 ; Loading of tool T1. N20 D1 ; Selection of tool length compensation. N30 G1 X10 … ; Machining with T1. N70 T5 ; Preselection of tool T5. N80 …

  • Page 61: Tool Change With Tool Management (Option)

    Tool change 4.2 Tool change with tool management (option) Tool change with tool management (option) Tool management The optional «Tool management» function ensures that at any given time the correct tool is in the correct location and that the data assigned to the tool are up to date. It also allows fast tool changes and avoids both scrap by monitoring the tool service life and machine downtimes by using spare tools.

  • Page 62
    Tool change 4.2 Tool change with tool management (option) Significance Command for tool change and activation of the tool offset The following specifications are possible: Number of the magazine location <location> Name of tool <name> Note: The correct notation (upper/lower case) must be observed when programming a tool name.
  • Page 63
    Tool change 4.2 Tool change with tool management (option) The following tool call is programmed in the NC program: N10 T=1 The call is processed as follows: 1. Magazine location 1 is considered and the tool identifier determined. 2. The tool management recognizes that this tool is blocked and therefore cannot be used. 3.

  • Page 64: Tool Change With M6 With Active Tool Management (Option)

    Tool change 4.2 Tool change with tool management (option) 4.2.2 Tool change with M6 with active tool management (option) Function The tool is selected when the command is programmed. The tool only becomes active with (including tool offset). Application For milling machines with chain, rotary-plate or box magazines. Syntax Tool selection: T=<location>…

  • Page 65
    Tool change 4.2 Tool change with tool management (option) Note If the selected magazine location is not occupied in a tool magazine, the command acts as . The selection of the next occupied magazine location can be used to position the empty location.

  • Page 66: Behavior With Faulty T Programming

    Tool change 4.3 Behavior with faulty T programming Behavior with faulty T programming The behavior with faulty T programming depends on the configuration of the machine: MD22562 TOOL_CHANGE_ERROR_MODE Value Meaning Basic setting! With the T programming, a check is made immediately as to whether the NCK recognizes the T number.

  • Page 67: Tool Offsets

    Tool offsets General information about the tool offsets Workpiece dimensions are programmed directly (e.g. according to the production drawing). Therefore, tool data such as milling tool diameter, cutting edge position of the turning tool (counterclockwise/clockwise turning tool) and tool length does not have to be taken into consideration when creating the program.

  • Page 68: Tool Length Compensation

    Tool offsets 5.2 Tool length compensation Tool length compensation The tool length compensation compensates for the differences in length between the tools used. The tool length is the distance between the toolholder reference point and the tool tip: This length is measured and entered in the tool compensation memory of the control together with definable wear values.

  • Page 69: Tool Radius Compensation

    Tool offsets 5.3 Tool radius compensation Tool radius compensation The contour and tool path are not identical. The milling tool or cutting edge center must travel along a path that is equidistant from the contour. To do this, the control requires data about the tool form (radius) from the tool compensation memory.

  • Page 70: Tool Compensation Memory

    Tool offsets 5.4 Tool compensation memory Tool compensation memory The following data must be available in the tool compensation memory of the control for each tool edge: ● Tool type ● Cutting edge position ● Tool geometry variables (length, radius) This data is entered as tool parameters (max.

  • Page 71
    Tool offsets 5.4 Tool compensation memory Tool geometry variables (length, radius) The tool geometry variables consist of several components (geometry, wear). The control computes the components to a certain dimension (e.g. overall length 1, total radius). The respective overall dimension becomes effective when the compensation memory is activated.

  • Page 72: Tool Types

    Tool offsets 5.5 Tool types Tool types 5.5.1 General information about the tool types Tools are divided into tool types. Each tool type is assigned a 3-digit number. The first digit assigns the tool type to one of the following groups depending on the technology used: Tool type Tool group Milling tools…

  • Page 73
    Tool offsets 5.5 Tool types Tool parameters The following figures provide an overview of which tool parameters (DP…) for milling tools are entered in the compensation memory: Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 74: Drills

    Tool offsets 5.5 Tool types Note Brief description of the tool parameters can be found on the user interface. For further information, see: References: Function Manual, Basic Functions; Tool Offset (W1) 5.5.3 Drills The following tool types are available in the «Drills» group: Twist drill Drill Boring bar…

  • Page 75: Grinding Tools

    Tool offsets 5.5 Tool types Note Brief description of the tool parameters can be found on the user interface. For further information, see: References: Function Manual, Basic Functions; Tool Offset (W1) 5.5.4 Grinding tools The following tool types are available in the «Grinding tools» group: Surface grinding wheel Surface grinding wheel with monitoring Surface grinding wheel without monitoring without base dimension (TOOLMAN)

  • Page 76
    Tool offsets 5.5 Tool types Tool parameters The following figure provides an overview of which tool parameters (DP…) for grinding tools are entered in the compensation memory: Note Brief description of the tool parameters can be found on the user interface. For further information, see: References: Function Manual, Basic Functions;…

  • Page 77: Turning Tools

    Tool offsets 5.5 Tool types 5.5.5 Turning tools The following tool types are available in the «Turning tools» group: Roughing tool Finishing tool Plunge cutter Parting tool Threading tool Button tool / forming tool (TOOLMAN) Rotary drill (ECOCUT) Probe with cutting edge position parameters Tool parameters The following figures provide an overview of which tool parameters (DP…) for turning tools are entered in the compensation memory:…

  • Page 78
    Tool offsets 5.5 Tool types Note Brief description of the tool parameters can be found on the user interface. For further information, see: References: Function Manual, Basic Functions; Tool Offset (W1) Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 79: Special Tools

    Tool offsets 5.5 Tool types 5.5.6 Special tools The following tool types are available in the «Special tools» group: Slotting saw 3D probe Edge probe Stop Tool parameters The following figure provides an overview of which tool parameters (DP…) for «Slotting saw» tool type are entered in the compensation memory: Note Brief description of the tool parameters can be found on the user interface.

  • Page 80: Chaining Rule

    Tool offsets 5.5 Tool types 5.5.7 Chaining rule The geometry tool length compensations, wear and base dimension can be chained for both the left and the right tool nose radius compensation, i.e. if the tool length compensations are changed for the left cutting edge, then the values are also automatically entered for the right cutting edge and vice versa.

  • Page 81: Tool Offset Call (D)

    Tool offsets 5.6 Tool offset call (D) Tool offset call (D) Function Cutting edges 1 to 8 (with active TOOLMAN 12) of a tool can be assigned different tool offset data records (e.g. different offset values for the left and right cutting edge of a grooving tool). Activation of the offset data (including the data for the tool length compensation) of a special cutting edge is performed by calling the D number.

  • Page 82
    Tool offsets 5.6 Tool offset call (D) Significance Command for the activation of an offset data record for the active tool The tool length compensation is applied with the first programmed traverse of the associated length compensation axis. Notice: A tool length compensation can also take effect without D programming, when the automatic activation of a tool edge has been configured for the tool change (→…
  • Page 83
    Tool offsets 5.6 Tool offset call (D) Type of D programming The type of D programming is defined via machine data. This can be done as follows: ● D number = cutting edge number D numbers ranging from 1 to max. 12 are available for every tool T<number> or T=»Name»…

  • Page 84: Tool Offsets

    Tool offsets 5.6 Tool offset call (D) Example 2: Different offset values for the left and right cutting edge of a grooving tool N10 T2 N20 G0 X35 Z-20 N30 G1 D1 X10 N40… D6 Z-5 Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 85: Change In The Tool Offset Data

    Tool offsets 5.7 Change in the tool offset data Change in the tool offset data Effectiveness A change in the tool offset data takes effect the next time the T or D number is programmed. Set tool offset data to be active immediately The following machine data can be used to specify that entered tool offset data takes effect immediately: MD9440 $MM_ACTIVATE_SEL_USER…

  • Page 86: Programmable Tool Offset (Toffl, Toff, Toffr)

    Tool offsets 5.8 Programmable tool offset (TOFFL, TOFF, TOFFR) Programmable tool offset (TOFFL, TOFF, TOFFR) Function The user can use the commands to modify the effective tool length or TOFFL TOFF TOFFR the effective tool radius in the NC program, without changing the tool offset data stored in the compensation memory.

  • Page 87
    Tool offsets 5.8 Programmable tool offset (TOFFL, TOFF, TOFFR) Significance Command for the compensation of the effective tool length TOFFL can be programmed with or without index: TOFFL • Without index: TOFFL= The programmed offset value is applied in the same direction as the tool length component L1 stored in the compensation memory.
  • Page 88
    Tool offsets 5.8 Programmable tool offset (TOFFL, TOFF, TOFFR) Further syntax rules ● The tool length can be changed simultaneously in all three components. However, commands of the group and commands of the TOFFL TOFFL[1..3] TOFF[<geometry axis>] may not be used simultaneously in one block. may also not be written simultaneously in one block.
  • Page 89
    Tool offsets 5.8 Programmable tool offset (TOFFL, TOFF, TOFFR) Example 2: Negative tool length offset The active tool is a drill with length L1 = 100 mm. The active plane is , i.e. the drill points in the Y direction. The effective drill length is to be decreased by 1 mm.
  • Page 90
    Tool offsets 5.8 Programmable tool offset (TOFFL, TOFF, TOFFR) Further information Applications The «Programmable tool offset» function is especially interesting for ball mills and milling tools with corner radii as these are often calculated in the CAM system to the ball center instead of the ball tip.

  • Page 91: Spindle Motion

    Spindle motion Spindle speed (S), direction of spindle rotation (M3, M4, M5) Function The spindle speed and direction of rotation values set the spindle in rotary motion and provide the conditions for chip removal. Figure 6-1 Spindle motion during turning Other spindles may be available in addition to the main spindle (e.g.

  • Page 92
    Spindle motion 6.1 Spindle speed (S), direction of spindle rotation (M3, M4, M5) Significance Spindle speed in rpm for the master spindle S… Spindle speed in rpm for spindle <n> S<n>=… Note: The speed specified with applies to the master spindle. S0=……
  • Page 93
    Spindle motion 6.1 Spindle speed (S), direction of spindle rotation (M3, M4, M5) Example S1 is the master spindle, S2 is the second spindle. The part is to be machined from two sides. To do this, it is necessary to divide the operations into steps. After the cut-off point, the synchronizing device (S2) takes over machining of the workpiece after the cut off.
  • Page 94
    Spindle motion 6.1 Spindle speed (S), direction of spindle rotation (M3, M4, M5) Example: Program code Comment N10 G1 F500 X70 Y20 S270 M3 ; The spindle ramps up to 270 rpm, then the movements are executed in X and Y. N100 G0 Z150 M5 ;…

  • Page 95: Cutting Rate (Svc)

    Spindle motion 6.2 Cutting rate (SVC) Cutting rate (SVC) Function As an alternative to the spindle speed, the tool cutting rate, which is more commonly used in practice, can be programmed for milling operations. The control uses the radius of the active tool to calculate the effective spindle speed from the programmed tool cutting rate: S = (SVC * 1000) / (R * 2π)

  • Page 96
    Spindle motion 6.2 Cutting rate (SVC) Syntax SVC[<n>]=<value> Note In the block with , the tool radius must be known; in other words, a corresponding tool including a tool offset data record must be active or selected in the block. There is no fixed sequence for selection during programming in the same block.

  • Page 97: Spindle Motion

    Spindle motion 6.2 Cutting rate (SVC) Note The tool paths of «standard tools» generated e.g. using CAD systems which already take the tool radius into account and only contain the deviation from the standard tool in the tool nose radius are not supported in conjunction with programming.

  • Page 98
    Spindle motion 6.2 Cutting rate (SVC) Example 4: Assumptions: Master or tool change is determined by the toolholder. MD20124 $MC_TOOL_MANAGEMENT_TOOLHOLDER > 1 In the event of a tool change the old tool offset is retained. A tool offset for the new tool is only activated when is programmed: MD20270 $MC_CUTTING_EDGE_DEFAULT = — 2…
  • Page 99
    Spindle motion 6.2 Cutting rate (SVC) Example 5: Assumptions: Spindles are toolholders at the same time: MD20124 $MC_TOOL_MANAGEMENT_TOOLHOLDER = 0 In the event of a tool change tool offset data record D4 is selected automatically. MD20270 $MC_CUTTING_EDGE_DEFAULT = 4 Program code Comment N10 $TC_MPP1[9998,1]=2 ;…
  • Page 100
    Spindle motion 6.2 Cutting rate (SVC) Further information Tool radius The following tool offset data (associated with the active tool) affect the tool radius when: ● $TC_DP6 (radius — geometry) ● $TC_DP15 (radius — wear) ● $TC_SCPx6 (offset for $TC_DP6) ●…

  • Page 101: Constant Cutting Rate (G96/G961/G962, G97/G971/G972, G973, Lims, Scc)

    Spindle motion 6.3 Constant cutting rate (G96/G961/G962, G97/G971/G972, G973, LIMS, SCC) Constant cutting rate (G96/G961/G962, G97/G971/G972, G973, LIMS, SCC) Function When the «Constant cutting rate» function is active, the spindle speed is modified as a function of the respective workpiece diameter so that the cutting rate S in m/min or ft/min remains constant at the tool edge.

  • Page 102
    Spindle motion 6.3 Constant cutting rate (G96/G961/G962, G97/G971/G972, G973, LIMS, SCC) Significance Constant cutting rate with feedrate type G95: ON G95 is activated automatically with G96. If G95 has not been activated previously, a new feedrate value will have to be specified when G96 is F…
  • Page 103
    Spindle motion 6.3 Constant cutting rate (G96/G961/G962, G97/G971/G972, G973, LIMS, SCC) Examples Example 1: Activating the constant cutting rate with speed limitation Program code Comment N10 SETMS (3) N20 G96 S100 LIMS=2500 ; Constant cutting rate = 100 m/min, max. speed 2,500 rpm N60 G96 G90 X0 Z10 F8 S100 LIMS=444 ;…
  • Page 104
    Spindle motion 6.3 Constant cutting rate (G96/G961/G962, G97/G971/G972, G973, LIMS, SCC) Further information Calculation of the spindle speed The ENS position of the face axis (radius) is the basis for calculating the spindle speed from the programmed cutting rate. Note Frames between WCS and SZS (e.g.
  • Page 105
    Spindle motion 6.3 Constant cutting rate (G96/G961/G962, G97/G971/G972, G973, LIMS, SCC) Deactivating the constant cutting rate (G97/G971/G973) After , the control interprets an S value as a spindle speed in rpm again. If you do G97/G971 not specify a new spindle speed, the last speed set with is retained.
  • Page 106
    Spindle motion 6.3 Constant cutting rate (G96/G961/G962, G97/G971/G972, G973, LIMS, SCC) Program code Comment N05 G95 F0.1 N10 GEOAX(1, X1) ; Channel axis X1 becomes first geometry axis. N20 SCC[X1] ; X1 and implicitly the first geometry axis (X) becomes the reference axis for G96/G961/G962.

  • Page 107: Constant Grinding Wheel Peripheral Speed (Gwpson, Gwpsof)

    Spindle motion 6.4 Constant grinding wheel peripheral speed (GWPSON, GWPSOF) Constant grinding wheel peripheral speed (GWPSON, GWPSOF) Function The «Constant grinding wheel peripheral speed (GWPS)» function is used to set the grinding wheel speed so that, taking account of the current radius, the grinding wheel peripheral speed remains constant.

  • Page 108
    Spindle motion 6.4 Constant grinding wheel peripheral speed (GWPSON, GWPSOF) Example A constant grinding wheel peripheral speed is to be used for grinding tools T1 and T5. T1 is the active tool. Program code Comment N20 T1 D1 ; Select T1 and D1. N25 S1=1000 M1=3 ;…

  • Page 109: Programmable Spindle Speed Limitation (G25, G26)

    Spindle motion 6.5 Programmable spindle speed limitation (G25, G26) Programmable spindle speed limitation (G25, G26) Function The minimum and maximum spindle speeds defined in the machine and setting data can be modified by means of a part program command. Programmed spindle speed limitations are possible for all spindles of the channel. CAUTION A spindle speed limitation programmed with overwrites the speed limits in the…

  • Page 110
    Spindle motion 6.5 Programmable spindle speed limitation (G25, G26) Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 111: Feed Control

    Feed control Feedrate (G93, G94, G95, F, FGROUP, FL, FGREF) Function These commands are used in the NC program to set the feedrates for all axes involved in the machining sequence. Syntax G93/G94/G95 F… FGROUP(<axis1>,<axis2>, etc.) FGREF[<rotary axis>]=<reference radius> FL[<axis>]=<value> Significance Inverse-time feedrate (in rpm) Linear feedrate (in mm/min, inch/min or °/min)

  • Page 112: Feed Control

    Feed control 7.1 Feedrate (G93, G94, G95, F, FGROUP, FL, FGREF) Examples Example 1: Mode of operation of FGROUP The following example is intended to demonstrate the effect of on the path and path FGROUP feedrate. The variable contains the time of the block start in seconds. It can only be $AC_TIME used in synchronized actions.

  • Page 113
    Feed control 7.1 Feedrate (G93, G94, G95, F, FGROUP, FL, FGREF) Example 2: Traverse synchronized axes with limit velocity FL The path velocity of the path axes is reduced if the synchronized axis Z reaches the limit velocity. Program code N10 G0 X0 Y0 N20 FGROUP(X) N30 G1 X1000 Y1000 G94 F1000 FL[Y]=500…
  • Page 114
    Feed control 7.1 Feedrate (G93, G94, G95, F, FGROUP, FL, FGREF) Further information Feedrate for path axes (F) The path feedrate is generally composed of the individual speed components of all geometry axes participating in the movement and refers to the center point of the cutter or the tip of the turning tool.
  • Page 115
    Feed control 7.1 Feedrate (G93, G94, G95, F, FGROUP, FL, FGREF) Note If the path lengths vary greatly from block to block, a new value should be specified in each block with . When machining with rotary axes, the feedrate can also be specified in degrees/min.
  • Page 116
    Feed control 7.1 Feedrate (G93, G94, G95, F, FGROUP, FL, FGREF) Change FGROUP The setting made with can be changed: FGROUP 1. By reprogramming : e.g. FGROUP FGROUP(X,Y,Z) 2. By programming without a specific axis: FGROUP FGROUP() In accordance with , the initial setting in the machine data applies: Geometry FGROUP() axes are now once again traversed in the path axis grouping.
  • Page 117
    Feed control 7.1 Feedrate (G93, G94, G95, F, FGROUP, FL, FGREF) Traverse rotary axes with path velocity F (FGREF) For machining operations, in which the tool or the workpiece or both are moved by a rotary axis, the effective machining feedrate is to be interpreted as a path feed in the usual way by reference to the F value.
  • Page 118
    Feed control 7.1 Feedrate (G93, G94, G95, F, FGROUP, FL, FGREF) CAUTION evaluation also works if only rotary axes are programmed in the block. The normal FGREF value interpretation as degree/min applies in this case only if the radius reference corresponds to the default: FGREF…
  • Page 119
    Feed control 7.1 Feedrate (G93, G94, G95, F, FGROUP, FL, FGREF) Path reference factors for orientation axes with FGREF With orientation axes the mode of operation of the factors is dependent upon FGREF[] whether the change in the orientation of the tool is implemented by means of rotary axis or vector interpolation.

  • Page 120: Traversing Positioning Axes (Pos, Posa, Posp, Fa, Waitp, Waitmc)

    Feed control 7.2 Traversing positioning axes (POS, POSA, POSP, FA, WAITP, WAITMC) Traversing positioning axes (POS, POSA, POSP, FA, WAITP, WAITMC) Function Positioning axes are traversed independently of the path axes at a separate, axis-specific feedrate. There are no interpolation commands. The commands are used to POSA POSP…

  • Page 121
    Feed control 7.2 Traversing positioning axes (POS, POSA, POSP, FA, WAITP, WAITMC) Significance Move positioning axis to specified position POSA have the same functionality but differ in their block change POSA behavior: delays the enabling of the NC block until the position has been •…
  • Page 122
    Feed control 7.2 Traversing positioning axes (POS, POSA, POSP, FA, WAITP, WAITMC) Wait for a positioning axis to be traversed WAITP The subsequent blocks are not processed until the specified positioning axis programmed in a previous NC block with has reached its end POSA position (with exact stop fine).
  • Page 123
    Feed control 7.2 Traversing positioning axes (POS, POSA, POSP, FA, WAITP, WAITMC) Example 2: Wait for end of travel with WAITP Pallet feed equipment Axis U: Pallet store Transport of workpiece pallet to working area Axis V: Transfer line to a gauging station where spot checks are carried out to assist the process Program code Comment…

  • Page 124: Position-Controlled Spindle Operation (Spcon, Spcof)

    Feed control 7.3 Position-controlled spindle operation (SPCON, SPCOF) Position-controlled spindle operation (SPCON, SPCOF) Function Position-controlled spindle mode may be advisable in some cases, e.g. in conjunction with large-pitch thread cutting with , where better quality can be achieved. NC command is used to switch over to position-controlled spindle mode. SPCON Note requires a maximum of 3 interpolation cycles.

  • Page 125: Positioning Spindles (Spos, Sposa, M19, M70, Waits)

    Feed control 7.4 Positioning spindles (SPOS, SPOSA, M19, M70, WAITS) Positioning spindles (SPOS, SPOSA, M19, M70, WAITS) Function can be used to set spindles to specific angular positions, e.g. during tool SPOS SPOSA change. induce a temporary switchover to position-controlled mode until the next SPOS SPOSA Positioning in axis mode…

  • Page 126
    Feed control 7.4 Positioning spindles (SPOS, SPOSA, M19, M70, WAITS) Conditions The spindle to be positioned must be capable of operation in position-controlled mode. Syntax Position spindle: SPOS=<value> SPOS[<n>]=<value> SPOSA=<value> SPOSA[<n>]=<value> M<n>=19 Switch spindle over to axis mode: M<n>=70 Define end-of-motion criterion: FINEA FINEA[S<n>] COARSEA…
  • Page 127
    Feed control 7.4 Positioning spindles (SPOS, SPOSA, M19, M70, WAITS) Significance Set spindle to specified angle SPOS SPOSA have the same functionality but differ in their block SPOS SPOSA change behavior: delays the enabling of the NC block until the position has been •…
  • Page 128
    Feed control 7.4 Positioning spindles (SPOS, SPOSA, M19, M70, WAITS) Motion end when «Exact stop fine» reached FINEA Motion end when «Exact stop coarse» reached COARSEA End of motion on reaching «interpolator stop» IPOENDA Spindle for which the programmed end-of-motion criterion is to be S<n>…
  • Page 129
    Feed control 7.4 Positioning spindles (SPOS, SPOSA, M19, M70, WAITS) Note With incremental dimensions , spindle positioning can take place over several IC(<value>) revolutions. Note If position control was activated with prior to , this remains active until SPCON SPOS SPCOF issued.
  • Page 130
    Feed control 7.4 Positioning spindles (SPOS, SPOSA, M19, M70, WAITS) Example 2: Spindle positioning in axis mode Program variant 1: Program code Comment N10 M3 S500 N90 SPOS[2]=0 ; Position control on, spindle 2 positioned to 0, axis mode can be used in the next block. N100 X50 C180 ;…
  • Page 131
    Feed control 7.4 Positioning spindles (SPOS, SPOSA, M19, M70, WAITS) Example 3: Drill cross holes in turned part Cross holes are to be drilled in this turned part. The running drive spindle (master spindle) is stopped at zero degrees and then successively turned through 90°, stopped and so on. Program code Comment ..
  • Page 132
    Feed control 7.4 Positioning spindles (SPOS, SPOSA, M19, M70, WAITS) Further information Positioning with SPOSA The block step enable or program execution is not affected by SPOSA. The spindle positioning can be performed during execution of subsequent NC blocks. The program moves onto the next block if all the functions (except for spindle) programmed in the current block have reached their block end criterion.
  • Page 133
    Feed control 7.4 Positioning spindles (SPOS, SPOSA, M19, M70, WAITS) Position spindle from rotation (M3/M4) When is active, the spindle comes to a standstill at the programmed value. There is no difference between dimensioning. In both cases, rotation continues in the direction selected by until the absolute end position is reached.

  • Page 134: Feedrate For Positioning Axes/Spindles (Fa, Fpr, Fpraon, Fpraof)

    Feed control 7.5 Feedrate for positioning axes/spindles (FA, FPR, FPRAON, FPRAOF) Feedrate for positioning axes/spindles (FA, FPR, FPRAON, FPRAOF) Function Positioning axes such as workpiece transport systems, tool turrets and end supports are traversed independently of path and synchronized axes. A separate feedrate is therefore defined for each positioning axis.

  • Page 135
    Feed control 7.5 Feedrate for positioning axes/spindles (FA, FPR, FPRAON, FPRAOF) Significance Feedrate for the specified positioning axis or positioning speed FA[…]=… (axial feedrate) for the specified spindle Unit: mm/min or inch/min or deg/min Range of values: … 999 999.999 mm/min, deg/min ……
  • Page 136
    Feed control 7.5 Feedrate for positioning axes/spindles (FA, FPR, FPRAON, FPRAOF) Examples Example 1: Synchronous spindle coupling With synchronous spindle coupling, the positioning speed of the following spindle can be programmed independently of the master spindle, e.g. for positioning operations. Program code Comment FA[S2]=100…
  • Page 137
    Feed control 7.5 Feedrate for positioning axes/spindles (FA, FPR, FPRAON, FPRAOF) Further information FA[…] The feedrate type is always . When is active, the unit is metric/inches according to the default setting in the machine data. can be used to modify the unit in the G700 G710 program.

  • Page 138: Programmable Feedrate Override (Ovr, Ovrrap, Ovra)

    Feed control 7.6 Programmable feedrate override (OVR, OVRRAP, OVRA) Programmable feedrate override (OVR, OVRRAP, OVRA) Function The velocity of path/positioning axes and spindles can be modified in the NC program. Syntax OVR=<value> OVRRAP=<value> OVRA[<axis>]=<value> OVRA[SPI(<n>)]=<value> OVRA[S<n>]=<value> Significance Feedrate modification for path feedrate F Feedrate modification for rapid traverse velocity OVRRAP Feedrate modification for positioning feedrate…

  • Page 139
    Feed control 7.6 Programmable feedrate override (OVR, OVRRAP, OVRA) Examples Example 1: Set feedrate override: 80% Program code Comment N10 … F1000 N20 OVR=50 ; The programmed path feedrate F1000 is changed in F400 (1000 * 0.8 * 0.5). Example 2: Program code Comment N10 OVRRAP=5…

  • Page 140: Programmable Acceleration Override (Acc) (Option)

    Feed control 7.7 Programmable acceleration override (ACC) (option) Programmable acceleration override (ACC) (option) Function In critical program sections, it may be necessary to limit the acceleration to below the maximum values, e.g. to prevent mechanical vibrations from occurring. The programmable acceleration override can be used to modify the acceleration for each path axis or spindle via a command in the NC program.

  • Page 141
    Feed control 7.7 Programmable acceleration override (ACC) (option) Example Program code Comment N50 ACC[X]=80 ; The axis slide in the X direction should only be traversed with 80% acceleration. N60 ACC[SPI(1)]=50 ; Spindle 1 should only accelerate or brake with 50% of the acceleration capacity.

  • Page 142: Feedrate With Handwheel Override (Fd, Fda)

    Feed control 7.8 Feedrate with handwheel override (FD, FDA) Feedrate with handwheel override (FD, FDA) Function commands can be used to traverse axes with handwheels during execution of the part program. The programmed settings for traversing the axes are then overlaid with the handwheel pulses evaluated as path or velocity defaults.

  • Page 143
    Feed control 7.8 Feedrate with handwheel override (FD, FDA) Syntax FD=<velocity> FDA[<axis>]=<velocity> Significance Path feedrate and enabling of velocity override FD=<velocity> with handwheel <velocity>: • Value = 0: Not allowed! • Value ≠ 0: Path velocity Axial feedrate FDA[<axis>]=<velocity> <velocity>: •…
  • Page 144
    Feed control 7.8 Feedrate with handwheel override (FD, FDA) Further information Traverse path axes with velocity override (FD=<velocity>) The following conditions must be met for the part program block in which path velocity override is programmed: ● Path command active ●…
  • Page 145
    Feed control 7.8 Feedrate with handwheel override (FD, FDA) Example: Program code Description N20 POS[V]=90 FDA[V]=0 Target position = 90 mm, axial feedrate = 0 mm/min and path override with handwheel. Velocity of axis V at start of block = 0 mm/min. Path and speed defaults are set using handwheel pulses Direction of movement, travel velocity The axes follow the path set by the handwheel in the direction of the sign.

  • Page 146: Feedrate Optimization For Curved Path Sections (Cftcp, Cfc, Cfin)

    Feed control 7.9 Feedrate optimization for curved path sections (CFTCP, CFC, CFIN) Feedrate optimization for curved path sections (CFTCP, CFC, CFIN) Function With activated offset mode G41/G42, the programmed feedrate for the milling cutter radius initially refers to the milling cutter center path (see the chapter titled «Coordinate transformations (frames)»).

  • Page 147
    Feed control 7.9 Feedrate optimization for curved path sections (CFTCP, CFC, CFIN) Example In this example, the contour is first produced with -corrected feedrate. During finishing, the cutting base is also machined with CFIN This prevents the cutting base being damaged at the outside radii by a feedrate that is too high.
  • Page 148
    Feed control 7.9 Feedrate optimization for curved path sections (CFTCP, CFC, CFIN) Further information Constant feedrate on contour with CFC The feedrate is reduced for inside radii and increased for outside radii. This ensures a constant speed at the tool edge and thus at the contour.

  • Page 149: Several Feedrate Values In One Block (F, St, Sr, Fma, Sta, Sra)

    Feed control 7.10 Several feedrate values in one block (F, ST, SR, FMA, STA, SRA) 7.10 Several feedrate values in one block (F, ST, SR, FMA, STA, SRA) Function The «Multiple feedrates in one block» function can be used to activate different feedrate values for an NC block, a dwell time or a retraction motion-synchronously, dependent on external digital and/or analog inputs.

  • Page 150
    Feed control 7.10 Several feedrate values in one block (F, ST, SR, FMA, STA, SRA) FMA[2,<axis>]=… to The axial feedrate is programmed under the FMA[7,<axis>]=… address and remains valid during the absence of an input signal. In addition to the axial feedrate up to 6 further feedrates per axis can be programmed in the block with…
  • Page 151
    Feed control 7.10 Several feedrate values in one block (F, ST, SR, FMA, STA, SRA) Examples Example 1: Path motion Program code Comment F7=1000 ; 7 corresponds to input bit 7 F2=20 ; 2 corresponds to input bit 2 ST=1 ;…

  • Page 152: Non-Modal Feedrate (Fb)

    Feed control 7.11 Non-modal feedrate (FB) 7.11 Non-modal feedrate (FB) Function The «Non-modal feedrate» function can be used to define a separate feedrate for a single block. After this block, the previous modal feedrate is active again. Syntax FB=<value> Significance Feedrate for current block only The programmed value must be greater than zero.

  • Page 153: Tooth Feedrate (G95 Fz)

    Feed control 7.12 Tooth feedrate (G95 FZ) 7.12 Tooth feedrate (G95 FZ) Function Primarily for milling operations, the tooth feedrate, which is more commonly used in practice, can be programmed instead of the revolutional feedrate: The control uses the $TC_DPNT (number of teeth) tool parameter associated with the active tool offset data record to calculate the effective revolutional feedrate for each traversing block from the programmed tooth feedrate.

  • Page 154
    Feed control 7.12 Tooth feedrate (G95 FZ) Syntax G95 FZ… Note In the block, can be programmed together or in isolation. There is no fixed programmed sequence. Significance Type of feedrate: Revolutional feedrate in mm/rev or inch/rev (dependent upon G700 G710 see «Feedrate (G93, G94, G95, F, FGROUP, FL, FGREF) (Page 111)»…
  • Page 155
    Feed control 7.12 Tooth feedrate (G95 FZ) Examples Example 1: Milling cutter with 5 teeth ($TC_DPNE = 5) Program code Comment N10 G0 X100 Y50 N20 G1 G95 FZ=0.02 ; Tooth feedrate 0.02 mm/tooth N30 T3 D1 ; Load tool and activate tool offset data record. M40 M3 S200 ;…
  • Page 156
    Feed control 7.12 Tooth feedrate (G95 FZ) Example 4: Subsequent tool change Program code Comment N10 G0 X50 Y5 N20 G1 G95 FZ=0.03 ; Tooth feedrate 0.03 mm/tooth N30 M6 T11 D1 ; Load tool with e.g. 7 teeth ($TC_DPNT = 7). N30 M3 S100 N40 X30 ;…
  • Page 157
    Feed control 7.12 Tooth feedrate (G95 FZ) Further information Changing between G93, G94 and G95 can also be programmed when is not active, although it will have no effect and is deleted when is selected. In other words, when changing between , and , in the same way as with…
  • Page 158
    Feed control 7.12 Tooth feedrate (G95 FZ) ● Without preprocessing stop in the part program via system variables: $P_FZ Programmed tooth feedrate $P_F_TYPE Programmed path feedrate type Value: Significance: mm/min mm/rev inch/min inch/rev mm/tooth inch/tooth Note is not active, the $P_FZ and $AC_FZ variables will always return a value of zero. Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 159: Geometry Settings

    Geometry settings Settable work offset (G54 to G57, G505 to G599, G53, G500, SUPA, G153) Function The workpiece zero in relation to the zero point of the basic coordinate system is set up by the settable zero offset ( ) in all axes. G505 G599 In this way it is possible to call zero points program-wide per G command (e.g.

  • Page 160
    Geometry settings 8.1 Settable work offset (G54 to G57, G505 to G599, G53, G500, SUPA, G153) Turning: Note During turning, for example, the offset value for returning of the chuck is entered in G54. Syntax Activating settable zero offset: G505 G599 Deactivating settable zero offset: G500…
  • Page 161
    Geometry settings 8.1 Settable work offset (G54 to G57, G505 to G599, G53, G500, SUPA, G153) Meaning Call of the 1st to 4th settable zero offset (ZO) Call of the 5th to 99th settable zero offset G505 G599 Deactivation of the current settable zero offset G500 =zero frame: Deactivation of the settable zero…
  • Page 162
    Geometry settings 8.1 Settable work offset (G54 to G57, G505 to G599, G53, G500, SUPA, G153) Example Three workpieces that are arranged on a pallet in accordance with the zero offset values are to be machined in succession. The machining sequence is programmed in subroutine L47.
  • Page 163
    Geometry settings 8.1 Settable work offset (G54 to G57, G505 to G599, G53, G500, SUPA, G153) Further information Setting offset values On the operator panel or universal interface, enter the following values in the internal control zero offset table: ● Coordinates for the offset ●…
  • Page 164
    Geometry settings 8.1 Settable work offset (G54 to G57, G505 to G599, G53, G500, SUPA, G153) In the next NC block with a programmed movement, all of the positional parameters and thus the tool movements refer to the workpiece zero, which is now valid. Note With the four available zero offsets, it is possible (e.g.

  • Page 165: Selection Of The Working Plane (G17/G18/G19)

    Geometry settings 8.2 Selection of the working plane (G17/G18/G19) Selection of the working plane (G17/G18/G19) Function The specification of the working plane, in which the desired contour is to be machined also defines the following functions: ● The plane for tool radius compensation ●…

  • Page 166
    Geometry settings 8.2 Selection of the working plane (G17/G18/G19) Meaning Working plane X/Y Infeed direction Z, plane selection 1st — 2nd geometry axis Working plane Z/X Infeed direction Y, plane selection 3rd — 1st geometry axis Working plane Y/Z Infeed direction X, plane selection 2nd — 3rd geometry axis Note In the default setting, G17 (X/Y plane) is defined for milling and G18 (Z/X plane) is defined for turning.
  • Page 167
    Geometry settings 8.2 Selection of the working plane (G17/G18/G19) Further information General It is recommended that the working plane G17 to G19 be selected at the start of the program. In the default setting, the Z/X plane is preset for turning G18. Turning: The control requires the specification of the working plane for the calculation of the direction of rotation (see circular interpolation G2/G3).
  • Page 168
    Geometry settings 8.2 Selection of the working plane (G17/G18/G19) Milling: Note The tool length components can be calculated according to the rotated working planes with the functions for «Tool length compensation for orientable tools». The compensation plane is selected with CUT2D, CUT2DF. For further information on this and for the description of the available calculation methods,see Chapter «Tool radius compensation (Page 289)».

  • Page 169: Dimensions

    Geometry settings 8.3 Dimensions Dimensions The basis of most NC programs is a workpiece drawing with specific dimensions. These dimensions can be: ● In absolute dimensions or in incremental dimensions ● In millimeters or inches ● In radius or diameter (for turning) Specific programming commands are available for the various dimension options so that the data from a dimension drawing can be transferred directly (without conversion) to the NC program.

  • Page 170
    Geometry settings 8.3 Dimensions Examples Example 1: Milling Program code Comment N10 G90 G0 X45 Y60 Z2 T1 S2000 M3 ; Absolute dimension input, in rapid traverse to position XYZ, tool selection, spindle on with clockwise direction of rotation. N20 G1 Z-5 F500 ;…
  • Page 171
    Geometry settings 8.3 Dimensions Example 2: Turning Program code Comment N5 T1 D1 S2000 M3 ; Loading of tool T1, spindle on with clockwise direction of rotation. N10 G0 G90 X11 Z1 ; Absolute dimension input, in rapid traverse to position XZ. N20 G1 Z-15 F0.2 ;…

  • Page 172: Incremental Dimensions (G91, Ic)

    Geometry settings 8.3 Dimensions 8.3.2 Incremental dimensions (G91, IC) Function With incremental dimensions, the position specification refers to the last point approached, i.e. the programming in incremental dimensions describes by how much the tool is to be traversed. Modal incremental dimensions Modal incremental dimensions are activated with the command.

  • Page 173
    Geometry settings 8.3 Dimensions G91 extension For certain applications, such as scratching, it is necessary that only the programmed distance is traversed in incremental dimensions. The active zero offset or tool length compensation is not traversed. This behavior can be set separately for the active zero offset and tool length compensation via the following setting data: SD42440 $SC_FRAME_OFFSET_INCR_PROG (zero offsets in frames) SD42442 $SC_TOOL_OFFSET_INCR_PROG (tool length compensations)

  • Page 174: Geometry Settings

    Geometry settings 8.3 Dimensions Note For information on the input of the circle center point coordinates I and J, see Section «Circular interpolation». Example 2: Turning Program code Comment N5 T1 D1 S2000 M3 ; Loading of tool T1, spindle on with clockwise direction of rotation.

  • Page 175: Absolute And Incremental Dimensions For Turning And Milling (G90/G91)

    Geometry settings 8.3 Dimensions Example 3: Incremental dimensions without traversing of the active zero offset Settings: ● G54 contains an offset in X of 25 ● SD42440 $SC_FRAME_OFFSET_INCR_PROG = 0 Program code Comment N10 G90 G0 G54 X100 N20 G1 G91 X10 ;…

  • Page 176
    Geometry settings 8.3 Dimensions Turning: Note On conventional turning machines, it is usual to consider incremental traversing blocks in the transverse axis as radius values, while diameter specifications apply for the reference dimensions. This conversion for is performed using the commands DIAMON DIAMOF DIAM90…

  • Page 177: Absolute Dimension For Rotary Axes (Dc, Acp, Acn)

    Geometry settings 8.3 Dimensions 8.3.4 Absolute dimension for rotary axes (DC, ACP, ACN) Function The non-modal and -independent commands are available for the positioning of rotary axes in absolute dimensions. differ in the basic approach strategy: Syntax <rotary axis>=DC(<value>) <rotary axis>=ACP(<value>) <rotary axis>=ACN(<value>) Significance Identifier of the rotary axis that is to be traversed (e.g.

