Small pepper квадрокоптер инструкция на русском

Содержание статьи

  • 1 О продукте
  • 2 Особенности
  • 3 Комплектация
  • 4 Внешний вид
  • 5 Спецификация
  • 6 Моторы
  • 7 Камера
    • 7.1 Видеопередатчик
    • 7.2 Когда летаешь один
    • 7.3 Когда летаешь группой
    • 7.4 Настройка
    • 7.5 Светодиоды
  • 8 FPV очки Eachine VR006
    • 8.1 Дисплей
    • 8.2 АКБ
    • 8.3 Зарядка
    • 8.4 Кнопки управления
  • 9 Питание
    • 9.1 Зарядка
    • 9.2 Индикация
  • 10 Управление
    • 10.1 Назначение кнопок
  • 11 Питание
  • 12 Рекомендации
  • 13 Цена
  • 14 Вывод
    • 14.1 ПЛЮСЫ
    • 14.2 МИНУСЫ
  • 15 Видео

О продукте

Новая модель Eachine – еще один клон TinyWhoop размером 65 миллиметров. Сначала компания выпустила более продвинутый БЛА — E010S, а затем – E013 Small Pepper. Оба дрона пришлись по вкусу пользователям, как начинающим пилотам, так и профессионалам. БЛА E013 оснащен закрытым ПК (у предшественника контроллер был открытым).

Стабилизация постоянная, 6-осевая. Режим «Acro» отсутствует, менять настройки через конфигуратор нельзя. Все эти особенности сузили целевую аудиторию нового дрона до любителей FPV съемки. Модель от Eachine можно использовать в качестве тренажера, чтобы освоить и улучшить навыки пилотирования в закрытых пространствах, когда уличная погода не оставляет выбора. Какие качества присущи E013 Small Pepper?

Особенности

  • Очки для режимов FPV;
  • AIO камера для съемки FPV с матрицей 1/3 CMOS и разрешением 1000VTL;
  • Перевороты на 360 градусов;
  • 3 встроенных режима активности;
  • Несущие винты имеют кольцевую защиту, что увеличивает безопасность дрона;
  • Постоянная 6-осевая стабилизация;
  • Режим полёта «Headless»;
  • Видеопередатчик 25мВт с 40 каналами;
  • Вес с батареей – 25 г.
  • Работа на частоте 2.4 ГГц;
  • Автоматический возврат БЛА к пульту управления;

    • Комплектация

    Квадрокоптер поставляется в 2 комплектациях. Главное отличие – FPV очки. Максимальный комплект включает в себя:

  • 7) Зарядное устройство с USB разъемом для зарядки аккумулятора очков;
  • 4) Пульт управления (3 батарейки формата «ААА» докупаются самостоятельно);
  • 8) Головной ремень для фиксации очков;
  • 1) Дрон;
  • 2) Li-Po АКБ на 200мАч с 1,5 мм разъемом JST ZH;
  • 10) Наклейки для фюзеляжа БЛА с фразой «Fast Through» (2 пары);
  • 11) Сухая и влажная салфетка для очистки экрана очков;
  • 14) Англоязычная инструкция для пользователя.
  • 13) Отвёртка;
  • 12) Самоклеящийся уплотнитель из поролона для очков;
  • 9) Дополнительные несущие винты (4 штуки, тип 2 CW/2 CCW);
  • 3) Зарядное USB устройство для аккумулятора;
  • 5) Очки для режима FPV;
  • 6) Антенна 5.8 ГГц для очков;

    • На сайте разработчика есть информация о том, что в максимальной комплектации есть AV-IN кабель. Благодаря ему можно транслировать изображение с экрана очков на любые устройства с выходом RCA.

    Внешний вид

    Спецификация

    Меню англоязычное.

    Продолжительность работы на одном заряде – 1 час.

    Дрон

    Торговая марка – Eachine.

    Габариты рамы – 65 мм.

    Функции: автоматический поиск каналов, отображение частоты AV сигнала и актуального напряжения в аккумуляторе.

    Напряжение на аккумулятор – 3.7-4.2V.

    Аккумулятор в БЛА – Li-Po, одно-баночный, ёмкость 200мАч, есть разъем JST ZH на 1,5 мм.

    Аккумулятор – Li-Po, одно-баночный, ёмкость 500мАч.

    Вес дрона с батареей – 25 г.

    Система цветопередачи – NTSC или PAL.

    FPV очки Eachine VR006

    Моторы – модель 6015, тип коллекторный, мощность 17000KV.

    Диагональ и разрешение экрана: 7,62 см, 500х300p.

    Габариты (без антенны) – 138х129х79 мм.

