Скарлетт мультиварка sc 413 инструкция по применению

Простота, легкость, доступность – так можно охарактеризовать мультиварку scarlett sc 413. Этот волшебный горшочек поможет быстрее справиться с приготовлением пищи, причем время и температуру контролировать не нужно. Приобретая это универсальное устройство, можно с легкостью приготовить основные блюда: суп, рассыпчатую кашу, молочные блюда, подготовить банки для заготовки и даже испечь любимый пирог с яблоками. Благодаря простому управлению – с мультиваркой scarlett sc 413 справится даже 8-летний ребенок.

Содержание статьи

  • Характеристики мультиварки scarlett sc 413
  • Достоинства и недостатки мультиварки scarlett sc 413
  • Обзор основных программ мультиварки scarlett sc 413
  • Особенности эксплуатации мультиварки scarlett sc 413
  • Эксплуатация мультиварки scarlett sc 413

Первое, на что обращает внимание покупатель – внешний вид устройства. Большинство хозяек любят, чтобы на кухне было светло и чисто. Как раз мультиварка scarlett sc 413 удачно впишется в любой интерьер. Она имеет форму стандартной кастрюльки серебристого оттенка. Кстати, места она много не займет – электроприбор компактен и его можно взять с собой на дачу и даже в путешествие. Это очень удобно, когда в семье есть маленький ребенок – сварить молочную кашу, овощной суп и приготовить творожную запеканку можно не выходя из номера.

Рабочая чаша мультиварки scarlett sc 413 имеет антипригарное двухслойное покрытие, что позволит с легкостью приготовить разнообразные блюда, причем пища не будет пригорать.

Приобретая надежного помощника на кухне можно быстро приготовить любимые блюда – сварить суп, сделать на пару рыбу с овощами, накормить малыша молочной кашей, порадовать любимого жареной картошкой с хрустящей корочкой, испечь вкусный пирог и еще приготовить много-много разнообразных, вкусных и полезных блюд.

Характеристики мультиварки scarlett sc 413

  • мощность – 500 Вт;
  • чаша на 3 л.;
  • 3 программы;
  • есть функция пароварки;
  • вес – 1.94 кг;
  • свет серебристый с белым;
  • габариты: 25 (высота) х 24.5 (глубина) х 22 (ширина) см;
  • механический тип управления;
  • есть функция поддержания температуры готового блюда.

В комплект входят мерный стакан, ложка, емкость для приготовления блюд на пару, книга рецептов.

к

Дополнительные характеристики:

  1. Есть очень нужный и полезный режим – приготовление блюд на пару.
  2. Покрытие рабочей чаши – антипригарное, двухслойное.

Достоинства и недостатки мультиварки scarlett sc 413

Первое, на что хочется обратить внимание читателя – стоимость мультиварки. Такую миниатюрную помощницу на кухне может позволить себе даже студент, так как при отличном качестве, наборе основных функций и комплектации – мультиварка scarlett sc 413 имеет невысокую стоимость.

Второе достоинство этого кухонного электроприбора – компактность и легкость. Для этой мультиварки уж точно найдется место даже на самой маленькой кухне. А если взять чудо-кастрюльку с собой в путешествие, то она займет немного места. Кстати, вес мультиварки scarlett sc 413 — почти 2 кг.

На крышке мультиварки имеется удобная пластиковая ручка – прибор можно переносить с одного места на другое, без опасений, что крышка откроется.

Достоинства мультиварки scarlett sc 413:

  1. Простота использования.
  2. Небольшой вес.
  3. Компактность.
  4. 3 основные программы.
  5. Есть функция приготовления блюд на пару.
  6. Чаша мультиварки имеет антипригарное покрытие.
  7. Ручка для переноски.
  8. Встроенный микропроцессор контролирует температуру и время готовки блюд.
  9. Есть функция поддержания температуры приготовленного блюда.
  10. Съемный паровой клапан легко снимать и мыть.
  11. Откидывающаяся крышка.
  12. Удобно ухаживать за мультиваркой – чашу достаточно просто протереть едва влажной тканью, даже без моющего средства (исключение, если ингредиенты обжаривались в большом количестве масла или жира).