  • Page 178
    Geometry settings 8.3 Dimensions Note The positive direction of rotation (clockwise or counterclockwise) is set in the machine data. Note The traversing range between 0° and 360° must be set in the machine data (modulo behavior) for positioning with direction specification ( must be programmed to traverse modulo rotary axes more than 360°…
  • Page 179
    Geometry settings 8.3 Dimensions Example Milling on a rotary table The tool is stationary, the table turns to 270° in a clockwise direction to produce a circular groove. Program code Comment N10 SPOS=0 ; Spindle in position control N20 G90 G0 X-20 Y0 Z2 T1 ;…

  • Page 180: Inch Or Metric Dimensions (G70/G700, G71/G710)

    Geometry settings 8.3 Dimensions 8.3.5 Inch or metric dimensions (G70/G700, G71/G710) Function The following G functions can be used to switch between the metric measuring system and the inch measuring system. Syntax G700 G710 Significance Activation of the inch measuring system The inch measuring system is used to read and write geometric data in units of length.

  • Page 181
    Geometry settings 8.3 Dimensions Example Changeover between inch system and metric system The parameterized basic system is metric: MD10240 $MN_SCALING_SYSTEM_IS_METRIC = TRUE Program code Comment N10 G0 G90 X20 Y30 Z2 S2000 M3 T1 ; X=20 mm, Y=30 mm, Z=2 mm, F=rapid traverse mm/min N20 G1 Z-5 F500 ;…
  • Page 182
    Geometry settings 8.3 Dimensions Further information G70/G71 With active, only the following geometric data is interpreted in the relevant measuring system: ● Position data ( , …) ● Circular-path programming: – Interpolation point coordinates ( – Interpolation parameters ( – Circle radius ( ●…

  • Page 183: Channel-Specific Diameter/Radius Programming (Diamon, Diam90, Diamof, Diamcycof)

    Geometry settings 8.3 Dimensions 8.3.6 Channel-specific diameter/radius programming (DIAMON, DIAM90, DIAMOF, DIAMCYCOF) Function ① During turning, the dimensions for the transverse axis can be specified in the diameter ( ② or in the radius ( So that the dimensions from a technical drawing can be transferred directly (without conversion) to the NC program, channel-specific diameter or radius programming is activated using the modal commands , and…

  • Page 184
    Geometry settings 8.3 Dimensions Significance Command for the activation of the independent channel-specific diameter DIAMON programming The effect of is independent of the programmed dimensions mode DIAMON (absolute dimensions or incremental dimensions • for G90: Dimensions in the diameter • for G91: Dimensions in the diameter Command for the activation of the dependent channel-specific diameter DIAM90…
  • Page 185
    Geometry settings 8.3 Dimensions Example Program code Comment N10 G0 X0 Z0 ; Approach starting point. N20 DIAMOF ; Diameter programming off. N30 G1 X30 S2000 M03 F0.7 ; X axis = transverse axis, radius programming active; traverse to radius position X30. N40 DIAMON ;…

  • Page 186: Axis-Specific Diameter/Radius Programming (Diamona, Diam90A, Diamofa, Diacycofa, Diamchana, Diamchan, Dac, Dic, Rac, Ric)

    Geometry settings 8.3 Dimensions 8.3.7 Axis-specific diameter/radius programming (DIAMONA, DIAM90A, DIAMOFA, DIACYCOFA, DIAMCHANA, DIAMCHAN, DAC, DIC, RAC, RIC) Function In addition to channel-specific diameter programming, the axis-specific diameter programming function enables the modal or non-modal dimensions and display in the diameter for one or more axes.

  • Page 187
    Geometry settings 8.3 Dimensions Meaning Modal axis-specific diameter programming Command for the activation of the independent axis-specific diameter DIAMONA programming The effect of is independent of the programmed dimensions DIAMONA mode ( • for G90, AC: Dimensions in the diameter •…
  • Page 188
    Geometry settings 8.3 Dimensions Acceptance of the channel-specific diameter/radius programming With the command, the specified axis accepts the DIAMCHANA DIAMCHANA[<axis>] channel status of the diameter/radius programming and is then assigned to the channel-specific diameter/radius programming. With the command, all axes permitted for the axis-specific DIAMCHAN DIAMCHAN diameter programming accept the channel status of the diameter/radius…
  • Page 189
    Geometry settings 8.3 Dimensions Examples Example 1: Modal axis-specific diameter/radius programming X is the transverse axis in the channel, axis-specific diameter programming is permitted for Y. Program code Comment N10 G0 X0 Z0 DIAMON ; Channel-specific diameter programming active for X. N15 DIAMOF ;…
  • Page 190
    Geometry settings 8.3 Dimensions Further information Diameter values (DIAMONA/DIAM90A) The diameter values apply for the following data: ● Actual value display of the transverse axis in the workpiece coordinate system ● JOG mode: Increments for incremental dimensions and handwheel travel ●…

  • Page 191: Position Of Workpiece For Turning

    Geometry settings 8.4 Position of workpiece for turning Position of workpiece for turning Axis identifiers The two geometry axes perpendicular to one another are usually called: Longitudinal axis = Z axis (abscissa) Transverse axis = X axis (ordinate) Workpiece zero Whereas the machine zero is permanently defined, the workpiece zero can be freely selected on the longitudinal axis.

  • Page 192
    Geometry settings 8.4 Position of workpiece for turning Transverse axis Generally the dimensions for the transverse axis are diameter specifications (double path dimension compared to other axes): The geometry axis that is to serve as transverse axis is defined in the machine data (→…

  • Page 193: Motion Commands

    Motion commands General information about the travel commands Contour elements The programmed workpiece contour can be made up of the following contour elements: ● Straight lines ● Circular arcs ● Helical curves (through overlaying of straight lines and circular arcs) Travel commands The following travel commands are available for the creation of these contour elements: ●…

  • Page 194
    Motion commands General information about the travel commands Workpiece contour The motion blocks produce the workpiece contour when performed in succession: Figure 9-1 Motion blocks for turning Figure 9-2 Motion blocks for milling NOTICE Before machining, the workpiece must be positioned in such a way that the tool or workpiece cannot be damaged.

  • Page 195: Travel Commands With Cartesian Coordinates (G0, G1, G2, G3, X

    Motion commands Travel commands with Cartesian coordinates (G0, G1, G2, G3, X…, Y…, Z…) Travel commands with Cartesian coordinates (G0, G1, G2, G3, X…, Y…, Z…) Function The position specified in the NC block with Cartesian coordinates can be approached with rapid traverse motion , linear interpolation or circular interpolation…

  • Page 196: Motion Commands

    Motion commands Travel commands with Cartesian coordinates (G0, G1, G2, G3, X…, Y…, Z…) Example Program code Comment N10 G17 S400 M3 ; Selection of the working plane, spindle clockwise N20 G0 X40 Y-6 Z2 ; Approach of the starting position specified with Cartesian coordinates in rapid traverse N30 G1 Z-3 F40 ;…

  • Page 197: Travel Commands With Polar Coordinates

    Motion commands Travel commands with polar coordinates Travel commands with polar coordinates 9.3.1 Reference point of the polar coordinates (G110, G111, G112) Function The point from which the dimensioning starts is called the pole. The pole can be specified in Cartesian or polar coordinates. The reference point for the pole coordinates is clearly defined with the G110 G112…

  • Page 198
    Motion commands Travel commands with polar coordinates Note It is possible to switch block-by-block in the NC program between polar and Cartesian dimensions. It is possible to return directly to the Cartesian system by using Cartesian coordinate identifiers (X…, Y…, Z…). The defined pole is moreover retained up to program end.

  • Page 199: Travel Commands With Polar Coordinates (G0, G1, G2, G3, Ap, Rp)

    Motion commands Travel commands with polar coordinates 9.3.2 Travel commands with polar coordinates (G0, G1, G2, G3, AP, RP) Function Travel commands with polar coordinates are useful when the dimensions of a workpiece or part of the workpiece are measured from a central point and the dimensions are specified in angles and radii (e.g.

  • Page 200
    Motion commands Travel commands with polar coordinates Meaning Command for the activation of rapid traverse motion Command for the activation of linear interpolation Command for the activation of clockwise circular interpolation Command for the activation of counter-clockwise circular interpolation Polar angle Angle between the polar radius and the horizontal axis of the working plane (e.g.
  • Page 201
    Motion commands Travel commands with polar coordinates Note The polar coordinates refer to the pole specified with and apply in the working G110 G112 plane selected with Note The 3rd geometry axis, which lies perpendicular to the working plane, can also be specified in Cartesian coordinates (see the following diagram).
  • Page 202
    Motion commands Travel commands with polar coordinates General conditions ● No Cartesian coordinates such as interpolation parameters, axis addresses, etc. may be programmed for the selected working plane in NC blocks with polar end point coordinates. ● If a pole has not been defined with , then the zero point of the current G110 G112…
  • Page 203
    Motion commands Travel commands with polar coordinates Example Creation of a drilling pattern The positions of the holes are specified in polar coordinates. Each hole is machined with the same production sequence: Rough-drilling, drilling as dimensioned, reaming … The machining sequence is stored in the subroutine.

  • Page 204: Rapid Traverse Movement (G0, Rtlion, Rtliof)

    Motion commands Rapid traverse movement (G0, RTLION, RTLIOF) Rapid traverse movement (G0, RTLION, RTLIOF) Function Rapid traverse motion is used: ● For rapid positioning of the tool ● To travel around the workpiece ● To approach tool change points ● To retract the tool Non-linear interpolation is activated with the part program command , linear RTLIOF…

  • Page 205
    Motion commands Rapid traverse movement (G0, RTLION, RTLIOF) Examples Example 1: Milling Program code Comment N10 G90 S400 M3 ; Absolute dimension input, spindle clockwise N20 G0 X30 Y20 Z2 ; Approach of the starting position N30 G1 Z-5 F1000G1 ;…
  • Page 206
    Motion commands Rapid traverse movement (G0, RTLION, RTLIOF) Example 2: Turning Program code Comment N10 G90 S400 M3 ; Absolute dimension input, spindle clockwise N20 G0 X25 Z5 ; Approach of the starting position N30 G1 G94 Z0 F1000G1 ; Feed of the tool N40 G95 Z-7.5 F0.2 N50 X60 Z-35 ;…
  • Page 207
    Motion commands Rapid traverse movement (G0, RTLION, RTLIOF) Further information Rapid traverse velocity The tool movement programmed with is executed at the highest traversing speed (rapid traverse). The rapid traverse speed is defined separately for each axis in machine data. If the rapid traverse movement is executed simultaneously on several axes, the rapid traverse speed is determined by the axis, which requires the most time for its section of the path.
  • Page 208
    Motion commands Rapid traverse movement (G0, RTLION, RTLIOF) Linear interpolation applies in the following cases: ● For a G-code combination with that does not permit positioning axis motion (e.g. ● For a combination of with ● When the compressor is active ●…

  • Page 209: Linear Interpolation (G1)

    Motion commands Linear interpolation (G1) Linear interpolation (G1) Function With the tool travels on paraxial, inclined or straight lines arbitrarily positioned in space. Linear interpolation permits machining of 3D surfaces, grooves, etc. Milling: Syntax G1 X… Y… Z … F… G1 AP=……

  • Page 210
    Motion commands Linear interpolation (G1) Note is modal. Spindle speed and spindle direction must be specified for the machining. Axis groups, for which path feedrate applies, can be defined with . You will find more FGROUP information in the «Path behavior» section. Examples Example 1: Machining of a groove (milling) The tool travels from the starting point to the…
  • Page 211
    Motion commands Linear interpolation (G1) Example 2: Machining of a groove (turning) Program code Comment N10 G17 S400 M3 ; Selection of the working plane, spindle clockwise N20 G0 X40 Y-6 Z2 ; Approach of the starting position N30 G1 Z-3 F40 ;…

  • Page 212: Circular Interpolation

    Motion commands Circular interpolation Circular interpolation 9.6.1 Circular interpolation types (G2/G3, …) Possibilities of programming circular movements The control provides a range of different ways to program circular movements. This allows you to implement almost any type of drawing dimension directly. The circular movement is described by the: ●…

  • Page 213
    Motion commands Circular interpolation Significance Circular interpolation, clockwise Circular interpolation, counterclockwise Circular interpolation through intermediate point Circle with tangential transition defines the circle End point in Cartesian coordinates X Y Z Circle center point in Cartesian coordinates in X, Y, Z I J K direction Circle radius…
  • Page 214
    Motion commands Circular interpolation Examples Example 1: Milling The following program lines contain an example for each circular-path programming possibility. The necessary dimensions are shown in the production drawing on the right. Program code Comment N10 G0 G90 X133 Y44.48 S800 M3 ;…
  • Page 215
    Motion commands Circular interpolation Example 2: Turning Program code Comment N..N120 G0 X12 Z0 N125 G1 X40 Z-25 F0.2 N130 G3 X70 Y-75 I-3.335 K-29.25 ; Circle end point, center point in incremental dimensions N130 G3 X70 Y-75 I=AC(33.33) K=AC(-54.25) ;…

  • Page 216: Circular Interpolation With Center Point And End Point (G2/G3, X

    Motion commands Circular interpolation 9.6.2 Circular interpolation with center point and end point (G2/G3, X… Y… Z…, I… J… K…) Function Circular interpolation enables machining of full circles or arcs. The circular movement is described by: ● The end point in Cartesian coordinates X, Y, Z and ●…

  • Page 217
    Motion commands Circular interpolation Note are modal. The default settings absolute and incremental dimensions are only valid for the circle end point. Per default, the center point coordinates are entered in incremental dimensions in relation to the circle starting point. You can program the absolute center point dimensions in relation to the workpiece zero block-by-block with: .
  • Page 218
    Motion commands Circular interpolation Example 2: Turning Center point data using incremental dimensions N120 G0 X12 Z0 N125 G1 X40 Z-25 F0.2 N130 G3 X70 Z-75 I-3.335 K-29.25 N135 G1 Z-95 Center point data using absolute dimensions N120 G0 X12 Z0 N125 G1 X40 Z-25 F0.2 N130 G3 X70 Z-75 I=AC(33.33) K=AC(-54.25) N135 G1 Z-95…
  • Page 219
    Motion commands Circular interpolation Further information Indication of working plane The control needs the working plane parameter ( ) to calculate the direction of rotation for the circle ( is clockwise or is counter-clockwise). It is advisable to specify the working plane generally. Exception: You can also machine circles outside the selected working plane (not with arc angle and helix parameters).

  • Page 220: Circular Interpolation With Radius And End Point (G2/G3, X

    Motion commands Circular interpolation 9.6.3 Circular interpolation with radius and end point (G2/G3, X… Y… Z…/ I… J… K…, Function The circular motion is described by the: ● Circle radius ● End point in Cartesian coordinates In addition to the circle radius, you must also specify the leading sign +/– to indicate whether the traversing angle is to be greater than or less than 180°.

  • Page 221
    Motion commands Circular interpolation Examples Example 1: Milling Program code N10 G0 X67.5 Y80.511 N20 G3 X17.203 Y38.029 CR=34.913 F500 Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…
  • Page 222
    Motion commands Circular interpolation Example 2: Turning Program code N125 G1 X40 Z-25 F0.2 N130 G3 X70 Z-75 CR=30 N135 G1 Z-95 Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 223: Circular Interpolation With Opening Angle And Center Point

    Motion commands Circular interpolation 9.6.4 Circular interpolation with opening angle and center point (G2/G3, X… Y… Z…/ I… J… K…, AR) Function The circular movement is described by: ● The opening angle AR = and ● The end point in Cartesian coordinates X, Y, Z or ●…

  • Page 224
    Motion commands Circular interpolation Examples Example 1: Milling Program code N10 G0 X67.5 Y80.211 N20 G3 X17.203 Y38.029 AR=140.134 F500 N20 G3 I–17.5 J–30.211 AR=140.134 F500 Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…
  • Page 225
    Motion commands Circular interpolation Example 2: Turning 54.25 54.25 Program code N125 G1 X40 Z-25 F0.2 N130 G3 X70 Z-75 AR=135.944 N130 G3 I-3.335 K-29.25 AR=135.944 N130 G3 I=AC(33.33) K=AC(-54.25) AR=135.944 N135 G1 Z-95 Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 226: Circular Interpolation With Polar Coordinates (G2/G3, Ap, Rp)

    Motion commands Circular interpolation 9.6.5 Circular interpolation with polar coordinates (G2/G3, AP, RP) Function The circular movement is described by: ● The polar angle AP=… ● The polar radius RP=… The following rule applies: ● The pole lies at the circle center. ●…

  • Page 227
    Motion commands Circular interpolation Examples Example 1: Milling Program code N10 G0 X67.5 Y80.211 N20 G111 X50 Y50 N30 G3 RP=34.913 AP=200.052 F500 Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…
  • Page 228
    Motion commands Circular interpolation Example 2: Turning 54.25 54.25 Program code N125 G1 X40 Z-25 F0.2 N130 G111 X33.33 Z-54.25 N135 G3 RP=30 AP=142.326 N140 G1 Z-95 Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 229: Circular Interpolation With Intermediate Point And End Point

    Motion commands Circular interpolation 9.6.6 Circular interpolation with intermediate point and end point (CIP, X… Y… Z…, I1… J1… K1…) Function can be used to program arcs. These arcs can also be inclined in space. In this case, you describe the intermediate and end points with three coordinates. The circular movement is described by: ●…

  • Page 230
    Motion commands Circular interpolation Meaning Circular interpolation through intermediate point End point in Cartesian coordinates. These specifications depend on X Y Z the travel commands G90/G91 or …=AC(…)/…=IC(..) Circle center point in Cartesian coordinates (in X, Y, Z direction) I1= J1= K1= The identifiers have the following meanings: Coordinate of the circle center point in the X direction Coordinates of the circle center point in the Y direction…
  • Page 231
    Motion commands Circular interpolation Examples Example 1: Milling In order to machine an inclined circular groove, a circle is described by specifying the intermediate point with three interpolation parameters, and the end point with 3 coordinates. Program code Comment N10 G0 G90 X130 Y60 S800 M3 ;…
  • Page 232
    Motion commands Circular interpolation Example 2: Turning Program code N125 G1 X40 Z-25 F0.2 N130 CIP X70 Z-75 I1=IC(26.665) K1=IC(-29.25) N130 CIP X70 Z-75 I1=93.33 K1=-54.25 N135 G1 Z-95 Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 233: Circular Interpolation With Tangential Transition (Ct, X

    Motion commands Circular interpolation 9.6.7 Circular interpolation with tangential transition (CT, X… Y… Z…) Function The Tangential transition function is an expansion of the circle programming. The circle is defined by: ● The start and end point and ● The tangent direction at the start point. The G code produces an arc that lies at a tangent to the contour element programmed previously.

  • Page 234
    Motion commands Circular interpolation Significance Circle with tangential transition End point in Cartesian coordinates X… Y… Z… Note is modal. As a rule, the circle is clearly defined by the tangent direction as well as the starting point and end point. Examples Example 1: Milling Milling a circular arc with CT directly after…
  • Page 235
    Motion commands Circular interpolation Example 2: Turning Program code Comment N110 G1 X23.293 Z0 F10 N115 X40 Z-30 F0.2 N120 CT X58.146 Z-42 ; Circular-path programming with tangential transition. N125 G1 X70 Further information Splines In the case of splines, the tangential direction is defined by the straight line through the last two points.
  • Page 236
    Motion commands Circular interpolation Position of the circle plane The position of the circle plane depends on the active plane (G17-G19). If the tangent of the previous block does not lie in the active plane, its projection in the active plane is used.

  • Page 237: Helical Interpolation (G2/G3, Turn)

    Motion commands Helical interpolation (G2/G3, TURN) Helical interpolation (G2/G3, TURN) Function The helical interpolation enables, for example, the production of threads or oil grooves. With helical interpolation, two motions are superimposed and executed in parallel: ● A plane circular motion on which ●…

  • Page 238
    Motion commands Helical interpolation (G2/G3, TURN) Note are modal. The circular motion is performed in those axes that are defined by the specification of the working plane. Example Program code Comment N10 G17 G0 X27.5 Y32.99 Z3 Approach of the starting position.
  • Page 239
    Motion commands Helical interpolation (G2/G3, TURN) Further information Sequence of motions 1. Approach starting point 2. Execute the full circles programmed with TURN= 3. Approach circle end position, e.g. as part rotation. 4. Execute steps 2 and 3 across the infeed depth. The pitch, with which the helix is to be machined is calculated from the number of full circles plus the programmed circle end position (executed across the infeed depth).

  • Page 240: Involute Interpolation (Invcw, Invccw)

    Motion commands Involute interpolation (INVCW, INVCCW) Involute interpolation (INVCW, INVCCW) Function The involute of the circle is a curve traced out from the end point on a «piece of string» unwinding from the curve. Involute interpolation allows trajectories along an involute. It is executed in the plane in which the basic circle is defined and runs from the programmed starting point to the programmed end point.

  • Page 241
    Motion commands Involute interpolation (INVCW, INVCCW) Meaning Command to travel on an involute in clockwise direction INVCW Command to travel on an involute in counterclockwise INVCCW direction Direct programming of the end point in Cartesian coordinates X… Y… Z… Interpolation parameters for the description of the center point I…
  • Page 242
    Motion commands Involute interpolation (INVCW, INVCCW) Indirect programming of the end point through specification of an opening angle NOTICE With the indirect programming of the end point through specification of an opening angle , the sign of the angle must be taken into account, as a sign change would result in another involute and therefore another path.
  • Page 243
    Motion commands Involute interpolation (INVCW, INVCCW) Supplementary conditions ● Both the starting point and the end point must be outside the area of the basic circle of the involute (circle with radius CR around the center point specified by I, J, K). If this condition is not satisfied, an alarm is generated and the program processing is aborted.
  • Page 244
    Motion commands Involute interpolation (INVCW, INVCCW) Examples Example 1: Counterclockwise involute from the starting point to the programmed end point and back again as clockwise involute Program code Comment N10 G1 X10 Y0 F5000 ; Approach of the starting position. N15 G17 ;…
  • Page 245
    Motion commands Involute interpolation (INVCW, INVCCW) Example 2: Counterclockwise involute with indirect programming of the end point through specification of an opening angle Program code Comment N10 G1 X10 Y0 F5000 ; Approach of the starting position. N15 G17 ; Selection of the X/Y plane as working plane.

  • Page 246: Contour Definitions

    Motion commands Contour definitions Contour definitions 9.9.1 General information about contour definitions Function The contour definition programming is used for the quick input of simple contours. Programmable are contour definitions with one, two, three or more points with the transition elements chamfer or rounding, through specification of Cartesian coordinates and/or angles.

  • Page 247: Contour Definitions: One Straight Line (Ang)

    Motion commands Contour definitions 9.9.2 Contour definitions: One straight line (ANG) Note In the following description it is assumed that • G18 is active (⇒ active working plane is the Z/X plane). (However, the programming of contour definitions is also possible without restrictions with G17 or G19.) •…

  • Page 248: Contour Definitions: Two Straight Lines (Ang)

    Motion commands Contour definitions Significance End point coordinate in the X direction X… End point coordinate in the Z direction Z… Identifier for the angle programming The specified value (angle) refers to the abscissa of the active working plane (Z axis with Example Program code Comment…

  • Page 249
    Motion commands Contour definitions Function The end point of the first straight line can be programmed by specifying the Cartesian coordinates or by specifying the angle of the two straight lines. The end point of the second straight line must always be programmed with Cartesian coordinates. The intersection of the two straight lines can be designed as a corner, curve or chamfer.
  • Page 250
    Motion commands Contour definitions 2. Programming of the end point of the first straight line by specifying the coordinates ● Corner as transition between the straight lines: X… Z… X… Z… ● Rounding as transition between the straight lines: X… Z… RND=… X……
  • Page 251
    Motion commands Contour definitions Identifier for the programming of a chamfer CHR=… The specified value corresponds to the width of the chamfer in the direction of motion: Coordinates in the X direction X… Coordinates in the Z direction Z… Note For further information on the programming of a chamfer or rounding, see «Chamfer, rounding (CHF, CHR, RND, RNDM, FRC, FRCM) (Page 282)».

  • Page 252: Contour Definitions: Three Straight Line (Ang)

    Motion commands Contour definitions 9.9.4 Contour definitions: Three straight line (ANG) Note In the following description it is assumed that: • G18 is active (⇒ active working plane is the Z/X plane). (However, the programming of contour definitions is also possible without restrictions with G17 or G19.) •…

  • Page 253
    Motion commands Contour definitions ANG1: Angle of the first straight line ANG2: Angle of the second straight line X1, Z1: Start coordinates of the first straight line X2, Z2: End point coordinates of the first straight line or start coordinates of the second straight line X3, Z3: End point coordinates of the second straight line or start coordinates of the third straight line…
  • Page 254
    Motion commands Contour definitions 2. Programming of the end point of the first straight line by specifying the coordinates ● Corner as transition between the straight lines: X… Z… X… Z… X… Z… ● Rounding as transition between the straight lines: X……
  • Page 255
    Motion commands Contour definitions Identifier for programming a chamfer CHR=… The specified value corresponds to the width of the chamfer in the direction of motion: Coordinates in the X direction X… Coordinates in the Z direction Z… Note For further information on the programming of a chamfer or rounding, see «Chamfer, rounding (CHF, CHR, RND, RNDM, FRC, FRCM)».

  • Page 256: Contour Definitions: End Point Programming With Angle

    Motion commands Contour definitions 9.9.5 Contour definitions: End point programming with angle Function If the address letter A appears in an NC block, either none, one or both of the axes in the active plane may also be programmed. Number of programmed axes ●…

  • Page 257: Thread Cutting With Constant Lead (G33)

    Motion commands 9.10 Thread cutting with constant lead (G33) 9.10 Thread cutting with constant lead (G33) 9.10.1 Thread cutting with constant lead (G33, SF) Function Threads with constant lead can be machined with ③ ● Cylinder thread ② ● Face thread ①…

  • Page 258
    Motion commands 9.10 Thread cutting with constant lead (G33) Multiple thread Multiple thread (thread with offset cuts) can be machined by specifying a starting point offset. The programming is performed in the block at address Note If no starting point offset is specified, the «starting angle for thread» defined in the setting data is used.
  • Page 259
    Motion commands 9.10 Thread cutting with constant lead (G33) Direction of rotation of the thread The direction of rotation of the thread is determined by the direction of rotation of the spindle: ● Clockwise with produces a right-hand thread ● Counterclockwise with produces a left-hand thread Syntax Cylinder thread:…
  • Page 260
    Motion commands 9.10 Thread cutting with constant lead (G33) Examples Example 1: Double cylinder thread with 180° starting point offset Program code Comment N10 G1 G54 X99 Z10 S500 F100 M3 ; Work offset, approach starting point, activate spindle. N20 G33 Z-100 K4 ;…
  • Page 261
    Motion commands 9.10 Thread cutting with constant lead (G33) Example 2: Tapered thread with angle less than 45° Program code Comment N10 G1 X50 Z0 S500 F100 M3 ; Approach starting point, activate spindle. N20 G33 X110 Z-60 K4 ; Tapered thread: End point in X and Z, specification of thread lead with K…
  • Page 262
    Motion commands 9.10 Thread cutting with constant lead (G33) Further information Feedrate for thread cutting with G33 From the programmed spindle speed and the thread lead, the control calculates the required feedrate with which the turning tool is traversed over the thread length in the longitudinal and/or transverse direction.
  • Page 263
    Motion commands 9.10 Thread cutting with constant lead (G33) Face thread The face thread is described by: ● Thread diameter (preferably in the X direction) ● Thread lead (preferably with Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…
  • Page 264
    Motion commands 9.10 Thread cutting with constant lead (G33) Tapered thread The tapered thread is described by: ● End point in the longitudinal and transverse direction (taper contour) ● Thread lead The taper contour is entered in Cartesian coordinates X, Y, Z in absolute or incremental dimensions — preferentially in the X and Z direction for machining on turning machines.

  • Page 265: Programmable Run-In And Run-Out Paths (Dits, Dite)

    Motion commands 9.10 Thread cutting with constant lead (G33) 9.10.2 Programmable run-in and run-out paths (DITS, DITE) Function commands can be used to program the path ramp for acceleration and DITS DITE braking, providing a means of adapting the feedrate accordingly if the tool run-in/run-out is too short: ●…

  • Page 266
    Motion commands 9.10 Thread cutting with constant lead (G33) Significance Define thread run-in path DITS Define thread run-out path DITE Value specification for the run-in/run-out path <value> Range of values: -1, 0, … n Note Only paths, and not positions, are programmed with DITS DITE Note…
  • Page 267
    Motion commands 9.10 Thread cutting with constant lead (G33) Further information If the run-in and/or run-out path is very short, the acceleration of the thread axis is higher than the configured value. This causes an acceleration overload on the axis. Alarm 22280 («Programmed run-in path too short») is then issued for the thread run-in (with the appropriate configuration in MD11411 $MN_ENABLE_ALARM_MASK).

  • Page 268: Thread Cutting With Increasing Or Decreasing Lead (G34, G35)

    Motion commands 9.11 Thread cutting with increasing or decreasing lead (G34, G35) 9.11 Thread cutting with increasing or decreasing lead (G34, G35) Function With the commands , the functionality has been extended with the option of programming a change in the thread lead at address .

  • Page 269
    Motion commands 9.11 Thread cutting with increasing or decreasing lead (G34, G35) Example Program code Comment N1608 M3 S10 ; Spindle on. N1609 G0 G64 Z40 X216 ; Approach starting point. N1610 G33 Z0 K100 SF=R14 ; Thread cutting with constant lead (100 mm/rev) N1611 G35 Z-200 K100 F17.045455 ;…

  • Page 270: Tapping Without Compensating Chuck (G331, G332)

    Motion commands 9.12 Tapping without compensating chuck (G331, G332) 9.12 Tapping without compensating chuck (G331, G332) Precondition With regard to technology, tapping without compensating chuck requires a position- controlled spindle with position measuring system. Function Tapping without compensating chuck is programmed using the commands.

  • Page 271
    Motion commands 9.12 Tapping without compensating chuck (G331, G332) Syntax SPOS=<value> G331 S… G331 X… Y… Z… I… J… K… G332 X… Y… Z… I… J… K… ● ) only has to be programmed prior to tapping: SPOS – For threads requiring multiple machining operations for their production –…
  • Page 272
    Motion commands 9.12 Tapping without compensating chuck (G331, G332) Note Second gear-stage data record To achieve effective adaptation of spindle speed and motor torque and be able to accelerate faster, a second gear-stage data record for two further configurable switching thresholds (maximum speed and minimum speed) can be preset in axis-specific machine data deviating from the first gear step data record and also independent of these speed switching thresholds.
  • Page 273
    Motion commands 9.12 Tapping without compensating chuck (G331, G332) The appropriate gear stage for the programmed spindle speed with is determined S500 on the basis of the first gear-stage data record. The programmed drilling speed S800 output in the current gear stage and, if necessary, is limited to the maximum speed of the gear stage.
  • Page 274
    Motion commands 9.12 Tapping without compensating chuck (G331, G332) Example 5: Gear stage cannot be changed → monitoring of gear stage If the spindle speed is programmed in addition to the geometry in the block when using G331 the second gear-stage data record, if the speed is not within the preset speed range (defined by the maximum and minimum speed thresholds) of the active gear stage, it will not be possible to change gear stages, because the path motion of the spindle and the infeed axis (axes) would not be retained.

  • Page 275: Tapping With Compensating Chuck (G63)

    Motion commands 9.13 Tapping with compensating chuck (G63) 9.13 Tapping with compensating chuck (G63) Function With you can tap a compensating chuck. The following are programmed: ● Drilling depth in Cartesian coordinates ● Spindle speed and direction ● Feedrate The chuck compensates for any deviations occurring in the path. Retraction movement Programming also with , but with spindle rotation in the opposite direction.

  • Page 276
    Motion commands 9.13 Tapping with compensating chuck (G63) Meaning Tapping with compensating chuck Drilling depth (end point) in Cartesian coordinates X… Y… Z… Note is non-modal. After a block with programmed , the last interpolation command programmed ( etc.) is reactivated. Feedrate Note The programmed feed must match the ratio of the speed to the thread lead of the tap.

  • Page 277: Fast Retraction For Thread Cutting (Lfon, Lfof, Dilf, Alf, Lftxt, Lfwp, Lfpos, Polf, Polfmask, Polfmlin)

    Motion commands 9.14 Fast retraction for thread cutting (LFON, LFOF, DILF, ALF, LFTXT, LFWP, LFPOS, POLF, POLFMASK, POLFMLIN) 9.14 Fast retraction for thread cutting (LFON, LFOF, DILF, ALF, LFTXT, LFWP, LFPOS, POLF, POLFMASK, POLFMLIN) Function The «Fast retraction for thread cutting (G33)» function can be used to interrupt thread cutting without causing irreparable damage in the following circumstances: ●…

  • Page 278
    Motion commands 9.14 Fast retraction for thread cutting (LFON, LFOF, DILF, ALF, LFTXT, LFWP, LFPOS, POLF, POLFMASK, POLFMLIN) Significance Enable fast retraction for thread cutting ( LFON Disable fast retraction for thread cutting ( LFOF Define length of retraction path DILF= The value preset during MD configuration (MD21200 $MC_LIFTFAST_DIST) can be modified in the part program by…
  • Page 279
    Motion commands 9.14 Fast retraction for thread cutting (LFON, LFOF, DILF, ALF, LFTXT, LFWP, LFPOS, POLF, POLFMASK, POLFMLIN) Retraction of the axis declared using to the absolute LFPOS POLFMASK POLFMLIN axis position programmed with POLF Release of axes for independent POLFMASK (<axis 1 name>,<axis 1 name>, etc.) retraction to absolute position…
  • Page 280
    Motion commands 9.14 Fast retraction for thread cutting (LFON, LFOF, DILF, ALF, LFTXT, LFWP, LFPOS, POLF, POLFMASK, POLFMLIN) Examples Example 1: Enable fast retraction for thread cutting Program code Comment N55 M3 S500 G90 G18 ; Active machining plane ; Approach of the starting position N65 MSG («thread cutting») ;…
  • Page 281
    Motion commands 9.14 Fast retraction for thread cutting (LFON, LFOF, DILF, ALF, LFTXT, LFWP, LFPOS, POLF, POLFMASK, POLFMLIN) Example 3: Fast retraction to absolute retraction position Path interpolation of X is suppressed in the event of a stop and a motion executed to position POLF[X] at maximum velocity instead.

  • Page 282: Chamfer, Rounding (Chf, Chr, Rnd, Rndm, Frc, Frcm)

    Motion commands 9.15 Chamfer, rounding (CHF, CHR, RND, RNDM, FRC, FRCM) 9.15 Chamfer, rounding (CHF, CHR, RND, RNDM, FRC, FRCM) Function Contour corners within the active working plane can be executed as roundings or chamfers. For optimum surface quality, a separate feedrate can be programmed for chamfering/ rounding.

  • Page 283
    Motion commands 9.15 Chamfer, rounding (CHF, CHR, RND, RNDM, FRC, FRCM) Significance Chamfer the contour corner CHF=… Length of the chamfer (unit corresponding to G70/G71) <value> Chamfer the contour corner CHR=… Width of the chamfer in the original direction of motion (unit <value>…
  • Page 284
    Motion commands 9.15 Chamfer, rounding (CHF, CHR, RND, RNDM, FRC, FRCM) Note FRC/FRCM FRC/FRCM has no effect if a chamfer is traversed with G0; the command can be programmed according to the F value without error message. FRC is only effective if a chamfer/rounding is programmed in the block or if RNDM has been activated.
  • Page 285
    Motion commands 9.15 Chamfer, rounding (CHF, CHR, RND, RNDM, FRC, FRCM) Programming can be performed in two ways: ● Programming with CHR Program code N30 G1 Z… CHR=2 FRC=100 N40 G1 X… ● Programming with CHF Program code N30 G1 Z… CHF=2(cosα*2) FRC=100 N40 G1 X……
  • Page 286
    Motion commands 9.15 Chamfer, rounding (CHF, CHR, RND, RNDM, FRC, FRCM) Example 3: Rounding between straight line and circle The RND function can be used to insert a circle contour element with tangential connection between the linear and circle contours in any combination. •…
  • Page 287
    Motion commands 9.15 Chamfer, rounding (CHF, CHR, RND, RNDM, FRC, FRCM) Example 5: Apply technology from following block or previous block ● MD20201 Bit 0 = 0: Derived from following block (default setting!) Program code Comment N10 G0 X0 Y0 G17 F100 G94 N20 G1 X10 CHF=2 ;…
  • Page 288
    Motion commands 9.15 Chamfer, rounding (CHF, CHR, RND, RNDM, FRC, FRCM) Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 289: Tool Radius Compensation

    Tool radius compensation 10.1 Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) Function When tool radius compensation (TRC) is active, the control automatically calculates the equidistant tool paths for various tools. Syntax G0/G1 X… Y… Z… G41/G42 [OFFN=<value>] G40 X… Y… Z… Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 290
    Tool radius compensation 10.1 Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) Significance Activate TRC with machining direction left of the contour. Activate TRC with machining direction right of the contour. Allowance on the programmed contour (normal contour offset) OFFN=<value> (optional), e.g. to generate equidistant paths for rough finishing. Deactivate TRC.

  • Page 291: Tool Radius Compensation

    Tool radius compensation 10.1 Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) Example 2: «Conventional» procedure based on the example of milling «Conventional» procedure: 1. Tool call 2. Change tool. 3. Activate working plane and tool radius compensation. Program code Comment N10 G0 Z100 ;…

  • Page 292
    Tool radius compensation 10.1 Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) Example 3: Turning Program code Comment … N20 T1 D1 ; Only tool length compensation is activated. N30 G0 X100 Z20 ; X100 Z20 is approached without compensation. N40 G42 X20 Z1 ;…
  • Page 293
    Tool radius compensation 10.1 Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) Example 4: Turning Program code Comment N5 G0 G53 X280 Z380 D0 ; Starting point N10 TRANS X0 Z250 ; Zero offset N15 LIMS=4000 ; Speed limitation (G96) N20 G96 S250 M3 ;…
  • Page 294
    Tool radius compensation 10.1 Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) Program code Comment N90 X52 Z-63 N95 G0 G40 G97 X100 Z50 M9 ; Deselect tool radius compensation and approach tool change location N100 T2 D2 ; Call tool and select offset N105 G96 S210 M3 ;…
  • Page 295
    Tool radius compensation 10.1 Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) Machining direction (G41/G42) From this information, the control detects the direction, in which the tool path is to be displaced. Note A negative offset value has the same significance as a change of offset side ( ↔…
  • Page 296
    Tool radius compensation 10.1 Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) Tool length compensation The wear parameter assigned to the diameter axis on tool selection can be defined as the diameter value using an MD. This assignment is not automatically altered when the plane is subsequently changed.
  • Page 297
    Tool radius compensation 10.1 Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) Change in compensation direction (G41 ↔ G42) A change in compensation direction ( ↔ ) can be programmed without an intermediate Changing the working plane The working plane ( ) cannot be changed if is active.
  • Page 298
    Tool radius compensation 10.1 Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) In the case of linear movements, the tool travels along an inclined path between the starting point and end point: Circular interpolation produces spiral movements. Changing the tool radius The change can be made e.g.

  • Page 299: Contour Approach And Retraction (Norm, Kont, Kontc, Kontt)

    Tool radius compensation 10.2 Contour approach and retraction (NORM, KONT, KONTC, KONTT) 10.2 Contour approach and retraction (NORM, KONT, KONTC, KONTT) Function If tool radius compensation is active ( ), the command can NORM KONT KONTC KONTT be used to adapt the tool’s approach and retract paths to the required contour profile or blank form.