    Тип сенсора — 1/3 «CMOS.

    Камера

    Рабочая температура – от -10 до +40 градусов по Цельсию.

    Частота приема сигнала – 5.8 ГГц, 40 каналов.

    Разрешение и четкость снимков — M7 1000TVL.

    Модель устройства – E013.

    Размеры БЛА – 83,5×83,5×42,2 мм.

    Вес очков (без антенны, головного ремня) – 165 г.

    Поле зрения — 120°FOV H170°.

    Диапазон рабочего тока – 350-450мА.

    Максимальная продолжительность полёта – 5 минут.

    Чувствительность приема данных: -95дБм.

    Моторы

    В квадрокоптере установлены стандартные 1S моторы. Мощность достигает 17000KV – новичкам такого потенциала вполне хватит. Как только вы освоите пилотирование в FPV режиме, установите более быстрые и мощные моторы. Дрон станет динамичнее, а полёты «острее».

    Режимов активности или расходов в БЛА три. Чтобы выбрать один из вариантов, нажмите на соответствующую кнопку пульта управления. Число коротких звуковых сигналов соответствует номеру выбранного режима. Чем больше режим, тем выше расход и активность.

    Камера

    На дрон установлена камера, которая привлекает не только своим 1/3″ CMOS сенсором или разрешением M7 1000TVL, но и широким полем зрения — 120° H170°. Один минус – отсутствие регулируемого угла наклона. Модуль фиксируется в строго горизонтальном положении. Светочувствительность у камеры неплохая. Во время полёта она выдает хорошую картинку.

    Видеопередатчик

    Передача видеосигнала осуществляется при помощи VTX. Устройство работает на частоте 5.8ГГц, имеет мощность 25мВт и рассчитано на 40 каналов. Качество передаваемого сигнала хорошее, но частотный диапазон мог бы быть лучше. Когда территория полёта свободна от помех, транслировать картинку можно на расстоянии до 30 м.

    В закрытых пространствах такой показатель самый оптимальный – большего и не надо.

    Когда летаешь один

    Предполетная настройка VTX не требуется, если планируется одиночный полёт в домашних условиях. Алгоритм действий выглядит следующим образом:

  • 2) Включение очков. Удерживайте кнопку «Scan» 4 секунды, чтобы включился экран.
  • 6) Изменение положения стика. Из нижней позиции переведите «Throttle» в максимально верхнее, а затем верните в исходную позицию. Светодиод на пульте выключится.
  • 7) Запуск дрона в полёт.
  • 4) Проверка стика газа. Убедитесь, что «Throttle» максимально смещен вниз.
  • 5) Включение пульта управления. Синий индикатор перестанет мигать, вместо него включится красный светодиод.
  • 3) Поиск канала трансляции. Нажмите на «Scan», не удерживая кнопку. Справа внизу появится одноименная надпись, а на дисплее – изображение, транслируемое с камеры БЛА.
  • 1) Включение дрона. Светодиод синего цвета начнёт часто мигать.

    • Когда летаешь группой

    Если планируется совместный полёт нескольких дронов, возникают сложности. Можно предотвратить несуразицу с трансляцией картинки в режиме FPV, если каждое устройство следует настроить на отличную от других частоту. Воспользуйтесь тонкой настройкой VTX. Видеопередатчик рассчитан на 40 каналов.

    Настройка

    Чтобы сменить канал или выбрать другую полосу частот, нажмите на кнопку около антенны видеопередатчика. Она находится сверху фюзеляжа. Выбор сопровождается цветовым сигналом: индикаторы расположены в два ряда. Один – синего цвета, другой – красного. Оба находятся на плате VTX.

    Из-за такого расположения светодиодов во время настройки приходится отделять фюзеляж от рамы, откручивать винты с каждой стороны. Чтобы не разбирать БЛА, загляните в проём в хвосте дрона. Оттуда прекрасно видно цветные светодиоды. Такой способ проверки заметно сократит время настройки параметров.

    Светодиоды

    Синие светодиоды (их всего 5 штук) используются для отображения выбранной полосы частот. Чтобы сменить первоначальное значение, зажмите кнопку и удерживайте около 2 секунд. Вы не пропустите момент, когда нужно убрать палец: как только замигает «Индикатор времени», настройка закончена.

    Этот индикатор располагается в качестве шестого светодиода. Он мигает, если менять рабочую частоту. Если индикатор затухает, значит, поменялась система цветопередачи с NTSC на PAL или наоборот.