Минусы мультиварки scarlett sc 413:

  1. Нет отдельной кнопки выключения, приходится каждый раз выдергивать вилку из розетки.
  2. Отсутствует автоматическое отключение программ.
  3. Запах пластмассы, избавиться от которого можно только кипячением воды с половинкой лимона. Также по отзывам пользователей, необходимо протереть крышку мультиварки изнутри, чтобы убрать запах пластмассы. Кроме этого, такой способ позволит убрать запах предыдущей пищи, что особенно важно для приготовления молочных блюд и изделий из теста.
  4. Нет функции приготовления йогурта.
  5. Мало автоматических режимов приготовления.
  6. Отсутствует таймер и дисплей.
  7. Невозможно настроить температуру и время приготовления блюд вручную.

Обзор основных программ мультиварки scarlett sc 413

т

Этот прибор имеет всего 3 программы:

  1. Приготовление.
  2. Подогрев.
  3. Пароварка.

Такая особенность электроприбора указывает на то, что не нужно изучать инструкцию и сомневаться в правильности действий. Всего 3 кнопки, расположенные на передней панели помогут самостоятельно разобраться в меню и приготовить нужное блюдо.

Используя режим «Приготовление» можно сделать любое блюдо, начиная от простой гречневой каши и заканчивая более сложными блюдами. Управление у этой мультиварки простое – необходимо загрузить в чашу ингредиенты и включить программу. Например, чтобы сварить рассыпчатую кашу, нужно в отдельной емкости промыть крупу, засыпать ее в чистую рабочую чашу мультиварки, залить 2 мерными стаканами воды, добавить соль, закрыть крышку мультиварки и активировать программу «Приготовление». После того как вода закипит, можно переключить мультиварку в режим «Пароварка» — тогда каша будет вариться дольше, но зато получится рассыпчатой. По такому же принципу можно приготовить любое блюдо.

Программа «Подогрев» включится автоматически, после того, как блюдо будет готово. Производители мультиварки scarlett sc 413 не рекомендуют оставлять прибор без присмотра, поскольку блюдо может изменить свои вкусовые качества.

Режим «Пароварка» поможет с легкостью приготовить любое блюдо на пару. Теперь у пользователя мультиварки scarlett sc 413 есть возможность следить за своим здоровьем и питаться правильно. Как пользоваться программой: в рабочую чашу мультиварки нужно налить воду (3-4 мерных стакана). Установить корзинку для приготовления блюд на пару – положить в нее ингредиенты. Готовиться продукты будут при закрытой крышке. Внимание: необходимо самостоятельно следить за уровнем жидкости и не допустить ее полного выкипания. Чтобы приготовить овощи на пару, необходимо налить в чашу мультиварки 3 стакана воды – готовиться овощи будут в течение 10-30 минут. Этого времени будет достаточно для приготовления рыбы. А чтобы приготовить мясо на пару, понадобится налить 5 стаканов воды, время приготовления — от 40 до 60 минут.

Особенности эксплуатации мультиварки scarlett sc 413

2

Чтобы мультиварка исправно работала долгие годы, придерживайтесь следующих правил:

  1. Перед первой эксплуатацией необходимо убедиться, что внутри прибора нет упаковочного материала и других посторонних предметов.
  2. Внимательно осмотрите электроприбор на предмет повреждений. Если обнаружился дефект корпуса, крышки или чаши (сколы, трещины) необходимо обратиться в сервисный центр. Включать такой прибор и использовать по назначению запрещается.
  3. Установите мультиварку на ровную поверхность вдали от мойки и нагревательных приборов. Нельзя размещать прибор в стене, в шкафу и рядом с мебелью. Свободное пространство для нормальной эксплуатации мультиварки составляет 20 см сверху и по 10 см с каждой стороны.
  4. Перед использованием чашу мультиварки нужно протереть влажной тканью. Также необходимо обработать внутренние части агрегата (едва влажной тканью) и дополнительные аксессуары.
  5. Если вы ощущаете заводской запах пластмассы, можно прокипятить воду лимоном, а потом вытереть насухо чашу мультиварки.
  6. Внутри чаши нанесена шкала пропорций воды к крупе – с правой стороны можно увидеть количество мерных стаканов (1 стакан – 160 мл.), слева – количество воды. Максимально можно загрузить не более 8 стаканов крупы.