  • Page 300
    Tool radius compensation 10.2 Contour approach and retraction (NORM, KONT, KONTC, KONTT) Example KONTC The full circle is approached beginning at the circle center point. The direction and curvature radius at the block end point of the approach block are identical to the values of the next circle.
  • Page 301
    Tool radius compensation 10.2 Contour approach and retraction (NORM, KONT, KONTC, KONTT) At the same time as the curvature is being adapted to the circular path of the full circle, traversing is performed from Z60 to the plane of the circle Z0: Figure 10-2 3D representation.
  • Page 302
    Tool radius compensation 10.2 Contour approach and retraction (NORM, KONT, KONTC, KONTT) 2. Retract: The tool is perpendicular to the last compensated path end point and then moves (irrespective of the preset approach angle programmed for the travel movement) directly in a straight line to the next uncompensated position, e.g.
  • Page 303
    Tool radius compensation 10.2 Contour approach and retraction (NORM, KONT, KONTC, KONTT) Approach/Retraction with KONT Prior to the approach the tool can be located in front of or behind the contour. The path tangent at the starting point serves as a separation line: Accordingly, two scenarios need to be distinguished where approach/retraction with KONT concerned:…
  • Page 304
    Tool radius compensation 10.2 Contour approach and retraction (NORM, KONT, KONTC, KONTT) In both cases ( ), the following approach path is generated: G450 G451 A straight line is drawn from the uncompensated approach point. This line is a tangent to a circle with circle radius = tool radius.
  • Page 305
    Tool radius compensation 10.2 Contour approach and retraction (NORM, KONT, KONTC, KONTT) Differences between KONTC and KONTT The figure below shows the differences in approach/retraction behavior between KONTT . A circle with a radius of 20 mm about the center point at X0 Y-40 is compensated with KONTC a tool with an external radius of 20 mm.

  • Page 306: Compensation At The Outside Corners (G450, G451, Disc)

    Tool radius compensation 10.3 Compensation at the outside corners (G450, G451, DISC) 10.3 Compensation at the outside corners (G450, G451, DISC) Function With tool radius compensation activated ( ), command can be used to G450 G451 define the course of the compensated tool path when traveling around outside corners: With the tool center point travels With G451 the tool center point approaches…

  • Page 307
    Tool radius compensation 10.3 Compensation at the outside corners (G450, G451, DISC) Significance is used to travel around workpiece corners on a circular path. G450 G450 Flexible programming of the circular path with G450 (optional) DISC Type: <value> Range of values: 0, 1, 2 to 100 Significance: Transition circle Intersection of the equidistant paths…
  • Page 308
    Tool radius compensation 10.3 Compensation at the outside corners (G450, G451, DISC) Program code Comment N10 G17 T1 G0 X35 Y0 Z0 F500 ; Starting conditions N20 G1 Z-5 ; Feed in tool. N30 G41 KONT G450 X10 Y10 ; Activate TRC with KONT approach/retract mode and corner behavior G450.
  • Page 309
    Tool radius compensation 10.3 Compensation at the outside corners (G450, G451, DISC) Traversing behavior When is activated and with acute contour angles and high values, the tool is lifted G450 DISC off the contour at the corners. In the case of contour angles equal to or greater than 120°, there is uniform travel around the contour: When is activated and with acute contour angles, superfluous non-cutting tool paths…

  • Page 310: Smooth Approach And Retraction

    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction 10.4 Smooth approach and retraction 10.4.1 Approach and retraction (G140 to G143, G147, G148, G247, G248, G347, G348, G340, G341, DISR, DISCL, FAD, PM, PR) Function The SAR (Smooth Approach and Retraction) function is used to achieve a tangential approach to the start point of a contour, regardless of the position of the start point.

  • Page 311
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction Significance Approach and retraction direction dependent on the current compensation G140 side (basic setting) Approach from the left or retraction to the left G141 Approach from the right or retraction to the right G142 Approach and retraction direction dependent on the relative position of the G143…
  • Page 312
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction Example ● Smooth approach (block N20 activated) ● Approach with quadrant (G247) ● Approach direction not programmed, G140 applies, i.e. TRC is active (G41) ● Contour offset OFFN=5 (N10) ● Current tool radius=10, and so the effective compensation radius for TRC=15, the radius of the SAR contour =25, with the result that the radius of the tool center path is equal to DISR=10 ●…
  • Page 313
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction Program code Comment $TC_DP1[1,1]=120 ; Tool definition T1/D1 $TC_DP6[1,1]=10 ; Radius N10 G0 X0 Y0 Z20 G64 D1 T1 OFFN=5 ; (P0app) N20 G41 G247 G341 Z0 DISCL=AC(7) DISR=10 F1500 FAD=200 ; Approach (P3app) N30 G1 X30 Y-10 ;…
  • Page 314
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction Selecting the approach and retraction direction Use the tool radius compensation (G140, basic setting) to determine the approach and retraction direction with positive tool radius: ● G41 active → approach from left ●…
  • Page 315
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction Motion steps between start point and end point (G340 and G341). The approach characteristic from P to P is shown in the figure below: In cases which include the position of the active plane G17 to G19 (circular plane, helical axis, infeed motion perpendicular to the active plane), any active rotating FRAME is taken into account.
  • Page 316
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction Distance of the point from the machining plane (DISCL) (see figure when selecting approach/retraction contour) If the position of point P is to be specified by an absolute reference on the axis perpendicular to the circle plane, the value must be programmed in the form DISCL=AC(…).
  • Page 317
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction N30/N40 can be replaced by: Program code Comment N30 G41 G147 DISCL=3 DISR=13 X40 Y-10 Z0 F1000 Program code Comment N30 G41 G147 DISCL=3 DISR=13 F1000 N40 G1 X40 Y-10 Z0 Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…
  • Page 318
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction ● Programming during retraction – For an SAR block without programmed geometry axis, the contour ends in P . The position in the axes that form the machining plane are obtained from the retraction contour.
  • Page 319
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction Approach and retraction velocities ● Velocity of the previous block (G0): All motions from P up to P are executed at this velocity, i.e. the motion parallel to the machining plane and the part of the infeed motion up to the safety clearance. ●…
  • Page 320
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction During retraction, the roles of the modally active feedrate from the previous block and the programmed feedrate value in the SAR block are reversed, i.e. the actual retraction contour is traversed with the old feedrate and a new speed programmed with the F word applies from up to P Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 321: Approach And Retraction With Enhanced Retraction Strategies (G460, G461, G462)

    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction Reading positions Points P and P can be read in the WCS as a system variable during approach. ● $P_APR: reading P (initial point) ● $P_AEP: reading P (contour starting point) ● $P_APDV: read whether $P_APR and $P_AEP contain valid data 10.4.2 Approach and retraction with enhanced retraction strategies (G460, G461, G462)

  • Page 322
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction Syntax G460 G461 G462 Significance As previously (activation of the collision detection for the approach and retraction G460 block) Insertion of a circle in the TRC block, if it is not possible to have an intersection G461 whose center point is in the end point of the uncorrected block, and whose radius is the same as the tool radius.
  • Page 323
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction Example 2: Approach with G461 Program code Comment N10 $TC_DP1[1,1]=120 ; Milling tool type N20 $TC_DP6[1,1]=10 ; Tool radius N30 X0 Y0 F10000 T1 D1 N40 Y20 N50 G42 X50 Y5 G461 N60 Y0 F600 N70 X30 N80 X20 Y-5…
  • Page 324
    Tool radius compensation 10.4 Smooth approach and retraction G462 If no intersection is possible between the last TRC block and a preceding block, a straight line is inserted, on retraction with G462 (initial setting), at the end point of the last block with tool radius compensation (the block is extended by its end tangent).

  • Page 325: Collision Monitoring (Cdon, Cdof, Cdof2)

    Tool radius compensation 10.5 Collision monitoring (CDON, CDOF, CDOF2) 10.5 Collision monitoring (CDON, CDOF, CDOF2) Function With the collision detection and active tool radius compensation, the tool paths are monitored through look-ahead contour calculation. This Look Ahead function allows possible collisions to be detected in advance and permits the control to actively avoid them.

  • Page 326
    Tool radius compensation 10.5 Collision monitoring (CDON, CDOF, CDOF2) Note The number of NC blocks that are included in the collision detection, can be set via machine data. Example Milling on the center point path with standard tool The NC program describes the center point path of a standard tool. The contour for a tool that is actually used results in undersize, which is shown unrealistically large to demonstrate the geometric relationships in the following figure.
  • Page 327
    Tool radius compensation 10.5 Collision monitoring (CDON, CDOF, CDOF2) Further information Program test To avoid program stops, the tool with the largest radius from the range of used tools should always be used during the program test. Examples of compensation motions for critical machining situations The following examples show critical machining situations that are detected by the control and compensated through modified tool paths.
  • Page 328
    Tool radius compensation 10.5 Collision monitoring (CDON, CDOF, CDOF2) Example 3: Tool radius too large for internal machining In such cases, the contours are machined only as much as is possible without causing a contour violation. References Function Manual, Basic Functions; Tool Offset (W1), Chapter: «Collision detection and bottleneck detection»…

  • Page 329: Tool Compensation (Cut2D, Cut2Df)

    Tool radius compensation 10.6 2D tool compensation (CUT2D, CUT2DF) 10.6 2D tool compensation (CUT2D, CUT2DF) Function With CUT2D or CUT2DF you define how the tool radius compensation is to act or to be interpreted when machining in inclined planes. Tool length compensation The tool length compensation generally always refers to the fixed, non-rotated working plane.

  • Page 330
    Tool radius compensation 10.6 2D tool compensation (CUT2D, CUT2DF) Further information Tool radius compensation, CUT2D As for many applications, tool length compensation and tool radius compensation are calculated in the fixed working plane specified with G17 to G19. Example of G17 (X/Y plane): Tool radius compensation is active in the non-rotated X/Y plane, tool length compensation in the Z direction.
  • Page 331
    Tool radius compensation 10.6 2D tool compensation (CUT2D, CUT2DF) Tool radius compensation, CUT2DF In this case, it is possible to arrange the tool orientation perpendicular to the inclined working plane on the machine. If a frame containing a rotation is programmed, the compensation plane is also rotated with CUT2DF.

  • Page 332: Keep Tool Radius Compensation Constant (Cutconon, Cutconof)

    Tool radius compensation 10.7 Keep tool radius compensation constant (CUTCONON, CUTCONOF) 10.7 Keep tool radius compensation constant (CUTCONON, CUTCONOF) Function The «Keep tool radius compensation constant» function is used to suppress tool radius compensation for a number of blocks, whereby a difference between the programmed and the actual tool center path traveled set up by tool radius compensation in the previous blocks is retained as the compensation.

  • Page 333
    Tool radius compensation 10.7 Keep tool radius compensation constant (CUTCONON, CUTCONOF) Example Program code Comment ; Definition of tool d1. N20 $TC_DP1[1,1] = 110 ; Type N30 $TC_DP6[1,1]= 10. ; Radius N50 X0 Y0 Z0 G1 G17 T1 D1 F10000 N70 X20 G42 NORM N80 X30 N90 Y20…
  • Page 334
    Tool radius compensation 10.7 Keep tool radius compensation constant (CUTCONON, CUTCONOF) Further information Tool radius compensation is normally active before the compensation suppression and is still active when the compensation suppression is deactivated again. In the last traversing block before , the offset point in the block end point is approached.

  • Page 335: Tools With A Relevant Cutting Edge Position

    Tool radius compensation 10.8 Tools with a relevant cutting edge position 10.8 Tools with a relevant cutting edge position In the case of tools with a relevant tool point direction (turning and grinding tools – tool types 400–599; see chapter «Sign evaluation wear»), a change from G40 to G41/G42 or vice-versa is treated as a tool change.

  • Page 336
    Tool radius compensation 10.8 Tools with a relevant cutting edge position ● In circle blocks and in motion blocks containing rational polynomials with a denominator degree > 4, it is not permitted to change a tool with active tool radius compensation in cases where the distance between the tool edge center point and the tool edge reference point changes.

  • Page 337: Path Action

    Path action 11.1 Exact stop (G60, G9, G601, G602, G603) Function In exact stop traversing mode, all path axes and special axes involved in the traversing motion that are not traversed modally, are decelerated at the end of each block until they come to a standstill.

  • Page 338
    Path action 11.1 Exact stop (G60, G9, G601, G602, G603) Significance Command for activation of the modal exact stop Command for activation of the non-modal exact stop Command for activation of the exact stop criterion «Exact stop fine» G601 Command for activation of the exact stop criterion «Exact stop coarse» G602 Command for activation of the exact stop criterion «Interpolator end»…
  • Page 339
    Path action 11.1 Exact stop (G60, G9, G601, G602, G603) Further information G60, G9 generates the exact stop in the current block, in the current block and in all following blocks. Continuous-path-mode commands are used to deactivate G641 G645 G601, G602 The movement is decelerated and stopped briefly at the corner point.
  • Page 340
    Path action 11.1 Exact stop (G60, G9, G601, G602, G603) G603 The block change is initiated when the control has calculated a set velocity of zero for the axes involved. At this point, the actual value lags behind by a proportionate factor depending on the dynamic response of the axes and the path velocity.

  • Page 341: Auxiliary Function Outputs

    Path action 11.2 Continuous-path mode (G64, G641, G642, G643, G644, G645, ADIS, ADISPOS) 11.2 Continuous-path mode (G64, G641, G642, G643, G644, G645, ADIS, ADISPOS) Function In continuous-path mode, the path velocity at the end of the block (for the block change) is not decelerated to a level which would permit the fulfillment of an exact stop criterion.

  • Page 342
    Path action 11.2 Continuous-path mode (G64, G641, G642, G643, G644, G645, ADIS, ADISPOS) Meaning Continuous-path mode with reduced velocity as per the overload factor Continuous-path mode with smoothing as per distance criterion G641 Distance criterion with for path functions , etc. ADIS=…
  • Page 343
    Path action 11.2 Continuous-path mode (G64, G641, G642, G643, G644, G645, ADIS, ADISPOS) Note Rounding cannot be used as a substitute for smoothing ( ). The user should not make any assumptions with respect to the appearance of the contour within the rounding area. The type of rounding can depend on dynamic conditions, e.g.

  • Page 344: Path Action

    Path action 11.2 Continuous-path mode (G64, G641, G642, G643, G644, G645, ADIS, ADISPOS) Program code Comment N05DIAMOF ; Radius as dimension. N10 G17 T1 G41 G0 X10 Y10 Z2 S300 M3 ; Approach starting position, activate spindle, path compensation. N20 G1 Z-7 F8000 ;…

  • Page 345
    Path action 11.2 Continuous-path mode (G64, G641, G642, G643, G644, G645, ADIS, ADISPOS) Note The extent of smoothing of the contour transitions depends on the feedrate and the overload factor. The overload factor can be set in MD32310 $MA_MAX_ACCEL_OVL_FACTOR. Setting MD20490 $MC_IGNORE_OVL_FACTOR_FOR_ADIS means that block transitions will always be rounded irrespective of the set overload factor.
  • Page 346
    Path action 11.2 Continuous-path mode (G64, G641, G642, G643, G644, G645, ADIS, ADISPOS) LookAhead predictive velocity control In continuous-path mode the control automatically determines the velocity control for several NC blocks in advance. This enables acceleration and deceleration across multiple blocks with almost tangential transitions.
  • Page 347
    Path action 11.2 Continuous-path mode (G64, G641, G642, G643, G644, G645, ADIS, ADISPOS) Program code Comment N10 G641 ADIS=0.5 G1 X… Y… ; The rounding block must begin no more than 0.5 mm before the programmed end of the block and must finish 0.5 mm after the end of the block.
  • Page 348
    Path action 11.2 Continuous-path mode (G64, G641, G642, G643, G644, G645, ADIS, ADISPOS) Smoothing with contour and orientation tolerance with G642/G643 MD20480 $MC_SMOOTHING_MODE can be used to configure rounding with G642 G643 so that instead of the axis-specific tolerances, a contour tolerance and an orientation tolerance can be applied.
  • Page 349
    Path action 11.2 Continuous-path mode (G64, G641, G642, G643, G644, G645, ADIS, ADISPOS) No intermediate rounding blocks An intermediate rounding block is not inserted in the following cases: ● The axis stops between the two blocks. This occurs when: – The following block contains an auxiliary function output before the movement. –…
  • Page 350
    Path action 11.2 Continuous-path mode (G64, G641, G642, G643, G644, G645, ADIS, ADISPOS) ● The block does not contain traversing motion (zero block). This occurs when: – Synchronized actions are active. Normally, the interpreter eliminates zero blocks. However, if synchronous actions are active, this zero block is included and also executed.

  • Page 351: Coordinate Transformations (Frames)

    Coordinate transformations (frames) 12.1 Frames Frame The frame is a self-contained arithmetic rule that transforms one Cartesian coordinate system into another Cartesian coordinate system. Basic frame (basic offset) The basic frame describes coordinate transformation from the basic coordinate system (BCS) to the basic zero system (BZS) and has the same effect as settable frames. See Basic coordinate system (BCS) (Page 30).

  • Page 352
    Coordinate transformations (frames) 12.1 Frames Programmable frames Sometimes it is useful or necessary to move the originally selected workpiece coordinate system (or the «settable zero system») to another position within an NC program and, if required, to rotate it, mirror it and/or scale it. This can be achieved using programmable frames.

  • Page 353: Frame Instructions

    Coordinate transformations (frames) 12.2 Frame instructions 12.2 Frame instructions Function The operations for programmable frames apply in the current NC program. They function as either additive or substitute elements: ● Substitute operation Deletes all previously programmed frame operations. The reference is provided by the last settable work offset called (G54 to G57, G505 to G599).

  • Page 354
    Coordinate transformations (frames) 12.2 Frame instructions Applications ● Offset the zero point to any position on the workpiece. ● Align the coordinate axes by rotating parallel to the desired working plane. Advantages In one setting: ● Inclined surfaces can be machined ●…
  • Page 355
    Coordinate transformations (frames) 12.2 Frame instructions Meaning Workpiece coordinate system offset in the direction of the TRANS/ATRANS specified geometry axis or axes Workpiece coordinate system rotation: ROT/AROT • By linking individual rotations around the specified geometry axis or axes • Around the angle in the current working plane RPL=…
  • Page 356
    Coordinate transformations (frames) 12.2 Frame instructions Range of values: The angles of rotation are only defined unambiguously in the following ranges: With RPY -180 ≤ ≤ notation: < < -180 ≤ ≤ With Euler angle: ≤ < -180 ≤ ≤ -180 ≤…

  • Page 357: Programmable Zero Offset

    Coordinate transformations (frames) 12.3 Programmable zero offset 12.3 Programmable zero offset 12.3.1 Zero offset (TRANS, ATRANS) Function can be used to program work offsets for all path and positioning axes in the TRANS ATRANS direction of the axis specified in each case. This means that it is possible to work with changing zero points, e.g.

  • Page 358: Coordinate Transformations (Frames)

    Coordinate transformations (frames) 12.3 Programmable zero offset Examples Example 1: Milling With this workpiece, the illustrated shapes recur several times in the same program. The machining sequence for this shape is stored in a subroutine. Work offset is used to set the workpiece zeros required in each case and then call the subprogram.

  • Page 359
    Coordinate transformations (frames) 12.3 Programmable zero offset Example 2: Turning Program code Comment N..N10 TRANS X0 Z150 ; Absolute offset N15 L20 ; Subroutine call N20 TRANS X0 Z140 (or ATRANS Z-10) ; Absolute offset N25 L20 ; Subroutine call N30 TRANS X0 Z130 (or ATRANS Z-10) ;…
  • Page 360
    Coordinate transformations (frames) 12.3 Programmable zero offset Further information TRANS X… Y… Z… Translation through the offset values programmed in the specified axis directions (path, synchronized axes and positioning axes). The reference is provided by the last settable work offset called (G54 to G57, G505 to G599). NOTICE command resets all frame components of the previously activated programmable TRANS…

  • Page 361: Axial Zero Offset (G58, G59)

    Coordinate transformations (frames) 12.3 Programmable zero offset ATRANS X… Y… Z… Translation through the offset values programmed in the specified axis directions. The currently set or last programmed zero point is used as the reference. 12.3.2 Axial zero offset (G58, G59) Function The G58 and G59 functions can be used to substitute translation components of the programmable work offset with specific axes:…

  • Page 362
    Coordinate transformations (frames) 12.3 Programmable zero offset Conditions The G58 and G59 functions can only be used if fine offset has been configured (MD24000 $MC_FRAME_ADD_COMPONENTS = 1). Syntax G58 X… Y… Z… A… G59 X… Y… Z… A… Note Each of the substitute operations has to be programmed in a separate NC block.
  • Page 363
    Coordinate transformations (frames) 12.3 Programmable zero offset Further information The absolute translation component is modified by the following commands: ● TRANS ● G58 ● CTRANS ● CFINE ● $P_PFRAME[X,TR] The additive translation component is modified by the following commands: ● ATRANS ●…

  • Page 364: Programmable Rotation (Rot, Arot, Rpl)

    Coordinate transformations (frames) 12.4 Programmable rotation (ROT, AROT, RPL) 12.4 Programmable rotation (ROT, AROT, RPL) Function can be used to rotate the workpiece coordinate system around each of the three AROT geometry axes X, Y, Z or through an angle RPL in the selected working plane G17 to G19 (or around the perpendicular infeed axis).

  • Page 365
    Coordinate transformations (frames) 12.4 Programmable rotation (ROT, AROT, RPL) Examples Example 1: Rotation in the plane With this workpiece, the shapes shown recur in a program. In addition to the zero offset, rotations have to be performed, as the shapes are not arranged paraxially. Program code Comment N10 G17 G54…
  • Page 366
    Coordinate transformations (frames) 12.4 Programmable rotation (ROT, AROT, RPL) Example 2: Spatial rotation In this example, paraxial and inclined workpiece surfaces are to be machined in a clamping. Condition: The tool must be aligned perpendicular to the inclined surface in the rotated Z direction.
  • Page 367
    Coordinate transformations (frames) 12.4 Programmable rotation (ROT, AROT, RPL) Example 3: Multi-face machining In this example, identical shapes are machined in two workpiece surfaces perpendicular to one another via subroutines. In the new coordinate system on the right-hand workpiece surface, infeed direction, working plane and the zero point have been set up as on the top surface.
  • Page 368
    Coordinate transformations (frames) 12.4 Programmable rotation (ROT, AROT, RPL) Program code Comment N40 AROT Y90 ; Rotation of the coordinate system around Y AROT Y90 N50 AROT Z90 ; Rotation of the coordinate system around Z AROT Z90 N60 L10 ;…
  • Page 369
    Coordinate transformations (frames) 12.4 Programmable rotation (ROT, AROT, RPL) Note See «Rotation in space» for more information. Plane change WARNING If you program a change of plane (G17 to G19) after a rotation, the angles of rotation programmed for the relevant axes are retained and continue to apply in the new working plane.
  • Page 370
    Coordinate transformations (frames) 12.4 Programmable rotation (ROT, AROT, RPL) Note can be used to program a new rotation to be added to existing frames. AROT AROT X… Y… Z… Rotation through the angle values programmed in the axis direction parameters. The center of rotation is the currently set or last programmed zero point.
  • Page 371
    Coordinate transformations (frames) 12.4 Programmable rotation (ROT, AROT, RPL) Direction of rotation The following is defined as the positive direction of rotation: The view in the direction of the positive coordinate axis and clockwise rotation. Order of rotation Up to 3 geometry axes can be rotated simultaneously in one NC block. The sequence in which the rotations are to be executed is defined using machine data (MD10600 $MN_FRAME_ANGLE_INPUT_MODE): ●…
  • Page 372
    Coordinate transformations (frames) 12.4 Programmable rotation (ROT, AROT, RPL) RPY notation (the default setting) results in the following sequence: 1. Rotation around the 3rd geometry axis (Z) 2. Rotation around the 2nd geometry axis (Y) 3. Rotation around the 1st geometry axis (X) This order applies if the geometry axes are programmed in a single block.
  • Page 373
    Coordinate transformations (frames) 12.4 Programmable rotation (ROT, AROT, RPL) Value range with Euler angle The angles are defined uniquely only within the following value ranges: Rotation around 1st geometry axis: 0° ≤ X ≤ +180° Rotation around 2nd geometry axis: -180° ≤ Y ≤ +180° Rotation around 3rd geometry axis: -180°…

  • Page 374: Programmable Frame Rotations With Solid Angles (Rots, Arots, Crots)

    Coordinate transformations (frames) 12.5 Programmable frame rotations with solid angles (ROTS, AROTS, CROTS) 12.5 Programmable frame rotations with solid angles (ROTS, AROTS, CROTS) Function Orientations in space can be defined by programming frame rotations with solid angles. The commands are available for this purpose. behave in ROTS AROTS…

  • Page 375: Programmable Scale Factor (Scale, Ascale)

    Coordinate transformations (frames) 12.6 Programmable scale factor (SCALE, ASCALE) 12.6 Programmable scale factor (SCALE, ASCALE) Function can be used to program up or down scale factors for all path, synchronized, SCALE ASCALE and positioning axes in the direction of the axes specified in each case. This makes it possible, therefore, to take geometrically similar shapes or different shrinkage allowances into account in the programming.

  • Page 376
    Coordinate transformations (frames) 12.6 Programmable scale factor (SCALE, ASCALE) Program code Comment N10 G17 G54 ; Working plane X/Y, workpiece zero N20 TRANS X15 Y15 ; Absolute offset N30 L10 ; Machine large pocket N40 TRANS X40 Y20 ; Absolute offset N50 AROT RPL=35 ;…
  • Page 377
    Coordinate transformations (frames) 12.6 Programmable scale factor (SCALE, ASCALE) ASCALE X… Y… Z… command is used to program scale changes to be added to existing frames. In ASCALE this case, the last valid scale factor is multiplied by the new one. The currently set or last programmed coordinate system is used as the reference for the scale change.
  • Page 378
    Coordinate transformations (frames) 12.6 Programmable scale factor (SCALE, ASCALE) Different scale factors CAUTION Please take great care when using different scale factors! Circular interpolations can, for example, only be scaled using identical factors. Note However, different scale factors can be used specifically to program distorted circles. Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 379: Programmable Mirroring (Mirror, Amirror)

    Coordinate transformations (frames) 12.7 Programmable mirroring (MIRROR, AMIRROR) 12.7 Programmable mirroring (MIRROR, AMIRROR) Function can be used to mirror workpiece shapes on coordinate axes. All traversing MIRROR AMIRROR movements programmed after the mirror call (e.g. in the subprogram) are executed with mirroring.

  • Page 380
    Coordinate transformations (frames) 12.7 Programmable mirroring (MIRROR, AMIRROR) Program code Comment N10 G17 G54 ; Working plane X/Y, workpiece zero N20 L10 ; Machine first contour at top right N30 MIRROR X0 ; Mirror X axis (the direction is changed in X) N40 L10 ;…
  • Page 381
    Coordinate transformations (frames) 12.7 Programmable mirroring (MIRROR, AMIRROR) Further information MIRROR X… Y… Z… The mirror is programmed by means of an axial change of direction in the selected working plane. Example: Working plane G17 X/Y The mirror (on the Y axis) requires a direction change in X and, accordingly, is programmed with .
  • Page 382
    Coordinate transformations (frames) 12.7 Programmable mirroring (MIRROR, AMIRROR) AMIRROR X… Y… Z… A mirror image, which is to be added to an existing transformation, is programmed with . The currently set or last programmed coordinate system is used as the reference. AMIRROR Deactivate mirroring For all axes:…
  • Page 383
    Coordinate transformations (frames) 12.7 Programmable mirroring (MIRROR, AMIRROR) The same applies to the direction of circle rotation (G2/G3 or G3/G2). Note If you program an additive rotation with after , you may have to work with AROT MIRROR reversed directions of rotation (positive/negative or negative/positive). Mirrors on the geometry axes are converted automatically by the control into rotations and, where appropriate, mirrors on the mirror axis specified in the machine data.

  • Page 384: Frame Generation According To Tool Orientation (Toframe, Torot, Parot)

    Coordinate transformations (frames) 12.8 Frame generation according to tool orientation (TOFRAME, TOROT, PAROT) 12.8 Frame generation according to tool orientation (TOFRAME, TOROT, PAROT) Function generates a rectangular frame whose Z axis coincides with the current tool TOFRAME orientation. This means that the user can retract the tool in the Z direction without risk of collision (e.g.

  • Page 385
    Coordinate transformations (frames) 12.8 Frame generation according to tool orientation (TOFRAME, TOROT, PAROT) Syntax TOFRAME/TOFRAMEZ/TOFRAMEY/TOFRAMEX TOROTOF TOROT/TOROTZ/TOROTY/TOROTX TOROTOF PAROT PAROTOF Significance Align the Z axis of the workpiece coordinate system parallel to the TOFRAME workpiece orientation by rotating the frame TOFRAMEZ TOFRAME Align the Y axis of the workpiece coordinate system parallel to the…
  • Page 386
    Coordinate transformations (frames) 12.8 Frame generation according to tool orientation (TOFRAME, TOROT, PAROT) Note command ensures consistent programming with active orientable toolholders for TOROT each kinematic type. Just as in the situation for rotatable toolholders, can be used to activate a rotation of PAROT the work table.
  • Page 387
    Coordinate transformations (frames) 12.8 Frame generation according to tool orientation (TOFRAME, TOROT, PAROT) Separate system frame for TOFRAME or TOROT The frames resulting from can be written in a separate system frame TOFRAME TOROT $P_TOOLFRAME. For this purpose, bit 3 must be enabled in machine data MD28082 $MC_MM_SYSTEM_FRAME_MASK.

  • Page 388: Deselect Frame (G53, G153, Supa, G500)

    Coordinate transformations (frames) 12.9 Deselect frame (G53, G153, SUPA, G500) 12.9 Deselect frame (G53, G153, SUPA, G500) Function When executing certain processes, such as approaching the tool change point, various frame components have to be defined and suppressed at different times. Settable frames can either be deactivated modally or suppressed non-modally.

  • Page 389: Deselecting Overlaid Movements (Drfof, Corrof)

    Coordinate transformations (frames) 12.10 Deselecting overlaid movements (DRFOF, CORROF) 12.10 Deselecting overlaid movements (DRFOF, CORROF) Function The additive work offsets set by means of handwheel traversal (DRF offsets) and the position offsets programmed using system variable $AA_OFF[<axis>] can be deselected using the part program commands DRFOF CORROF…

  • Page 390
    Coordinate transformations (frames) 12.10 Deselecting overlaid movements (DRFOF, CORROF) Examples Example 1: Axial deselection of a DRF offset (1) A DRF offset is generated in the X axis by DRF handwheel traversal. No DRF offsets are operative for any other axes in the channel. Program code Comment N10 CORROF(X,»DRF»)
  • Page 391
    Coordinate transformations (frames) 12.10 Deselecting overlaid movements (DRFOF, CORROF) Example 4: Axial deselection of a DRF offset and a $AA_OFF position offset (1) A DRF offset is generated in the X axis by DRF handwheel traversal. No DRF offsets are operative for any other axes in the channel.
  • Page 392
    Coordinate transformations (frames) 12.10 Deselecting overlaid movements (DRFOF, CORROF) Further information $AA_OFF_VAL Once the position offset has been deselected by means of $AA_OFF, system variable $AA_OFF_VAL (integrated distance of axis override) for the corresponding axis will equal zero. $AA_OFF in JOG mode In JOG mode too, if $AA_OFF changes, the position offset will be interpolated as an overlaid movement if this function has been enabled via machine data MD 36750 $MA_AA_OFF_MODE.

  • Page 393: Auxiliary Function Outputs

    Auxiliary function outputs Function The auxiliary function output sends information to the PLC indicating when the NC program needs the PLC to perform specific switching operations on the machine tool. The auxiliary functions are output, together with their parameters, to the PLC interface. The values and signals must be processed by the PLC user program.

  • Page 394
    Auxiliary function outputs Properties Important properties of the auxiliary function are shown in the following overview table: Function Address extension Value Explanations Maximum number per Meaning Range Range Type Meaning block 0 … 99 Function The address extension is 0 for the range between 0 (implicit) and 99.
  • Page 395
    Auxiliary function outputs Further information Number of function outputs per NC block Up to 10 function outputs can be programmed in one NC block. Auxiliary functions can also be output from the action component of synchronized actions. References: Function Manual, Synchronized Actions Grouping The functions described can be grouped together.
  • Page 396
    Auxiliary function outputs CAUTION Function outputs in continuous-path mode Function outputs before the traversing movements interrupt the continuous-path mode ) and generate an exact stop for the previous block. G641 Function outputs after the traversing movements interrupt the continuous-path mode ) and generate an exact stop for the current block.

  • Page 397: M Functions

    Auxiliary function outputs 13.1 M functions 13.1 M functions Function The M functions initiate switching operations, such as «Coolant ON/OFF» and other functions on the machine. Syntax M<value> M[<address extension>] = <value> Significance Address for the programming of the M functions. The extended address notation applies for some M <address extension>…

  • Page 398
    Auxiliary function outputs 13.1 M functions M function Meaning Gear stage 5 Spindle is switched to axis mode NOTICE Extended address notation cannot be used for the functions marked with *. The commands are always issued after the traversing movement. M functions defined by the machine manufacturer All free M function numbers can be used by the machine manufacturer, e.g.
  • Page 399
    Auxiliary function outputs 13.1 M functions Note Only use this function in special cases as, for example, the chronological alignment is changed in combination with other function outputs. Further information about the predefined M commands Programmed stop: M0 The machining is stopped in the NC block with .
  • Page 400
    Auxiliary function outputs 13.1 M functions Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 401: Supplementary Commands

    Supplementary commands 14.1 Output messages (MSG) Function Using the function, you can output any character string from the part program as MSG() message to the operator. Syntax MSG(«<Message text>»[,<Execution>]) MSG () Meaning Keyword for the programming of a message text. Any character string to be displayed as message.

  • Page 402: Supplementary Commands

    Supplementary commands 14.1 Output messages (MSG) Examples Example 1: Output/delete message Program code Comment N10 G91 G64 F100 Continuous-path mode N20 X1 Y1 N… X… Y… N20 MSG («Machining part 1») The message is first output with N30. Continuous-path mode is kept. N30 X…

  • Page 403: Writing String In Opi Variable (Wrtpr)

    Supplementary commands 14.2 Writing string in OPI variable (WRTPR) 14.2 Writing string in OPI variable (WRTPR) Function Using the function, you can write any character string from the part program into the WRTPR() OPI variable progProtText. Syntax WRTPR(<character string>[,<execution>]) Meaning Function to output a character string.

  • Page 404: Working Area Limitation

    Supplementary commands 14.3 Working area limitation 14.3 Working area limitation 14.3.1 Working area limitation in BCS (G25/G26, WALIMON, WALIMOF) Function limits the working area (working field, working space) in which the tool can traverse. The areas outside the working area limitations defined with are inhibited for any tool motion.

  • Page 405
    Supplementary commands 14.3 Working area limitation The working area limitation for all validated axes must be programmed with the WALIMON command. The command deactivates the working area limitation. is the WALIMOF WALIMON default setting. Therefore, it only has to be programmed if the working area limitation has been disabled beforehand.
  • Page 406
    Supplementary commands 14.3 Working area limitation Example Using the working area limitation , the working area of a lathe is limited so that the surrounding devices and equipment – such as revolver, measuring station, etc. – are protected against damage. Default setting: WALIMON Program code…
  • Page 407
    Supplementary commands 14.3 Working area limitation Further information Reference point at the tool When tool length compensation is active, the tip of the tool is monitored as reference point, otherwise it is the toolholder reference point. Consideration of the tool radius must be activated separately. This is done using channel- specific machine data: MD21020 $MC_WORKAREA_WITH_TOOL_RADIUS If the tool reference point lies outside the working area defined by the working area limitation…

  • Page 408: Working Area Limitation In Wcs/Szs (Walcs0

    Supplementary commands 14.3 Working area limitation 14.3.2 Working area limitation in WCS/SZS (WALCS0 … WALCS10) Function In addition to the working area limitation with (see «Working area limitation in BCS WALIMON (G25/G26, WALIMON, WALIMOF) (Page 404)») there is an additional working area limitation that is activated using the G commands .

  • Page 409
    Supplementary commands 14.3 Working area limitation Meaning The working area limitations of the individual axes are set and the reference frame (WCS or SZS), in which the working area limits are to be effective, activated with , by WALCS1 WALCS10 writing to channel-specific system variables: System variable Meaning…
  • Page 410
    Supplementary commands 14.3 Working area limitation Example Three axes are defined in the channel: X, Y and Z A working area limitation group No. 2 is to be defined and then activated in which the axes are to be limited in the WCS acc. to the following specifications: ●…

  • Page 411: Reference Point Approach (G74)

    Supplementary commands 14.4 Reference point approach (G74) 14.4 Reference point approach (G74) Function When the machine has been powered up (where incremental position measuring systems are used), all of the axis slides must approach their reference mark. Only then can traversing movements be programmed.

  • Page 412: Fixed-Point Approach (G75, G751)

    Supplementary commands 14.5 Fixed-point approach (G75, G751) 14.5 Fixed-point approach (G75, G751) Function The non-modal command can be used to move axes individually and independently G751 of one another to fixed points in the machine space, e.g. to tool change points, loading points, pallet change points, etc.

  • Page 413
    Supplementary commands 14.5 Fixed-point approach (G75, G751) Conditions The following conditions must be satisfied to approach fixed points with G751 ● The fixed-point coordinates must have been calculated exactly and written to machine data. ● The fixed points must be located within the valid traversing range (→ note the software limit switch limits!) ●…
  • Page 414
    Supplementary commands 14.5 Fixed-point approach (G75, G751) Note The following applies for : Axes which are to only approach the fixed point without first G751 moving to an intermediate point cannot be programmed. Note The value of the address must not be greater than the number of fixed points specified for each programmed axis (MD30610 $MA_NUM_FIX_POINT_POS).
  • Page 415
    Supplementary commands 14.5 Fixed-point approach (G75, G751) Example 2: G751 Position X20 Z30 is to be approached first, followed by the fixed machine axis position 2. Program code Comment … N40 G751 X20 Z30 FP=2 ; Position X20 Z30 is approached first in rapid traverse as a path.
  • Page 416
    Supplementary commands 14.5 Fixed-point approach (G75, G751) Working area limitation in the workpiece coordinate system/SZS Coordinate-system-specific working area limitation ( ) is not effective in the WALCS0 WALCS10 block with . The destination point is monitored as the starting point of the following G751 block.

  • Page 417: Travel To Fixed Stop (Fxs, Fxst, Fxsw)

    Supplementary commands 14.6 Travel to fixed stop (FXS, FXST, FXSW) 14.6 Travel to fixed stop (FXS, FXST, FXSW) Function The «Travel to fixed stop» function can be used to establish defined forces for clamping workpieces, such as those required for tailstocks, quills and grippers. The function can also be used for the approach of mechanical reference points.

  • Page 418
    Supplementary commands 14.6 Travel to fixed stop (FXS, FXST, FXSW) Significance Command for activation and deactivation of the «Travel to fixed stop» function Activate function FXS[<axis>]=1 Deactivate function FXS=[<axis>]=0 Optional command for setting the clamping torque FXST Specified as % of the maximum drive torque Optional command for setting the window width for the fixed stop FXSW monitoring…
  • Page 419
    Supplementary commands 14.6 Travel to fixed stop (FXS, FXST, FXSW) CAUTION It is not permissible to program a new position for an axis if the «Travel to fixed stop» function has already been activated for an axis/spindle. Spindles must be switched to position-controlled mode before the function is selected. Deactivate travel to fixed stop: FXS[<axis>] = 0 Deselection of the function triggers a preprocessing stop.
  • Page 420
    Supplementary commands 14.6 Travel to fixed stop (FXS, FXST, FXSW) Further information Rise ramp A rate of rise ramp for the new torque limit can be defined in MD to prevent any abrupt changes to the torque limit setting (e.g. insertion of a quill). Alarm suppression The fixed stop alarm can be suppressed for applications by the part program by masking the alarm in a machine data item and activating the new MD setting with NEW_CONF.
  • Page 421
    Supplementary commands 14.6 Travel to fixed stop (FXS, FXST, FXSW) Supplementary conditions ● Measurement with deletion of distance-to-go «Measure with deletion of distance-to-go» ( command) and «Travel to fixed stop» MEAS cannot be programmed at the same time in one block. Exception: One function acts on a path axis and the other on a positioning axis or both act on positioning axes.