    Есть седьмой светодиод. Он отражает рабочую систему передачи цвета. Во время мигания активирована система PAL. Когда диод просто горит – NTSC. Чтобы поменять параметры, удерживайте кнопку 5 секунд. Предыдущий индикатор потухнет. Ориентируйтесь на него, чтобы понять, произошла настройка или еще нет.

    Второй ряд еще длиннее – включает 8 светодиодов, только красного цвета. Каждый из индикаторов соответствует номеру канала. Чтобы выбрать один из 8 вариантов, нажмите и сразу же отпустите кнопку.

    После выбора частоты передачи сигнала нужно запустить автоматический поиск на очках. Нажмите «Scan», не удерживайте кнопку. Дрон подключится к индивидуальной частоте передачи видеолинка. Теперь можно начать гонку БЛА – никаких проблем с трансляцией картинки не возникнет.

    FPV очки Eachine VR006

    Максимальная комплектация энергичного FPV дрона включает фирменные очки с одной антенной — VR006. Что интересно, таким же аксессуаром укомплектован квадрокоптер Q90C, более мощный и динамичный. Очки выполнены качественно, сделаны из хороших материалов, в связи с чем производитель оснащает ими дроны и для новичков, и для любителей.

    Дисплей

    Экран на очках – трёхдюймовый. Разрешение составляет 500х300 пикселей. В FPV очки встроен VTX с 40 каналами. Формат изображения – 4:3 – не очень удачный. Для полётов в FPV режиме это скорее минус.

    АКБ

    В очки встроен аккумулятор литий-полимерного типа, однобачный, на 500мАч. Полноценного заряда хватает на 1 час активной работы. В спецификации указаны точно такие же цифры, поэтому производитель довольно объективно описал свойства дрона.

    При критичном заряде батареи в левой части экрана начинает мигать индикатор. Отображается остаточное напряжение (при максимальном заряде вольтаж достигает 4.2-3.7). Если не предпринять меры, например, выключить очки или поменять аккумулятор, спустя время экран погаснет.

    Зарядка

    Чтобы зарядить устройство, воспользуйтесь ISB кабелем из комплекта. Восстановить заряд можно за 50 минут. Разъем для ЗУ расположен слева очков, под антенной. О восполнении заряда сигнализирует красный светодиод. Он находится снизу очков. Как только АКБ зарядится, индикатор погаснет.

    На очках можно найти еще один красный светодиод, который прячется за вентиляционным каналом. Он горит, когда очки включены, и потухает при отключении. Во время взаимодействия с кнопкой «Scan» часто диод часто мигает.

    Очки реализованы в бюджетном исполнении, но это не повлияло на их оценку. Они надежно фиксируются на голове. Маска плотно прилегает к лицу полёта. Ни один просвет не мешает управлению БЛА. Есть поролоновый уплотнитель в комплекте – он мягкий и приятный наощупь. К качеству транслируемого изображения вопросов тоже нет – оно довольно четкое при условии достаточного освещения. Пользователь не ощущает дискомфорта даже при длительном управлении БЛА. Это хороший вариант для начинающих пилотов.

    Кнопки управления

    «+», «-» — кнопки самостоятельного регулирования полосы частот, выбора параметров в меню.

    «Menu» — кнопка получения доступа к яркости, насыщенности, контрасту, режимам AV-IN, AV.

    «Scan» — кнопка запуска автоматического поиска частоты видеосигнала (короткое нажатие), для включения и выключения очков (длинное нажатие).

    Производитель расширил сферу использования FPV очков, поэтому добавил AV-IN порт. Благодаря ему можно вывести картинку на экран любого устройства, которое поддерживает классическое сопряжение через «тюльпаны». Предоставив пилотам такую возможность, разработчик не укомплектовал дрон кабелем. В максимальной комплектации он должен быть – такая информация размещена на официальном сайте.

    Если вы уже пользовались FPV очками, но из более дорого сегмента, то вряд ли объективно оцените предложение компании Eachine. Новички же отзываются об аксессуаре в положительном ключе. Для первых полётов такие очки подходят лучше всего. Они позволяют полностью погрузить в FPV режим и быстро разобраться с управлением дрона. Пару таких тренировок, и вы легко освоите пилотирование от первого лица на E013 Small Pepper.

    Питание

    В стоковой комплектации производитель предлагает Li-Po аккумулятор однобаночного типа. Ёмкость батареи составляет 200мАч. Скорость разряда достигает 35С, что довольно показательно для такого маленького и мощного квадрокоптера. Разработчик заявил время полёта в 5 минут. Но на деле эта цифра заметно меньше – 3 минуты 40 секунд, и это при выборе первого режима расходов. Это вполне нормально для подобных дронов. Стокового аккумулятора хватит на 40-60 циклов зарядки и разрядки, после чего производительность начнет снижаться. Глупо ожидать от дешевых АКБ чего-то другого.