Эксплуатация мультиварки scarlett sc 413

  1. Загрузите ингредиенты в чашу мультиварки.
  2. Установите чашу в электроприбор.
  3. Закройте крышку. Вы услышите характерный щелчок.
  4. Включите шнур электропитания в розетку.
  5. На передней панели вы увидите световой индикатор. Это означает, что мультиварка находится в режиме «Подогрева». Используя эту программу можно подогреть готовое остывшее блюдо.
  6. При помощи кнопок выберите нужную программу. Кнопка 1 – блюдо будет готовиться 30 минут, кнопка 2 – блюдо будет готовиться в течение 55 минут.
  7. После выбора программы переключатель нужно опустить вниз.
  8. После того как программа завершится, прибор автоматически переключится в режим «Подогрев».
  9. После приготовления мультиварку нужно отключить от сети.
  10. Когда  мультиварка полностью остынет, ее нужно протереть влажной губкой. Использовать порошки и абразивные губки для мытья посуды запрещается – это может повредить антипригарное покрытие чаши.

Требуется руководство для вашей Scarlett SC-413 Мультиварка? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

pdf2htmlEX

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Scarlett SC-413 Мультиварка, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Довольны ли вы данным изделием Scarlett?
Да Нет

1 проголосовать

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Что умеет мультиварка? Проверенный
Мультиварки подходят для всех видов приготовления. Большинство моделей можно варить, варить на медленном огне, жарить, запекать, тушить, жарить, готовить на гриле и готовить на пару.

Это было полезно (92)

В чем разница между мультиваркой и мультиваркой? Проверенный
Некоторые мультиварки также имеют функцию мультиварки, но мультиварка обычно является мультиваркой и поэтому подходит только для медленного приготовления пищи.

Это было полезно (31)

Руководство Scarlett SC-413 Мультиварка

background image

INSTRUCTION MANUAL 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ

З

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

 
GB   Multicooker ……………………………………………………………………………………  4 
RUS 

Мультиварка

 ………………………………………………………………………………..  5 

CZ    

Multifunkčni vařič

 ………………………………………………………………………….  7 

BG    

Мултиварка

 ………………………………………………………………………………….  9 

UA    

Мультиварка

 ……………………………………………………………………………….. 10 

SCG 

Аппарат за припрему хране

 …………………………………………………………. 12 

EST  Riisikeetja …………………………………………………………………………………….. 14 

LV     Multivâres ieric

 …………………………………………………………………………….. 16 

LT     Multifunkcinis ………………………………………………………………………………. 17 

H       Multifunkciós főzőgép

 ………………………………………………………………….. 19 

KZ     

Көп

тағамдық

қасқан

 …………………………………………………………………… 20 

SL     Multivarka ……………………………………………………………………………………. 22 
 

www.scarlett.ru 

SC-413

Scarlett SC-413

17 положительных

16 негативных

4 возможные проблемы

  • Отзывы 33
  • Обзор
  • Характеристики
  • Инструкция
  • Вопросы
  • Рецепты

Подборка отзывов

  • Покрытие чаши
  • Нагрев
  • Программы
  • Функции
  • Таймер
  • Комплект
  • Дизайн
  • показать все

Обзор

Компактная и функциональная мультиварка Scarlett SC-413 обладает мощностью всего 500 Вт, что является своеобразным рекордом в классе. Машина позволяет готовить 6 порций за один цикл (объем чаши – 3 литра). Автоматически заданы 3 программы приготовления, включая режим пароварки. Процесс работы контролирует эффективный микропроцессор. В комплекте – контейнер-пароварка, ложка, чашка и книга с рецептами.

Мультиварка крайне проста в использовании. Она имеет информативную панель управления с минимумом кнопок. Машина легко чистится и моется. Чаша Scarlett SC-413 оснащена двухслойным противопригарным покрытием. В модели предусмотрен таймер, который позволяет планировать процесс приготовления на несколько часов вперед (функция «Отсрочка старта»). Также присутствует функция поддержания заданной температуры.