  • Page 422: Acceleration Behavior

    Supplementary commands 14.7 Acceleration behavior 14.7 Acceleration behavior 14.7.1 Acceleration mode (BRISK, BRISKA, SOFT, SOFTA, DRIVE, DRIVEA) Function The following part program commands are available for programming the current acceleration mode: ● BRISK BRISKA The single axes or the path axes traverse with maximum acceleration until the programmed feedrate is reached (acceleration without jerk limitation).

  • Page 423
    Supplementary commands 14.7 Acceleration behavior Figure 14-2 Path velocity curve with DRIVE Syntax BRISK BRISKA(<axis1>,<axis2>,…) SOFT SOFTA(<axis1>,<axis2>,…) DRIVE DRIVEA(<axis1>,<axis2>,…) Significance Command for activating the «acceleration without jerk BRISK limitation» for the path axes. Command for activating the «acceleration without jerk BRISKA limitation»…
  • Page 424
    Supplementary commands 14.7 Acceleration behavior Supplementary conditions Changing acceleration mode during machining If the acceleration mode is changed in a part program during machining ( ↔ ), then BRISK SOFT there is a block change with exact stop at the end of the block during the transition even with continuous-path mode.

  • Page 425: Sinumerik 828D

    • Function Manual, Special Functions; Axis Couplings (M3) • Function Manual, Extended Functions; Synchronous Spindle (S3) Note Availability for SINUMERIK 828D The VELOLIMA, ACCLIMA and JERKLIMA functions can only be used with SINUMERIK 828D in conjunction with the «coupled motion» function! Syntax VELOLIMA(<axis>)=<value> ACCLIMA(<axis>)=<value> JERKLIMA(<axis>)=<value>…

  • Page 426
    Supplementary commands 14.7 Acceleration behavior Examples Example 1: Correction of the dynamics limits for a following axis (AX4) Program code Comment VELOLIMA[AX4]=75 ; Limits correction to 75% of the maximum axial velocity stored in the machine data ACCLIMA[AX4]=50 ; Limits correction to 50% of the maximum axial acceleration stored in the machine data JERKLIMA[AX4]=50 ;…

  • Page 427: Activation Of Technology-Specific Dynamic Values (Dynnorm, Dynpos, Dynrough, Dynsemifin, Dynfinish)

    Supplementary commands 14.7 Acceleration behavior 14.7.3 Activation of technology-specific dynamic values (DYNNORM, DYNPOS, DYNROUGH, DYNSEMIFIN, DYNFINISH) Function Using the «Technology» G group, the appropriate dynamic response can be activated for five varying technological machining steps. Dynamic values and G commands can be configured and are, therefore, dependent on machine data settings (→…

  • Page 428
    Supplementary commands 14.7 Acceleration behavior Significance G command for activating normal dynamic response DYNNORM G command for activating the dynamic response for positioning mode, DYNPOS tapping G command for activating the dynamic response for roughing DYNROUGH G command for activating the dynamic response for finishing DYNSEMIFIN G command for activating the dynamic response for smooth-finishing DYNFINISH…

  • Page 429: Traversing With Feedforward Control, Ffwon, Ffwof

    Supplementary commands 14.8 Traversing with feedforward control, FFWON, FFWOF 14.8 Traversing with feedforward control, FFWON, FFWOF Function The feedforward control reduces the velocity-dependent overtravel when contouring towards zero. Traversing with feedforward control permits higher path accuracy and thus improved machining results. Syntax FFWON FFWOF…

  • Page 430: Contour Accuracy, Cprecon, Cprecof

    Supplementary commands 14.9 Contour accuracy, CPRECON, CPRECOF 14.9 Contour accuracy, CPRECON, CPRECOF Function In machining operations without feedforward control ( ), errors may occur on curved FFWON contours as a result of velocity-related differences between setpoint and actual positions. The programmable contour accuracy function makes it possible to store a maximum CPRECON permissible contour violation in the NC program which must never be overshot.

  • Page 431: Dwell Time (G4)

    Supplementary commands 14.10 Dwell time (G4) 14.10 Dwell time (G4) Function can be used to program a «dwell time» between two NC blocks during which workpiece machining is interrupted. Note interrupts continuous-path mode. Application For example, for relief cutting. Syntax G4 F…/S<n>=…

  • Page 432
    Supplementary commands 14.10 Dwell time (G4) Significance Activate dwell time The dwell time is programmed in seconds at address F… The dwell time is programmed in spindle revolutions at address S<n>=… The numeric extension indicates the number of the spindle to which <n>…

  • Page 433: Internal Preprocessing Stop

    Supplementary commands 14.11 Internal preprocessing stop 14.11 Internal preprocessing stop Function The control generates an internal preprocessing stop on access to machine status data ($A…). The following block is not executed until all preprocessed and saved blocks have been executed in full. The previous block is stopped in exact stop (as Example Program code Comments…

  • Page 434
    Supplementary commands 14.11 Internal preprocessing stop Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 435: Other Information

    Other information 15.1 Axes Axis types A distinction is made between the following types of axes when programming: ● Machine axes ● Channel axes ● Geometry axes ● Special axes ● Path axes ● Synchronized axes ● Positioning axes ● Command axes (motion-synchronous actions) ●…

  • Page 436: Other Information

    Other information 15.1 Axes Behavior of programmed axis types Geometry, synchronized and positioning axes are programmed. ● Path axes traverse with feedrate F in accordance with the programmed travel commands. ● Synchronized axes traverse synchronously to path axes and take the same time to traverse as all path axes.

  • Page 437: Main Axes/Geometry Axes

    Other information 15.1 Axes 15.1.1 Main axes/Geometry axes The main axes define a right-angled, right-handed coordinate system. Tool movements are programmed in this coordinate system. In NC technology, the main axes are called geometry axes. This term is also used in this Programming Guide.

  • Page 438: Special Axes

    Other information 15.1 Axes 15.1.2 Special axes In contrast to the geometry axes, no geometrical relationship is defined between the special axes. Typical special axes are: ● Tool revolver axes ● Swivel table axes ● Swivel head axes ● Loader axes Axis identifier On a turning machine with circular magazine, for example: ●…

  • Page 439: Machine Axes

    Other information 15.1 Axes 15.1.4 Machine axes Machine axes are the axes physically existing on a machine. The movements of axes can still be assigned by transformations (TRANSMIT, TRACYL, or TRAORI) to the machine axes. If transformations are intended for the machine, different axis names must be specified during the commissioning (machine manufacturer).

  • Page 440: Positioning Axes

    Other information 15.1 Axes 15.1.7 Positioning axes Positioning axes are interpolated separately; in other words, each positioning axis has its own axis interpolator and its own feedrate. Positioning axes do not interpolate with the path axes. Positioning axes are traversed by the NC program or the PLC. If an axis is to be traversed simultaneously by the NC program and the PLC, an error message appears.

  • Page 441: Synchronized Axes

    Other information 15.1 Axes 15.1.8 Synchronized axes Synchronized axes traverse synchronously to the path from the start position to the programmed end position. The feedrate programmed in applies to all the path axes programmed in the block, but does not apply to synchronized axes. Synchronized axes take the same time as the path axes to traverse.

  • Page 442: Link Axes

    Other information 15.1 Axes 15.1.11 Link axes Link axes are axes, which are physically connected to another NCU and whose position is controlled from this NCU. Link axes can be assigned dynamically to channels of another NCU. Link axes are non-local axes from the perspective of a specific NCU. The axis container concept is used for the dynamic modification of the assignment to an NCU.

  • Page 443: Lead Link Axes

    Other information 15.1 Axes Axis container An axis container is a circular buffer data structure, in which local axes and/or link axes are assigned to channels. The entries in the circular buffer can be shifted cyclically. In addition to the direct reference to local axes or link axes, the link axis configuration in the logical machine axis image also allows references to axis containers.

  • Page 444
    Other information 15.1 Axes NCUs that are dependent on the leading link axis can utilize the following coupling relationships with it: ● Master value (setpoint, actual master value, simulated master value) ● Coupled motion ● Tangential correction ● Electronic gear (ELG) ●…
  • Page 445
    Other information 15.1 Axes System variables The following system variables can be used in conjunction with the channel axis identifier of the leading link axis: System variables Significance $AA_LEAD_SP Simulated master value — position $AA_LEAD_SV Simulated master value — velocity If these system variables are updated by the home NCU of the master axis, the new values are also transferred to any other NCUs, which wish to control slave axes as a function of this master axis.

  • Page 446: From Travel Command To Machine Movement

    Other information 15.2 From travel command to machine movement 15.2 From travel command to machine movement The relationship between the programmed axis movements (travel commands) and the resulting machine movements is illustrated in the following figure: Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 447: Path Calculation

    Other information 15.3 Path calculation 15.3 Path calculation The path calculation determines the distance to be traversed in a block, taking into account all offsets and compensations. In general: Distance = setpoint — actual value + zero offset (ZO) + tool offset (TO) If a new zero offset and a new tool offset are programmed in a new program block, the following applies: ●…

  • Page 448: Addresses

    Other information 15.4 Addresses 15.4 Addresses Fixed and settable addresses Addresses can be divided into two groups: ● Fixed addresses These addresses are permanently set, i.e. the address characters cannot be changed. ● Settable addresses The machine manufacturer may assign another name to these addresses via machine data.

  • Page 449
    Other information 15.4 Addresses SPOS=… Spindle position Fixed SPOS[n]=… SPOSA=… Spindle position across block boundary Fixed SPOSA[n Q… Axis Settable R0=… to Rn=… — R parameter, n can be set via MD Fixed (standard 0 — 99) R… — Axis Settable Round the contour corner Fixed…
  • Page 450
    Other information 15.4 Addresses Modal/non-modal addresses Modal addresses remain valid with the programmed value (in all subsequent blocks) until a new value is programmed at the same address. Non-modal addresses only apply in the block, in which they were programmed. Example: Program code Comment…
  • Page 451
    Other information 15.4 Addresses Extended address notation Extended address notation enables a larger number of axes and spindles to be organized in a system. An extended address consists of a numeric extension and an arithmetic expression assigned with an «=» character. The numeric extension has one or two digits and is always positive. The extended address notation is only permitted for the following direct addresses: Address Meaning…

  • Page 452: Identifiers

    Other information 15.5 Identifiers 15.5 Identifiers The commands according to DIN 66025 are supplemented with so-called identifiers by the NC high-level language. Identifiers can stand for: ● System variables ● User-defined variables ● Subroutines ● Keywords ● Jump markers ● Macros Note Identifiers must be unique.

  • Page 453
    Note Users should select identifiers, which either begin with «U» (User) or contain underscores, as these identifiers are not used by the system, compile cycles or SIEMENS cycles. Further reservations are: ● The identifier «RL» is reserved for conventional turning machines.

  • Page 454: Constants

    Other information 15.6 Constants 15.6 Constants Integer constants An integer constant is an integer value with or without sign, e.g. a value assignment to an address. Examples: X10.25 Assignment of the value +10.25 to address X X-10.25 Assignment of the value -10.25 to address X X0.25 Assignment of the value +0.25 to address X X.25…

  • Page 455
    Other information 15.6 Constants Binary constants Constants can also be interpreted in binary format. In this case, only the digits «0» and «1» are used. Binary constants are enclosed in single quotation marks and start with the letter «B», followed by the binary value.
  • Page 456
    Other information 15.6 Constants Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 457: Tables

    Tables 16.1 Instructions Legend: Effectiveness of the operation: modal non-modal Reference to the document containing the detailed description of the operation: PGsl Programming Manual, Fundamentals PGAsl Programming Manual, Job Planning BNMsl Programming Manual Measuring Cycles BHDsl Operating Manual, Turning BHFsl Operating Manual, Milling FB1 ( ) Function Manual, Basic Functions (with the alphanumeric abbreviation of the corresponding…

  • Page 458
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl <= Comparison operator, less than or equal PGAsl Assignment operator PGAsl >= Comparison operator, greater than or equal to PGAsl Operator for division PGsl Block is skipped (1st skip level) … Block is skipped (8th skip level) Skipping blocks (Page 43) ……
  • Page 459
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl, FB1(K2) ADDFRAME Inclusion and possible activation of a measured frame PGsl ADIS Rounding clearance for path functions G1, G2, G3, … Continuous-path mode (G64, G641, G642, G643, G644, G645, ADIS, ADISPOS) (Page 341) PGsl ADISPOS Rounding clearance for rapid traverse…
  • Page 460
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl AROTS Programmable frame rotations with solid angles Programmable frame rotations with solid angles (ROTS, AROTS, CROTS) (Page 374) PGAsl Macro definition PGsl ASCALE Programmable scaling Programmable scale factor (SCALE, ASCALE) (Page 375) PGAsl ASIN Arithmetic function, arc sine…
  • Page 461
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl Tool orientation: Surface normal vector for end of block PGAsl B_AND Bit AND PGAsl B_OR Bit OR PGAsl B_NOT Bit negation PGAsl B_XOR Bit exclusive OR PGAsl BAUTO Definition of the first spline section by means of the next 3 points PGAsl BLOCK…
  • Page 462
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl Absolute position approach PGAsl CACN Absolute approach of the value listed in the table in negative direction PGAsl CACP Absolute approach of the value listed in the table in positive direction PGAsl CALCDAT Calculates radius and center point of circle from 3 or 4 points…
  • Page 463
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl CHAR Data type: ASCII character PGAsl CHECKSUM Forms the checksum over an array as a fixed-length STRING PGsl Chamfer; value = length of chamfer Chamfer, rounding (CHF, CHR, RND, RNDM, FRC, FRCM) (Page 282) CHKDM Uniqueness check within a magazine PGAsl…
  • Page 464
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl Cosine (trigon. function) PGAsl COUPDEF Definition ELG group/synchronous spindle group PGAsl COUPDEL Delete ELG group PGAsl COUPOF ELG group/synchronous spindle pair ON PGAsl COUPOFS Deactivate ELG group/synchronous spindle pair with stop of following spindle PGAsl COUPON…
  • Page 465
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl Circle with tangential transition Circular interpolation with tangential transition (CT, X… Y… Z…) (Page 233) PGAsl CTAB Define following axis position according to leading axis position from curve table PGAsl CTABDEF Table definition ON PGAsl CTABDEL Clear curve table…
  • Page 466
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl CTABSEG Number of curve segments already used in the memory PGAsl CTABSEGID Number of the curve segments used by the curve table with number n PGAsl CTABSEV Returns the final value of the following axis of a segment of the curve table PGAsl CTABSSV…
  • Page 467
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl CUT3DFS 3D tool offset face milling with constant tool orientation independent of active frame PGsl CUTCONOF Constant radius compensation OFF Keep tool radius compensation constant (CUTCONON, CUTCONOF) (Page 332) PGsl CUTCONON Constant radius compensation ON Keep tool radius compensation constant (CUTCONON, CUTCONOF) (Page 332) PGAsl…
  • Page 468
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl DIAM90 Diameter programming for G90, radius programming for G91 Channel-specific diameter/radius programming (DIAMON, DIAM90, DIAMOF, DIAMCYCOF) (Page 183) PGsl DIAM90A Axis-specific modal diameter programming for G90 and AC, radius Axis-specific diameter/radius programming programming for G91 and IC (DIAMONA, DIAM90A, DIAMOFA, DIACYCOFA, DIAMCHANA, DIAMCHAN, DAC, DIC, RAC, RIC)
  • Page 469
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl DISABLE Interrupt OFF PGsl DISC Transition circle overshoot tool radius compensation Compensation at the outside corners (G450, G451, DISC) (Page 306) PGsl DISCL Clearance between the end point of the fast infeed motion and the machining Approach and retraction (G140 to G143, G147, G148, plane G247, G248, G347, G348, G340, G341, DISR, DISCL,…
  • Page 470
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl DYNPOS Dynamic response for positioning mode, tapping Activation of technology-specific dynamic values (DYNNORM, DYNPOS, DYNROUGH, DYNSEMIFIN, DYNFINISH) (Page 427) PGsl DYNROUGH Dynamic response for roughing Activation of technology-specific dynamic values (DYNNORM, DYNPOS, DYNROUGH, DYNSEMIFIN, DYNFINISH) (Page 427) PGsl DYNSEMIFIN…
  • Page 471
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see ENDPROC End line of program with start line PROC PGAsl ENDWHILE End line of WHILE loop PGAsl ETAN Tangential transition to next traversing block at spline begin PGAsl EVERY Execute synchronized action on transition of condition from FALSE to TRUE PGAsl…
  • Page 472
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl Axis feedrate for handwheel override Feedrate with handwheel override (FD, FDA) (Page 142) PGAsl FENDNORM Corner deceleration OFF PGsl FFWOF Feedforward control OFF Traversing with feedforward control, FFWON, FFWOF (Page 429) PGsl FFWON Feedforward control ON Traversing with feedforward control, FFWON, FFWOF…
  • Page 473
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl FOCOF Deactivate travel with limited torque/force PGAsl FOCON Activate travel with limited torque/force PGAsl Counter loop with fixed number of passes PGsl Fixed point: Number of fixed point to be approached Fixed-point approach (G75, G751) (Page 412) PGAsl Feedrate characteristic programmed via a polynomial…
  • Page 474
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl Linear interpolation with rapid traverse (rapid traverse motion) Rapid traverse movement (G0, RTLION, RTLIOF) (Page 204) PGsl Linear interpolation with feedrate (linear interpolation) Linear interpolation (G1) (Page 209) PGsl Circular interpolation clockwise Circular interpolation types (G2/G3, …) (Page 212) PGsl Circular interpolation counter-clockwise…
  • Page 475
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl Tool radius compensation left of contour Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) (Page 289) PGsl Tool radius compensation right of contour Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) (Page 289) PGsl Suppression of current work offset (non-modal) Settable work offset (G54 to G57, G505 to G599, G53,…
  • Page 476
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl Absolute dimensions Absolute dimensions (G90, AC) (Page 169) PGsl Incremental dimensions Incremental dimensions (G91, IC) (Page 172) PGsl Inverse-time feedrate rpm Feedrate (G93, G94, G95, F, FGROUP, FL, FGREF) (Page 111) PGsl Linear feedrate F in mm/min or inch/min and degree/min Feedrate (G93, G94, G95, F, FGROUP, FL, FGREF)
  • Page 477
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl G147 Soft approach with straight line Approach and retraction (G140 to G143, G147, G148, G247, G248, G347, G348, G340, G341, DISR, DISCL, FAD, PM, PR) (Page 310) PGsl G148 Soft retraction with straight line Approach and retraction (G140 to G143, G147, G148, G247, G248, G347, G348, G340, G341, DISR, DISCL, FAD, PM, PR) (Page 310)
  • Page 478
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl G451 Intersection of equidistances Compensation at the outside corners (G450, G451, DISC) (Page 306) PGsl G460 Activation of collision detection for the approach and retraction block Approach and retraction with enhanced retraction strategies (G460, G461, G462) (Page 321) PGsl G461…
  • Page 479
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl G710 Metric dimensions for geometric and technological specifications (lengths, Inch or metric dimensions (G70/G700, G71/G710) feedrate) (Page 180) G751 Approach fixed point via intermediate PGsl point Fixed-point approach (G75, G751) (Page 412) PGAsl G810 , …,…
  • Page 480
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see GETT Get T number for tool name FB1(W1) GETTCOR Read out tool lengths and/or tool length components FB1(W1) GETTENV Read T, D and DL numbers PGAsl GOTO Jump operation first forward then backward (direction initially to end of program and then to beginning of program) PGAsl…
  • Page 481
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl Introduction of a conditional jump in the part program/technology cycle PGAsl INDEX Define index of character in input string PGAsl INIPO Initialization of variables at POWER ON PGAsl INIRE Initialization of variables at reset PGAsl INICF Initialization of variables at NewConfig…
  • Page 482
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl ISOCALL Indirect call of a program programmed in an ISO language PGAsl ISVAR Check whether the transfer parameter contains a variable declared in the NC PGsl Interpolation parameters Circular interpolation with center point and end point (G2/G3, X…
  • Page 483
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl LFOF Fast retraction for thread cutting OFF Fast retraction for thread cutting (LFON, LFOF, DILF, ALF, LFTXT, LFWP, LFPOS, POLF, POLFMASK, POLFMLIN) (Page 277) PGsl LFON Fast retraction for thread cutting ON Fast retraction for thread cutting (LFON, LFOF, DILF, ALF, LFTXT, LFWP, LFPOS, POLF, POLFMASK, POLFMLIN) (Page 277)
  • Page 484
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl Spindle stop M functions (Page 397) PGsl Tool change M functions (Page 397) PGsl End of subprogram M functions (Page 397) PGsl Spindle positioning to the position entered in SD43240 M functions (Page 397) PGsl End of program, same effect as M2 M functions (Page 397)
  • Page 485
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl MEAW Measurement with touch-trigger probe without deletion of distance-to-go PGAsl MEAWA Measurement without deletion of distance-to-go PGAsl Access to frame data: Mirroring PGAsl MINDEX Define index of character in input string PGAsl MINVAL Smaller value of two variables (arithm.
  • Page 486
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl NUMBER Convert input string to number PGAsl OEMIPO1 OEM interpolation 1 PGAsl OEMIPO2 OEM interpolation 2 PGAsl Keyword in CASE branch PGsl OFFN Allowance on the programmed contour Tool radius compensation (G40, G41, G42, OFFN) (Page 289) OMA1 OEM address 1…
  • Page 487
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl ORIPATH Tool orientation in relation to path PGAsl ORIPATHS Tool orientation in relation to path, blips in the orientation characteristic are smoothed PGAsl ORIPLANE Interpolation in a plane (corresponds to ORIVECT), large-radius circular interpolation PGAsl ORIRESET Initial tool orientation with up to…
  • Page 488
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl OSCTRL Oscillation options PGAsl Smoothing of tool orientation by specifying smoothing distance with SD PGAsl Oscillation end position PGAsl OSNSC Oscillating: Number of spark-out cycles PGAsl OSOF Tool orientation smoothing OFF PGAsl OSP1 Oscillating: Left reversal point PGAsl…
  • Page 489
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl PAROTOF Deactivate frame rotation in relation to workpiece Frame generation according to tool orientation (TOFRAME, TOROT, PAROT) (Page 384) PGAsl PCALL Call subprograms with absolute path and parameter transfer PGAsl PDELAYOF Punching with delay OFF PGAsl PDELAYON Punching with delay ON…
  • Page 490
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl Punching ON PGAsl PONS Punching ON in interpolation cycle PGsl Position axis Traversing positioning axes (POS, POSA, POSP, FA, WAITP, WAITMC) (Page 120) PGsl POSA Position axis across block boundary Traversing positioning axes (POS, POSA, POSP, FA, WAITP, WAITMC) (Page 120) POSM Position magazine…
  • Page 491
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl QECLRNOF Quadrant error compensation learning PGAsl QECLRNON Quadrant error compensation learning PGsl Fast additional (auxiliary) function output Auxiliary function outputs (Page 393) PGAsl R… Arithmetic parameter also as settable address identifier and with numerical extension PGsl Absolute non-modal axis-specific radius…
  • Page 492
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl RESET Reset technology cycle RESETMON Language command for setpoint activation PGAsl End of subprogram PGsl Relative non-modal axis-specific radius programming PGAsl RINDEX Define index of character in input string PGAsl Repositioning to start of block PGAsl Repositioning to end of block PGAsl…
  • Page 493
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl RTLIOF G0 without linear interpolation (single- axis interpolation) Rapid traverse movement (G0, RTLION, RTLIOF) (Page 204) PGsl RTLION G0 with linear interpolation Rapid traverse movement (G0, RTLION, RTLIOF) (Page 204) PGsl Spindle speed (with G4, G96/G961 different Spindle speed (S), direction of spindle rotation (M3, M4, significance)
  • Page 494
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl SETMS(n) Set spindle n as master spindle Spindle speed (S), direction of spindle rotation (M3, M4, M5) (Page 91) SETMTH Set master toolholder number SETPIECE Set piece number for all tools assigned to the spindle SETTA Activate tool from wear group…
  • Page 495
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see FB2(N4) SPIF1 Fast NCK inputs/outputs for punching/nibbling byte 1 FB2(N4) SPIF2 Fast NCK inputs/outputs for punching/nibbling byte 2 PGAsl SPLINEPATH Define spline grouping PGAsl Number of path sections per block PGAsl SPOF Stroke OFF, nibbling, punching OFF PGsl SPOS…
  • Page 496
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl STOPFIFO Stop machining; fill preprocessing memory until STARTFIFO is detected, preprocessing memory is full or end of program PGAsl STOPRE Preprocessing stop until all prepared blocks in main run are executed PGAsl STOPREOF Revoke preprocessing stop PGAsl…
  • Page 497
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl TANG Definition of axis grouping tangential correction PGAsl TANGDEL Deletion of definition of axis grouping tangential correction PGAsl TANGOF Tangential correction OFF PGAsl TANGON Tangential correction ON Tool selection/tool change irrespective of tool status PGAsl TCARR Request toolholder (number «m»)
  • Page 498
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl TOFFOF Deactivate online tool offset PGAsl TOFFON Activate online tool length offset PGsl TOFFR Tool radius offset Programmable tool offset (TOFFL, TOFF, TOFFR) (Page 86) PGsl TOFRAME Align the Z axis of the workpiece coordinate system parallel to the Frame generation according to tool orientation workpiece orientation by rotating the…
  • Page 499
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl TOWBCS Wear values in basic coordinate system (BCS) PGAsl TOWKCS Wear values in the coordinate system of the tool head for kinetic transformation (differs from machine coordinate system through tool rotation) PGAsl TOWMCS Wear values in machine coordinate system…
  • Page 500
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGAsl Upper limit value of variables PGAsl UNLOCK Enable synchronized action with ID (continue technology cycle) PGAsl UNTIL Condition for end of REPEAT loop PGAsl UPATH Path reference for FGROUP axes is curve parameter PGAsl Keyword: Type of parameter transfer PGAsl…
  • Page 501
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl WALCS4 Workpiece coordinate system working area limitation group 4 active Working area limitation in WCS/SZS (WALCS0 … WALCS10) (Page 408) PGsl WALCS5 Workpiece coordinate system working area limitation group 5 active Working area limitation in WCS/SZS (WALCS0 … WALCS10) (Page 408) PGsl WALCS6…
  • Page 502
    Tables 16.1 Instructions Operation Meaning Description see PGsl Axis name Travel commands with Cartesian coordinates (G0, G1, G2, G3, X…, Y…, Z…) (Page 195) PGsl Axis name Travel commands with Cartesian coordinates (G0, G1, G2, G3, X…, Y…, Z…) (Page 195) Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 503: Operations: Availability For Sinumerik 828D

    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling ● ● ● ● ● ●…

  • Page 504
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling APRP ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●…
  • Page 505
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling BSPLINE ○ ○ ○ BTAN ○ ○ ○ ● ● ● ●…
  • Page 506
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling COMPLETE ● ● ● ● ● ● COMPOF ○ ○ ○ COMPON ○…
  • Page 507
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling CTABMSEG CTABNO CTABNOMEM CTABPERIOD CTABPOL CTABPOLID CTABSEG CTABSEGID CTABSEV CTABSSV CTABTEP CTABTEV…
  • Page 508
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling DELDL ● ● ● ● ● ● DELDTG ● ● ● ●…
  • Page 509
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling EGOFC EGOFS EGON EGONSYN EGONSYNE ELSE ● ● ● ● ● ●…
  • Page 510
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling FILEINFO ● ● ● ● ● ● FILESIZE ● ● ● ●…
  • Page 511
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●…
  • Page 512
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling G248 ● ● ● ● ● ● G290 ● ● ● ●…
  • Page 513
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling GETACTT ● ● ● ● ● ● GETACTTD ● ● ● ●…
  • Page 514
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling ● ● ● ● ● ● IPOBRKA ● ● ● ● ●…
  • Page 515
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●…
  • Page 516
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling NEWCONF ● ● ● ● ● ● NEWT ● ● ● ●…
  • Page 517
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling ORISON ● ● ● ● ● ● ORIVECT ● ● ● ●…
  • Page 518
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling POLFA ● ● ● ● ● ● POLFMASK ● ● ● ●…
  • Page 519
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling REPOSL ● ● ● ● ● ● REPOSQ ● ● ● ●…
  • Page 520
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling SETMTH ● ● ● ● ● ● SETPIECE ● ● ● ●…
  • Page 521
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling STOPREOF ● ● ● ● ● ● STRING ● ● ● ●…
  • Page 522
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling TOFRAMEY ● ● ● ● ● ● TOFRAMEZ ● ● ● ●…
  • Page 523
    Tables 16.2 Operations: Availability for SINUMERIK 828D Operation 828D control version PPU240.2 / 241.2 PPU260.2 / 261.2 PPU280.2 / 281.2 basic T basic M Turning Milling Turning Milling WAITM WAITMC WAITP ● ● ● ● ● ● WAITS ● ●…

  • Page 524: Addresses

    Tables 16.3 Addresses 16.3 Addresses List of addresses The list of addresses consists of: ● Address letters ● Fixed addresses ● Fixed addresses with axis expansion ● Settable addresses Address letters The following address letters are available: Letter Meaning Numeric extension Settable address identifier Settable address identifier…

  • Page 525
    Tables 16.3 Addresses Letter Meaning Numeric extension Settable address identifier Start character and separator for file transfer Main block number Skip identifier Available fixed addresses Axis Address type Modal/ G70/ G700/ G90/ CIC, Data type identifier non- G710 ACN, CAC, modal CDC, CACN,…
  • Page 526
    Tables 16.3 Addresses Fixed addresses with axis expansion Axis Address type Modal/ G70/ G700/ G90/ CIC, Data type identifier non- G710 ACN, CAC, modal CDC, CACN, CACP AX: Axis Variable axis Real identifier Variable Real Interpola- interpolation tion para- parameter meter POS: Positioning…
  • Page 527
    Tables 16.3 Addresses Axis Address type Modal/ G70/ G700/ G90/ CIC, Data type identifier non- G710 ACN, CAC, modal CDC, CACN, CACP OST1: Stopping time Real Oscillating at left reversal time 1 point (oscillation) OST2: Stopping time Real Oscillating at right time 2 reversal point (oscillation)
  • Page 528
    Tables 16.3 Addresses Axis Address type Modal/ G70/ G700/ G90/ CIC, Data type identifier non- G710 ACN, CAC, modal CDC, CACN, CACP FXST: Torque limit Real Fixed stop for travel to torque fixed stop FXSW: Monitoring Real Fixed stop window for window travel to fixed stop…
  • Page 529
    Tables 16.3 Addresses Axis identifier Address Modal/ G70/ G700/ G90/ CIC, Max. Data type type non- G710 ACN, CAC, num- modal CDC, CACN, CACP A7, B7, C7 Interme- Real standardized diate orien- vector tation com- ponent LEAD: Lead angle Real Lead angle THETA: Third Angle of…
  • Page 530
    Tables 16.3 Addresses Axis identifier Address Modal/ G70/ G700/ G90/ CIC, Max. Data type type non- G710 ACN, CAC, num- modal CDC, CACN, CACP Starting Real Spindle offset point offset for thread cutting DISR: Distance for Real without Distance for reposition- sign repositioning…
  • Page 531
    Tables 16.3 Addresses Axis identifier Address Modal/ G70/ G700/ G90/ CIC, Max. Data type type non- G710 ACN, CAC, num- modal CDC, CACN, CACP Nibbling/punching SPN: Number of Stroke/punch path number sections per block SPP: Length of a Real Stroke/punch path section path Grinding…
  • Page 532
    Tables 16.3 Addresses Axis identifier Address Modal/ G70/ G700/ G90/ CIC, Max. Data type type non- G710 ACN, CAC, num- modal CDC, CACN, CACP Feed for Real without radius and sign chamfer FRCM Feed for Real without radius and sign chamfer, modal OEM addresses…

  • Page 533: G Function Groups

    If no function from the group is programmed with modal G functions, the default setting, which can be changed in the machine data (MD20150 $MN_$MC_GCODE_RESET_VALUES), applies: SAG Default setting Siemens AG Default setting Machine Manufacturer (see machine manufacturer’s specifications) The G function is not valid for NCU571.

  • Page 534
    Tables 16.4 G function groups Group 1: Modally valid motion commands G function Meaning MD20150 Rapid traverse Linear interpolation (linear interpolation) Circular interpolation clockwise Circular interpolation counterclockwise Circular interpolation through intermediate point ASPLINE Akima spline BSPLINE B-spline CSPLINE Cubic spline POLY Polynomial interpolation Thread cutting with constant lead…
  • Page 535
    Tables 16.4 G function groups Group 2: Non-modally valid motions, dwell time G function Significance MD20150 Dwell time preset Tapping without synchronization Reference point approach with synchronization Fixed-point approach REPOSL Linear repositioning REPOSQ Repositioning in a quadrant REPOSH Repositioning in semicircle REPOSA Linear repositioning with all axes REPOSQA…
  • Page 536
    Tables 16.4 G function groups G111 Polar programming relative to origin of current workpiece coordinate system G112 Pole programming relative to the last valid pole Programmable offset, absolute axial substitution Programmable offset, additive axial substitution ROTS Rotation with solid angle AROTS Additive rotation with solid angle Group 4: FIFO…
  • Page 537
    Tables 16.4 G function groups Group 8: Settable zero offset G function Significance MD20150 G500 Deactivation of adjustable work offset (G54 to G57, G505 to G599) 1st Settable zero offset 2nd adjustable work offset 3rd adjustable work offset 4th adjustable work offset G505 5th adjustable work offset G599…
  • Page 538
    Tables 16.4 G function groups Group 11: Exact stop, non-modal G function Significance MD20150 Exact stop Group 12: Block change criteria at exact stop (G60/G9) G function Significance MD20150 G601 Block change at exact stop fine G602 Block change at exact stop coarse G603 Block change at IPO — end of block Group 13: Workpiece measuring inch/metric…
  • Page 539
    Tables 16.4 G function groups G971 Constant cutting rate and type of feedrate as for G94 G942 Freeze linear feedrate and constant cutting rate or spindle speed G952 Freeze revolutional feedrate and constant cutting rate or spindle speed G962 Linear feedrate or revolutional feedrate and constant cutting rate G972 Freeze linear feedrate or revolutional feedrate and…
  • Page 540
    Tables 16.4 G function groups Group 19: Curve transition at beginning of spline G function Significance MD20150 BNAT Natural transition to first spline block BTAN Tangential transition to first spline block BAUTO Definition of the first spline section by means of the next 3 points Group 20: Curve transition at end of spline G function…
  • Page 541
    Tables 16.4 G function groups Group 23: Collision monitoring at inside contours G function Significance MD20150 CDOF Collision detection OFF CDON Collision detection ON CDOF2 Collision detection OFF (currently only for CUT3DC) Group 24: Feedforward control G function Significance MD20150 FFWOF Feedforward control OFF FFWON…
  • Page 542
    Tables 16.4 G function groups Group 28: Working area limitation G function Significance MD20150 WALIMON Working area limitation ON WALIMOF Working area limitation OFF Group 29: Radius/diameter programming G function Significance MD20150 DIAMOF Modal channel-specific diameter programming OFF Deactivation activates channel-specific radius programming.
  • Page 543
    Tables 16.4 G function groups Group 31: OEM G function group G function Significance MD20150 G810 OEM G function G811 OEM G function G812 OEM G function G813 OEM G function G814 OEM G function G815 OEM G function G816 OEM G function G817 OEM G function…
  • Page 544
    Tables 16.4 G function groups Group 34: Tool orientation smoothing G function Significance MD20150 OSOF Tool orientation smoothing OFF Continuous tool orientation smoothing Tool orientation smoothing at end of block OSSE Tool orientation smoothing at start and end of block Block-internal smoothing with specification of path length Block-internal smoothing with specification of angular…
  • Page 545
    Tables 16.4 G function groups Group 39: Programmable contour accuracy G function Significance MD20150 CPRECOF Programmable contour precision OFF CPRECON Programmable contour precision ON Group 40: Tool radius compensation constant G function Significance MD20150 CUTCONOF Constant tool radius compensation OFF CUTCONON Constant tool radius compensation ON Group 41: Interruptible thread cutting…
  • Page 546
    Tables 16.4 G function groups Group 44: SAR path segmentation G function Significance MD20150 G340 Spatial approach block; in other words, infeed depth and approach in plane in one block G341 Start with infeed on perpendicular axis (Z), then approach in plane Group 45: Path reference for FGROUP axes G function Significance…
  • Page 547
    Tables 16.4 G function groups Group 49: Point-to-point motion G function Significance MD20150 Path motion Point-to-point motion (synchronized axis motion) PTPG0 Point-to-point motion only with G0, otherwise path motion CP Group 50: Orientation programming G function Significance MD20150 ORIEULER Orientation angle via Euler angle ORIRPY Orientation angle via RPY angle (rotation sequence XYZ)
  • Page 548
    Tables 16.4 G function groups Group 52: Frame rotation in relation to workpiece G function Significance MD20150 PAROTOF Frame rotation in relation to workpiece OFF PAROT Frame rotation in relation to workpiece ON The workpiece coordinate system is aligned on the workpiece.
  • Page 549
    Tables 16.4 G function groups Group 55: Rapid traverse with/without linear interpolation G function Significance MD20150 RTLION Rapid traverse motion with linear interpolation ON RTLIOF Rapid traverse motion with linear interpolation OFF Rapid traverse motion is achieved with single-axis interpolation. Group 56: Inclusion of tool wear G function Significance…
  • Page 550
    Tables 16.4 G function groups Group 60: Working area limitation G function Significance MD20150 WALCS0 Workpiece coordinate system working area limitation WALCS1 WCS working area limitation group 1 active WALCS2 WCS working area limitation group 2 active WALCS3 WCS working area limitation group 3 active WALCS4 WCS working area limitation group 4 active WALCS5…

  • Page 551: Predefined Subroutine Calls

    Tables 16.5 Predefined subroutine calls 16.5 Predefined subroutine calls 1. Coordinate system Keyword / 1st parameter 2nd parameter 3rd-15th 4th-16th Explanation subroutine parameter parameter identifier PRESETON AXIS*: REAL: 3th-15th 4th-16th Sets the actual value for programmed Axis identifier Preset offset parameter parameter axes.