    Зарядка

    Чтобы зарядить аккумулятор, воспользуйтесь USB кабелем. На восполнение заряда уйдет 40 минут. Если красный светодиод горит, не прекращая, батарея полностью заряжена. Индикатор располагается на USB штекере. На первых порах время полёта будет минимальным. Но чем чаще вы будете запускать дрон, тем большим станет время полёта. Максимум – 3 минуты 40 секунд.

    Чтобы не тратить время на зарядку стокового АКБ, приобретите запасные аккумуляторы с увеличенной ёмкостью. Скорость разряда тоже может быть выше. Пока один из них будет заряжаться, второй можно использовать по назначению. При таком подходе можно продлить время полёта до 5 минут.

    Индикация

    Если аккумулятор разрядится, начнёт мигать синий индикатор. Интересно, что в очках этого невидно, поэтому пилот не узнает о разрядке. Это огромный минус. Литий-полимерные аккумуляторы не выносят чрезмерного заряда и разряда, потому что работоспособность и производительность падает. Если игнорировать этот факт, батарея не будет держать заряд, а скорость разрядки заметно вырастет. Чтобы обеспечить долговечность АКБ, следите за разрядкой и зарядкой аккумулятора, не допускайте критичных ситуаций.

    Обратите внимание на красный светодиод, который расположен на штекере зарядки. Он горит, даже когда АКБ не подключен. Используйте этот способ, если нужно проверить рабочее состояние светодиода.

    Управление

    Пуль для дистанционного управления дроном имеет компактный размер, качественное исполнение. Рабочая частота выбрана классическая – 2.4ГГц. Стики для управления квадрокоптером изготовлены из металлизированного сплава, что повышает их прочность. Среди конкурентов такой материал встречается редко. Аппаратура очень удобна, эргономично, все кнопки имеют удачное расположение. Прежде чем взять в руки пульт и начать управлять дроном, прочитайте инструкцию пользователя.

    Назначение кнопок

    Питание

    В аппаратуре стоят батарейки «ААА» в количестве 3 штук. Производитель не включил их в комплект, поэтому придется приобрести аккумуляторы отдельно.

    Моделью E013 Small Pepper можно управлять только пультом из комплекта. Своя аппаратура не подойдет – используйте её для других квадрокоптеров. Подобное ограничение вызвано спецификой электроники, которая стоит в дроне. Такое положение вещей в подобном классе БЛА встречается довольно часто.

    Еще один полезный совет: когда решите установить АКБ, выкрутите винт, но не вынимайте его. За фиксацию крепежа отвечает пластиковая шайба. Именно она предотвращает выпадение винта.

    Рекомендации

  • Чтобы улучшить обмен сигналом на 2.4 ГГц, выведите антенну на улицу, установите по вертикали. Изначально она горизонтально располагается параллельно плате и спрятана под защитным куполом. Особых сложностей не возникнет.
  • Чтобы гироскоп работал максимально точно, проводите калибровку после любого (даже незначительного!) краша. Когда произойдет авария, установите квадрокоптер по горизонтали, в предполетную позицию. Переведите стики по направлению вниз и вправо. Угол наклона должен составить 45 градусов. Если всё сделано правильно, последует протяжный звук. Не отпускайте джойстики, пока светодиод не прекратит мигать синим цветом. Как только это случилось, гироскоп откалиброван.

    • Цена

    Сайты выставляют разные цены на обе комплектации беспилотника. Если вы не хотите покупать FPV очки, дрон обойдется в 36 долларов. С очками цена вырастет вдвое и составит 66 долларов.

    Вывод

  • Стоимость БЛА – 7 из 10.
  • Функции беспилотника – 3 из 10.
  • Комплектация производителя – 10 из 10.
  • Соотношение качественных характеристик и стоимости – 10 из 10.
  • Лётные свойства – 7 из 10.
  • Свойства камеры – 6 из 10.
  • Продолжительность полёта на одном заряде – 1 из 10.
  • Надежность и прочность квадрика – 7 из 10.
  • Компактные размеры – 10 из 10.