Марина Русакова

Автор в разделах кухонной техники. Специализируется на технике для готовки, встраиваемой технике.

e-mail для вопросов: rusakovamarina@likechef.ru

Общие характеристики

Тип: мультиварка

Производитель: Scarlett

Материал корпуса: пластик, металл

Объем: 3 л

Покрытие чаши: тефлоновое

Мощность: 500 Вт

Тип нагрева: тэн

3D нагрев: нет

Габариты (ШхВхГ): 220x250x245 мм

Вес: 1.94 кг

Программы и управление

Мультиповар: нет

Отложенный старт: есть

Время установки таймера: до 24 ч

Поддержание тепла: есть

Количество автоматических программ: 0

Каша: нет

Крупа: нет

Тушение: нет

Выпечка: нет

Жарка: нет

Обсуждения

Обсуждение функционала, характеристик и особенностей. Ваши вопросы и ответы помогут дополнить обзор.

  • Выпечка
  • Мясо
  • Птица
  • Рыба
  • Овощи
  • Каши
  • Супы
  • Молочное

Шарлотка в мультиварке

Пирог с вареньем в мультиварке

Чизкейк в мультиварке

Хлеб в мультиварке

Рыбный пирог в мультиварке

Манник в мультиварке

Бисквит в мультиварке

Пицца в мультиварке

Маффины в мультиварке

Сметанник в мультиварке

Творожный пирог в мультиварке

Медовик в мультиварке

Торт Зебра в мультиварке

Котлеты на пару в мультиварке

Мясная подлива в мультиварке

Жаркое в мультиварке

Мясо по-французски в мультиварке

Плов со свининой в мультиварке

Тушеная капуста с мясом в мультиварке

Запеченная свинина в мультиварке

Буженина в мультиварке

Голубцы в мультиварке

Фаршированные перцы в мультиварке

Мясная запеканка в мультиварке

Ёжики из фарша с рисом в мультиварке

Котлеты в мультиварке

Гуляш из свинины в мультиварке

Плов с курицей в мультиварке

Куриные отбивные с помидорами и сыром в мультиварке

Куриные ножки в мультиварке

Курица с гречкой в мультиварке

Филе курицы в мультиварке

Куриные крылышки в мультиварке

Курица с рисом в мультиварке

Гуляш из курицы в мультиварке

Куриные желудки в мультиварке

Тушеная курица в мультиварке, рецепт

Сердечки куриные в мультиварке

Рыба в фольге в мультиварке

Сёмга в мультиварке

Горбуша в мультиварке

Минтай в мультиварке

Картошка фри в мультиварке

Тушеная картошка в мультиварке

Овощное рагу в мультиварке

Рисовая каша на молоке в мультиварке

Чечевица в мультиварке

Геркулесовая каша в мультиварке

Перловая каша в мультиварке

Пшенная каша в мультиварке

Кускус в мультиварке

Манная каша в мультиварке

Кукурузная каша в мультиварке

Сырный суп с курицей в мультиварке

Борщ в мультиварке

Суп из курицы в мультиварке

Гороховый суп в мультиварке

Рассольник в мультиварке

Йогурт в мультиварке

Омлет в мультиварке

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

GB Multicooker …………………………………………………………………………………… 4

RUS Мультиварка ……………………………………………………………………………….. 5

CZ Multifunkčni vařič …………………………………………………………………………. 7

BG Мултиварка …………………………………………………………………………………. 9

UA Мультиварка ……………………………………………………………………………….. 10

SCG Аппарат за припрему хране …………………………………………………………. 12

EST Riisikeetja ……………………………………………………….……………………………. 14

LV Multivâres ieric …………………………………………………………………………….. 16

LT Multifunkcinis ………………………………………………………………………………. 17

H Multifunkciós főzőgép ………………………………………………………………….. 19

KZ Көп тағамдық қасқан …………………………………………………………………… 20

SL Multivarka ……………………………………………………………………………………. 22

www.scarlett.ru

Мультиварки Scarlett SC-413 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к Scarlett SC-413 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Полезные видео

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к Scarlett SC-413?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как можно распечатать инструкцию?

Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.