  • Page 552
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls 3. Coupled motion Keyword / 1st parameter Explanation subroutine param. param. param. param. param. identifier TANG AXIS: Axis AXIS: AXIS: REAL: CHAR: CHAR Preparatory statement for the name Leading Leading Coupling Option: Optimi- definition of a tangential following axis axis 1 axis 2…
  • Page 553
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls 6. Revolutional feedrate Keyword / 1st parameter 2nd parameter Explanation subroutine identifier FPRAON AXIS: Axis, for which AXIS: Axis/spindle, from Feedrate per revolution axial ON: Axial revolutional feedrate is which revolutional feedrate revolutional feedrate ON. activated is derived.
  • Page 554
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls 7. Transformations Keyword / 1st parameter 2nd parameter Explanation subroutine identifier TRACYL REAL: Working INT: Number Cylinder: Peripheral surface transformation diameter of the trans- Several transformations can be set per channel. The transformation formation number specifies which transformation is to be activated. If the second parameter is omitted, the transformation group defined in the MD is activated.
  • Page 555
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls 9. Grinding Keyword / 1st parameter Explanation subroutine identifier GWPSON INT: Spindle Grinding wheel peripheral speed ON: Constant grinding wheel peripheral speed ON. number If the spindle number is not programmed, then grinding wheel peripheral speed is selected for the spindle of the active tool.
  • Page 556
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls 11. Execute table Keyword / 1st parameter Explanation subroutine identifier EXECTAB REAL [ 11]: Execute table: Execute an element from a motion table. Element from motion table 12. Protection zones Keyword / 1st parameter 2nd parameter 3rd parameter 4th parameter 5th parameter…
  • Page 557
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls NPROT INT: Number of INT: Option REAL: Offset of REAL: Offset of REAL: Offset of Machine- the protection protection zone protection zone protection zone specific 0: Protection zone in 1st geometry in 2nd geometry in 3rd geometry protection zone OFF axis…
  • Page 558
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls 16. Function definition Keyword / 1st parameter 2nd parameter 3rd parameter 4th-7th Explanation subroutine parameter identifier FCTDEF INT: Function REAL: Lower REAL: Upper REAL: Define polynomial. This is number limit value limit value Coefficients evaluated in SYFCT or a0 –…
  • Page 559
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls WAITM # INT: Marker INT: Wait: Wait for a marker to be numbers Channel reached in other channels. The numbers program waits until the WAITM 1 — 10 with the relevant marker has or STRING: been reached in the other Channel channel.
  • Page 560
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls The SPI function can also be used to program a spindle instead of an axis: GET(SPI(1)) #) The keyword is not valid for NCU571. ** Acknowledgement mode: Commands are acknowledged on request from the executing component (channel, NC, etc.).
  • Page 561
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls 22. Alarms Keyword / Explanation subroutine parameter parameter identifier SETAL INT: Alarm STRING: Set alarm: Sets alarm. A character string with up to four parameters can be number Character specified in addition to the alarm number. (cycle string The following predefined parameters are available:…
  • Page 562
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls POSM INT: Location no. INT: No. of the INT: INT: Position magazine for positioning magazine to Location Magazine be moved number of number of the internal the internal magazine magazine SETTIA VAR INT: Status = INT: Magazine INT: Wear Deactivate tool from wear group…
  • Page 563
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls COUPOF AXIS: AXIS: REAL: Block change is not enabled until Deselection Follow- Lead- this position has been crossed. of synchro- ing axis nous opera- axis or tion after following leading deactivation spindle spindle position (FS) (LS) been crossed.
  • Page 564
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls COUPON AXIS: AXIS: REAL:P The block change is enabled Activation Follow- Lead- according to the defined setting. with a ing axis Range of POS : 0 … 359.999 defined axis or degrees. angular following leading offset spindle spindle…
  • Page 565
    Tables 16.5 Predefined subroutine calls 26. Structure statements in the STEP editor (editor-based program support) Keyword / 1st parameter 2nd parameter 3rd parameter Explanation subroutine identifier SEFORM STRING[128]: INT: level STRING[128]: Current section name for STEP section name icon editor Keyword / Explanation subroutine…

  • Page 566: Predefined Subroutine Calls In Motion-Synchronous Actions

    Tables 16.6 Predefined subroutine calls in motion-synchronous actions 16.6 Predefined subroutine calls in motion-synchronous actions 27. Synchronous procedures Keyword/ 1st parameter 2nd parameter 3rd parameter Explanation function identifier 5th parameter STOPREOF Stop preparation OFF: A synchronized action with a STOPREOF command causes a preprocessing stop after the next output block (= block for the main run).

  • Page 567: Predefined Functions

    Tables 16.7 Predefined functions 16.7 Predefined functions Predefined functions Predefined functions are invoked by means of a function call. Function calls return a value. They can be included as an operand in an expression. 1. Coordinate system Keyword/ Result 1st parameter 2nd parameter Explanation function…

  • Page 568
    Tables 16.7 Predefined functions 2. Geometry functions Keyword/ Result 1st parameter 2nd parameter 3rd parameter Explanation function identifier CALCDAT BOOL: VAR REAL [,2]: INT: Number of VAR REAL [3]: CALCDAT: Calculate circle data Error status Table with input input points for Result: Calculates radius and center points (abscissa…
  • Page 569
    Tables 16.7 Predefined functions 3. Axis functions Result 1st parameter 2nd parameter Explanation AXNAME AXIS: STRING [ ]: AXNAME: Get axis identifier Axis identifier Input string Converts the input string to an axis identifier. An alarm is generated if the input string does not contain a valid axis identifier.
  • Page 570
    Tables 16.7 Predefined functions Result 1st par. 2nd par. 3rd par. 4th par. 5th par. 6th par. 7th par. 8th par. 9th par. SETTCOR INT: REAL: STRING: INT: INT: INT: STRING: INT: INT: INT: Status Offset Compo- Compo- Type of Index of Name of Int.
  • Page 571
    Tables 16.7 Predefined functions 6. String functions Result 1st parameter 2nd parameter Explanation 3rd parameter ISNUMBER BOOL STRING Check whether the input string can be converted to a number. Result is TRUE if conversion is possible. ISVAR BOOL STRING Check whether the transfer parameter contains a variable known in the NC.
  • Page 572
    Tables 16.7 Predefined functions Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 573: Appendix

    Appendix List of abbreviations µC Micro Controller Output Automation system ASCII American Standard Code for Information Interchange ASIC Application Specific Integrated Circuit: User switching circuit ASUB Asynchronous subprogram AuxF Auxiliary function Job planning Operating mode Ready to run Binary Coded Decimals: Decimal numbers encoded In binary code Basic Coordinate System Binary files (Binary Files) BIOS…

  • Page 574
    Appendix A.1 List of abbreviations Direct Control: Movement of the rotary axis via the shortest path to the absolute position within one revolution Data Carrier Detect Dynamic Data Exchange Deutsche Industrie Norm (German Industry Standard) Data Input/Output: Data transfer display Directory: Directory Dynamic Link Library Data transmission equipment…
  • Page 575
    Appendix A.1 List of abbreviations Human Machine Interface: Operator functionality of SINUMERIK for operation, programming and simulation. High-resolution Measuring System Hardware Input/Output Infeed/regenerative-feedback unit (power supply) of the SIMODRIVE 611digital Startup Drive module pulse enable IK (GD) Implicit communication (global data) Interpolative Compensation: Interpolatory compensation Interface Module Interconnection module Interface Module Receive: Interconnection module for receiving data…
  • Page 576
    Appendix A.1 List of abbreviations Numerical Control: Numerical Control Numerical Control Kernel: NC kernel with block preparation, traversing range, etc. Numerical Control Unit: Hardware unit of the NCK Name for the operating system of the NCK NURBS Non-Uniform Rational B-Spline Organization block in the PLC Original Equipment Manufacturer Operator Panel…
  • Page 577
    Appendix A.1 List of abbreviations Subprogram SRAM Static RAM (non-volatile) Serial Synchronous Interface: Synchronous serial interface Statement list Software System Files System files Tool Tool change Testing Data Active: Identifier for machine data Tool length compensation TNRC Tool Nose Radius Compensation Tool Offset: Tool offset Tool offset Tool Offset Active: Identifier (file type) for tool offsets…

  • Page 578: Feedback On The Documentation

    This document will be continuously improved with regard to its quality and ease of use. Please help us with this task by sending your comments and suggestions for improvement via e-mail or fax to: E-mail: mailto:docu.motioncontrol@siemens.com Fax: +49 9131 — 98 2176 Please use the fax form on the back of this page.

  • Page 579
    Appendix A.2 Feedback on the documentation Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 580: Documentation Overview

    Appendix A.3 Documentation overview Documentation overview A.3.1 828D document tree Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 581: Glossary

    Glossary Absolute dimensions A destination for an axis movement is defined by a dimension that refers to the origin of the currently active coordinate system. See → Incremental dimension Acceleration with jerk limitation In order to optimize the acceleration response of the machine whilst simultaneously protecting the mechanical components, it is possible to switch over in the machining program between abrupt acceleration and continuous (jerk-free) acceleration.

  • Page 582
    Glossary Auxiliary functions Auxiliary functions enable → part programs to transfer → parameters to the → PLC, which then trigger reactions defined by the machine manufacturer. Axes In accordance with their functional scope, the CNC axes are subdivided into: ● Axes: interpolating path axes ●…
  • Page 583
    Glossary Basic Coordinate System Cartesian coordinate system which is mapped by transformation onto the machine coordinate system. The programmer uses axis names of the basic coordinate system in the → part program. The basic coordinate system exists parallel to the → machine coordinate system if no →…
  • Page 584
    Glossary See → NC Component of the NC for the implementation and coordination of communication. Compensation axis Axis with a setpoint or actual value modified by the compensation value Compensation memory Data range in the control, in which the tool offset data are stored. Compensation table Table containing interpolation points.
  • Page 585
    Glossary Coordinate system See → Machine coordinate system, → Workpiece coordinate system Central processing unit, see → PLC C-Spline The C-Spline is the most well-known and widely used spline. The transitions at the interpolation points are continuous, both tangentially and in terms of curvature. 3rd order polynomials are used.
  • Page 586
    Glossary Differential Resolver Function: NC function which generates an incremental zero offset in Automatic mode in conjunction with an electronic handwheel. Drive The drive is the unit of the CNC that performs the speed and torque control based on the settings of the NC.
  • Page 587
    Glossary Finished-part contour Contour of the finished workpiece. See → Raw part. Fixed machine point Point that is uniquely defined by the machine tool, e.g. machine reference point. Fixed-point approach Machine tools can approach fixed points such as a tool change point, loading point, pallet change point, etc.
  • Page 588
    Glossary High-speed digital inputs/outputs The digital inputs can be used for example to start fast CNC program routines (interrupt routines). The digital CNC outputs can be used to trigger fast, program-controlled switching functions (SINUMERIK 840D). HIGHSTEP Summary of programming options for → PLCs of the AS300/AS400 system. Identifier In accordance with DIN 66025, words are supplemented using identifiers (names) for variables (arithmetic variables, system variables, user variables), subroutines, key words,…
  • Page 589
    Glossary Interpolatory compensation Interpolatory compensation is a tool that enables manufacturing-related leadscrew error and measuring system error compensations (SSFK, MSFK). Interrupt routine Interrupt routines are special → subroutines that can be started by events (external signals) in the machining process. A part program block which is currently being worked through is interrupted and the position of the axes at the point of interruption is automatically saved.
  • Page 590
    Glossary Limit speed Maximum/minimum (spindle) speed: The maximum speed of a spindle can be limited by specifying machine data, the → PLC or → setting data. Linear axis In contrast to a rotary axis, a linear axis describes a straight line. Linear interpolation The tool travels along a straight line to the destination point while machining the workpiece.
  • Page 591
    Glossary Macro techniques Grouping of a set of statements under a single identifier. The identifier represents the set of consolidated statements in the program. Main block A block prefixed by «:» introductory block, containing all the parameters required to start execution of a →…
  • Page 592
    Glossary Numerical Control: Numerical control (NC) includes all components of machine tool control: → NCK, → PLC, HMI, → COM. Note A more correct term for SINUMERIK 840D controls would be: Computerized Numerical Control Numerical Control Kernel: Component of NC that executes the → part programs and basically coordinates the motion operations for the machine tool.
  • Page 593
    Glossary Oriented tool retraction : If machining is interrupted (e.g. when a tool breaks), a program command can be RETTOOL used to retract the tool in a user-specified orientation by a defined distance. Overall reset In the event of an overall reset, the following memories of the → CPU are deleted: ●…
  • Page 594
    Glossary PCIN data transfer program PCIN is an auxiliary program for sending and receiving CNC user data (e.g. part programs, tool offsets, etc.) via a serial interface. The PCIN program can run in MS-DOS on standard industrial PCs. Peripheral module I/O modules represent the link between the CPU and the process.
  • Page 595
    Glossary Pre-coincidence Block change occurs already when the path distance approaches an amount equal to a specifiable delta of the end position. Program block Program blocks contain the main program and subroutines of → part programs. Programmable frames Programmable → frames enable dynamic definition of new coordinate system output points while the part program is being executed.
  • Page 596
    Glossary Rapid traverse The highest traverse rate of an axis. For example, rapid traverse is used when the tool approaches the → workpiece contour from a resting position or when the tool is retracted from the workpiece contour. The rapid traverse velocity is set on a machine-specific basis using a machine data element.
  • Page 597
    Glossary Setting data Data, which communicates the properties of the machine tool to the NC, as defined by the system software. Softkey A key, whose name appears on an area of the screen. The choice of soft keys displayed is dynamically adapted to the operating situation.
  • Page 598
    Glossary Synchronized Actions 1. Auxiliary function output During workpiece machining, technological functions (→ auxiliary functions) can be output from the CNC program to the PLC. For example, these auxiliary functions are used to control additional equipment for the machine tool, such as quills, grabbers, clamping chucks, etc.
  • Page 599
    Glossary TOA area The TOA area includes all tool and magazine data. By default, this area coincides with the → channel area with regard to the reach of the data. However, machine data can be used to specify that multiple channels share one → TOA unit so that common tool management data is then available to these channels.
  • Page 600
    Glossary User memory All programs and data, such as part programs, subroutines, comments, tool offsets, and zero offsets/frames, as well as channel and program user data, can be stored in the shared CNC user memory. User Program User programs for the S7-300 automation systems are created using the programming language STEP 7.
  • Page 601
    Glossary Working memory RAM is a work memory in the → CPU that the processor accesses when processing the application program. Workpiece Part to be made/machined by the machine tool. Workpiece contour Set contour of the → workpiece to be created or machined. Workpiece coordinate system The workpiece coordinate system has its starting point in the →…
  • Page 602
    Glossary Fundamentals Programming Manual, 07/2010, 6FC5398-1BP40-0BA0…

  • Page 603: Index

    Index Address, 37 Adjustable, 528 Extended address, 451 Fixed addresses, 525 $AA_ACC, 141 modally effective, 450 $AA_FGREF, 118 non-modal, 450 $AA_FGROUP, 118 Value assignment, 41 $AA_OFF, 389 with axial extension, 450 $AC_F_TYPE, 157 With axis expansion, 526 $AC_FGROUP_MASK, 118 Address letters, 524 $AC_FZ, 157 Addresses, 448 $AC_S_TYPE, 100…

  • Page 604
    Index Axis With center and end points, 212, 216 Container, 443 With interpolation and end points, 212, 229 -types, 435 With opening angle and center point, 212, 223 Axis types With polar angle and polar radius, 212 Special axes, 438 With polar coordinates, 226 With radius and end point, 212, 220 With tangential transition, 212…
  • Page 605
    Index CUT2D, 329 DITS, 265 CUT2DF, 329 DRFOF, 389 CUTCONOF, 332 Drill, 74 CUTCONON, 332 DRIVE, 422 Cutting edge DRIVEA, 422 Center point, 70 Dwell time, 431 Position, 70 DYNFINISH, 427 Radius, 70 DYNNORM, 427 Cutting edges DYNPOS, 427 Number of contour tools, 329 DYNROUGH, 427 Cutting rate, 95 DYNSEMIFIN, 427…
  • Page 606
    Index Clamping torque, 419 G34, 268 Monitoring, 419 G340, 310 FL, 111 G341, 310 FMA, 149 G347, 310 FP, 412 G348, 310 FPR, 134 G35, 268 FPRAOF, 134 G4, 431 FPRAON, 134 G40, 289 Frame, 351 G41, 81, 289 Deselect, 388 G42, 81, 289 Mirroring, programmable, 379 G450, 306…
  • Page 607
    Index G971, 101 G972, 101 K, 212, 216, 270 G973, 101 K…, 257, 268 Geometry Kinematic transformation, 30 Axes, 437 KONT, 299 Geometry axes, 30 KONTC, 299 Grinding tools, 75 KONTT, 299 Grinding wheel Peripheral speed, 107 GWPS, 75, 107 GWPSOF, 107 GWPSON, 107 Left-hand thread, 259…
  • Page 608
    Index Messages, 401 POLFMLIN, 277 Milling tools, 72 POS, 120 MIRROR, 353 POSA, 120 MIRROR, 379 Position offset, 389 Modal, 39 Positioning axes, 440 Monitoring Positions Fixed stop, 418 Read, 321 MSG, 401 POSP, 120 PR, 310 Preprocessing stop Internal, 433 Program Names, 35 End, 39, 399…
  • Page 609
    Index RPL, 364 Programmed, 399 RTLIOF, 204 Straight lines RTLION, 204 Interpolation, 209 SUPA, 159, 388 S-value Interpretation, 93 SVC, 95 S, 91, 107 Synchronized S1, 91 Axes, 441 S2, 91 System SCALE, 353, 375 -dependent availability, 5 Scale factor, 375 SZS, 33 SCC, 101 SD42440, 173…
  • Page 610
    Index Offset, 86 Tool point X…, 195 Direction, relevant, 335 X2, 247 Tool radius compensation X3, 249 At outside corners, 306 CUT2D, 330 Toolholder -reference point, 25 Tooth feedrate, 153 Y…, 195 TOROT, 384 TOROTOF, 384 TOROTX, 384 TOROTY, 384 Z…, 195 TOROTZ, 384 Z1, 249, 252…

Источник
Shopturn. Видео инструкция по программированию токарного станка на стойке Siemens Sinumerik 828D

Shopturn. Видео инструкция по программированию токарного станка на стойке Siemens Sinumerik 828D

SinuTrain. Урок 3. Пошаговое программирование ShopTurn

SinuTrain. Урок 3. Пошаговое программирование ShopTurn

SinuTrain. Урок 1. Установка и первый запуск SinuTrain. ЧПУ Siemens 840D

SinuTrain. Урок 1. Установка и первый запуск SinuTrain. ЧПУ Siemens 840D

Источник

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

SINUMERIK

SINUMERIK 828D

PPU and components

Manual

Valid for:

SINUMERIK 828D

PPU 24x.3 BASIC / PPU 26x.3 / PPU 28x.3

CNC-Software V4.5 SP5

05/2015

6FC5397-2DP40-3BA4

Preface

Fundamental safety

instructions

System description

Application planning

Installing

Rules for permitted topologies

Interface description

Anschließbare Komponenten

Technical data

Spare parts and accessories

Appendix

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

Summary of Contents for Siemens Sinumerik 828D

Обновлено 2020-04-14 05:15:30

Яндекс.Метрика


Системы числового программного управления / CNC programming and machining

SIEMENS |
Справочник SIEMENS 2012 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка (Всего 812 стр.)

6 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Вер. 2012 Стр.6
6 Руководство оператора СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D знакомит пользователя с элементами и командами управления Оно позволяет пользователю це Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 6

Руководство оператора СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D знакомит пользователя с элементами и командами управления Оно позволяет пользователю це

Руководство оператора СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D знакомит пользователя с элементами и командами управления. Оно позволяет пользователю целенаправленно реагировать при возникновении неполадок и предпринимать соответствующие меры. Стандартный объем В настоящей документации описана функциональность стандартного объема. Дополнения и изменения, осуществляемые изготовителем станка, документируются изготовителем станка. В СЧПУ могут работать и другие функции, не нашедшие своего отображения в данной документации. Однако претензии по этим функциям не принимаются ни при поставке, ни в случае технического обслуживания. Кроме этого, данная документация по причине наглядности не содержит всей подробной информации по всем типам продукта и не может предусмотреть каждый мыслимый случай установки, эксплуатации и обслуживания. Понятия Ниже объясняется значение некоторых базовых понятий в настоящей документации. Программа Программа это последовательность команд на СЧПУ, которые все вместе вызывают изготовление определенной детали на станке. Контур Контур, с одной стороны, обозначает очертания детали. С другой стороны, контуром называется и часть программы, в которой из отдельных элементов определяется очертание детали. 6 Токарная обработка Справочник пользователя, Предисловие FAQ Часто задаваемые вопросы (Frequently Asked Questions > FAQ) можно найти на страничках Service&Support поддержки продукта по адресу SINUMERIK Информацию по SINUMERIK можно найти по следующей ссылке: www.siemens.com/sinumerik Целевая группа Настоящая документация предназначена для операторов токарных станков, на которых работает ПО SINUMERIK Operate. Преимущества

См.также / See also :
Пример управляющей программы ЧПУ / CNC programming examples Отклонение размера детали / Fit tolerance table
Соотношение твердостей Таблица / Hardness equivalent table Аналоги марок стали / Workpiece material conversion table
Диаметр под резьбу / Tap drill sizes Виды резьбы в машиностроении / Thread types and applications
Дюймы в мм Таблица / Inches to mm Conversion table Современные инструментальные материалы / Cutting tool materials

SIEMENS

Руководство SIEMENS SINUMERIK 840D sl / 828D Расширенное программирование стоек числового программного управления (ЧПУ) металлорежущих станков вер. 2013
Руководство
SIEMENS
2013
840D sl / 828D
Расширенное
программирование
(894 страницы)		 Руководство SIEMENS SINUMERIK 840D sl / 828D Программирование измерительных циклов числового программного управления (ЧПУ) металлорежущих станков Вер. 2013
Руководство
SIEMENS
2013
840D sl / 828D
Измерительные
циклы
(322 страницы)
Справочник SIEMENS 2012 Пользователя Основы программирования стоек ЧПУ Sinumerik 840D sl 828D Металлообрабатывающее оборудование
Справочник
SIEMENS
2012
Программирование
840D sl 828D
Основы
(680 страниц)
Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Фрезерная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012
Справочник
SIEMENS
2012
840D sl 828D
SINUMERIK
Фрезерование
(730 страниц)		 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012
Справочник
SIEMENS
2012
840D sl 828D
SINUMERIK
Токарная
обработка
(812 страниц)

Системы числового программного управления / CNC programming and machining

Справочник SIEMENS 2012 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка (Всего 812 стр.)

3 SINUMERIK 840D sl/828D Токарная обработка Справочник пользователя Управление программами Установка дисков 18 HT 8 19 Ctrl-Energy 20 Easy Message Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 3 4 Данная инструкция Siemens Sinumerik 840D sl 828D содержит указания, которые Вы должны соблюдать для Вашей личной безопасности и для предотвращени Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 4 Данная инструкция Siemens Sinumerik 840D sl 828D содержит указания, которые Вы должны соблюдать для Вашей личной безопасности и для предотвращени 5 Документация по Siemens Sinumerik подразделяется на следующие категории: Общая документация Пользователя Изготовителя Сервисная Дополнительная ин Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 55 Документация по Siemens Sinumerik подразделяется на следующие категории: Общая документация Пользователя Изготовителя Сервисная Дополнительная ин 7 Цикл (например нарезание внутренней резьбы) это заданная Siemens Sinumerik Operate подпрограмма для выполнения повторяющегося процесса обработки Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 77 Цикл (например нарезание внутренней резьбы) это заданная Siemens Sinumerik Operate подпрограмма для выполнения повторяющегося процесса обработки 8 Предисловие Токарная обработка Справочник пользователя, 8 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 88 9 Начало развернутого содержания руководства подьзователя СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D Предисловие Введение Обзор продукта 23 1 2 Панели опе Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 99 Начало развернутого содержания руководства подьзователя СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D Предисловие Введение Обзор продукта 23 1 2 Панели опе

Поиск на сайте Lab2u.ru с помощью поисковых систем ЯНДЕКС, BING, GOOGLE:

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

SINUMERIK

SINUMERIK 828D / 840D sl

SINUMERIK Operate acceptance

test

Function Manual

Valid for

Control system

SINUMERIK 828D / 840D sl

CNC software

Version 4.8 SP4

08/2018

A5E39460574B AC

Preface

Fundamental safety

instructions

Introduction

Acceptance test wizard of

SINUMERIK Operate

Managing templates and

results

Actions for hardware

replacement and

modifications

Tips and tricks

Appendix

1

2

3

4

5

6

A

Summary of Contents for Siemens SINUMERIK 828D

Legal information

Legal information

Warning notice system

This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent

damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert

symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are

graded according to the degree of danger.

DANGER

indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.

WARNING

indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.

CAUTION

with a safety alert symbol, indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.

CAUTION

without a safety alert symbol, indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.

NOTICE

indicates that an unintended result or situation can occur if the corresponding information is not taken into

account.

If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will

be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to

property damage.

Qualified Personnel

The device/system may only be set up and used in conjunction with this documentation. Commissioning and

operation of a device/system may only be performed by qualified personnel. Within the context of the safety notes

in this documentation qualified persons are defined as persons who are authorized to commission, ground and

label devices, systems and circuits in accordance with established safety practices and standards.

Proper use of Siemens products

Note the following:

WARNING

Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical

documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended

or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and

maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible

ambient conditions must be adhered to. The information in the relevant documentation must be observed.

Trademarks

All names identified by ® are registered trademarks of the Siemens AG. The remaining trademarks in this

publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the

owner.

Disclaimer of Liability

We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software

described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the

information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent

editions.

Siemens AG

Industry Sector

Postfach 48 48

90026 NÜRNBERG

GERMANY

Ordernumber: 6FC5398-7CP20-0BA0

Ⓟ 07/2009

Copyright © Siemens AG 2009.

Technical data subject to change

Источник

Обновлено 2020-01-08 20:02:01

Яндекс.Метрика






Системы числового программного управления / CNC programming and machining

SIEMENS
1 Основное содержание руководства пользователя CNC Siemens Sinumerik 840D sl 828D Токарная обработка Документация действительна для СЧПУ SINUMERIK Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 1 Основное содержание руководства пользователя CNC Siemens Sinumerik 840D sl 828D Токарная обработка Документация действительна для СЧПУ SINUMERIK 2 Siemens AG Номер заказа документа: 6FC5398-8CP40-3PA0 Industry Sector 05/2012 Возможны технические изменения Postfach 48 48 90026 NURNBERG ГЕРМАН Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 2 3 SINUMERIK 840D sl/828D Токарная обработка Справочник пользователя Управление программами Установка дисков 18 HT 8 19 Ctrl-Energy 20 Easy Message Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 3 4 Данная инструкция Siemens Sinumerik 840D sl 828D содержит указания, которые Вы должны соблюдать для Вашей личной безопасности и для предотвращени Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 4 Данная инструкция Siemens Sinumerik 840D sl 828D содержит указания, которые Вы должны соблюдать для Вашей личной безопасности и для предотвращени 5 Документация по Siemens Sinumerik подразделяется на следующие категории: Общая документация Пользователя Изготовителя Сервисная Дополнительная ин Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 55 Документация по Siemens Sinumerik подразделяется на следующие категории: Общая документация Пользователя Изготовителя Сервисная Дополнительная ин 6 Руководство оператора СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D знакомит пользователя с элементами и командами управления Оно позволяет пользователю це Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 66 Руководство оператора СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D знакомит пользователя с элементами и командами управления Оно позволяет пользователю це
7 Цикл (например нарезание внутренней резьбы) это заданная Siemens Sinumerik Operate подпрограмма для выполнения повторяющегося процесса обработки Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 77 Цикл (например нарезание внутренней резьбы) это заданная Siemens Sinumerik Operate подпрограмма для выполнения повторяющегося процесса обработки 8 Предисловие Токарная обработка Справочник пользователя, 8 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 88 9 Начало развернутого содержания руководства подьзователя СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D Предисловие Введение Обзор продукта 23 1 2 Панели опе Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 99 Начало развернутого содержания руководства подьзователя СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D Предисловие Введение Обзор продукта 23 1 2 Панели опе 10 Измерение инструмента с помощью лупы 78 2 6 Измерение нулевой точки детали 80 2 7 Смещения нулевой точки 82 2 7 1 Индикация активного смещения ну Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 1010 11 Содержание 4 4 2 Индикация базового кадра 123 4 4 3 Индикация программного уровня 124 4 5 Исправление программы 126 4 6 Репозиционирование осей 1 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 1111 12 Содержание 5 5 1 Вид сбоку 178 5 5 2 Четверть 178 5 5 3 Вид спереди 179 5 5 4 Вид 3D 179 5 5 5 2 окна 180 5 6 Графическое представление 180 5 7 О Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 1212
13 Содержание 7 Создание программы ShopTurn 211 7 1 Графическое управление программированием программ ShopTurn 211 7 2 Окна программы 212 7 3 Структ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 1313 14 Содержание 8 1 6 Глубокое сверление (CYCLE83) 282 8 1 7 Нарезание внутренней резьбы (CYCLE84, 840) 286 8 1 8 Сверлильное резьбофрезерование (CYCL Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 1414 15 Содержание 8 5 2 Представление контура 430 8 5 3 Создание нового контура 432 8 5 4 Создание элементов контура 434 8 5 5 Изменение контура 440 8 5 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 1515 16 Содержание 9 3 Многоканальное представление для больших пультов оператора 522 9 4 Настройка многоканального представления 524 10 Многоканальная п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 1616 17 Содержание 12 4 3 Заучивание прямой G1 580 12 4 4 Заучивание промежуточной и конечной точки окружности CIP 581 12 4 5 Заучивание A-сплайна 581 12 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 1717 18 Содержание 16 3 Типы инструментов 619 16 4 Измерение инструмента 622 16 5 Список инструментов 627 16 5 1 Дополнительные данные 631 16 5 2 Создать Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 1818
19 Содержание 17 4 4 Новая программа ShopTurn 681 17 4 5 Создание любого нового файла 682 17 4 6 Создание списка заданий 683 17 4 7 Создание списка Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 1919 20 Содержание 20 6 Управление профилями энергосбережения 732 21 Easy Message (только 828D) 735 21 1 Обзор 735 21 2 Активация Easy Message 737 21 3 С Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 2020 21 Содержание 24 18 Индикация и обработка сигналов PLC 773 24 19 Показать поперечные ссылки 774 25 Сообщения об ошибках и системные сообщения 777 25 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 2121 22 Содержание Токарная обработка 22 Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 2222 23 Обзор продукта СЧПУ Siemens Sinumerik это система компьютерного числового программного управления для металлорежущих станков Реализованы следующи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 2323 Обзор продукта СЧПУ Siemens Sinumerik это система компьютерного числового программного управления для металлорежущих станков Реализованы следующи 24 Через панель оператора CNC Siemens Sinumerik 840D осуществляется индикация (дисплей) и управление (к примеру, аппаратные и программные клавиши) и Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 2424 Через панель оператора CNC Siemens Sinumerik 840D осуществляется индикация (дисплей) и управление (к примеру, аппаратные и программные клавиши) и
25 Введение 1 2 Панели оператора 1 LED состояния: POWER 2 LED состояния: TEMP (при срабатывании возможен увеличенный износ) 3 Блок алфавитных клавиш Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 2525 26 Для управления системой числового программного управления (СЧПУ) Siemens Sinumerik 840D sl и металлорежущим станком имеются следующие клавиши и к Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 2626 Для управления системой числового программного управления (СЧПУ) Siemens Sinumerik 840D sl и металлорежущим станком имеются следующие клавиши и к 27 Введение 1 2 Панели оператора Клавиша NEXT WINDOW CTRL Функция <NEXT WINDOW> + <CTRL> Перемещает курсор на начало программы Перемещает курсор в п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 2727 28 Введение 1 2 Панели оператора Клавиша Функция + CTRL <Курсор вправо> + <CTRL> Поле редактирования Перемещает курсор на одно слово вправо Навигаци Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 2828 29 Выделяет в менеджере программ и редакторе программы связанную выборку директорий или кадров программы О <SELECT> Переключение в списках выбора и Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 2929 30 Перемещает курсор на последнюю запись в последнюю строку актуальной графы или на конец программы END + CTRL + SHIFT <END> + <CTRL> + <SHIFT> Пере Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 3030

См.также / See also :
Диаметр отверстия под резьбу / Tap drill sizes Скорость резания от диаметра Таблица / Surface speed to RPM conversion
Формулы точения / Turning formulas Формулы для расчета сверления / Formulas for drilling
Обозначение сменных пластин / Indexable insert designation Маркировка резцов по металлу / Turning tool ISO code system
Аналоги марок стали Таблица / Workpiece material conversion table Группы обрабатываемых резанием материалов / Workpiece material groups
31 Отступ курсора в редакторе программ на один символ соответственно Перемещение курсора в менеджере программ на следующий элемент влево + CTRL А <C Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 3131 32 Создает полный стандартный архив ( ARC) на внешнем носителе данных (USB-флэшка) (для 840D sl/828D) Указание: Следовать указаниям изготовителя ста Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 3232 33 Поле редактирования Удаляет первый символ справа от курсора Навигация Удаляет все символы <DEL> + <CTRL> Поле редактирования Удаляет первое слово Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 3333 34 Открывает поле редактирования в режиме вставки При повторном нажатии клавиши происходит выход из поля и введенные данные отменяются Открывает пол Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 3434 35 Введение 1 2 Панели оператора Клавиша Функция М MACHINE <MACHINE> Вызывает область управления Станок <MENU SELECT> Вызывает базовое меню для выбо Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 3535 36 На основе станочного пульта Siemens MCP 483C IE представлены элементы управления и индикации станочного пульта Siemens Обзор (1) Кнопка аварийног Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 3636 На основе станочного пульта Siemens MCP 483C IE представлены элементы управления и индикации станочного пульта Siemens Обзор (1) Кнопка аварийног
37 RESET Отменить обработку актуальной программы NCK сохраняет синхронность со станком Она находится первичной установке и готова для нового выполне Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 3737 38 Клавиши пользователя T1 до T15 Клавиши перемещения с наложением ускоренного хода и переключением координат Клавиши осей Выбрать ось Клавиши напра Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 3838 39 Области экрана ЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 840D 1 Активная область управления и режим работы 2 Строка ошибок/сообщений 3 Имя программы 4 Состоя Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 3939 Области экрана ЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 840D 1 Активная область управления и режим работы 2 Строка ошибок/сообщений 3 Имя программы 4 Состоя 40 Индикация для Активного инструмента T Актуальной подачи F Активного шпинделя с актуальным состоянием (S) Степени загрузки шпинделя в процентах 8 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 4040 41 Вспомогательный режим работы REF POINT Ошибки и сообщения Индикация ошибок Номера ошибок указываются белым шрифтом на красном фоне Соответствующи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 4141 42 Индикация состояния канала Если на станке имеется несколько каналов, то индицируется и имя канала Если имеется только один канал, то в качестве с Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 4242
43 Показанные на стойке СЧПУ Siemens Sinumerik координаты относятся либо к системе координат станка, либо к системе координат детали Системе координ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 4343 Показанные на стойке СЧПУ Siemens Sinumerik координаты относятся либо к системе координат станка, либо к системе координат детали Системе координ 44 Интерфейс Обзор индикации Индикация Значение Столбцы заглавной строки WCS/MCS Индикация осей в выбранной системе координат Позиция Позиция показа Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 4444 45 Диаметр актуального инструмента R Радиус актуального инструмента Z Значение Z актуального инструмента Х Значение X актуального инструмента Данные Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 4545 46 В окне индикации актуальных кадров можно показать находящиеся в настоящий момент в обработке кадры программы Представление актуальной программы П Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 4646 47 Область управления Станок может быть вызвана и напрямую через клавишу на пульте оператора MACHINE Нажать клавишу <MACHINE>, чтобы выбрать область Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 4747 48 При отладке токарного станка с ЧПУ и при программировании СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl значения для различных параметров должны вводится в поля Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 4848 При отладке токарного станка с ЧПУ и при программировании СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl значения для различных параметров должны вводится в поля
49 Если требуется не полностью заменить значение в поле ввода, а лишь изменить отдельные символы, то можно перейти в режим вставки СЧПУ Siemens Sinu Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 4949 Если требуется не полностью заменить значение в поле ввода, а лишь изменить отдельные символы, то можно перейти в режим вставки СЧПУ Siemens Sinu 50 Интерфейс Применение параметров После правильного ввода всех необходимых параметров, можно закрыть и сохранить окно Параметры не могут быть приме Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 5050 51 Введение 1 4 Значение вычисляется и индицируется в поле ввода калькулятора Нажать программную клавишу Применить Вычисленное значение передается в Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 5151 52 В редакторе доступны дополнительные функции Отмена последнего изменения Undo Ctrl+Z Снова выполнить отмененные изменения Redo Ctrl+Y Может быть о Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 5252 53 Изменение языка интерфейса Принцип действий Ввод Выбрать область управления Ввод в эксплуатацию Change language 2 3 4 Нажать программную клавишу Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 5353 54 В стойке ЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D существует возможность ввода азиатских печатных знаков Редактор ввода может быть вызван только там, г Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 5454 В стойке ЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D существует возможность ввода азиатских печатных знаков Редактор ввода может быть вызван только там, г
55 Интерфейс Принцип действий Редактирование печатных знаков 1 Открыть экранную форму, переместить курсор на поле ввода и нажать клавиши <Alt +S> От Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 5555 56 Степени защиты Ввод или изменение данных СЧПУ в чувствительных местах защищен паролем Защита доступа через степени защиты Ввод или изменение данн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 5656 57 Область управления Диагностика Степень защиты Фокус Кодовый переключатель 3 (степень защиты 4) Изменить Пользователь (степень защиты 3 ) Новая за Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 5757 58 В CNC Siemens Sinumerik 840D sl имеется обширная зависящая от контекста помощь Online Для каждого окна можно получить краткое описание, а также, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 5858 В CNC Siemens Sinumerik 840D sl имеется обширная зависящая от контекста помощь Online Для каждого окна можно получить краткое описание, а также, 59 Выбрать с помощью клавиш <Курсор вниз> и <Курсор вверх> необходимое руководство -О Перейти по ссылке Актуальная тема Нажать клавишу <Курсор вправ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 5959 60 Индикация и вставка команды кода G в редакторе 1 Программа открыта в редакторе Поместить курсор на необходимую команду кода G и нажать клавишу <H Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 6060