    • ПЛЮСЫ

  • Высокое качество;
  • Безопасность;
  • Устойчивость к падениям;
  • Камера для FPV режима с VTX;
  • Доступная стоимость.
  • RTF-комплектация;
  • 3 интеллектуальных режима расходов;
  • Вес БЛА – 25 г;
  • Хорошая управляемость и стабильность;
  • Качественные, удобные и простые в использовании фирменные FPV очки;

    • МИНУСЫ

  • Неудачный формат изображения в очках – 4:3;
  • Совместимость только с пультом управления из комплекта;
  • Отсутствует Акро режим;
  • Недостаточно мощные моторы;
  • Часто попадается бракованная рама.
  • Полётный контроллер нельзя настроить через конфигуратор;
  • Плохое расположение антенны;
  • Отсутствует AV-кабель;
  • При использовании очков не видно заряда дрона;

    • Квадрокоптер подойдет новичкам. Школьники с удовольствием оценят достоинства БЛА. Разработчик установил ограничение по возрасту 14+, но это скорее перестраховка. На практике беспилотник отличается повышенной безопасностью. Нанести вред людям не так просто — придется постараться. Довольно просто избежать столкновений с предметами быта, ведь устройство предназначено для полётов в домашней обстановке.

    Высокий уровень безопасности напрямую связан с малым весом устройства – всего 25 г. Корпус изготовлен из ABS, что обеспечивает достаточную прочность. Моторы не слишком мощные, несущие винты защищены от деформации – всё это положительно сказывается на характеристиках дрона.

    В обзорах люди обращают внимание на ударопрочные качества беспилотника. Действительно, рама достаточно эластична, винты защищены, VTX и камеры спрятаны под куполом. Новички, которые не имеют достаточных навыков пилотирования, даже при совершении ошибок или при падении дрона не смогут нанести ему серьёзный вред. О полном сохранении целостности корпуса и всех элементов говорить не приходится, но самые главные механизмы надёжно защищены. Помните о мерах безопасности, избегайте помех и препятствий на территории полёта. Лётные характеристики БЛА заслуживают особого внимания. Даже после крашей, небольших деформаций устройство летает, как и прежде: та же хорошая управляемость, стабильная работа и идеальные перевороты на 360 градусов.

    К функциональной составляющей устройства тоже нет вопросов. Дрон всегда возвращается к пульту управления при нажатии соответствующей кнопки. Не было замечено сбоев и при выборе режима «Headless». Флипы дрон выполняет безукоризненно.

    Среди минусов устройства – возможный брак на раме. Если сразу же выявить недочет не удалось, осмотрите дрон после первого краша. Возможно, недостаток проявит себя. Но даже брак не сможет испортить впечатление от беспилотника. Он представляет бюджетный сегмент, идеально подходит для полётов от первого лица, укомплектован очками (в максимальной версии) – оправдывает стоимость в несколько раз. Дрон больше всего подходит новичкам. Его можно использовать только в домашней обстановке, в закрытых пространствах – для улицы модель не подходит.

    Видео

    Источник

    The Eachine E013 «Small Pepper» could be a perfect start for beginners curious about FPV or the Tiny Whoop craze. At the same time, experience tells us manufacturers like Eachine sometime need a couple of tries before they get things right.

    Is the kit an immediate success or is it back to the drawing board for Eachine? Let’s find out!

    Table of Contents:
    0:00 Intro
    1:08 Inspection
    4:57 Flight test
    7:12 Conclusion
    8:05 Outro

    Where I Got It:
    I purchased mine from banggood.com, but encourage you to search the web for the best current offer!

    No Affiliation:
    This product was bought with my own money and I receive no compensation (financial or otherwise) from neither retailer, brand nor manufacturer for this review or any above links. Rest assured that this is my best attempt at an honest, unbiased opinion.

    Music & Sounds:

    «Intrepid» Kevin MacLeod (incompetech.com)

    • Так же смотрите статью Eachine E013 — FPV квадрокоптер с камерой

    Похожие видео:

    Нет комментариев. Ваш будет первым!

    Источник

    Всем доброго времени суток! Это снова я, но сегодня речь пойдет не о самоделке, а о вполне заводском квадрокоптере Eachine E013. Этот квадрокоптер предназначен для Fpv (Fpv это вид от первого лица, когда картинка с камеры дрона, в реальном времени передается на монитор, очки или шлем) полетов в ограниченных пространствах. Кого заинтересовало, читаем далее.