  • Страница 1 из 25

    SC-413 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB Multicooker …………………………………………………………………………………… 4 RUS Мультиварка

  • Страница 2 из 25

    IM011 GB DESCRIPTION 1. Body 2. Control panel 3. Program selection button 4. Selector switch 5. Flap cover 6. Lid release button 7. Baking pan 8. Steamer 9. Measuring cup 10. Ladle 11. Container for collecting condensed water 12. Steam outlet valve RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Корпус 2. Панель

  • Страница 3 из 25

    IM011 KZ СИПАТТАМА 1. Корпус 2. Басқару панелі 3. Бағдарламаны таңдау түймесі 4. Ауыстырып-қосқыш 5. Көтермелі қақпақ 6. Қақпақ ашу ноқаты 7. Шара 8. Бу қасқан сауыт 9. Өлшер тостақ 10. Қасық 11. Бу жинауға арналған сауыт 12. Бу шығатын саңылау SL STAVBA VYROBKU 1. Teleso spotrebiča 2. Ovládací

  • Страница 4 из 25

    IM011 GB OPERATING MANUAL SAFETY MEASURES Important safety instructions. Please read carefully and save for future reference.  Incorrect use of the device may damage the device and harm the user.  Before switching on the appliance for the first time please check if the technical specifications

  • Страница 5 из 25

    IM011  Close the lid until the click is heard.  Connect the universal cooker to mains. Do not connect the appliance to the mains until all preparations are completed, or it may lead to damage.  The heating indicator lights. This mode can be used for warming up cold food.  Select Program 1 (30

  • Страница 6 из 25

    IM011  Используйте мультиварку только для приготовления продуктов. Ни в коем случае не сушите в ней одежду, бумагу или другие предметы.  Не включайте мультиварку с пустой чашей.  Не используйте мультиварку без чаши.  Не выкладывайте продукты непосредственно на дно мультиварки, используйте чашу.

  • Страница 7 из 25

    IM011 Время приготовления Примерный объем воды, мерные чашки 10-30 минут 4 30-60 минут 5  Разложите продукты в контейнере-пароварке и вставьте в чашу. Поместите чашу в мультиварку.  Закройте крышку до щелчка.  Подключите мультиварку к электросети. Не подключайте прибор к сети, пока не закончены

  • Страница 8 из 25

    IM011  Pokud byl výrobek určitou dobu při teplotách pod 0° C, před zapnutím ho nechejte při pokojové teplotě po dobu nejméně 2 hodiny.  Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádět menší změny na konstrukci výrobku, které značně neovlivní bezpečnost jeho používání,

  • Страница 9 из 25

    IM011 BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ  Прочетете внимателно ръководството за експлоатация за да избегнете повреди при ползване.  Преди първоначално включване проверете, дали техническите характеристики, посочени върху изделието, отговарят на параметрите на електрическата

  • Страница 10 из 25

    IM011  Нищо не слагайте върху мултиварката.  Не поставяйте мултиварката в шкафове. За нормална работа на уреда осигурете свободно пространство за вентилация: не по-малко от 20 см отгоре, 10 см от страната на задния панел и не по-малко от 5 см от двете страни.  Преди първо използване забършете с

  • Страница 11 из 25

    IM011  Перш ніж увімкнути прилад, перевірте, чи відповідають технічні характеристики, вказані на виробі, параметрам електромережі. УВАГА! Вилка кабелю живлення має дріт і контакт заземлення. Підключайте прилад тільки до відповідних заземлених розеток.  Використовувати тільки в побутових цілях

  • Страница 12 из 25

    IM011 РОБОТА  Покладіть всі інгредієнти та спеції в чашу мультиварки згідно рецепта. Книга рецептів у комплекті.  Покладіть чашу в мультиварку.  Закрийте кришку до клацання.  Ввімкніть мультиварку в електромережу. Не вмикайте прилад у мережу, поки не завершаться всі приготування, оскільки це

  • Страница 13 из 25

    IM011  Користите универзални апарат за припрему хране искуључиво за његову намену. Немојте га користити за сушење одеће, папира или других ствари.  Универзални апарат за припрему хране немојте укључивати ако је посуда празна.  Универзални апарат за припрему хране немојте користити без посуде. 