См.также / See also :
Соответствие твердости и прочности Таблица / Hardness equivalent table Предельные отклонения линейных размеров / Fit tolerance table
Перевод дюймов в мм Таблица / Inches to mm Conversion table Типы резьбы Назначение и обозначения / Thread types and applications
Формулы фрезерования / Milling formulas Группы инструментальных материалов / Cutting tool materials
Пример управляющей программы ЧПУ / CNC programming examples Справочник по металлообработке / Metal Cutting Technology Technical Guide
61 Включение и выключение системы числового программного управления CNC Siemens Sinumerik 840D sl / 828D После запуска СЧПУ открывается первичный эк Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 6161 Включение и выключение системы числового программного управления CNC Siemens Sinumerik 840D sl / 828D После запуска СЧПУ открывается первичный эк 62 Промышленный металлорежущий станок может быть оснащен абсолютной или инкрементальной системой измерения перемещений Ось с инкрементальной системо Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 6262 Промышленный металлорежущий станок может быть оснащен абсолютной или инкрементальной системой измерения перемещений Ось с инкрементальной системо 63 После достижения референтной точки ось реферирована Индикация фактического значения устанавливается на значение референтной точки С этого момента Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 6363 64 Выбранная ось движется к референтной точке и останавливается Индицируется координата референтной точки Ось обозначается с помощью 5 Нажать програ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 6464 65 Общая информация Работа может выполняться в трех различных режимах Режим работы JOG Режим работы JOG предусмотрен для следующей подготовительной Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 6565 66 Режимы работы и группы режимов работы Смещение REPOS может быть показано в системе координат станка (MCS) или в системе координат детали (WCS) Вы Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 6666
67 Группы режимов работы и каналы Каждый канал ведет себя как самостоятельное ЧПУ В каждом канале может выполняться макс одна программа обработки де Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 6767 68 Если имеется меню каналов, то появляется панель программных клавиш Активный канал на ней выделен Посредством нажатия другой программной клавиши, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 6868 69 Наладка металлорежущего станка с ЧПУ По умолчанию в качестве нулевой точки для индикации фактического значения в СЧПУ Siemens Sinumerik установле Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 6969 Наладка металлорежущего станка с ЧПУ По умолчанию в качестве нулевой точки для индикации фактического значения в СЧПУ Siemens Sinumerik установле 70 В качестве единицы измерения для обрабатывающего станка с ЧПУ Синумерик можно установить миллиметр или дюйм Переключение единицы измерения осущес Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 7070 В качестве единицы измерения для обрабатывающего станка с ЧПУ Синумерик можно установить миллиметр или дюйм Переключение единицы измерения осущес 71 В системе ЧПУ Синумерик 840Д существует возможность ввода для отдельных осей нового значения позиции в индикацию фактического значения, если акти Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 7171 В системе ЧПУ Синумерик 840Д существует возможность ввода для отдельных осей нового значения позиции в индикацию фактического значения, если акти 72 Сброс фактического значения Delete Нажать программную клавишу Удалить активное WO active W0 Смещение долговременно удаляется ЗАМЕТКА Необратимое Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 7272
73 При выполнении управляющей программы для станка с ЧПУ Siemens Sinumerik необходимо учитывать геометрии металлорежущего и вспомогательного инструм Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 7373 При выполнении управляющей программы для станка с ЧПУ Siemens Sinumerik необходимо учитывать геометрии металлорежущего и вспомогательного инструм 74 Позиция инструмента сохраняется и инструмент может быть отведен от детали Это может иметься смысл, к примеру, тогда, когда еще потребуется измери Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 7474 75 При автоматическом измерении с помощью измерительного щупа вычисляются размеры инструмента в направлении X и Z Можно измерить инструмент с помощь Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 7575 76 Наладка станка Измерение инструмента Условия Для того, чтобы измерить инструменты с помощью измерительного щупа инструмента, изготовителем станка Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 7676 77 Измерение инструмента CYCLE START Позиционировать инструмент вручную вблизи от измерительного щупа инструмента, чтобы можно было бы подвести изме Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 7777 78 Наладка станка Позиционировать калибровочный инструмент вблизи от измерительного щупа инструмента, чтобы можно было бы выполнить подвод к первой Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 7878
79 Нажать программную клавишу Лупа Выбрать инструмент В ручном режиме Задать длину Нажать программную клавишу Выбрать инструмент Открывается окно Вы Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 7979 80 Измерение нулевой точки обрабатываемой детали при механической обработке на станках с ЧПУ Сименс Синумерик Исходной точкой при программировании д Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 8080 Измерение нулевой точки обрабатываемой детали при механической обработке на станках с ЧПУ Сименс Синумерик Исходной точкой при программировании д 81 Наладка станка Измерение нулевой точки детали Принцип действий Станок Выбрать в области управления Станок режим работы Work offset В ручном режим Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 8181 82 Смещения нулевой точки в СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D Индикация фактического значения координат осей после реферирования относится к нулев Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 8282 Смещения нулевой точки в СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D Индикация фактического значения координат осей после реферирования относится к нулев 83 Индикация активного смещения нулевой точки В окне Смещение нулевой точки - активное индицируются следующие смещения нулевой точки: Смещения нулев Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 8383 84 Индикация обзора смещений нулевой точки В окне Смещение нулевой точки - обзор для всех установленных осей индицируются активные смещения или сист Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 8484
85 При определенных обстоятельствах через Установить WO можно изменить данные, т е можно исправить установленную нулевую точку По отношению к инстру Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 8585 86 В окне CNC Siemens Sinumerik 840D sl 828D Смещение нулевой точки - базовое для всех установленных осей индицируются определенные специальные для Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 8686 В окне CNC Siemens Sinumerik 840D sl 828D Смещение нулевой точки — базовое для всех установленных осей индицируются определенные специальные для 87 Индикация и обработка устанавливаемых смещений нулевой точки В окне Смещение нулевой точки - G54 G599 индицируются все устанавливаемые смещения, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 8787 88 Индикация и обработка подробностей смещений нулевой точки Для каждого смещения нулевой точки для всех осей можно показать и обработать все данные Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 8888 89 Изменения значений доступны в программе обработки детали сразу же или после Reset Изготовитель станка Следовать указаниям изготовителя станка Наж Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 8989 90 Нажать программную клавишу G54 G599 и выбрать смещение нулевой точки, в которое должна быть сохранена нулевая точка Нажать программную клавишу Ну Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 9090
91 С помощью функции Ограничение рабочего поля рабочее пространство, в котором должен перемещаться инструмента, может быть ограничено во всех осях к Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 9191 92 Изменение данных шпинделя В окне Шпиндели индицируются установленные пределы числа оборотов для шпинделей, выход за нижнюю или верхнюю границу ко Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 9292 93 Встречный шпиндель Можно измерить переднюю или упорную кромку встречного шпинделя После этого передняя или упорная кромка автоматически является Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 9393 Встречный шпиндель Можно измерить переднюю или упорную кромку встречного шпинделя После этого передняя или упорная кромка автоматически является 94 Длина задней бабки (ZR) и диаметр задней бабки (XR) окна шпинделя необходимы для отображения задней бабки при симуляции Принцип действий См также Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 9494 Длина задней бабки (ZR) и диаметр задней бабки (XR) окна шпинделя необходимы для отображения задней бабки при симуляции Принцип действий См также 95 Наладка станка Контроль данных осей и шпинделей Параметр Описание Единица ZC1 Размер патрона Главный шпиндель (инкр ) мм Вид кулачков Размер пере Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 9595 96 Индикация списков установочных данных Существует возможность индикации списков со сконфигурированными установочными данными Изготовитель станка С Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 9696
97 Оси станка канала согласованы с соответствующим каналом Они могут перемещаться только по отдельности, т е актуальное состояние станка не имеет зн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 9797 98 Деактивация маховичка INSERT INPUT 98 Поместить курсор на маховичок, согласование которого должно быть отменено (к примеру, Nr 1) Снова нажать пр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 9898 99 В режиме работы MDA (Manual Data Automatic) для отладки станка можно покадрово вводить команды кода G и сразу же их выполнять Существует возможно Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 9999 100 Выбрать диск, на который должна быть помещена созданная программа MDA и поместить курсор в директорию, в которую программа должна быть сохранена Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 100100 101 СЧПУ обрабатывает введенные кадры При выполнении команд кода G возможно следующее управление процессом: Покадровое выполнение программы Тестирова Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 101101 102 Наладка станка 2 11 MDA Токарная обработка 102 Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 102102
103 Режим работы JOG СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl используется в тех случаях, когда выполняется отладка станка или другого обрабатывающего промышле Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 103103 Режим работы JOG СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl используется в тех случаях, когда выполняется отладка станка или другого обрабатывающего промышле 104 Работа в ручном режиме Выбор инструмента и шпинделя Индикация Значение T Ввод инструмента (имя или номер места) Через программную клавишу Выбрать Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 104104 105 Выбрать инструмент Принцип действий Станок Выбрать режим работы JOG Wv JOG t,s,m Выбрать инструмент В ручном режиме CYCLE START 2 Нажать программ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 105105 106 Ручной запуск и останов шпинделя Принцип действий T’S’M Нажать в режиме работы JOG программную клавишу T,S,M 2 Выбрать необходимый шпиндель (к пр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 106106 107 С помощью этой функции шпиндель может быть переведен в определенное наклонное положение, к примеру, при смене инструмента: При остановленном шпин Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 107107 108 Перемещение осей Оси могут перемещаться в ручном режиме через клавиши инкремента/осей или маховички При перемещении через клавиатуру выбранная ос Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 108108
109 После включения СЧПУ оси могут двигаться до предельного диапазона станка, т к реферирование еще не выполнено При этом могут сработать аварийные к Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 109109 110 Позиционирование осей В ручном режиме оси могут быть перемещены на определенные позиции, чтобы реализовать простые процессы обработки При перемещ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 110110 111 Отвод инструмента вручную Существует возможность, после прерывания обработки из-за отключения сети или RESET на станочном пульте, выполнить отвод Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 111111 112 Работа в ручном режиме Отвод инструмента вручную Выбрать в поле Ось отвода требуемую ось Вывести инструмент согласно выбранной в окне Отвести инс Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 112112 113 Простая обработка детали резанием Некоторые заготовки не имеют гладкой или ровной поверхности Использовать цикл обработки резаньем, к примеру, дл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 113113 114 Простая обработка детали резанием Принцип действий Станок 1 Нажать область управления Станок Нажать клавишу <JOG> 3 Нажать программную клавишу Об Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 114114
115 Работа в ручном режиме Простая обработка детали резанием Параметр Описание Единица Положение Положение обработки L, J Направление обработки попер Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 115115 116 Синхронизация резьбы Если нужно дополнительно обработать резьбу, то может потребоваться синхронизация шпинделя с имеющимся ходом резьбы Это необх Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 116116 117 Синхронизация резьбы Нажать программную клавишу Обучен встреч шпинделя , если Вы работаете с встречным шпинделем Указание: Через обучение шпиндел Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 117117 118 Предустановки для ручного режима В окне Установки для ручного режима определяются конфигурации для ручного режима Предустановки Установки Значени Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 118118 119 При выполнении программы детали обрабатывается согласно программированию на станке После запуска программы в автоматическом режиме обработка дета Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 119119 120 Обработка сразу же останавливается, отдельные кадры программы не выполняются до конца При следующем старте обработка продолжается с места, где он Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 120120
121 Обработка детали Отладка программы Переместить курсор на необходимую программу 5 Нажать программную клавишу Выбор Выбор - Программа выбирается Пр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 121121 122 В зависимости от варианта обработки, выполняется первый кадр После обработка останавливается В строке состояния канала появляется текст Останов: Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 122122 123 В окне индикации актуальных кадров можно показать находящиеся в настоящий момент в обработке кадры программы Представление актуальной программы П Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 123123 124 Обработка детали Индикация актуального кадра программы Другие модальные функции G Другие запрограммированные адреса Функции M Изготовитель станка Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 124124 125 Обработка детали Индикация актуального кадра программы Индикация программного уровня Выводится следующая информация: Номер уровня Имя программы Н Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 125125 126 Исправление программы Как только СЧПУ определяет синтаксическую ошибку в программе, обработка программы останавливается и синтаксическая ошибка и Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 126126
127 Обработка детали Репозиционирование осей Примечание Если выйти из редактора посредством программной клавиши Закрыть , то выполняется переход в об Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 127127 128 Обработка детали Репозиционирование осей Принцип действий REPOS X Z + 1 Нажать клавишу <REPOS> 2 Последовательно выбрать каждую перемещаемую ось Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 128128 129 Запуск обработки в определенном месте Использование поиска кадра Если на станке необходимо выполнить только определенный сегмент программы, то не Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 129129 130 Запуск обработки в определенном месте Каскадированный поиск Существует возможность запуска следующего поиска из состояния Цель поиска найдена Кас Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 130130 131 Продолжение программы с цели поиска Для продолжения программы в необходимом месте, 2 раза нажать клавишу <CYCLE START> При первом CYCLE START выв Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 131131 132 Обработка детали Запуск обработки в определенном месте Задача места прерывания как цели поиска Условие В режиме работы АВТО выбрана программа, пр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 132132
133 Ввод цели поиска через указатель поиска В окне Указатель поиска вводится необходимое место в программе, прямой переход к которому желателен Кажда Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 133133 134 Запуск обработки в определенном месте CYCLE START Окно поиска закрывается Как только цель найдена, актуальный кадр индицируется в окне программы Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 134134 135 Режим поиска кадра В окне Режим поиска устанавливаются необходимые варианты поиска Установленный режим сохраняется после отключения СЧПУ Если пос Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 135135 136 Многоканальный поиск кадра с вычислением (SERUPRO) При поиске кадра вычисляются все кадры Движения осей не выполняются, но выводятся все вспомога Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 136136 137 Управления программой В режимах работы АВТО и MDA можно изменять ход программы Сокращение / управление программой Принцип действия PRT движение о Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 137137 138 Принцип действия SB Отдельные кадры сконфигурированы следующим образом Отдельный кадр грубый: Программа останавливается только после кадров, выпо Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 138138
139 Пропускаемые кадры Кадры программы, которые не должны выполняться при каждом прогоне программы, могут быть пропущены Эти пропускаемые кадры обозн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 139139 140 Посредством пересохранения можно запустить выполнение технологических параметров (к примеру, вспомогательных функций, осевой подачи, скорости шпи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 140140 Посредством пересохранения можно запустить выполнение технологических параметров (к примеру, вспомогательных функций, осевой подачи, скорости шпи 141 Обработка детали Пересохранение Принцип действий Открыть программу в режиме работы АВТО Нажать программную клавишу Пересохр Открывается окно Пере Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 141141 142 Редактирование программы С помощью редактора можно создавать, дополнять и изменять программы обработки детали Примечание Макс длина кадра составл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 142142 143 Редактирование программы Поиск в программах Для того, чтобы в очень больших программах быстро перейти к месту, в котором необходимо внести измене Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 143143 144 Обработка детали Редактирование программы Поместить курсор в поле Направление и выбрать через клавишу <SELECT> направление поиска (вперед, назад) Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 144144
145 Редактирование программы Поместить курсор в поле Направление и выбрать через клавишу <SELECT> направление поиска (вперед, назад) Нажать программн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 145145 146 Копирование / вставка / удаление кадра программы Условие Программа открыта в редакторе Принцип действий Выделить 1 Нажать программную клавишу Выд Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 146146 147 Новая нумерация программы Существует возможность последующего изменения нумерации кадров открытой в редакторе программы Условие Программа открыта Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 147147 148 Обработка детали Редактирование программы Принцип действий Выбрать область управления Менеджер программ 2 Выбрать место хранения и создать или от Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 148148 149 В устройстве ЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D существует возможность рассмотрения и обработки двух управляющих программ в редакторе одновременн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 149149 В устройстве ЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D существует возможность рассмотрения и обработки двух управляющих программ в редакторе одновременн 150 Установки редактора В окне Установки указываются предустановки, автоматически активируемые при открытии редактора Предустановки Установка Значени Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 150150
151 Редактирование программы Установка Значение Ширины программы с приоритетом Здесь ширина программы, на которой находится курсор, указывается в ред Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 151151 152 Одновременный вид программы и вид для изготовления пресс-форм В редакторе рядом с индикацией кадров программы подключается графический вид При ус Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 152152 Одновременный вид программы и вид для изготовления пресс-форм В редакторе рядом с индикацией кадров программы подключается графический вид При ус 153 Обработка детали Вид изготовления пресс-форм Интерпретируемые кадры ЧПУ Следующие кадры ЧПУ поддерживаются в виде изготовления пресс-форм Типы - Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 153153 154 Изменение и настройка вида изготовления пресс-форм Как при симуляции и прорисовке, можно изменить и настроить графическую симуляцию для оптимальн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 154154 155 Переход на конкретный кадр программы Если на графическом изображении Вы заметите особенность или ошибку, то из этого места можно перейти напрямую Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 155155 156 Увеличение и уменьшение графики Условие Вид изготовления пресс-форм запущен Программная клавиша Графическое изображение активна Принцип действий Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 156156
157 Изменение фрагмента Если фрагмент вида изготовления пресс-форм необходимо сместить, увеличить или уменьшить, чтобы, к примеру, посмотреть подробн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 157157 158 Индикация функций G и вспомогательных функций Выбранные функции G В окне Функции G индицируется 16 выбранных групп G Внутри группы G появляется а Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 158158 159 Индикация функций G и вспомогательных функций Стандартно индицируемые группы G (код ISO) Группа Значение Группа G 1 Действующие модально команды Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 159159 160 В окне Функции G перечисляются все группы G с их номерами групп Внутри группы G появляется только активная в настоящий момент в СЧПУ функция G До Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 160160 161 Индикация функций G и вспомогательных функций Принцип действий Выбрать область управления Станок Нажать клавишу <JOG>, <MDA> или <АВТО> 3 Нажать Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 161161 162 Для диагностики синхронных действий возможна индикация информации о состоянии в окне Синхронные действия Открывается список всех активных в насто Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 162162
163 Нажать программную клавишу ID , если в автоматическом режиме необходимо скрыть действующие модально синхронные действия - И / ИЛИ - Нажать програ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 163163 164 Индикация времени выполнения и подсчет деталей Для того, чтобы узнать время выполнения программы и число изготовленных деталей, вызвать окно Тайм Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 164164 165 Подсчет изготовленных деталей может быть продолжен после завершения программы (M30) или после команды M Принцип действий 1 Выбрать область управл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 165165 166 Перед механической обработкой детали на станке с УЧПУ Сименс Синумерик 840Д можно протестировать управляющую программу, чтобы своевременно опреде Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 166166 Перед механической обработкой детали на станке с УЧПУ Сименс Синумерик 840Д можно протестировать управляющую программу, чтобы своевременно опреде 167 Обработка детали Установки для автоматического режима SELECT Ввести в поле Уменьшенный ускоренный ход RG0 необходимый процент Если заданное значе Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 167167 168 Обработка детали 4 14 Установки для автоматического режима Токарная обработка 168 Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 168168
169 При симуляции механической обработки на станке с УЧПУ Siemens Sinumerik осуществляется полное вычисление актуальной управляющей программы и предс Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 169169 При симуляции механической обработки на станке с УЧПУ Siemens Sinumerik осуществляется полное вычисление актуальной управляющей программы и предс 170 В управляющих программах Siemens Sinumerik ShopTurn заголовок программы в случае симуляции вычисляет из указанных размеров патрона подходящее сме Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 170170 В управляющих программах Siemens Sinumerik ShopTurn заголовок программы в случае симуляции вычисляет из указанных размеров патрона подходящее сме 171 Представление симуляции Можно выбирать среди следующих типов представления: Симуляция съема При симуляции или при прорисовке напрямую отслеживает Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 171171 172 Индикация состояния Индицируются актуальные координаты осей, процентовка, актуальный инструмент в резцом, актуальный кадр программы, подача и вре Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 172172 173 Граничные условия Все имеющиеся блоки данных (TOOLCARRIER / TRAORI, TRANSMIT, TRACYL) обрабатываются и для правильной симуляции должны быть прави Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 173173 174 Перед мехобработкой детали на станке с ЧПУ Siemens Sinumerik выполнение управляющей программы может быть представлено на дисплее графически в быс Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 174174 Перед мехобработкой детали на станке с ЧПУ Siemens Sinumerik выполнение управляющей программы может быть представлено на дисплее графически в быс
175 Симуляция перед обработкой детали Нажать программную клавишу Reset , чтобы отменить симуляцию 6 Нажать программную клавишу Старт , чтобы заново з Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 175175 176 Перед обработкой детали на станке можно графически отобразить выполнение программы на дисплее, чтобы проконтролировать результат программирования Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 176176 177 Для прорисовки необходима опция Прорисовка (симуляция в реальном времени) Принцип действий Прорисовать CYCLE START Прорисовать 1 Загрузить програ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 177177 178 В УЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D при графическом представлении можно выбирать между различными видами, чтобы всегда можно было бы оптимально Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 178178 В УЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D при графическом представлении можно выбирать между различными видами, чтобы всегда можно было бы оптимально 179 Опция программного обеспечения Для симуляции необходима опция Симуляция 3D (готовая деталь) Изменение представления Можно увеличить, уменьшить, с Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 179179 180 Симуляция обработки Графическое представление окна Другие виды Запустить симуляцию 2 Нажать программные клавиши Другие виды и 2 окна При представ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 180180
181 Можно заменить определенную в программе заготовку или определить заготовку для программ, в которых нельзя вставить определение заготовки Примечан Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 181181 182 В любой момент симуляции можно изменить подачу В строке состояния можно отслеживать изменения Примечание При работе с функцией Прорисовка использ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 182182 183 Покадровая симуляция программы Как и при выполнении программы, при симуляции можно управлять ходом программы, т е , к примеру, запустить покадров Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 183183 184 Увеличение и уменьшение графики Условие Симуляция или прорисовка запущена Принцип действий 1 Нажать клавишу <+> или <->, если необходимо увеличит Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 184184 185 Смещение графики Условие Симуляция или прорисовка запущена Принцип действий Нажать клавишу-курсор, если необходимо сместить графику вверх, вниз, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 185185 186 Изменение фрагмента Если фрагмент графического представления необходимо сместить, увеличить или уменьшить, чтобы, к примеру, посмотреть подробнос Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 186186
187 Изменение и согласование графической симуляции Перенести Нажать одну из клавиш-курсоров, чтобы сместить рамку вверх, влево,вправо или вниз 4 Нажа Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 187187 188 Индикация ошибок симуляции При симуляции могут возникать ошибки Если в ходе симуляции возникает ошибка, то появляется окно для индикации в рабоче Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 188188 189 Создание программы кода G Графическая поддержка программирования Функции Доступна следующая функциональность: Выбор блока программы с ориентацией Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 189189 190 Программа в G-кодах может быть представлена в различных видах Окно программы Маска параметров по выбору со вспомогательным изображением или графи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 190190 191 Анимированные вспомогательные изображения всегда отображаются в правильном положении по отношению к установленной системе координат Параметры дин Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 191191 Анимированные вспомогательные изображения всегда отображаются в правильном положении по отношению к установленной системе координат Параметры дин 192 Окна программы Маска параметров с графическим видом С помощью программной клавиши Графический вид осуществляется переключение маски между вспомог Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 192192
193 Структура программы Программы кода G всегда могут программироваться свободно Важнейшие команды, которые, как правило, включены: Установка плоскос Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 193193 194 При программировании программы ЧПУ необходимо сообщить системе CNC Siemens Sinumerik 840D sl в какой плоскости выполняется работа, чтобы значения Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 194194 При программировании программы ЧПУ необходимо сообщить системе CNC Siemens Sinumerik 840D sl в какой плоскости выполняется работа, чтобы значения 195 В масках циклов имеются параметры, наименование которых зависит от этой установки плоскостей Как правило, это параметры, относящиеся к позициям о Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 195195 196 Создание программы кода G После выбрать с помощью программных клавиш вертикальной панели программных клавиш необходимый инструмент, спараметриров Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 196196 197 Функция Заготовка используется для симуляции и прорисовки Только с заготовкой, которая по возможности точно соответствует реальной заготовке, воз Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 197197 198 Данные заготовки всегда относится к актуальному, действующему на месте в программе смещению нулевой точки Примечание Поворот В программах, исполь Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 198198
199 Плоскости обработки, направление фрезерования, плоскость отвода, безопасное расстояние и подача (PL, RP, SC, F) В заголовке программы масок ввода Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 199199 200 Выбор циклов через программную клавишу Обзор этапов обработки Доступны следующие этапы обработки В этом представлении отображаются все имеющиеся Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 200200 201 Создание программы кода G Выбор циклов через программную клавишу Обточ КОНТ Выточка Канавка Резьба Отрез Contour Обраб резанием Резание стат Выто Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 201201 202 Создание программы кода G Выбор циклов через программную клавишу Выточка остат Токарная выточка Токар выт остат Плос фрез Гравирование Прямоуг ка Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 202202 203 Выбор циклов через программную клавишу Фрез, по траект Черновое сверление карман Карман остат мат Цапфа Цапфа остат мат Заготовка Suiuel plane In Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 203203 204 Выбор циклов через программную клавишу Древовидное меню со всеми доступными вариантами измерений функции измерительных циклов Измерение детали мо Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 204204
205 Документация Sinumerik 840D описывает все возможные вводные параметры для циклов Но в зависимости от установок изготовителя станка определенные п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 205205 Документация Sinumerik 840D описывает все возможные вводные параметры для циклов Но в зависимости от установок изготовителя станка определенные п 206 Проверка параметров циклов При создании программы введенные параметры уже проверяются, чтобы не допустить ввода неправильных данных Если параметр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 206206 207 Изменение вызова циклов В редакторе текстов программ через программную клавишу был вызван необходимый цикл, введены параметры и подтверждены с Пр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 207207 208 Поддержка циклов всегда совместима снизу вверх, т е вызовы циклов в управляющих программах для ЧПУ Siemens Sinumerik всегда могут быть подвергнут Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 208208 Поддержка циклов всегда совместима снизу вверх, т е вызовы циклов в управляющих программах для ЧПУ Siemens Sinumerik всегда могут быть подвергнут 209 Поддержка измерительных циклов Измерительные циклы это общие подпрограммы для решения определенных задач измерения, которые через параметры могут Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 209209 210 Создание программы кода G 6 10 Поддержка измерительных циклов Токарная обработка 210 Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 210210
211 Графическое управление программированием ЧПУ программ в Siemens Sinumerik 840D sl ShopTurn Редактор текстов программ предлагает графическое прогр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 211211 Графическое управление программированием ЧПУ программ в Siemens Sinumerik 840D sl ShopTurn Редактор текстов программ предлагает графическое прогр 212 Окна программы ЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl ShopTurn Программа кода ShopTurn может быть представлена в различных видах: Технологическая карта Гр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 212212 Окна программы ЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl ShopTurn Программа кода ShopTurn может быть представлена в различных видах: Технологическая карта Гр 213 Создание программы ЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl ShopTurn Графическое программирование показывает контур детали в виде динамической векторной гра Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 213213 Создание программы ЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl ShopTurn Графическое программирование показывает контур детали в виде динамической векторной гра 214 Маска параметров со вспомогательным изображением и графическим программированием CNC Siemens Sinumerik 840D sl ShopTurn Графич вид Нажать клавишу Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 214214 Маска параметров со вспомогательным изображением и графическим программированием CNC Siemens Sinumerik 840D sl ShopTurn Графич вид Нажать клавишу 215 Создание программы ShopTurn Stock removal Окна программы 5е Drill Изображение 7-4 Mill Маска параметров с графическим программированием Токарная Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 215215 216 Создание программы ShopTurn Программа рабочих операций подразделяется на три подобласти: Заголовок программы Кадры программы Конец программы Эти Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 216216
217 Обработка детали может осуществляться на различных плоскостях Две соответствующие оси координат определяют плоскость обработки Для токарных станк Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 217217 Обработка детали может осуществляться на различных плоскостях Две соответствующие оси координат определяют плоскость обработки Для токарных станк 218 Создание программы ShopTurn Рабочие плоскости определены следующим образом: Токарная обработка Плоскость обработки Токарная обработка соответству Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 218218 219 Подвод отвод от цикла обработки всегда выполняется, если не было определено специального цикла подвода/отвода по одному образцу Если станок имеет Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 219219 220 Создание программы ShopTurn Основы Точка смены инструмента, плоскость отвода и безопасное расстояние определяются в шапке программы Учет задней б Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 220220 221 Создание программы ShopTurn Основы Абсолютный и инкрементальный размер При создании программы рабочих операций позиции могут вводиться в абсолютн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 221221 222 При инкрементальном размере, также называемом составной размер, данные позиции относятся к соответствующей запрограммированной ранее точке Т е вв Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 222222
223 Основы Полярные координаты Позиции могут указываться через прямоугольные координаты или через полярные координаты Если точка на чертеже детали оп Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 223223 224 Изготовитель станка с ЧПУ Siemens Sinumerik также определяет, зажимает ли ShopTurn шпиндель автоматически, если это имеет смысл для обработки, ил Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 224224 Изготовитель станка с ЧПУ Siemens Sinumerik также определяет, зажимает ли ShopTurn шпиндель автоматически, если это имеет смысл для обработки, ил 225 Создание программы ShopTurn Заполнение заголовка программы Выбрать смещение нулевой точки Ввести размеры заготовки и параметры, которые действуют Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 225225 226 В заголовке программы устанавливаются следующие параметры, которые действуют во всей программе Параметр Описание Единица Единица измерения Устано Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 226226 227 Создание программы ShopTurn Шапка программы Параметр Описание Единица ZRAU Плоскость отвода Z впереди (абс ) или плоскость отвода Z относительно Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 227227 228 Создание кадров программы После того, как новая программа создана и заголовок программы заполнен, определить в кадрах программы этапы обработки, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 228228
229 Коррекция радиуса инструмента учитывается автоматически для всех циклов обработки, за исключением фрезерования траектории и прямой Для фрезерован Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 229229 Коррекция радиуса инструмента учитывается автоматически для всех циклов обработки, за исключением фрезерования траектории и прямой Для фрезерован 230 Создание программы ShopTurn Инструмент, значение коррекции, подача и число оборотов шпинделя (T, D, F S, V) Подача (F) Подача F, или подача обраб Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 230230 231 При сверлильных и фрезеровальных обработках скорость резания относится к инструментальному шпинделю (V2) и соответствует окружной скорости, с кот Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 231231 232 Вызов смещений нулевой точки Смещения нулевой точки (G54 и т п ) могут быть вызваны из любой программы Смещения нулевой точки определяются в спис Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 232232 233 Если при обработке детали на станке ЧПУ CNC Siemens Sinumerik 828D определенные этапы должны быть выполнены многократно, то достаточно запрограмм Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 233233 Если при обработке детали на станке ЧПУ CNC Siemens Sinumerik 828D определенные этапы должны быть выполнены многократно, то достаточно запрограмм 234 Создание программы ShopTurn Повторение кадров программы Set mark Перенести Повтор программы Перенести 6 Снова нажать программные клавиши Установи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 234234
235 Указание числа изделий Если необходимо изготовить определенное число одинаковых деталей, то в конце программы необходимо установить, что программ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 235235 236 Изменение кадров программы Параметры в запрограммированных кадрах позднее могут быть оптимизированы или адаптированы к новым ситуациям, к примеру Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 236236 237 Все установленные в шапке управляющей программы стойки ЧПУ Siemens параметры, за исключением формы заготовки и единицы измерения, могут быть изме Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 237237 Все установленные в шапке управляющей программы стойки ЧПУ Siemens параметры, за исключением формы заготовки и единицы измерения, могут быть изме 238 Создание программы ShopTurn Изменение программных установок Параметр Параметр Описание Единица Обратный ход и Режим подъема простой расширенный в Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 238238 239 Выбор циклов через программную клавишу Обзор этапов обработки Доступны следующие этапы обработки В этом представлении отображаются все имеющиеся Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 239239 240 Создание программы ShopTurn Выбор циклов через программную клавишу Выточка Канавка Резьба Обточ конт Обраб резанием Резание стат Выточка L К И U Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 240240
241 Создание программы ShopTurn Выбор циклов через программную клавишу 5 - Фрез Выточка остат Токарная выточка Токар выт остат Плос фрез Прямоуг карм Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 241241 242 Создание программы ShopTurn Выбор циклов через программную клавишу В Разное Фрез, по траект Черновое сверление Карман остат мат Цапфа остат мат Н Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 242242 243 Выбор циклов через программную клавишу CED L Прямая окруж Инструм Повтор программы Выбрать инструмент Set mark Повтор программы ПРЯМАЯ Бы стр ход Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 243243 244 Вызов технологических функций Дополнительные функции в экранных формах Выбор единиц q Если в поле, к примеру, можно переключить единицу, то оно п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 244244 245 Создание программы ShopTurn Вызов технологических функций Программирование переменных В принципе, в полях ввода масок вместо конкретных числовых Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 245245 246 Вызов технологических функций Изменение вызова циклов В редакторе текстов программ через программную клавишу был вызван необходимый цикл, введены Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 246246
247 Программирование цикла отвода подвода Если необходимо сократить отвод/подвод к циклу обработки или требуется решить сложную геометрическую ситуац Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 247247 248 Создание программы ShopTurn Программирование цикла отвода/подвода Таблица 7- 1 Параметр Описание Единица F1 Подача для подвода к первой позиции К Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 248248 249 Измерительные циклы это общие подпрограммы для решения определенных задач измерения, которые через параметры могут быть адаптированы к конкретной Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 249249 250 Пример ниже описывается подробно как программа ShopTurn Создание программы в G-кодах осуществляется сходным образом, но при этом необходимо учест Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 250250 251 Создание программы ShopTurn 7 18 Пример Стандартная обработка 7 18 1 Чертеж детали Токарная обработка Справочник пользователя, 251 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 251251 252 Создание программы ShopTurn Пример Стандартная обработка Программирование Заголовок программы Перенести Определить заготовку Единица измерения мм Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 252252
253 Создание программы ShopTurn Пример Стандартная обработка Направление поперечное (параллельно оси X) X0 90абс Z0 2абс X1 -1 6абс Z1 0абс D 2инкр U Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 253253 254 Создание программы ShopTurn Пример Стандартная обработка Нажать программную клавишу Применить Ввод контура заготовки необходим только при использ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 254254 255 Вычисленный как код ЧПУ контур записывается как внутренняя подпрограмма между меткой начала и меткой конца, который содержит введенное имя контур Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 255255 256 Создание программы ShopTurn Пример Стандартная обработка Нажать программную клавишу Применить Перенести Контур готовой детали 5 Обработка резанье Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 256256 257 При выборе Цилиндр Zylinder обработка резаньем осуществляется из цельного материала Контур резания 6 Удаление остаточного материала 2 3 Нажать пр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 257257 258 Черновая обработка (V) Направление обработки продольная Положение Направление обработки снаружи D 2инкр Глубина резания Перенести UX UZ DI Поднут Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 258258
259 Выточка (черновая обработка) Нажать программные клавиши Токарная обработка , Выточка и Выточка с диагоналями Открывается окно ввода Выточка 1 2 В Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 259259 260 Создание программы ShopTurn Пример Стандартная обработка Нажать программную клавишу Применить Перенести Контур выточки 9 Выточка (чистовая обрабо Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 260260 261 Резьба продольная M48 х2 (черновая обработка) Нажать программные клавиши Токарная обработка , Резьба и Резьба продольная Открывается окно ввода Р Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 261261 262 Резьба продольная M48 x 2 (чистовая обработка) в Обточ Резьба Резьба продольная Нажать программные клавиши Токарная обработка , Резьба и Резьба п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 262262 263 Позиционирование Сверление Позиции Нажать программные клавиши Сверление , Позиции и Любые позиции Открывается окно ввода Позиции 2 3 2 Ввести сле Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 263263 264 Нажать программные клавиши Фрезерование , Карман и Прямоугольный карман Открывается окно ввода Прямоугольный карман Фрез, карман Прямоуг карман 2 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 264264
265 Создание программы ShopTurn Пример Стандартная обработка Результаты тестирование через симуляцию Изображение 7-10 Графическое программирование р Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 265265 266 При симуляции осуществляется полное вычисление актуальной программы и представление результата в графическом виде Изображение 7-12 Вид 3D 266 Ток Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 266266 При симуляции осуществляется полное вычисление актуальной программы и представление результата в графическом виде Изображение 7-12 Вид 3D 266 Ток 267 Создание программы ShopTurn Пример Стандартная обработка Управляющая программа в G-кодах N1 G54 N2 WORKPIECE( ,CYLINDER ,192,2,-120,-100, 90) N3 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 267267 268 Создание программы ShopTurn Пример Стандартная обработка N32 CYCLE99(0,4 8,-25 4,4,1 226,0 02,30,0,3,2,2,1210103,4,1,0 5,0 5,0,0,1,0,0 7 07 831,1 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 268268 269 Создание программы ShopTurn Пример Стандартная обработка XO GP ZO GP X30 GP ;CON,2,0 0000,1,1,MST:0,0,AX:Z,X,K,I; GP RO HD ;S,EX:0,EY:30; GP RO H Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 269269 270 Создание программы ShopTurn 7 18 Пример: Стандартная обработка Токарная обработка 270 Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 270270
271 Программирование технологических функций (циклы) Сверление Общая информация Общие геометрические параметры Плоскость отвода RP и исходная точка Z Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 271271 272 Программирование технологических функций (циклы) Позиции сверления Для цикла необходимы установленные координаты отверстия плоскости Поэтому цент Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 272272 273 Программирование технологических функций (циклы) Подвод отвод Сверление Инструмент движется с G0 до безопасного расстояния от исходной точки 2 С Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 273273 274 Программирование технологических функций (циклы) Сверление Параметр Описание Единица Положение и (только для ShopTurn) спереди (торец) сзади (тор Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 274274 275 Инструмент врезается с G1 и запрограммированной подачей F в деталь до достижения запрограммированной конечной глубины Z1 3 По истечении времени о Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 275275 276 Функция должна быть установлена изготовителем станка Глубина сверления Хвостовик (глубина сверления относительно хвостовика) Врезание осуществляе Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 276276
277 Развертывание (CYCLE85) Функция С помощью цикла Развертывание инструмент с запрограммированной скоростью шпинделя и запрограммированной в F подач Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 277277 278 Сверление Параметры программы в G-кодах Параметры программы ShopTurn PL Плоскость обработки T Имя инструмента RP Плоскость отвода мм D Номер резц Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 278278 279 Растачивание (CYCLE86) Функция С помощью цикла Растачивание инструмент движется с учетом плоскости отвода и безопасного расстояния ускоренным ход Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 279279 280 Инструмент движется с G0 до безопасного расстояния от исходной точки 2 Движение на конечной глубине сверления с G1 и запрограммированной перед вы Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 280280 281 Программирование технологических функций (циклы) Сверление Параметр Описание Единица Позиция обработки (только для G-кода) Отдельная позиция Свер Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 281281 282 Глубокое сверление (CYCLE83) Функция С помощью цикла Глубокое сверление инструмент врезается с запрограммированной скорость шпинделя и скоростью Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 282282
283 Инструмент выполняет сверление с запрограммированным числом оборотов шпинделя и скоростью подачи F = F FD1 % до 1-ой глубины подачи 3 Время ожида Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 283283 284 Сверление Параметр Описание Единица Позиция обработки и (только для G-кода) Отдельная позиция Сверление отверстия на запрограммированной позиции Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 284284 285 Сверление Параметр Описание Единица DF Подача: Величина для каждой следующей подачи Процентное значение для каждой последующей подачи DF = 100 %: Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 285285 286 Нарезание внутренней резьбы (CYCLE84, 840) Функция С помощью цикла Нарезание внутренней резьбы можно нарезать внутреннюю резьбу Инструмент движет Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 286286 287 Сверление Подвод/отвод CYCLE84 - без компенсирующего патрона 1 проход резца: 1 Движение с G0 на безопасное расстояние от исходной точки 2 Шпиндел Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 287287 288 Сверление Шаги 2 до 4 повторяется до достижения запрограммированной конечной глубины сверления Z1 6 По истечении времени ожидания DT инструмент в Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 288288
289 Сверление Параметр Описание Единица Z0 (только для G-кода) Исходная точка Z мм Обработка - (с компенсирующи м патроном) и (только для G-кода) Мог Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 289289 290 Сверление Параметр Описание Единица Таблица Выбор таблицы резьб: без ISO метрическая дюймовая резьба BSW Дюймовая резьба BSP UNC Выбор Выбор знач Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 290290 291 Сверление Параметр Описание Единица V2 Величина обратного хода после каждой обработки - (только без компенсирующего патрона, ломка стружки и обра Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 291291 292 Сверлильное резьбофрезерование (CYCLE78) Функция С помощью сверлильной резьбовой фрезы можно изготовить внутреннюю резьбу с определенной глубиной Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 292292 293 Инструмент движется на стартовую позицию для резьбофрезерования 5 Выполняется резьбофрезерование (синхронный ход, противоход или противоход + син Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 293293 294 Сверление Параметр Описание Единица Поверхность обработки и (только для ShopTurn) Торец C ТорецY Боковая поверхность C Боковая поверхность Y Поло Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 294294
295 Программирование технологических функций (циклы) Сверление Параметр Описание Единица Сквозное сверление Оставшаяся глубина сверления с подачей св Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 295295 296 После программирования технологии (вызов цикла) необходимо запрограммировать позиции Для этого имеются различные образцы позиций: Любые позиции П Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 296296 297 В пределах образца позиции а также при подводе к следующему образцу позиции осуществляется отвод на плоскость отвода с последующим подводом к нов Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 297297 298 Сверление Принцип действий Сверление Позиции 1 Выполняемая программа обработки детали или программы ShopTurn создана и Вы находитесь в редакторе Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 298298 299 Угол позиционирования для области обработки (только для торца Y) Координата X 1-ой позиции (абс ) Координата Y 1-ой позиции (абс ) Координата X д Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 299299 300 Координата C других позиций (абс или инкр ) Инкрементальный размер: Знак также обрабатывается Другие позиции в оси Z (абс или инкр ) Инкременталь Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 300300
301 Сверление Выполняемая программа обработки детали или программы ShopTurn создана и Вы находитесь в редакторе 2 Нажать программную клавишу Сверлени Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 301301 302 Угол поворота линии, относительно оси X Градус (только для ShopTurn) Положительный угол: линия поворачивается против часовой стрелки Отрицательны Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 302302 303 Образец позиции Окружность (HOLES2) Функция С помощью цикла Окружность позиций можно запрограммировать отверстия на полной окружности или делител Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 303303 304 Позиционирование (J (только для G-кода) Координата X исходной точки (абс ) Координата Y исходной точки (абс ) Стартовый угол для первой позиции о Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 304304 305 Позиционирование (только для ShopTurn) Торец Y: Позиционировать окружность по центру на торцовой поверхности Позиционировать окружность не по цен Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 305305 306 Программирование технологических функций (циклы) 8 1 Сверление Параметр Описание Единица по центру/ не по центру Z0 CP Х0 или L0 О Y0 или СО О а0 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 306306
307 Сверление Нажать программную клавишу Скрыть позицию position Через маску ввода образца позиций открывается окно Скрыть позицию Позиции отображают Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 307307 308 Если необходимо еще раз перейти к уже запрограммированным позициям, то это может быть быстро реализовано с помощью функции Повторение позиции Для Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 308308 309 Во всех токарных циклах, за исключением токарной обработки контура (CYCLE95), в комбинированном режиме черновой и чистовой обработки можно процен Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 309309 310 Токарная обработка Будет ли инструмент в конце каждого прохода резца возвращаться по контуру на глубину подачи D, чтобы удалить остаточные углы, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 310310 311 Программирование технологических функций (циклы) Токарная обработка Нажать программную клавишу Обработка резаньем резанием Открывается окно ввода Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 311311 312 Промежуточная точка может быть определена через указание позиции или угол Возможны следующие комбинации - (не при обработке резаньем 1 и 2) XM ZM Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 312312
313 Выточка (CYCLE930) Функция С помощью цикла Выточка можно изготовлять симметричные и асимметричные выточки на любых прямых элементах контура Можно Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 313313 314 Токарная обработка Подвод отвод при чистовой обработке 1 Инструмент сначала движется ускоренным ходом на вычисленную циклом стартовую точку 2 Инс Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 314314 315 Второй проход резца выполняются попеременно на глубину подачи D, чтобы обеспечить лучшее удаление стружки и избежать поломки инструмента, см подв Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 315315 316 С помощью циклов Канавка формы E или Канавка формы F возможна токарная обработка канавок по DIN 509 форм E или F Подвод/отвод 1 Инструмент сначал Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 316316 317 Программирование технологических функций (циклы) Токарная обработка Параметр Описание Единица Положение обработки формы Размер канавки по таблице Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 317317 318 Токарная обработка Параметр Описание Единица X0 Исходная точка X 0 мм Z0 Исходная точка Z мм Х1 и Припуск в X 0 (абс ) или припуск в направлении Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 318318
319 Токарная обработка Резьбовая Нажать программную клавишу Канавка Резьба канавка Открывается окно ввода Канавка Резьба Параметры программы в G-кода Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 319319 320 Токарная обработка Параметры программы в G-кодах (канавка резьба) Параметры программы ShopTurn (канавка резьба) PL Плоскость обработки T Имя инст Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 320320 321 Токарная обработка Нарезание резьбы резцом (CYCLE99) Функция С помощью цикла Резьба продольная , Резьба коническая или Резьба спиральная можно на Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 321321 322 Токарная обработка Подвод отвод Инструмент сначала движется ускоренным ходом на вычисленную циклом стартовую точку 2 Резьба с заходом: Инструмент Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 322322 323 Токарная обработка Параметры программы в G-кодах (резьба продольная) Параметры программы ShopTurn PL Плоскость обработки T Имя инструмента D Номе Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 323323 324 Токарная обработка Параметр Описание Единица Подача (только для V и V + ) Линейная: подача с постоянной глубиной резания Дегрессивная: подача с п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 324324
325 Программирование технологических функций (циклы) Токарная обработка Параметр Описание Единица D1 или ND и (только для V и V + ) Первая глубина по Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 325325 326 Токарная обработка Параметр Описание Единица P Шаг резьбы в мм/оборот Шаг резьбы в дюймах/оборот Витков резьбы на дюйм Шаг резьбы в MODUL мм/об д Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 326326 327 Токарная обработка Параметр Описание Единица LW или LW2 или LW2 = LR и Заход резьбы (инкр ) Стартовой точкой резьбы является опорная точка (X0, Z Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 327327 328 Токарная обработка Параметр Описание Единица DA Глубина смены витка (инкр ) Сначала все витки резьбы обрабатываются последовательно до глубины см Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 328328 329 Программирование технологических функций (циклы) Токарная обработка Параметр Описание Единица Обработка V (черновая обработка) (чистовая обработк Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 329329 330 Токарная обработка Параметр Описание Единица NJ Подача вдоль боковой стороны Подача с изменяемой боковой стороной (альтернатива) Вместо подачи вд Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 330330
331 Цепочка резьб (CYCLE98) Функция Цикл обеспечивает изготовление нескольких нанизанных друг на друга цилиндрических или конических резьб с постоянн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 331331 332 Токарная обработка Принцип действий для цепочки резьб 1 Выполняемая программа обработки детали или программы ShopTurn создана и Вы находитесь в р Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 332332 333 Токарная обработка Параметр Описание Единица P1 Шаг резьбы 2 (единица как спараметрированно в P0) мм/об дюймов/об витков/ MODUL X2 или Х2а Промеж Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 333333 334 Токарная обработка Отрез (CYCLE92) Функция Если необходимо отрезать вращательно-симметричные детали (к примеру, винты, болты или трубы), то испол Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 334334 335 Параметры программы в G-кодах Параметры программы ShopTurn PL Плоскость обработки T Имя инструмента SC Безопасное расстояние мм D Номер резца F П Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 335335 336 Токарная обработка контура Общая информация Функция С помощью цикла Токарная обработка контура можно изготовлять простые или сложные контуры Конт Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 336336
337 Токарная обработка контура Обработка резаньем против контура (черновая обработка) Контур обрабатывается в продольном или поперечном направлении и Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 337337 338 Токарная обработка контура Элемент контура Символ Значение Дуга окружности влево Окружность Полюс Диагональная прямая или окружность в полярных к Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 338338 339 Создание нового контура Функция Для каждого контура, который необходимо обработать резаньем, необходимо создать свой контур При создании нового к Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 339339 340 Токарная обработка контура Параметр Описание Единица Направление перед контуром Направление элемента контура к стартовой точке: в отрицательном н Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 340340 341 После создания нового контура и определения стартовой точки необходимо определить отдельные элементы контура, из которых состоит контур Следующие Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 341341 После создания нового контура и определения стартовой точки необходимо определить отдельные элементы контура, из которых состоит контур Следующие 342 Токарная обработка контура Другие функции При программировании контура доступны следующие дополнительные функции: Касательная к предшествующему э Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 342342
343 Открывается маска ввода для контура, в которой сначала указывается стартовая точка контура Она обозначается на левой панели навигации символом + Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 343343 344 Токарная обработка контура Элемент контура Прямая, к примеру, Z Параметр Описание Единица Z и Конечная точка Z (абс или инкр ) мм сИ Стартовый уг Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 344344 345 Токарная обработка контура Параметр Описание Единица Радиус R Переход к следующему элементу - радиус мм Канавка и Форма E Размер канавки (J к при Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 345345 346 Программирование технологических функций (циклы) 8.3 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 346346 347 Токарная обработка контура Ввод посадочного размера Если необходимо изготовитель детали с точной посадкой, то при программировании можно ввести п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 347347 348 Значение вычисляется и индицируется в поле ввода калькулятора Нажать программную клавишу Применить Вычисленное значение передается в поле ввода о Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 348348
349 Токарная обработка контура Принцип действий для удаления элемента контура Стереть элемент 1 Открыть выполняемую программу обработки детали или пр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 349349 350 Токарная обработка контура Параметр Описание Единица Выбор контура Имя контура Метки Подпрограмма Метки в подпрограмме Имя контура CON: Имя конту Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 350350 351 Переменная глубина резанья Вместо постоянной глубины резанья D можно работать и с переменной глубиной резанья, чтобы не подвергать резец инструме Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 351351 352 В системах с одним каналом циклы не добавляют расширений к именам генерируемых программ Примечание Программы в G-кодах В случае программ в G-кода Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 352352 353 Параметры программы ShopTurn PRG Имя создаваемой программы T Имя инструмента PL Плоскость обработки D Номер резца RP Плоскость отвода -(только дл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 353353 354 Возврат по контуру только до предшествующей точки резания Равномерный подрез Возврат подреза по кромке Постоянная глубина резанья с Переменная гл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 354354
355 Программирование технологических функций (циклы) Токарная обработка контура Параметр Описание Единица ZD - (только для обработки V) - (только при Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 355355 356 При обработке резаньем против контура Siemens Sinumerik ShopTurn автоматически распознает возможно имеющийся остаточный материал и генерирует акт Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 356356 При обработке резаньем против контура Siemens Sinumerik ShopTurn автоматически распознает возможно имеющийся остаточный материал и генерирует акт 357 Скорость шпинделя или постоянная скорость резания об/мин м/мин F Подача CON Имя актуализированного контура заготовки для обработки остатков (без Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 357357 358 В конце прохода резца всегда возврат по контуру Равномерный подрез Возврат подреза по кромке Только для точной установки подреза на кромке: Посто Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 358358 359 Выточка (CYCLE952) Функция Если необходимо изготовить выточку любой формы, то используется функция Прорез Перед программированием выточки необход Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 359359 360 Токарная обработка контура Принцип действий Выточка 1 Выполняемая программа обработки детали или программы ShopTurn создана и Вы находитесь в ред Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 360360
361 Токарная обработка контура Параметр Описание Единица Предел прорезания инструмента (абс ) - (только при поперечном направлении обработки) мм XDB Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 361361 362 Токарная обработка контура Параметр Описание Единица Ограничение области обработки да нет XA ТА ТВ и Только при ограничении да: 1 граница XA 0 2 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 362362 363 Безопасное расстояние мм S / V Скорость шпинделя или постоянная скорость резания об/мин м/мин F Подача CON Имя актуализированного контура заготов Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 363363 364 Положительное значение: корректурный припуск остается Отрицательное значение: корректурный припуск удаляется дополнительно к чистовому припуску м Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 364364 365 Прерывание подачи Если необходимо предотвратить возникновение слишком длинной стружки при обработке, то можно запрограммировать прерывание подачи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 365365 366 Имя создаваемой программы T Имя инструмента PL Плоскость обработки D Номер резца RP Плоскость отвода -(только для направления обработки вдоль) мм Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 366366
367 Для описания заготовки Цилиндр - Абсолютный вариант: размер цилиндра 0 (абс ) - Инкрементальный вариант: припуск (инкр ) к макс значениям контура Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 367367 368 При токарной выточке Сименс Синумерик ShopTurn цикл автоматически распознает возможно имеющийся остаточный материал и генерирует актуализированны Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 368368 При токарной выточке Сименс Синумерик ShopTurn цикл автоматически распознает возможно имеющийся остаточный материал и генерирует актуализированны 369 Имя актуализированного контура заготовки для обработки остатков (без прикрепленного символа _C и двухзначного номера) Остаточ ный материа л С пос Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 369369 370 Корректурный припуск в направлении X и Z (инкр ) - (только при припуске) Положительное значение: корректурный припуск остается Отрицательное знач Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 370370 371 Плоское фрезерование (CYCLE61) Функция С помощью цикла Плоское фрезерование возможно плоское фрезерование любой детали При этом всегда обрабатыва Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 371371 372 Чистовая обработка: однократное фрезерование поверхности Инструмент поворачивается на безопасном расстоянии в плоскости X/Y Свободный ход фрезы П Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 372372
373 Нажать программную клавишу Плоское фрезерование Плос фрез Открывается окно ввода Плоское фрезерование Параметры программы в G-кодах Параметры про Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 373373 374 Угол позиционирования для области обработки - (только для торца Y) Точка перехода 1 в X Точка перехода 1 в Y Высота заготовки Точка перехода 2 в Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 374374 375 С помощью технологической функции (цикла) УЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D Фрезерование прямоугольного кармана можно фрезеровать любой прямоуг Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 375375 С помощью технологической функции (цикла) УЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D Фрезерование прямоугольного кармана можно фрезеровать любой прямоуг 376 Фрезерование Режим обработки Черновая обработка При черновой обработке последовательно от центра обрабатываются отдельные плоскости кармана до до Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 376376 377 Программирование технологических функций (циклы) Фрезерование Параметр Описание Единица Исходная точка (только для G-кода) Могут быть выбраны сле Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 377377 378 Позиции относятся к исходной точке: Угол позиционирования для области обработки - (только отдельная позиция) Исходная точка X или исходная точка Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 378378
379 Могут быть выбраны следующие режимы врезания засверливание: (только для G-кода) С G0 выполняется подвод к центру кармана на высоте плоскости отво Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 379379 380 Фрезерование Параметр Описание Единица AZ Глубина предварительной обработки - (только для окончательной обработки) мм W1 Ширина предварительной о Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 380380 381 При плоскостной выборке кармана материал снимается горизонтально послойно 1 Инструмент подводится ускоренным ходом к центру кармана на высоте пло Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 381381 382 При фрезеровании кругового кармана можно выбрать метод для следующей обработки: Черновая обработка При черновой обработке круговой карман обрабат Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 382382 383 Снятие фаски Режим обработки в плоскости Выборка кругового кармана в плоскости по спирали Выборка кругового кармана по спирали Позиция обработки Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 383383 384 Позиции относятся к исходной точке: Исходная точка X - (только для отдельной позиции) Исходная точка Y - (только для отдельной позиции) Исходная Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 384384
385 Врезание Могут быть выбраны различные режимы врезания - (только для варианта обработки в плоскости и для V, или край): засверливание (только для Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 385385 386 Радиус спирали (только при спиральном врезании) Радиус не может быть больше, чем радиус фрезы, иначе образуются остатки материала Кроме этого не Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 386386 387 Фрезерование Прямоугольная цапфа (CYCLE76) Функция С помощью цикла Прямоугольная цапфа можно фрезеровать различные прямоугольные цапфы При этом д Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 387387 388 Фрезерование Подвод к цапфе всегда осуществляется по полукругу с одним обходом Этот процесс повторяется до тех пор, пока не будет достигнута запр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 388388 389 Фрезерование Параметр Описание Единица FZ (только для G-кода) Подача на глубину (только для V и ) Исходная точка (только для ShopTurn) Могут быть Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 389389 390 Программирование технологических функций (циклы) 8 4 Фрезерование Параметр Описание Единица Х0 или L0 (J Y0 или СО О Z0 (только для ShopTurn) Тор Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 390390
391 Если необходимо осуществить обработку с несколькими подачами, то необходимо запрограммировать функцию Круговая цапфа несколько раз с постоянно ум Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 391391 392 Инструмент подводится к контуру цапфы сбоку по полукругу с подачей обработки Сначала осуществляется подача на глубину обработки, после этого осущ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 392392 393 Плоскость обработки T Имя инструмента Направление фрезерования D Номер резца RP Плоскость отвода мм F Подача мм/мин мм/зуб SC Безопасное расстоян Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 393393 394 Угол позиционирования для области обработки - (только отдельная позиция) Исходная точка X или исходная точка Длина полярная - (только для отдельн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 394394 395 Более маленький размер круговой цапфы достигается посредством повторного вызова цикла и программирования с уменьшенным чистовым припуском - (толь Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 395395 396 Фрезерование Многогранник (CYCLE79) Функция С помощью цикла Многогранник можно фрезеровать многогранник с любым числом При этом среди прочего дос Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 396396
397 Нажать программные клавиши Цапфа Многогранник и многогр Многогранник Открывается окно ввода Многогранник Параметры программы в G-кодах Параметры Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 397397 398 Отдельная позиция Фрезерование многогранника на запрограммированную позицию (X0, Y0, Z0) Образец позиции Фрезеровка нескольких многогранников на Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 398398 399 Фрезерование Продольный паз (SLOT1) Функция С помощью функции Продольный паз можно фрезеровать любой продольный паз При этом доступны следующие в Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 399399 400 Инструмент движется ускоренным ходом на высоте плоскости отвода на центр паза и подается на безопасное расстояние 2 Инструмент врезается в матери Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 400400 401 Функция должна быть установлена изготовителем станка Обработка Могут быть выбраны следующие технологические обработки: V (черновая обработка) (чи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 401401 402 Позиции относятся к исходной точке: Угол позиционирования для области обработки - (только отдельная позиция) Исходная точка X или исходная точка Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 402402
403 Вертикальное врезание в центре продольного паза: Движение на глубину подачи в центре паза Указание: При этой установке фреза должна резать по цен Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 403403 404 Кольцевая канавка (SLOT2) Функция С помощью цикла Кольцевая канавка можно фрезеровать одну или несколько кольцевых канавок одного размера на полн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 404404 405 После этого инструмент врезается с подачей обработки в деталь, при этом учитывается макс подача в направлении Z (при торцовой обработке) и направ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 405405 406 Открывается окно ввода Кольцевая канавка Кольц,кан Параметры программы в G-кодах Параметры программы ShopTurn PL Плоскость обработки T Имя инстру Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 406406 407 Кольцевые канавки позиционируются на полной окружности Расстояние от одной кольцевой канавки до другой всегда одинаково и вычисляется СЧПУ Делите Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 407407 408 Движение позиционирования между канавками: Прямая: Подвод к следующей позиции по прямой ускоренным ходом Окружность: подвод к следующей позиции о Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 408408
409 Фрезерование Открытый паз (CYCLE899) Функция Если необходимо выбрать открытый паз, то используется функция Открытый паз В зависимости от свойств Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 409409 410 Обработка открытого паза осуществляется с выбранным режимом обработки всегда по всей длине паза 4 Инструмент отводится ускоренным ходом на безопа Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 410410 411 Фрезерование Граничные условия при вихревом фрезеровании Черновая обработка 1/2 ширины паза W - чистовой припуск UXY диаметр фрезы Ширина паза Ми Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 411411 412 Граничные условия при врезном фрезеровании Черновая обработка 1/2 ширины паза W - чистовой припуск UXY < диаметр фрезы Макс радиальная подача Мак Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 412412 413 При снятии фаски ломается кромка на верхнем краю паза Другие граничные условия Чистовая обработка 1/2 ширины паза W < диаметр фрезы Чистовая обра Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 413413 414 Снятие фаски Технология Вихревое фрезерование Круговое движение фрезы через паз и обратно Врезное фрезерование Последовательные сверлильные движе Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 414414
415 Фрезерование Параметр Описание Единица X0 Y0 Z0 (только для G-кода) Позиции относятся к исходной точке: Исходная точка X - (только для отдельной Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 415415 416 Продольный паз (LONGHOLE) - только для программ кода G Функция В отличие от паза, ширина продольного паза определяется диаметром инструмента Цикл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 416416 417 При этой установке фреза должна резать по центру качанием Врезание качанием на центральной оси продольного паза: Центр фрезы качается на прямой д Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 417417 418 Резьбофрезерование (CYCLE70) Функция С помощью резьбофрезерования можно изготовить внутреннюю или наружную резьбу с одинаковым шагом Резьба может Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 418418 419 Фрезерование 6 Движение вывода по круговой траектории с тем же направлением вращения и запрограммированной подачей 7 При запрограммированном числ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 419419 420 Фрезерование Принцип действий Выполняемая программа обработки детали или программы ShopTurn создана и Вы находитесь в редакторе Нажать программну Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 420420
421 Могут использоваться однозубчатые или многозубчатые фрезы Необходимые движения осуществляются циклом таким образом, что по достижении конечной по Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 421421 422 При вводе на дюйм в первое поле параметров вводится целое число перед запятой, а во второе и третье поле - число после запятой как дробь в мм/об Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 422422 423 Инструмент движется ускоренным ходом на плоскость отвода Принцип действий равиро-вание 1 Выполняемая программа обработки детали или программы Sho Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 423423 424 Определить количество мест, согласовав число замещений ( ) в поле гравировки Если указанного количества мест (к примеру, ) недостаточно для предс Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 424424 425 Если указанное число мест больше, чем гравируемое число, то формат вывода автоматически заполняется соответствующим количеством вводных и конечны Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 425425 426 Существует несколько способов создания переменных текстов: Дата и время К примеру, можно нанести на детали дату изготовления и актуальное время З Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 426426