    Заранее прошу прощения за качество фото, снимал на телефон, и за то, что в обзоре не будет взвешивания коптера и его деталей. Весов у меня нету.
    Главное достоинство данного квадрокоптера является нормальное Fpv на частоте 5.8ггц, что дает нам возможность комфортно летать в шлеме или очках, а не смотреть вечно тормозящее видео на телефоне при использовании Wifi Fpv. Отмечу, что квадрокоптер может поставляться в двух различных комплектациях. Отличаются они наличием или отсутствием урезаной версии видеошлема Eachine Vr006. У меня уже есть Fpv очки, по этому я взял версию без шлема. Квадрокоптер приходит вот в такой небольшой коробке. Я для масштаба положил рядом свою аппаратуру управления .. Внутри коробки все упаковано в довольно плотный поролон и не должно повредиться при доставке. Комплектация не особо богатая. Сюда входит: сам квадрокоптер, аппаратура управления, аккумулятор 3.7в 220мАч, отвертка, Usb зарядка, комплект запасных пропеллеров и наклеек и инструкция. Теперь давайте все это рассмотрим по подробнее. Квадрокоптер небольшой, размер диагонали по осям моторов 65мм, длина и ширина составляет 78мм, высота 40мм. . Вот для сравнения размеров фото с 380м квадрокоптером… На квадрокоптере установлены коллекторные моторы размером 6 х 15мм. На валы моторов надеваются четырехлопастные пропеллеры. Диаметр 31мм, а вот шаг производитель не указывает. Канопа коптера крепится на двух саморезах под крестовую отвертку, сняв ее, увидим плату управления со встроенным приемником на 2.4ггц. . В планах установить контролер на процессоре F3 и полноценной прошивкой Betaflight. Появится возможность тонкой настройки, режим акро, и самое главное, возможность управлять своей аппаратурой управления. Снизу квадрокоптера мы видим место под аккумулятор, немного доработанное мной, и разъем на плате для его подключения. Теперь пару слов о камере …Производитель заявляет 1/3 Cmos сенсор и аж 1000tvl. Скажу наперед, для таких размеров камеры, картинка очень и очень неплохая. Судите сами, вот скриншот из видео. Естественно это не FHD, картинка в очки передается 640х480 пикселей, и на большом мониторе смотрится не очень, но уверяю, в очках или в шлеме картинка вполне себе годная и лишь немного уступает полноценным FPV камерам. В камеру встроен видеопередатчик на 25мВт и частотой 5.8 ггц. Мощности вполне хватает для полетов по квартире, и даже иногда вылететь на улицу. Теперь давайте перейдем к аппаратуре управления. Аппаратура работает на частоте 2.4ггц, она конечно небольшого (да что там, маленького) размера, но летать можно. На лицевой стороне расположены два стика управления, выключатель питания, кнопки включения режима Headless (это когда неважно каким боком коптер к вам повернут, управляется он так, как будто обращен к вам хвостом ) и возврата домой (если летать строго перед собой, то примерно должен лететь к аппаратуре). Эти две функции настолько бесполезны и работают настолько криво (не только на этом квадре, а на всех квадрокоптерах без GPS), что останавливаться подробно на них не буду. Учитесь летать без помощников. Остальные шесть кнопок это триммеры. Если развести стики в стороны происходит калибровка акселерометра. Делать это нужно только на ровной поверхности. С торца аппаратуры расположены кнопки смены расходов (над левым стиком ). Расходов три вида. Над правым стиком расположена кнопка автофлипа. Нажали кнопку, дернули правый стик в любом направлении, и коптер сделает сальто в ту сторону, куда вы указали. По середине просто заглушка из прозрачного пластика красного цвета (а может в каких то версиях там прячется ИК передатчик ). Питается она от трех батареек или аккумуляторов размера ААА. Кстати дешевые батарейки из Fix price живут уже почти год довольно интенсивной эксплуатации. Теперь об аккумуляторе. В комплекте идет один Lipo акум напряжением 3.7в и емкостью 220 мАч 35с. Хватает его примерно на 3.5 минуты активных полетов с FPV. После примерно 3х минут полетов на коптере начинает мигать красный светодиод, делается неактивна кнопка флипов и проседает тяга. Что бы увеличить время полетов, я приобрел еще парочку акумуляторов 3.7в 240мАч и 45с. Покупал тут…https://ru.aliexpress.com/item/e010s-3-7-240-45C-RC/32834688380.html?spm=2114.13010708.0.0.3a9933edBPMlf2 С ними квадрик немного резвее, время полета на полминуты по больше. К сожалению они не совсем подходят на место штатного акумулятора и мне пришлось отломить переднюю стенку данного слота.Разъем у них тоже иной, но к разъему на плате квадрокоптера подходят.
    Теперь впечатления о самом квадрокоптере. Квадрик достаточно шустрый, летаю на первых расходах, иногда на вторых. На третьих летать по среднестатистической квартире почти не реально. Время полета считаю приемлемо для такого малыша, да еще и с FPV. Кстати, мой гоночный квадрик летает примерно столько же. За время эксплуатации, не поменял ни одного мотора, ни одного пропеллера. А вот раме досталось… На фото видны следы клея, клеил ее много раз, так как при сильных ударах она лопается. И так же пришлось поменять канопу. Один сильный удар о дверной косяк, разнес ее вдребезги. Напрягает отсутствие акро режима, но этот вопрос я позже решу. Вот обещанное видео с камеры дрона. Не обращайте внимания на полосы и помехи. Так работает DVR в очках. На самом деле картинка чистая и без помех. youtu.be/gIowUyz8YIs
    Ну и по традиции фото с котейкой
    Всем спасибо, кто дочитал до конца, и надеюсь, до новых встреч.