  • Страница 14 из 25

    IM011 Време припреме Количина воде (број мерних шоља) 10-30 мин. 4 30-60 мин. 5  Ставите намирнице у резервоар за пару и резервоар ставите у посуду. Ставите посуду у универзални апарат за припрему хране.  Затворите поклопац, треба да чујете клик.  Универзални апарат за припрему хране прикључите

  • Страница 15 из 25

    IM011  Ärge katke universaalse küpseti kaant rätikute või teiste esemetega.  Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 2 tundi toatemperatuuril.  Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni

  • Страница 16 из 25

    IM011 LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DROŠĪBAS NOTEIKUMI  Pirms ierīces ekspluatācijas uzmanīgi izlasiet doto lietošanas instrukciju, lai izvairītos no bojājumu radīšanas lietošanas laikā.  Pirms pirmās ieslēgšanas pārbaudiet, vai tehniskie parametri, kas norādīti uz izstrādājuma, atbilst elektrotīkla

  • Страница 17 из 25

    IM011  Ievietojiet trauku multivāres ierīcē.  Aizveriet vāku līdz klikšķim.  Pievienojiet multivāres ierīci elektrotīklam. Nepievienojiet ierīci elektrotīklam, kamēr nav pabeigti visi sagatavošanas darbi – tas var izraisīt bojājumu.  Iedegsies uzsildīšanas indikators. Šo režīmu var izmantot

  • Страница 18 из 25

    IM011  Specialiąja danga padengtas dubens paviršius palaipsniui gali nusitrinti. Todėl būtina atsargiai juo naudotis.  Vadovaukitės maisto paruošimo receptais.  Jei nesirūpinama, kad garų puodas būtų švarus, gali nusidėvėti jo paviršius. Tai gali turėti neigiamos įtakos prietaiso eksploatavimui

  • Страница 19 из 25

    IM011 SAUGOJIMAS  Įsitikinkite, kad prietaisas būtų išjungtas iš maitinimo tinklo ir būtų visai atvėsęs. Atlikite visus „VALYMAS IR PRIEŽIŪRA“ skyriaus reikalavimus.  Garų puodą atvertu dangčiu saugokite sausoje vietoje. H HASZNALATI UTASÍTÁS FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK  A készülék használata

  • Страница 20 из 25

    IM011  Első használat előtt tisztítsa meg a kivehető főzőedényt, gőzfőző-tartályt, mérőpoharat, kanalat, a multifunkciós főzőkészülék belső és külső részeit tiszta nedves törlőkendővel.  A főzőedény belső falán meg van jelenítve egy feltételes arányskála a víz és gabonafélék számára: jobbra:

  • Страница 21 из 25

    IM011  Сыртта, үйден тыс пайдаланбаңыз.  Құрылғыны тазалар алдында немесе егер оны пайдаланбасаңыз, электр желісінен әрқашан ажыратып қойыңыз.  Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың (соның ішінде

  • Страница 22 из 25

    IM011  Бағдарламаларды таңдау түймесінің көмегімен 1 (30 минут) немесе 2 (55 минут) бағдарламасын таңдаңыз. Бағдарлама таңдалған кезде тиісті жарық индикаторы жанады.  Сөндіргішті төмен түсіріңіз. Мультипісіргіш іске қосылады.  Жұмыс аяқталғанда мультипісіргіш жылыту режиміне автоматты түрде

  • Страница 23 из 25

    IM011  Vynímateľnú nádobu, ktorá je súčasťou balenia, nezamieňajte inou.  Kovové predmety môžu poškodiť povrch vynímateľnejj nádoby, nepoužívajte ich na miešanie, či manipuláciu s nábobou.  Ochranná vrstva, nanesená na povrch nádoby, sa môže postupne stenšovať, preto je nevyhnutné narábať s ňou

  • Страница 24 из 25

    IM011 ČISTENIE A ÚDRŽBA  Spotrebič je potrebné pravidelne čistiť a odstraňovať z jeho povrchu všetky zvyšky potravy.  Pred umývaním hrniec vypnite a odpojte od elektriny.  Nechajte spotrebič úplne vychladnúť. Pretrite ovládací panel a všetky časti spotrebiča vlhkou tkaninou a potom vytrite

  • Страница 25 из 25
  • Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Инструкция по применению простамол уно в капсулах взрослым
  • Мануал двигателя 4g93 gdi
  • Алпростан инструкция по применению таблетки взрослым
  • Инструкция 1280 от 30 сентября 2010 года
  • Хлебопечка goldstar hb 036e инструкция на русском