427 Программирование технологических функций (циклы) 8 4 Фрезерование Переменные тексты Плоскость обработки T Имя инструмента Направление фрезеровани Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 427427 428 Положение исходной точки внизу слева внизу по центру внизу справа вверху слева вверху по центру вверху справа левый край центр правый край Зеркал Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 428428 429 Боковая поверхность Y: Позиции относятся к исходной точке: Угол позиционирования для поверхности обработки - (только для отдельной позиции) Исход Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 429429 430 Фрезерование контура Общая информация Функция С помощью цикла Фрезерование контура можно фрезеровать простые или сложные контуры Можно определять Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 430430 431 Различный цвет символов показывает их статус: Передний план Задний план Значение черный голубой Курсор на активном элементе черный оранжевый Курс Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 431431 432 Для каждого контура, который необходимо фрезеровать, необходимо создать собственный контур Контуры сохраняются в конце программы Примечание При п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 432432
433 Ввести отдельные элементы контура Параметр Описание Единица Поверхность обработки ТорецC ТорецY и (только для ShopTurn) Торец B Боковая поверхнос Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 433433 434 Посредством дополнительных команд в G-кодах можно программировать подачи и команды М Но необходимо учитывать, что дополнительные команды не должн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 434434 435 Программирование технологических функций (циклы) 8 5 Фрезерование контура Параметр Описание Единица Полярный: Позиция Полюс (абс Позиция Полюс (а Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 435435 436 При программировании контура доступны следующие дополнительные функции Касательная к предшествующему элементу Переход к следующему элементу можно Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 436436 437 Запрограммированный контур передается в технологическую карту (окно программы) Если для отдельных элементов контура необходимо показать и другие Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 437437 438 Дополнительные команды кода G Элемент контура Прямая, к примеру, XY Параметр Описание Единица Поверхность обработки и (только для ShopTurn) Торец Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 438438
439 Переход к следующему элементу Тип перехода Радиус Фаска Радиус R Переход к следующему элементу - радиус мм Фаска FS Переход к следующему элементу Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 439439 440 В маске параметров Конец отображаются данные по переходу на конце контура предшествующего элемента контура Редактирование значений невозможно 8 5 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 440440 441 Фрезерование контура Принцип действий для удаления элемента контура Стереть элемент 1 Открыть выполняемую программу обработки детали или программ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 441441 442 Спараметрировать выбор контура Параметр Описание Единица Выбор контура Имя контура Метки Подпрограмма Метки в подпрограмме Имя контура CON: Имя к Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 442442 443 Программирование любых контуров Обработка любых открытых или замкнутых контуров обычно программируется следующим образом: 1 Ввод контура Контур п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 443443 444 Фрезерование контура Стратегия подвода/отвода Можно выбирать между плоскостными и пространственными подводами/отводами: Плоскостной подвод: Подво Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 444444
445 Параметры программы ShopTurn PL Плоскость обработки T Имя инструмента RP Плоскость отвода мм D Номер резца SC Безопасное расстояние мм F Подача м Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 445445 446 Обработка в запрограммированном направлении контура Вперед: обработка осуществляется в запрограммированном направления контура Назад: обработка о Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 446446 447 Режим отвода Плоскость Четверть круга: часть спирали (только при фрезеровании траектории слева и справа от контура) Полукруг: часть спирали (толь Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 447447 448 Режим подъема Если необходимо несколько подач на глубину, то указать высоту отвода, на которую уходит инструмент между отдельными подачами (при п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 448448 449 Обработка контурных карманов с островками/контуром заготовки с цапфами программируются, к примеру, следующим образом Ввод контура кармана/контура Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 449449 450 Предварительное сверление контурного кармана (CYCLE64) Функция Наряду с предварительным сверлением с помощью цикла можно выполнить центрование Дл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 450450
451 Нажать программные клавиши Фрезерование , Фрезерование контура , Предварительное сверление и Центрование Открывается окно ввода Центрование Конту Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 451451 452 Инструмент, используемый на этапе обработки Выборка Служит для определения позиции врезания Поверхность обработки О (только для ShopTurn) Торец C Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 452452 453 Черновое сверление Параметры программы в G-кодах Параметры программы ShopTurn PRG Имя для генерируемой программы T Имя инструмента PL Плоскость о Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 453453 454 Режим подъема перед повторной подачей Если при обработке необходимо несколько точек врезания, то можно запрограммировать высоту отвода: на плоско Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 454454 455 Фрезерование контура При маятниковом врезании появляется сообщение Слишком короткая рампа , если инструмент на рампе удаляется от точки врезания Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 455455 456 Фрезерование контура Параметр Описание Единица Обработка Могут быть выбраны следующие технологические обработки: V (черновая обработка) основание Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 456456
457 При переходе к следующей точке врезания инструмент отводится на эту высоту Если в области кармана нет элементов больше Z0 (X0), то в качестве реж Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 457457 458 С помощью подходящего инструмента можно удалить эти остатки материала без обработки всего кармана, т е можно избежать ненужного холостого хода Ма Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 458458 459 Выполняемая программа обработки детали или программы ShopTurn создана и Вы находитесь в редакторе Нажать программные клавиши Фрезерование , Фрезе Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 459459 460 Перед фрезерованием цапфы сначала необходимо ввести контур заготовки, а потом -один или несколько контуров цапф Контур заготовки определяет облас Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 460460 461 Если сначала необходима черновая, а потом чистовая обработка, то цикл обработки должен быть вызван два раза (1-ый кадр = черновая обработка, 2-ой Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 461461 462 Плоскость обработки D Номер резца Направление фрезерования (J Синхронный ход Противоход F Подача мм/мин мм/зуб RP Плоскость отвода мм S / V Скоро Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 462462
463 Если в области кармана нет элементов больше Z0 (X0), то в качестве режима подъема можно запрограммировать Z0 (X0) + безопасное расстояние мм FS Ш Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 463463 464 Для выборки остаточного материала необходима опция Определение и обработка остаточного материала Зажим шпинделя Для ShopTurn функция Зажим шпинде Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 464464 465 Номер резца Направление фрезерования О Синхронный ход Противоход F Подача мм/мин мм/зуб RP Плоскость отвода мм S / V Скорость шпинделя или постоя Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 465465 466 Режим подъема перед повторной подачей Если при обработке необходимо несколько точек врезания, то можно запрограммировать высоту отвода: на плоско Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 466466 467 Поворот плоскости / точная установка инструмента (CYCLE800) Цикл поворота CYCLE800 служит для поворота на любую поверхность для ее обработки или Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 467467 468 На станках, на которых установлен поворот, каждая главная программа должна начинаться с поворота в первичную установку станка Определение заготов Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 468468
469 При поиске кадра с вычислением после старта ЧПУ сначала выполняется предварительное позиционирование автоматических круговых осей активного блока Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 469469 470 При подводе к запрограммированной обработке в повернутой плоскости в неблагоприятных случаях могут возникнуть нарушения программных конечных выкл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 470470 471 Поворот может осуществляться каждой осью, через пространственный угол, через угол проецирования или напрямую Доступный вариант поворота определяе Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 471471 472 Последовательность осей, вокруг которых выполняется вращение: XYZ или XZY или YXZ или YZX или ZXY или ZYX Направление (минусовое/плюсовое) Зависи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 472472 473 С помощью двух установок направления, минусовое или плюсовое , возможна обработка детали с повернутыми плоскостями Оба вычисленные ЧПУ решения от Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 473473 474 Параметры программы ShopTurn PL Плоскость обработки T Имя инструмента D Номер резца Подача мм/мин мм/об S / V Скорость шпинделя или постоянная ск Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 474474
475 Последовательность осей, вокруг которых осуществляется вращение - (только для режима поворота каждой осью) XYZ или XZY или YXZ или YZX или ZXY ил Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 475475 476 Точная установка токарных инструментов - только для программы кода G (CYCLE800) Функция С помощью функции Точная установка фрезерного инструмента Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 476476 477 Позиция острия инструмента сохраняется при повороте Без слежения Позиция острия инструмента не сохраняется при повороте 8 6 2 2 Точная установка Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 477477 478 Установка фрезерных инструментов Только для программы кода G (CYCLE800) Ориентация инструмента после Поворота плоскости всегда вертикально на пло Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 478478 479 Последовательность осей, вокруг которых выполняется вращение XY oder XZ oder YX oder YZ oder ZX oder ZY Х Вращение вокруг X Градус Y Вращение вок Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 479479 480 С помощью функции High Speed Settings (CYCLE832) данные для обработки поверхностей свободной формы предустанавливаются таким образом, что станови Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 480480
481 Другие циклы и функции Четыре режима обработки находятся в программах CAM в области HSC в непосредственной связи для точности и скорости контура Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 481481 482 Установки Highspeed Параметр Описание Единица Обработка V (черновая обработка) Открытый текст: _ROUGH VV (получистовая обработка) Открытый текст: Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 482482 483 Подпрограммы Если необходимы одни и те же шаги обработки при программировании различных деталей, то эти шаги обработки могут быть определены в ка Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 483483 484 Расширение файла ( mpf или spf) должно быть также указано только в том случае, если расширение файла подпрограммы отличается от расширения, преду Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 484484 485 Сверление по центру Функция С помощью цикла Сверление по центру можно изготовить отверстие в центре торцовой поверхности Можно выбирать, будет ли Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 485485 486 Число оборотов шпинделя или постоянная скорость резания об/мин м/мин Обработка Ломка стружки Удаление стружки Z0 Исходная точка Z Глубина сверлен Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 486486
487 Величина обратного хода после каждой обработки - (только для обработки Ломка стружки ) Упреждающий зазор - (только для обработки Удаление стружки Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 487487 488 Инструмент для удаления стружки выводится из детали с числом оборотов шпинделя SR или скоростью резания VR на безопасное расстояние 3 После инстр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 488488 489 При вводе на дюйм в первое поле параметров вводится целое число перед запятой, а во второе и третье поле - число после запятой как дробь Шаг резь Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 489489 490 Значение, на которое отводится метчик при ломке стружки V2 = автоматически: Инструмент отводится на один оборот мм 8 7 3 Трансформации Для облегч Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 490490 491 Другие циклы и функции ShopTurn Принцип действий для смещения нулевой точки, смещения, вращения, масштабирования, отражения или вращения оси C 1 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 491491 492 Для каждой оси можно запрограммировать смещение нулевой точки Новое смещение Аддитивное смещение Параметр Описание Единица Смещение новое О Новое Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 492492
493 Вращение Можно повернуть любую ось на определенный угол Положительный угол соответствует вращению против часовой стрелки Новое вращение Аддитивно Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 493493 494 Масштабирование Для активной плоскости обработки, а также для оси инструмента, можно ввести коэффициент масштабирования В этом случае запрограмми Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 494494 495 Отражение Кроме этого имеется возможность отражения всех осей Ввести ось, которая должна быть отражена Примечание Направление перемещения фрезы У Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 495495 496 Можно повернуть ось С на определенный угол, чтобы можно было осуществить последующие обработки на торцовой или боковой стороне на определенной по Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 496496 497 Если необходимо осуществить простые, т е линейные или круговые движения по траектории или обработки, без определения всего контура, то используют Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 497497 498 Ввести в поле параметра T инструмент Нажать программную клавишу Выбрать инструмент , чтобы выбрать инструмент из списка инструментов, и поместить Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 498498
499 Имя инструмента Номер резца S1 / V1 о Число оборотов шпинделя или постоянная скорость резания об/мин м/мин Выбор плоскости (J Выбор между следующ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 499499 500 Прямая при отмене коррекции радиуса Во избежание отклонения пути перемещения от запрограммированной траектории первая прямая с коррекцией радиуса Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 500500 501 Если необходимо запрограммировать окружность или дугу окружности с известным центром, то используется функция Окружность Центр Инструмент движетс Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 501501 502 Другие циклы и функции ShopTurn Параметр Описание Единица Направление Направление вращения, с которым осуществляется перемещение от вращения нача Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 502502 503 Заданное конечное положение Z (абс ) или заданное конечное положение X относительно последней запрограммированной позиции (инкр ) мм I Центр окру Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 503503 504 Направление вращения, с которым осуществляется перемещение от начальной к конечной точке окружности: направление вращения по часовой стрелке (впр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 504504
505 Указание: Инкрементальный размер: Знак также обрабатывается мм R Радиус дуги окружности Знак определяет, какая дуга окружности выполняется мм F О Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 505505 506 Программирование технологических функций (циклы) Другие циклы и функции ShopTurn Параметр Описание Единица Плоскость обработки Боковая поверхност Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 506506 507 Полярная прямая Если необходимо запрограммировать прямую в полярных координатах, то используется функция Прямая Полярная Прямая в системе полярны Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 507507 508 Прямая с отключенной коррекцией радиуса Во избежание отклонения пути перемещения от запрограммированной траектории первая прямая с коррекцией рад Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 508508 509 Полярная окружность Если необходимо запрограммировать окружность или дугу окружности в полярных координатах, то используется функция Окружность П Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 509509 510 Направление вращения, с которым осуществляется перемещение от начальной к конечной точке окружности: направление вращения по часовой стрелке (впр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 510510
511 Обработка с помощью встречного шпинделя Если токарный станок имеет встречный шпиндель, то можно обрабатывать детали с помощью функций токарной об Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 511511 512 Другие циклы и функции ShopTurn Нажать программную клавишу Зауч поз парковк Актуальная позиция парковки инструмента сохраняется 6 Нажать программ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 512512 513 Особенности для Задняя сторона Смещение нулевой точки, выбираемое в маске параметров, только активируется, а не вычисляется Т е в смещении нулево Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 513513 514 Можно выбирать между 5 различными функциями: Комплексная Захват Выемка Задняя сторона Передняя сторона Функция комплексной обработки Захват Систе Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 514514 515 Заучивание позиции парковки и углового смещения возможно только в MCS WСS Позиция парковки указывается в системе координат детали XP Позиция парк Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 515515 516 Наезд на жесткий упор да Встречный шпиндель останавливается на определенном расстоянии от позиции приема Z1 и после движется с установленной пода Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 516516
517 Смещение нулевой точки, в которое должна быть сохранена смещенная в ZW и на ZV, а также отраженная в Z, система координат: Базовое отношение G54 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 517517 518 Программирование технологических функций (циклы) 8 7 Другие циклы и функции ShopTurn Токарная обработка 518 Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 518518 519 Многоканальное представление позволяет в следующих областях управления одновременно рассматривать несколько каналов: Область управления Станок Об Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 519519 520 Программная клавиша Фактические значения MCS переключает системы координат обеих каналов - Программные клавиши Увеличение фактического значения и Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 520520 521 Показать скрыть многоканальное представление WV JOG 1 Выбрать область управления Станок 2 Выбрать режим работы JOG , MDA или АВТО Многоканальной Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 521521 522 Многоканальное представление для больших пультов оператора На пультах оператора 0P015, 0P019, а также на PC, возможно отображение до 4 каналов др Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 522522
523 Для переключения между каналами нажать клавишу <CHANNEL> Нажать клавишу <NEXT WINDOW> для переключения между тремя или четырьмя расположенными др Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 523523 524 Настройка многоканального представления Установка Значение Вид Здесь определяется, сколько каналов будет отображено 1 канал 2 канала 3 канала 4 к Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 524524 525 Настройка многоканального представления Принцип действий 1 Выбрать область управления Станок 2 Выбрать режим работы JOG , MDA или АВТО Многоканал Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 525525 526 Многоканальное представление 9 4 Настройка многоканального представления Токарная обработка 526 Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 526526 527 Многоканальная поддержка SINUMERIK Operate поддерживает создание программ, симуляцию и отладку программ на многоканальных станках Программные опц Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 527527 528 Многоканальный редактор Просмотр каналов Какие каналы важны для выполнения программы и какие каналы будут отображаться одновременно, устанавливае Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 528528
529 Ввод многоканальных данных В маске параметров Многоканальные данные вводятся следующие данные, действующие для программ в G-кодах и программ Shop Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 529529 530 Размер под ключ или длина грани - только для многоугольника W Ширина заготовки - только для прямоугольного параллелепипеда по центру мм L Длина з Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 530530 531 Параметр Описание Единица Заготовка Труба Цилиндр Многоугольник Прямоугольный параллелепипед по центру ZA Начальный размер ZI Конечный размер (аб Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 531531 532 Изменение списка заданий Можно изменить подбор программ или согласование канала и программы в списке заданий Условие Опция programSYNC Принцип де Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 532532 533 Редактирование многоканальной программы в G-кодах Условие Опция programSYNC установлена Для представления обработки на встречном шпинделе в симул Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 533533 534 Можно дополнительно вставить многоканальный цикл (CYCLE208) Принцип действий Multichan data Перенести Двойной редактор открыт и курсор находится Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 534534
535 Многоканальный редактор Параметр Описание Единица ZB размер обработки (абс ) или рабочий размер относительно ZA (инкр ) XA Наружный диаметр - (то Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 535535 536 Программы представлены в редакторе друг рядом с другом Открыть заголовок программы, если необходимо определить надпрограммные или выходящие за ра Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 536536 537 Точка смены инструмента, к которой осуществляется подвод с нулевой точкой револьвера WCS (система координат детали) MCS (система координат станка Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 537537 538 Точка смены инструмента должна находиться на таком расстоянии от зоны обратного хода, чтобы при повороте револьвера никакой инструмент не заходил Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 538538 539 Также можно удалить предустановку параметра, если указания смещения нулевой точки не требуется описать да Появляется параметр ZV нет Параметр ZV Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 539539 540 Учитывать, что точка смены инструмента относится к нулевой точке револьвера, а не к острию инструмента XT Точка смены инструмента X 0 ZT Точка см Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 540540
541 Точка смены инструмента Z S Скорость шпинделя об/мин SC Безопасное расстояние определяет, как близко к детали инструмент может быть подведен уско Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 541541 542 В Установках в ходе программы можно изменить установки для главного и/или встречного шпинделя Параметр Описание Единица Данные для Здесь определя Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 542542 543 Направление вращения обработки Направление фрезерования: Синхронный ход Противоход пустые Принцип действий В Разное Настройки 1 Программа ShopTur Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 543543 544 Блок программы открыт и дополнительный отладочный код подключен Блок программы согласован с главным шпинделем Блок программы с именем блока Боков Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 544544 545 Многоканальный редактор Установки для блока программы Индикация Значение Текст Обозначение блока Шпиндель S1 S2 Согласование шпинделя Определяетс Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 545545 546 Синхронизация программ С помощью синхронизированного представления можно отследить ход программы во времени При этом программные операторы для ко Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 546546
547 Ошибки могут быть определены только при индикации соответствующей программы Если метка WAIT относится к каналу, с которым в списке заданий не сог Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 547547 548 Определение времени выполнения программ После симуляции в редакторе отображается необходимое время обработки для блоков программы Для многоканаль Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 548548 549 Двухканальное представление изменяется на одноканальное, и выбранная программа занимает все окно редактора См также Оптимизация времени обработки Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 549549 550 Многоканальный редактор Синхронизированное представление Время ожидания на метках ожидания отображается в секундах Общее время выполнения отображ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 550550 551 На классических токарных станках с главным и встречным шпинделем возможна одновременная симуляция до 2 каналов Можно до начала обработки запустит Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 551551 552 Если нажаты клавиши Главный шпиндель и Встречный шпиндель , то вид симуляции делится на две части и отображаются главный и встречный шпиндель одн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 552552
553 Симуляция обработки Нажать программную клавишу Четверть , если необходимо показать разрез детали в плоскости Z-X Нажать программную клавишу Вид с Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 553553 554 Отладка программ Существует несколько возможностей отладки программ Отладка по каналам Через функцию Отладка выбрать в окне Управление программой Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 554554 555 Индикация / обработка многоканальной функциональности в области управления Станок Run in 3 Нажать программную клавишу Отладка Открывается окно Уп Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 555555 556 Индикация / обработка многоканальной функциональности в области управления Станок Нажать программную клавишу Искать текст , если необходимо задат Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 556556 557 На больших пультах оператора OP15, 0P019, а также на PC, в областях управления Станок , Программа и Параметры , а также во всех списках, есть бол Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 557557 558 Индикация в области управления Станок Выбор через вертикальные программные клавиши: 3-канальное представление При нажатии одной из вертикальных п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 558558
559 Многоканальная функциональность для больших пультов оператора Область управления Программа Симуляция В редакторе друг рядом с другом отображается Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 559559 560 Установка многоканальной функции Установка Значение Представление Здесь определяется, будет ли отображено один или два канала 1 канал 2 канала 3 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 560560 561 Установка многоканальной функции Принцип действий Выбрать область управления Станок Выбрать режим работы JOG , MDA или АВТО JOG Multichan functio Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 561561 562 Синхронизация встречного шпинделя На многоканальных станках шаги встречного шпинделя должны выполняться синхронно по всем каналам Обработка встре Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 562562 563 Синхронизация встречного шпинделя Параметр Описание Единица Система координат MCS Позиция парковки указывается в системе координат станка Заучива Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 563563 564 Система координат MCS Позиция парковки указывается в системе координат станка Заучивание позиции парковки и углового смещения возможно только в M Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 564564
565 Многоканальная поддержка Синхронизация встречного шпинделя Параметр Описание Единица S Скорость шпинделя - (только для вращения шпинделей) об/мин Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 565565 566 Синхронизация встречного шпинделя Параметр Описание Единица Функция задней стороны Смещ нулевой точки Смещение нулевой точки, в которое должна бы Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 566566 567 Могут быть определены следующие переменные: R-параметры Глобальные переменные пользователя (GUD) действуют во всех программах Локальные переменны Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 567567 568 R-параметры это спец для канала переменные, которые могут использоваться в программе кода G R-параметры могут считываться и записываться из прогр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 568568 569 GUD это глобальные переменные пользователя ЧПУ (Global User Data), которые сохраняются и после отключения станка GUD действуют во всех программах Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 569569 570 После каждого запуска в окне Глобальные переменные пользователя снова индицируется список с определенными переменными UGUD Спец для канала переме Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 570570
571 Локальные переменные пользователя LUD действуют только в программе или подпрограмме, в которой они были определены СЧПУ при выполнении программы Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 571571 572 Глобальные программные переменные пользователя PUD это глобальные переменные программы обработки детали (Program User Data) PUD действуют в главн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 572572 573 Переменные пользователя 11 6 Индикация программных PUD Принцип действий Параметры 1 Выбрать область управления Параметры R Переме Локапыые LUD 2 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 573573 574 Определение и активация переменных пользователя Открыть Закрыть Нажать программную клавишу Открыть Нажать клавишу <INPUT> Нажать клавишу <Курсор Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 574574 575 С помощью функции Teach In возможно редактирование программ в режимах работы АВТО и MDA Можно создавать и изменять простые кадры перемещения При Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 575575 576 При первом кадре обучения происходит обучение всех установленных осей При каждом следующем кадре обучения происходит обучение только измененных ч Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 576576
577 Параметры для заучивания позиции, G0, G1 и заучивания конечной точки кадра CIP Параметр Описание Х Позиция подвода в направлении X Y Позиция подв Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 577577 578 Параметр Описание CP синхронно с траекторией PTP от точки к точке PTPG0 только G0 от точки к точке Переходная характеристика в начале и конце спл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 578578 579 Окна для вставки кадров программы содержат поля ввода и вывода для фактических значений в WCS В зависимости от предустановки, предлагаются поля в Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 579579 580 Заучивание ускоренного хода G0 Вы перемещается оси и заучиваете кадр ускоренного хода с позициями подвода Примечание Выбор обучаемых осей и парам Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 580580 581 При круговой интерполяции CIP вводится промежуточная и конечная точка Они заучиваются раздельно в отдельном кадре Последовательность программиров Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 581581 582 Переместить оси на желаемую позицию и при необходимости установить тип перехода для начальной и конечной точки Нажать программную клавишу Примени Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 582582
583 Индицируемые в соответствующем окне значения осей это фактические значения, не заменяемые в кадре значения Примечание Если необходимо изменить в Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 583583 584 Выбор кадра Можно установить указатель прерываний на актуальную позицию курсора При следующем старте программы обработка продолжается с этого мес Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 584584 585 Удаление кадра Существует возможность удаления всего кадра программы Условие Режим работы АВТО : Обрабатываемая программа выбрана Принцип действи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 585585 586 Установки для обучения В окне Установки определяется, какие оси для кадра обучения также будут переданы и будут ли предложены параметры для типа Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 586586 587 Manual machine предлагает широкий спектр функций для ручного режима Можно выполнять все важные обработки без написания программы Программные опци Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 587587 588 Работа с Manual machine Измерение инструмента Возможности обработки Предлагаются следующие возможности обработки деталей: Ручной режим Обработка Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 588588
589 Установка упора Можно ограничить диапазон перемещения осей Для этого ввести значения для соответствующих осей Значения относятся к системе коорди Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 589589 590 Простая обработка детали В Manual machine детали обрабатываются напрямую, без написания программы Функции Следующие функции предлагаются для обра Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 590590 591 Выбрать направление с помощью крестового джойстика Оси движутся с установленной подачей обработки Указание: Следовать указаниям изготовителя стан Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 591591 592 Обточка прямой Для простой линейной обработки (к примеру, продольная или поперечная обточка) использовать эту функцию Принцип действий Manual mac Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 592592 593 С помощью программной клавиши Графический вид осуществляется переключение маски между вспомогательным изображением и графическим видом Параметр О Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 593593 594 С помощью программной клавиши Графический вид осуществляется переключение маски между вспомогательным изображением и графическим видом Параметр О Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 594594
595 Комплексная обработка Следующие функции предлагаются для сложных обработок в ручном режиме: Сверление (сверление по центру, центрование, сверлени Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 595595 596 Примечание Если сначала указываются позиции, то после создания кадра позиционирования сначала предлагаются только циклы сверления для вращающихся Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 596596 597 Сверление с Manual machine Для сверления на торцовой или боковой поверхности детали доступен тот же объем технологических функций (циклов), что и Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 597597 598 Комплексная обработка Обточка с Manual machine Для обточки доступен тот же объем технологических функций (циклов), что и в автоматическом режиме: Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 598598 599 За счет вставки холостых проходов можно прерывать подачу глубины резания при обработке, чтобы, к примеру, сглаживать боковые стороны Холостой Хол Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 599599 600 Для фрезерования простых геометрических форм доступен тот же объем технологических функций (циклов), что и в автоматическом режиме Изготовитель с Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 600600
601 Симуляция и прорисовка При сложных обработках с помощью симуляции контролируется результат ввода данных, оси при этом не перемещаются (см главу С Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 601601 602 Работа с Manual machine 13 7 Симуляция и прорисовка Токарная обработка 602 Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 602602 603 С помощью дополнительной оси B можно точно устанавливать фрезерный и токарный инструмент Инструментальный шпиндель Ось В Главный шпиндель С1 Встр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 603603 604 Для токарной обработки с точной установкой инструмента необходимы углы точной установки в и у в: поворот вокруг оси Y (осью B) у: поворот вокруг Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 604604 605 Токарные обработки Угол точной установки позволяет с помощью одного инструмента выполнять различные токарные обработки (к примеру, наружные и вну Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 605605 606 Точная установка инструмента при токарной обработке В маске инструмента, а также во всех масках токарной обработки, имеются поля ввода для угла в Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 606606
607 Фрезерование с осью B Специальных вводных данных для торцовой обработки и обработки боковой поверхности не требуется Торцовая обработка Фрезерова Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 607607 608 При повороте каждой оси осуществляется последовательное вращение системы координат вокруг отдельных осей, при этом каждое вращение накладывается Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 608608 609 Исходной точкой для цикла подвода/отвода всегда является безопасное расстояние, на которое был осуществлен переход после последней обработки Если Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 609609 610 Подача для подвода к четвертой позиции Как альтернатива ускоренный ход мм/мин X4 4 позиция (инкр или 0 абс ) мм Z4 4 позиция (инкр или 0 абс ) мм Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 610610 611 При сверлильной фрезерной обработке с Торец B для образца позиции Полный круг/делительная окружность доступны следующие возможности для обработке Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 611611 612 Стартовый угол: угол 1-ого отверстия относительно оси С Положительный угол: полная окружность поворачивается против часовой стрелки Отрицательный Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 612612
613 Измерение инструмента с осью B Точная установка фрезерного и токарного инструмента с углом в: Нажать клавишу <SELECT> и выбрать 0° или 90° или по Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 613613 614 Работа с осью B 14 8 Измерение инструмента с осью B Токарная обработка 614 Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 614614 615 С ЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl Operate можно работать на токарном станке с двумя инструментальными суппортами, смонтированными на одной оси Х Ин Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 615615 С ЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl Operate можно работать на токарном станке с двумя инструментальными суппортами, смонтированными на одной оси Х Ин 616 При симуляции инструмента всегда индицируется на правильной стороне, как он используется на станке Запрограммированное смещение С на 180° действу Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 616616 617 В списках в области Инструмент индицируются все инструменты и, если сконфигурировано, и все места в магазине, созданные или сконфигурированные в Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 617617 618 Существует возможность фильтрации списков по следующим критериям: показать только первый резец только готовые к использованию инструменты только Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 618618
619 Типы инструментов При создании нового инструменты предлагаются различные типы инструментов на выбор Тип инструмента определяет, какие геометричес Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 619619 620 Предложенные инструменты в окне Новый инструмент - сверло Изображение 16-4 Предложенные инструменты в окне Новый инструмент - шлифовальные инстру Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 620620 621 Изменение положения резца или типа инструмента (Страница 656) Токарная обработка Справочник пользователя, 621 Управление инструментами 16 3 Типы Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 621621 622 В этой главе представлен обзор измерений инструментов Типы инструментов N / № Длина Z Изображение 16-7 Чистовой инструмент (тип 510) Мэ- длина Z Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 622622 623 Управление инструментами 16 4 Измерение инструмента Токарная обработка Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 623623 624 Управление инструментами Измерение инструмента Токарная обработка Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 624624
625 Управление инструментами 16 4 Измерение инструмента Изображение 16-14 Сверло (тип 560) Токарная обработка Справочник пользователя, 625 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 625625 626 Длина инструмента измеряется до центра сферы или до обвода сферы Следовать указания изготовителя станка Примечание Щуп 3D перед использованием до Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 626626 627 В списке режущих и вспомогательных инструментов CNC Siemens Sinumerik 840D sl 828D индицируются все параметры и функции, необходимые для создания Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 627627 В списке режущих и вспомогательных инструментов CNC Siemens Sinumerik 840D sl 828D индицируются все параметры и функции, необходимые для создания 628 Резец типа 530 Отрезной резец Угол при вершине для типа 200 - спиральное сверло, типа 220 -центровое сверло и типа 230 - конический зенкер Шаг дл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 628628 629 Однозначный номер резца SN Номер резца SC Отладочные коррекции Индикация имеющихся отладочных коррекций Через файл конфигурации определяется выбо Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 629629 630 Список инструментов Символ/ Обозначение Значение Зеленая двойная стрелка Место в магазине находится на месте смены Серая двойная стрелка Место в Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 630630
631 Для следующих типов инструментов необходимы дополнительные геометрические данные, не включенные в списочное представление списка инструментов Инс Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 631631 632 Создать новый инструмент Окно Новый инструмент - Избранное предлагает при создании нового инструмента ряд отобранных типов инструментов, т н Спис Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 632632 633 Список инструментов Если необходимо создать инструмент, отсутствующий в списке избранного, то нажать программную клавишу Фреза 100-199 , Сверло 2 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 633633 634 Существует возможность измерения данных коррекции инструмента для отдельных инструментов непосредственно из списка инструментов Примечание Измере Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 634634 635 У инструментов с несколькими резцами каждый резец получает свой блок данных коррекции Количество резцов, которые могут быть созданы, зависит от к Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 635635 636 Инструменты, которые более не используются, могут быть удалены из списка инструмента, чтобы он оставался наглядным Принцип действий Список инстру Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 636636
637 Если сконфигурировано несколько магазинов, то после нажатия программной клавиши Загрузить появляется окно Загрузить в Ввести там необходимый мага Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 637637 638 Выгрузка инструментов Поместить курсор на инструмент, который необходимо выгрузить из магазина, и нажать программную клавишу Выгрузить 2 Выбрать Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 638638 639 Деактивировать кнопки-флажки рядом с магазинами, которые не должны появляться в списке магазинов Параметры выбора магазина в случае нескольких ма Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 639639 640 В списке износа инструмента находятся все параметры и функции, необходимые при текущей работе Инструменты, долгое время находящиеся в эксплуатаци Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 640640 641 Идентификация инструмента осуществляется через имя и номер однотипного инструмента Имя может быть введено как текст или номер Указание: Макс длин Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 641641 642 Граница предупреждения достигнута Желтый треугольник -острие вверх Инструмент находится в особом состоянии Установить курсор на обозначенный инст Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 642642
643 Реактивация инструмента Можно заменить заблокированные инструменты или снова сделать эти инструменты работоспособными Условия Для того, чтобы реа Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 643643 644 Данные инструмента OEM Существует возможность конфигурирования списка согласно потребностям В зависимости от конфигурации станка, в списке с данн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 644644 645 Данные инструмента OEM Принцип действий - 1 Выбрать область управления Параметры Параметры 2 Нажать программную клавишу OEM инстр OEM Tool 3 Поме Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 645645 646 В списке магазина индицируются инструменты с их относящимися к магазину данными Здесь целенаправленно выполняются действия, относящиеся к магазин Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 646646 647 Управление инструментами Магазин Заголовок колонки Значение U Обозначение инструмента как негабаритного Инструмент занимает площадь в два полумес Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 647647 648 Управление инструментами Магазин Принцип действий IP Параметры 1 Выбрать область управления Параметры Мага- 2 Нажать программную клавишу Магазин Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 648648
649 Инструменты внутри магазинов могут перемещаться напрямую на другое место в магазине Т е выгрузка инструментов из магазина для их загрузки на друг Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 649649 650 Можно одновременно выгрузить все инструменты из списка магазина Условия Для отображения и доступности программной клавиши Выгрузить все должны бы Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 650650 651 Сортировка списков управления инструментом Если работа осуществляется с большим числом инструментов, с большими или несколькими магазинами, то мо Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 651651 652 Фильтрация списков управления инструментом Функция фильтрации позволяет отфильтровать в списках управления инструментом инструменты с определенны Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 652652 653 Целенаправленный поиск в списках управления инструментом Во всех списках управления инструментом предлагается функция поиска, с помощью которой м Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 653653 654 Целенаправленный поиск в списках управления инструментом Принцип действий Параметры Выбрать область управления Параметры Список инстр Нажать прог Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 654654
655 Индикация сведений об инструменте В окне Сведения об инструменте - все параметры можно посмотреть все параметры выбранного инструмента Параметры Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 655655 656 Изменение положения резца или типа инструмента Данте контроля Further details 6 Нажать программную клавишу Данные контроля , если необходимо пока Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 656656 657 В окне Установки предлагаются следующие возможности настройки представления в списках инструментов: Показать только один магазин в сортировке маг Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 657657 658 Установки для списков инструментов Принцип действий Выбрать область управления Параметры 2 Нажать программную клавишу Спис инстр , Износ инстр ил Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 658658 659 С помощью мультиинструментов в СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D можно поместить более одного инструмента на одно место в магазине Сам мультиин Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 659659 С помощью мультиинструментов в СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D можно поместить более одного инструмента на одно место в магазине Сам мультиин 660 Управление инструментами Работа с мультиинструментом Заголовок графы Значение Число мест Число мест мультиинструмента Тип расстояния Угол Расстоя Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 660660
661 Мультиинструмент может быть выбран в Избранном, а также в списке специальных типов инструмента Neu too - fauorites Тур Bezeichner Uerkzeuglage 50 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 661661 662 В области накопителя инструментов ЧПУ можно установить курсор на имеющийся инструмент Данные показанного инструмента не заменяются Нажать програм Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 662662 663 Работа с мультиинструментом Принцип действий Новый инструм Спец ин 700-900 U Список инструментов открыт Поместить курсор на позицию, на которой д Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 663663 664 Если мультиинструмент был заново механически укомплектован, то необходимо удалить старые инструмент в списке инструментов из мультиинструмента Дл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 664664 665 Загрузка и выгрузка мультиинструмента Принцип действий Список инстр Загрузка 1 Список инструментов открыт 2 Поместить курсор на мультиинструмент, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 665665 666 Работа с мультиинструментом Если несколько инструментов с контролем находятся на мультиинструменте и стойкость или число изделий для одного инстр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 666666
667 Работа с мультиинструментом Поместить курсор на инструмент, который снова должен стать работоспособным Нажать программную клавишу Реактивировать Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 667667 668 Работа с мультиинструментом Перевод инст /маг 3 Поместить курсор на мультиинструмент, который необходимо поместить на другое место в магазине 4 Н Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 668668 669 Обзор Через менеджер программ в любое время возможно обращение к программам, чтобы запустить их выполнение, изменить их или копировать или переим Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 669669 670 Обзор Место хранения для программ Возможными местами хранения являются: ЧПУ Локальный диск Сетевые диски Диски USB V24 Программные опции Для инди Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 670670 671 Обзор Структура директорий В обзоре символы в левой колонке имеют следующее значение: Директория Программа При первом вызове менеджера программ в Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 671671 672 Индицируется вся оперативная память ЧПУ со всеми деталями, а также главной и подпрограммами Здесь могут создаваться и другие поддиректории Принци Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 672672
673 Локальный диск Отображаются находящиеся в памяти пользователя карты CF или на локальном жестком диске детали, главные и подпрограммы Для сохранен Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 673673 674 Диски USB предлагают возможность обмена данными К примеру, созданные на внешних устройствах программы могут быть скопированы в ЧПУ и выполнены ЗА Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 674674 675 Открыть и закрыть программу Для того, чтобы просмотреть подробности программы или внести в нее изменения, открыть программу в редакторе В програм Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 675675 676 Нажать программную клавишу ЧПУ выбор , чтобы перейти в область управления Станок и запустить обработку При работающей программе программная клави Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 676676 677 Выбрать необходимое место хранения и поместить курсор на деталь/программу, которую требуется обработать 3 Нажать программную клавишу Выбор СЧПУ а Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 677677 678 Структуры директорий помогают наглядно управлять программами и данными Для этого на локальном диске, а также на дисках USB/сетевых дисках, в дире Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 678678
679 В детали могут создаваться различные типы файлов, к примеру, главные программы, файл инициализации, коррекции инструмента Примечание Директории д Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 679679 680 В директории/детали можно создавать программы в G-кодах и после кадры в G-кодах для них Принцип действий Выбрать область управления Менеджер прог Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 680680 681 Новая программа ShopTurn В директориях Программа обработки детали и Деталь можно создавать программы ShopTurn и после этапы обработки для них При Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 681681 682 В любой директории или поддиректории может быть создан файл в любом формате, который также указывается Это не относится к памяти ЧПУ Здесь в Дета Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 682682 683 Создать директорию /программу /список заданий /список программ Имя может состоять макс из 24 символов Разрешены все буквы (кроме умлаутов), цифры Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 683683 684 Создать директорию /программу /список заданий / список программ Шаблон При создании нового списка заданий можно выбрать шаблон Siemens или изгото Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 684684
685 Индицируется древовидная структура данных памяти ЧПУ с директориями деталей, программ обработки детали и подпрограмм 5 Поместить курсор на необхо Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 685685 686 Создание шаблонов Можно создавать собственные шаблоны для создания программ обработки деталей и деталей Эти шаблоны служат оболочкой для дальнейш Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 686686 687 Поиск директорий и файлов В менеджере программ можно искать определенные директории и файлы Примечание Поиск с подстановочными символами Следующи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 687687 688 Нажать программные клавиши Продолжить поиск и OK , если директория или файл не соответствуют требуемому результату Нажать программную клавишу Отм Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 688688 689 Выделение нескольких директорий программ Для дальнейшей обработки может быть выбрано несколько файлов и директорий При выделении директории выбир Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 689689 690 Выделение нескольких директорий программ Выбор через клавиши Комбинация клавиш Значение SELECT Создает или расширяет выбор Можно выбирать элемент Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 690690
691 Копирование и вставка директории программы Если необходимо создать директорию или программу, сходные с уже имеющимися, то можно сэкономить время, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 691691 692 Выбрать необходимое место хранения и поместить курсор на файл или директорию, которые требуется копировать 3 Нажать программную клавишу Копироват Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 692692 693 Удаление программ и директорий, которые более не нужны, осуществляется для того, чтобы сделать управление данными более наглядным При необходимос Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 693693 694 Изменение свойств файлов и директорий В окне Свойства можно показать информацию по директориям и файлам Наряду с адресом и именем файла индицирую Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 694694 695 При необходимости внести изменения Указание: Изменения через интерфейс Управление программами 17 12 Просмотр документов PDF Свойства 3 Нажать про Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 695695 696 Нажать программную клавишу Вид , чтобы изменить представление PDF Появляется новая вертикальная панель программных клавиш Нажать программную клав Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 696696
697 Из программы обработки детали с помощью команды EXTCALL можно обращаться к файлам на локальном диске, носителе данных USB или сетевых дисках Прог Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 697697 698 Примеры для вызовов EXTCALL При использовании установочных данных возможно целенаправленное управление поиском программы Вызов диска USB на TCU ( Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 698698 699 Для индикации программной клавиши Локал диски необходима опция доп 256 МБ памяти польз HMI на карте CF NCU (не у SINUMERIK Operate на PCU50 / PC) Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 699699 700 Выбрать место хранения архивируемого файла/ов 3 Выбрать в директориях необходимый файл, из которого требуется создать архив Нажать программную кл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 700700 701 Создание архива через системные данные Если необходимо архивировать только определенные данные, то можно выбрать необходимые файлы непосредственн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 701701 702 Выбрать в древовидной структуре данных необходимые данные, из которых требуется создать архив Нажать программную клавишу Выделить , если необходи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 702702
703 Нажать программную клавишу OK , чтобы подтвердить сообщение и завершить процесс архивирования Архивный файл с типом формата ARC сохраняется в выб Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 703703 704 Нажать программную клавишу Пропустить , если процесс загрузки должен быть продолжен со следующего файла Открывается окно Загрузить архив и показы Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 704704 705 Архивация данных Нажать программную клавишу OK или Заменить все , если необходимо заменить уже имеющиеся файлы Нажать программную клавишу Не заме Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 705705 706 Архивация данных наладки Наряду с программами можно также сохранять данные инструмента и установки нулевых точек Эту возможность можно использова Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 706706 707 Данные инструмента для программ в G-кодах имеется только для списка заданий с программами ShopTurn и программами в G-кодах нет Весь список инстру Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 707707 708 Управление программами Данные наладки Принцип действий в Менеджер программ Выбрать область управления Менеджер программ Поместить курсор на прогр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 708708
709 Загрузка данных наладки При загрузке можно выбирать, какие из сохраненных данных должны быть загружены: Данные инструмента Загрузка магазина Нуле Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 709709 710 Выбрать область управления Менеджер программ Поместить курсор на файл с сохраненными данными инструмента и нулевых точек ( INI), которые снова не Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 710710 711 Через последовательный интерфейс V24 в области управления Менеджер программ и в области управления Ввод в эксплуатацию можно загружать и выгружат Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 711711 712 Выгрузка архива Выбрать область управления Ввод в эксплуатацию и нажать программную клавишу Системные данные Отметить директории или файлы, котор Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 712712 713 Установка V24 Значение Протокол При передаче через интерфейс V24 поддерживаются следующие протоколы: RTS/CTS (предустановка) Xon/Xoff Передача До Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 713713 714 Управление программами Установка V24 Значение XOFF Только для формата RS232 Конец передачи (шестн ) Только для формата RS232 Стоп с символом конц Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 714714
715 Может быть сконфигурировано до 8 соединений с так называемыми логическими дисками (носителями данных) Обращение к этим дискам возможно в областях Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 715715 716 Установка дисков Для конфигурирования в области управления Ввод в эксплуатацию имеется окно Установка дисков Файл Созданные данные конфигурации с Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 716716 717 Доступно 2 строки для текста надписи программной клавиши В качестве разделителя принимается %n Если первая строка слишком длинная, то выполняется Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 717717 718 Запускается активация диска Операционная система проверяет введенные данные и установление соединения Если ошибки не обнаружены, то в диалоговой Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 718718 719 Ручной мобильный терминал Siemens Sinumerik HT 8 объединяет в себе функции пульта оператора и станочного пульта Тем самым он подходит для машинно Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 719719 Ручной мобильный терминал Siemens Sinumerik HT 8 объединяет в себе функции пульта оператора и станочного пульта Тем самым он подходит для машинно 720 Управление выносным пультом управления ЧПУ Siemens Sinumerik HT 8 Цветной дисплей 7,5 -TFT предлагает сенсорное управление Рядом с ним располагаю Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 720720 Управление выносным пультом управления ЧПУ Siemens Sinumerik HT 8 Цветной дисплей 7,5 -TFT предлагает сенсорное управление Рядом с ним располагаю
721 Для возможности перемещения осей станка через клавиши перемещения HT 8, должен быть выбран режим работы JOG , вспомогательные режимы работы Teach Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 721721 722 Клавиши перемещения не подписаны Но существует возможность показать обозначение клавиш вместо вертикальной панели программных клавиш Стандартно о Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 722722 723 Меню станочного пульта Здесь определенные клавиши станочного пульта, эмулированные через ПО, выбираются через сенсорное управление соответствующи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 723723 724 Доступны следующие программные клавиши: Программная Выбрать область управления Станок клавиша Machine Программная клавиша VAR Программная клавиша Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 724724 725 Поместить курсор на другой элемент управления Значение применяется и виртуальная клавиатура закрывается Позиционирование виртуальной клавиатуры М Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 725725 726 Калибровка сенсорной панели необходима при первом подключении к СЧПУ Примечание Повторная калибровка Если Вы заметите, что управление становится Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 726726
727 Функция Ctrl-Energy предлагает следующие возможности применения для улучшения использования энергии Вашего станка Ctrl-E Анализ учет и обработка Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 727727 728 Отображение энергопотребления Можно отобразить текущие значения расхода отдельных осей и общий расход энергии Индикация Значение Ручной Нет данны Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 728728 729 Измерение и сохранение энергопотребления Для текущей выбранной оси можно измерить и записать энергопотребления Измерение энергопотребления програ Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 729729 730 Долговременный замер энергопотребления measuremen 6 Если необходимо отслеживать величины расхода, нажать программную клавишу Подробности 7 Нажать Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 730730 731 Отображение кривых измерений Индикация Значение Начало измерения Показывает момент времени запуска измерения через нажатие программной клавиши Ст Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 731731 732 Управление профилями энергосбережения В окне SINUMERIK Ctrl-Energy профили энергосбережения можно отобразить все определенные профили энергосбере Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 732732
733 Информацию по конфигурации профилей энергосбережения можно получить из следующей литературы Справочник по системе Ctrl Energy , SINUMERIK 840D sl Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 733733 734 Ctrl-Energy Управление профилями энергосбережения Disable all Enable all Нажать программную клавишу Блокировать все , если требуется не допустить Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 734734 735 Easy Message позволяет через подключенный модем получать сообщения SMS с информацией об определенных состояниях станка: К примеру, требуется толь Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 735735 736 Easy Message (только 828D) Обзор Литература Тахограф Через протоколы SMS доступна точная информация по входящим и исходящим сообщениям Информацию Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 736736 737 Активация Easy Message Для ввода в эксплуатацию соединения с модемом для системы обмена сообщениями SMS, необходимо при первом вводе в эксплуатац Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 737737 738 Easy Message (только 828D) Создание / обработка профиля пользователя Идентификация пользователя Индикация Значение Имя пользователя Имя устанавли Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 738738
739 Установка событий Send test SMS Нажать программную клавишу Отправить тестовое SMS SMS с заданным текстом передается на указанный номер телефона О Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 739739 740 Установка событий Условие Сообщения измерительных циклов для инструментов При выводе сообщений к измерительным циклам, относящихся к инструментам Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 740740 741 Начало и завершения сеанса активного пользователя Активировать желаемую кнопку-флажок и нажать программную клавишу Подробности Открывается соотве Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 741741 742 Если номер телефона и ID пользователя совпадают с сохраненными данными, то Ваш профиль пользователя активируется Сообщение об успехе или ошибке п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 742742 743 Осуществление установок для Easy Message В окне Установки можно изменить следующую конфигурацию системы обмена сообщениями: Обозначение СЧПУ, явл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 743743 744 Осуществление установок для Easy Message Принцип действий Закрыть Нажать программную клавишу Установки О 2 Ввести в поле Имя станка любое обознач Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 744744
745 Обзор Easy Extend позволяет дооснащать станки дополнительными агрегатами, которые управляются PLC или для которых нужны дополнительные оси ЧПУ (к Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 745745 746 Разрешение устройства Доступные опции устройств защищены паролем Изготовитель станка Следовать указания изготовителя станка Принцип действий 1 Вы Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 746746 747 Активация и деактивация устройства Состояние Значение О Устройство активировано Система ожидает квитирования PLC О Устройство неисправно Ошибка и Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 747747 748 Программная клавиша IBN объявлена как класс данных Manufacturer (M) Принцип действий Выбрать область управления Параметры Нажать клавишу перехода Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 748748 749 Выполнение и наблюдение за заданиями на ТО С помощью Сервисного планировщика были установлены задания на ТО, которые должны выполняться через опр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 749749 750 Открывается список со всеми запланированными заданиями на ТО Maintenance completed Выполнить задание на ТО, если время интервала приближается к н Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 750750
751 Настройка заданий на ТО Квитирование задания на ТО С помощью программной клавиши ТО выполнено задания на ТО квитируются Примечание Степень защиты Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 751751 752 Сообщение уведомляет, что новое задание на ТО будет создано на следующей свободной позиции Ввести необходимые данные в графах и нажать программну Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 752752 753 Диагностика PLC Программа электроавтоматики включает в себя большое кол-во логических связей для реализации функций безопасности и поддержки проц Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 753753 754 Экспликация к структуре экрана Элемент изображения Индикация Значение 1 Область приложений 2 Поддерживаемый язык программы PLC 3 Имя активного пр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 754754 755 Ladder Viewer и Ladder add-on (только 828D) Возможности управления Элемент Индикация Значение изображения 6 Фокус Выполняет задачи курсора 7 Инфо Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 755755 756 К последнему полю последней цепи CTRL PAGE UP Открыть следующий блок программы в том же окне CTRL PAGE DOWN Открыть предшествующий блок программы Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 756756
757 Ladder Viewer и Ladder add-on (только 828D) Показать свойства PLC 24 4 Показать свойства PLC В окне SIMATIC KOP могут быть представлены следующие Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 757757 758 Отображение информации по программным блокам Дополнительная информация Свойства Имя блока, автор, номер подпрограммы, класс данных, дата создания Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 758758 759 Все операции, которые активны и выполняются без ошибок (соответствует прохождению сигнала) голубой Состояние булевых операций (соответствует прох Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 759759 760 Индикация и обработка переменных ЧПУ/PLC Окно Переменные ЧПУ/PLC обеспечивает наблюдение и изменение переменных ЧПУ и переменных PLC Открывается Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 760760 761 Загрузка программы электроавтоматики Если в данных проекта что-либо изменилось и имеется новая программа электроавтоматики, то загрузить данные п Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 761761 762 Можно обработать таблицы локальных переменных блока INT Вставить локальную переменную После вставки новых цепей или операндов, может потребоватьс Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 762762
763 Создание нового блока Нажать программную клавишу Добавить строку , если необходимо line включить еще одну переменную, и ввести данные Oglgfg Отме Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 763763 764 Редактирование свойств блока Ввести имя автора, номер блока INT и при необходимости комментарий Класс данных блока определен 5 Нажать программную Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 764764 765 Вставка и обработка цепи Можно создать новую цепь и после на выбранной позиции курсора вставить операции (битовые операции, присваивание значений Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 765765 766 Ladder Viewer и Ladder add-on (только 828D) Вставка и обработка цепи Принцип действий Uindou Обработчик прерываний выбран Нажать программную клав Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 766766 767 Редактирование свойств цепи Можно обработать свойства цепей блока INT Название цепи и комментарий к цепи Название может состоять макс из трех стр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 767767 768 В программном инструменте PLC 828 можно защитить организационные блоки программы (POU) с помощью пароля Тем самым доступ других пользователей к э Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 768768
769 Ladder Viewer и Ladder add-on (только 828D) Поиск операндов Выбрать с помощью клавиши-курсора необходимый элемент и изменяемое поле Add line Dele Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 769769 770 Нажать программную клавишу OK , чтобы запустить поиск Если искомый операнд найден, то соответствующая строка помечается Нажать программную клавиш Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 770770 771 Вставка / удаление таблицы символов Можно создавать и изменять новые таблицы символов пользователя Более не используемые таблицы могут быть удале Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 771771 772 Показать информационную таблицу символов цепи В окне Информационная таблица символов цепи отображаются все используемые символические идентификат Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 772772 773 Индикация и обработка сигналов PLC В окне Список состояний PLC отображаются и могут изменяться сигналы PLC Предлагаются следующие списки Входы (I Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 773773 774 Показать поперечные ссылки Можно отобразить в списке поперечных ссылок все используемые в проекте PLC пользователя операнды и их функцию Из этого Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 774774
775 Открывается РКС с отмеченным выбранным операндом Нажать программную клавишу Поиск Открывается окно Поиск / перейти к Выбрать Поиск операнда или П Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 775775 776 Ladder Viewer и Ladder add-on (только 828D) Показать поперечные ссылки Токарная обработка 776 Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 776776 777 Если при работе станка определяются ошибочные состояния, то создается аварийное сообщение и обработка при необходимости прерывается Текст ошибки, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 777777 778 Показать ошибки Нажать программную клавишу Скрыть аварийные сообщения SI , если не нужно показывать аварийные сообщения SI Поместить курсор на ав Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 778778 779 Индикация протокола ошибок В окне Протокол ошибок открывается список со всеми возникшими прежде ошибками и сообщениями Индицируется до 500 админи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 779779 780 Индикация сообщений При обработке могут выводиться сообщения PLC и программы обработки детали Эти сообщения не прерывают обработки Сообщения дают Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 780780
781 Сортировка ошибок и сообщений Если на индикацию выводится большое кол-во ошибок, сообщений или протоколов ошибок, то существует возможность их со Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 781781 782 Индикация и обработка переменных PLC и ЧПУ Окно Переменные ЧПУ/PLC обеспечивает наблюдение и изменение переменных ЧПУ и переменных PLC Открываетс Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 782782 783 Сообщения об ошибках и системные сообщения Переменные PLC и ЧПУ Формы записи для переменных Переменные PLC EB2 A1 2 DB2 DBW2 Переменные ЧПУ - Сис Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 783783 784 Переменные PLC и ЧПУ Изменение и удаление значений Диагност Перем ЧПУ/PL О Показать комментар Показать комментар Изменить Вставить переменную Фил Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 784784 785 Начальное значение при Фильтр/поиск переменных различается К примеру, чтобы вставить переменную R 0 , установить Фильтр/поиск : Начальное значени Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 785785 786 Существует возможность сохранения осуществленных в окне Переменные ЧПУ/PLC конфигурирований в экранной форме, которая после может быть снова загр Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 786786
787 Загрузка символов Информация PLC может обрабатываться и через символы Для этого необходимо соответствующим образом подготовить таблицы символов и Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 787787 788 В окне Данные о версиях указываются следующие компоненты с соответствующими данными о версиях: Системное ПО Главная программа PLC Программа элект Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 788788 789 Сохранение информации Через интерфейс управления вся спец для станка информация СЧПУ объединяется в файле конфигурации Через установленные диски Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 789789 790 В текстовом поле Комментарий можно ввести комментарий, который сохраняется с данными конфигурации Через кнопки-флажки выбрать следующее: Данные о Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 790790 791 С помощью журнала доступна электронная история станка Если на станке осуществляется сервисное обслуживание, то это может быть сохранено электронн Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 791791 792 Внесение записи в журнал В окне Новая запись в журнале внести новую запись в журнал Указывается имя, фирма и инстанция и составляется краткое опи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 792792
793 Создание копий экрана Другие возможности поиска Перейти в начало Нажать программную клавишу Перейти к началу , чтобы начать поиск с первой записи Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 793793 794 Дистанционная диагностика Установка дистанционного доступа В окне Дистанционная диагностика (RCS) осуществляется управление дистанционной диагнос Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 794794 795 Если дистанционный доступ активен, то эти символы в строке состояния информируют, активен ли в настоящий момент дистанционный доступ или разрешен Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 795795 796 Дистанционный доступ на СЧПУ может быть разрешен через подключенный к X127 адаптер телесервиса IE Изготовитель станка Следовать указаниям изготов Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 796796 797 Дистанционная диагностика Данные Значение Адрес IP Адрес IP удаленного PC Порт Стандартный порт, предусмотренный для дистанционной диагностики Дл Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 797797 798 Сообщения об ошибках и системные сообщения 25 9 Дистанционная диагностика Токарная обработка 798 Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 798798
799 Обзор документации Рекламный проспект Каталог NC 62 Каталог РМ 21 SIMOTION, SINAMICS S120 и двигатели для производственных машин Руководство опер Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 799799 800 Приложение A 1 Обзор документации Токарная обработка 800 Справочник пользователя, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 800800 801 Алфавитно-предметный указатель документации на систему числового программного управления CNC Siemens Sinumerik 840D 828D со ссылками на страницы Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 801801 Алфавитно-предметный указатель документации на систему числового программного управления CNC Siemens Sinumerik 840D 828D со ссылками на страницы 802 Предметно-алфавитный поисковый указатель руководства по программированию Siemens Sinumerik 840D sl 828D Параметры, прорез остаточного материала, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 802802 Предметно-алфавитный поисковый указатель руководства по программированию Siemens Sinumerik 840D sl 828D Параметры, прорез остаточного материала, 803 Предметный указатель основных понятий справочного руководства СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D Аварийные сообщения показать, 777 Азиатские шри Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 803803 Предметный указатель основных понятий справочного руководства СЧПУ Siemens Sinumerik 840D sl 828D Аварийные сообщения показать, 777 Азиатские шри 804 Данные шпинделя Окно фактических значений, 45 Движения по траектории, 497 Двоичный формат, 699 Двойное редактор, 149 Деталь создать, 679 Диагност Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 804804
805 Инкрементальный размер, 221 Инструмент выгрузить, 636 загрузить, 636 Изменить положение резца, 656 Изменить тип, 656 измерение, 73, 634 измерить, Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 805805 806 Нарезание внутренней резьбы без компенсирующего патрона - CYCLE84 Параметр, 291 Функция, 286 Нарезание внутренней резьбы с компенсирующим патроно Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 806806 807 Позиционирование Магазин, 648 Мультиинструмент, 668 Поиск в менеджере программ, 687 Запись в журнале, 792 Поиск кадра Задача цели поиска, 131 исп Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 807807 808 Резец (D), 229 Скорость резания (V), 230 Скорость шпинделя (S), 230 создать, 224 Структура, 216 Трансформация координат, 490 Указание числа издел Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 808808 809 Резьбофрезерование CYCLE70 Параметр, 420 Функция, 418 Репозиционирование, 127 Реферирование, 62 Ручной режим, 103 Окружность, 593 Перемещение осе Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 809809 810 Точная установка фрезерного инструмента -CYCLE800 Параметр, 478 Функция, 476 Трансформация координат, 490 У Угол при вершине, 628 Угол точной уст Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 810810
811 Индекс Точная установка фрезерного инструмента CYCLE800, 476 Установка фрезерного инструмента -CYCLE800, 478 Ц Центрование - CYCLE81 Параметр, 27 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 811811 812 Индекс Токарная обработка 812 Справочник пользователя, 02/2012, 6FC5398-8CP40-3PA Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012 Стр. 812812