    Источник

    Лучшие квадрокоптеры с камерой 2023

    ТОП-5 для подростков и старше

    Eachine E013 (Small Pepper)

    Плюсы

    • Качество сборки
    • Безопасность
    • Стабильность RC-управления
    • 3 энергорежима активности
    • Готовность из коробки
    • FPV-камера и VTX в наборе

    Минусы

    • Закрытый полетный контроллер
    • Отсутствие индикации дрона в FPV-очках
    • Отсутствие режима «Акро»

    Hubsan H111D

    Достоинства

    • Прочность конструкции
    • Простое и стабильное управление
    • Встроенный дисплей с частотой видеосигнала 5,8ГГц

    Недостатки

    • Полетное время
    • Отсутствует функция удержания высоты
    • Ограниченный угол обзора

    Eachine-E010

    Плюсы

    • Управляемость и динамичность
    • Высокая безопасность
    • RTF-сборка
    • Доступная цена

    Минусы

    • Не совсем удобный ДПУ детских рук
    • Высокая жесткость контрольных стиков

    Parrot Mambo FPV

    Достоинства

    • Дизайн/качество сборки
    • Управляемость и хорошая динамика
    • Наличие HD FPV-камеры

    Недостатки

    • Стоимость
    • Отсутствие запасных винтов в комплекте

    Французский дрон, который нам очень понравился.

    Hubsan X4 H107D+

    Плюсы

    • Удержание высоты
    • Современный дизайн
    • Тихая работа
    • Высокое качество видео

    Минусы

    • Время планирования (до 5 минут)
    • Хрупкие винты
    • Плохая фокусировка камеры
    • Просадка fps при записи видео

    Сверхпопулярный китаец, причем вполне заслуженно.

    Если обзор показался интересным и полезным, подпишитесь на обзорные циклы в нашем блоге и следите за актуальными новостями в сфере БПЛА.

    Кстати, в следующий раз мы расскажем как выбрать квадрик для взрослого. Приглашайте друзей и знакомых к подписке, делитесь с ними полезностями в соцсетях. Всег благ и отличного настроения!

    P.S. Не так давно сделали обзор еще и на летающую машинку. Обязательно посмотрите!

    Полезные советы. На что обратить внимание при покупке квадрика для новичка

    Бренд

    Рекомендуем обращать внимание не на дорогих «мастодонтов» в сфере БПЛА типа DJI Mavic Pro, а на их бюджетные аналоги типа Visuo XS809W или Eachine E58. Это недорогие квады складного типа с более ли менее приличной камерой, которые получают достаточно неплохие отзывы на просторах интернета

    Емкость батареи

    По этому показателю можно особо не заморачиваться и выбирать что-то, чего хватит примерно на 7-15 минут полета. Это и не много и не мало, учитывая, что детей нужно не только приучать к развлечениям, но и воспитывать в них чувство меры.

    Наличие камеры

    Не обязательный, но желательный аспект, особенно если мы говорим о школьниках постарше. Возможность FPV-полетов и съемки с высоты птичьего полета – отличный повод еще больше увлечь свое чадо интересным и полезным времяпровождением.

    Как выбрать дрон

    Время полета и дальность

    Как мы уже сказали, 7-15 минут – вполне достаточно, хотя можно подбирать что-то и на более длительное время, до 30 минут. Это может потребоваться для освоения азов аэрофотосъемки. Дальность полета не должна быть чрезмерной – оптимальные показатели 30 – 200 метров. Чем старше чадо, тем дальше можно позволить ему пилотировать аппарат.

    Аппаратура для съемки и FPV

    До 14 лет вполне хватит съемочной видеокамеры на 2-7Мп. Желательно, если уже речь зашла о видеокамере, чтобы она умела HD и выдавала стабильную, относительно четкую картинку. Для FPV вполне хватит стандартной экшн-камеры или специального варианта формата GoPro в сочетании с обычными очками типа Goggles или Box.