См.также / See also :

SIEMENS
Руководство SIEMENS SINUMERIK 840D sl / 828D Расширенное программирование стоек числового программного управления (ЧПУ) металлорежущих станков вер. 2013
Руководство
SIEMENS
2013
840D sl / 828D
Расширенное
программирование
(894 страницы)		 Руководство SIEMENS SINUMERIK 840D sl / 828D Программирование измерительных циклов числового программного управления (ЧПУ) металлорежущих станков Вер. 2013
Руководство
SIEMENS
2013
840D sl / 828D
Измерительные
циклы
(322 страницы)
Справочник SIEMENS 2012 Пользователя Основы программирования стоек ЧПУ Sinumerik 840D sl 828D Металлообрабатывающее оборудование
Справочник
SIEMENS
2012
Программирование
840D sl 828D
Основы
(680 страниц)		 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Фрезерная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012
Справочник
SIEMENS
2012
840D sl 828D
SINUMERIK
Фрезерование
(730 страниц)		 Справочник пользователя SIEMENS 840D sl 828D SINUMERIK Токарная обработка Системы числового программного управления станками СЧПУ Версия 2012
Справочник
SIEMENS
2012
840D sl 828D
SINUMERIK
Токарная
обработка
(812 страниц)

Системы числового программного управления / CNC programming and machining

Поиск на сайте Lab2u.ru с помощью поисковых систем ЯНДЕКС, BING, GOOGLE:

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Обязанности станочника широкого профиля согласно рабочей инструкции
  • Руководство по психологии здоровья тхостов скачать
  • Диротон инструкция по применению при каком давлении как принимать дозировка
  • Пылесос самсунг 2000w с контейнером инструкция по применению на ручке
  • Лактобай инструкция по применению в ветеринарии для коров