    Навороты: гироскоп, барометр, GPS, автовозврат, посадка

    Все эти аспекты упрощают контроль коптера, исключая возможность падения, потери из виду, снесения сильным порывом ветра на открытом воздухе и повреждением при столкновении. Не стоит особо заморачиваться, выбирая модель с присутствием каждой из этих опций на борту.

    В каком возрасте можно купить квадрик детишкам

    Отвечая на этот вопрос, стоит учесть особенности развития современных детей и условия, в которых они растут. Как показывает практика, детишки способны управляться с простейшим функционалом БПЛА простейшего образца (микро-/миникоптеры), начиная с пятилетнего возраста. Безусловно, речь идет о полном контроле со стороны взрослых.

    Малыши способны поглощать и перерабатывать удивительно большое количество информации, а потому обучить их основам радиоуправляемого пилотирования будет не так и сложно, начиная с пяти лет. Стоит также понимать, что инстинкт самосохранения и чувство опасности у таких детишек еще несильно развиты, а потому они еще не умеют предусматривать, к чему приведут их действия.

    Именно по этой причине, если вы все же решили приобщить малыша к раннему обучению беспилотному, дистанционному пилотированию (как мы выяснили это примерно 5 лет), важно быть крайне бдительными и подбирать первые дроны для детейправильно. Дальше мы поговорим о том, для каких возрастных категорий подходят те или иные варианты дронов

    Что интересно в 5-6 дошкольникам

    Сейчас юнец особенно тяготеет к познанию окружающего мира, ведь все кажется таким новым, необычным, интересным и невероятно красочным. Именно по этой причине с этого момента начинается подготовка малышей к школе.

    Важно понимать, что 5-6 летних дошколят проще увлечь и заинтересовать чем-то очень ярким и необычным, непохожим на все остальное. Таким образом, красочный дизайн – далеко не последний критерий выбора первого коптера для детей

    Интересы детей 8-12 лет

    В ранние школьные годы детишки обретают более высокую социальную адаптацию, становясь более самостоятельным, разумным и ответственным. Поэтому уже можно доверить ему управлять квадом самостоятельно, если речь идет об относительно сложной аппаратуре.

    Целесообразно подбирать более крупные модели, которые уже можно запускать на свежем воздухе. У этих моделек имеется больший радиус управления с RC-пульта, несколько режимов скорости, съемная защита от ударов пропеллеров, а также возможность выполнять навороченные фигуры пилотажа.

    Интересы детей в 12+ лет

    К этому периоду жизни у чада уже достаточно хорошо развита координация движений и глазомер, что особенно полезно при пилотировании радиоуправляемых квадриков.

    Едва ли такой уже достаточно взрослый индивид будет намеренно пытаться сломать мультикоптер, направляя аппарат на препятствия во время полета, например, или пытаться «разобрать» его при помощи молотка.

    По большому счету детей уже начинает интересовать не «устройство летательного аппарата» с вытекающим желанием что-нибудь раскурочить, а летные характеристики аппарата и возможности такового, включая высоту и съемочные навороты в рамках полетов от первого лица. Теперь настало время переходить от самых простых популярных моделей для подростков к относительно недорогим селфи-дронам складного типа, стоимостью порядка 50 долларов США.

    Невероятно мощный DJI Phantom 3

    Для тех людей, которые подыскивают самый мощный квадрокоптер, стоит остановиться на DJI Phantom 3. Этот квадрокоптер выпускается в двух версиях – Advanced и Professional, которые отличаются встроенной камерой, и, соответственно, ценой (первая версия обойдется покупателю в 69000 долларов, а вторая – в 88000 долларов). По своим летным свойствам обе модели почти идентичны.

    Батарея данного коптера находится сзади и является съемной. Мощность двигателя увеличена в сравнении с предыдущей моделью Phantom2. Летать коптер может до 25-ти минут. Внешний вид квадрокоптера является довольно футуристичным. Корпус аппарата выполнен из пластика, поэтому вес устройства небольшой. В управлении квадрокоптер очень прост, с ним может справиться даже новичок.

    Cheerson CX-10 1800 руб.

    Небольшой дрон находится где-то посередине между нано- и мини-квадрокоптерами. Малютка может похвастаться исполнением виртуозных пируэтов, но единственная ложка дегтя, которая иной раз смазывает все удовольствие – это продолжительность зарядки. Полетав десяток минут, нужно будет искать для дрона розетку и ждать около получаса, пока он не «наестся».

    Аккумуляторная батарея квадрокоптера, увы, несъемного типа, поэтому отдыхать от полетов придется в любом случае. Спасение видится только в российских кулибиных (есть практически в любом сервисном центре обслуживания квадрокоптеров), которые слега «доделывают» конструкцию дрона, после чего он может принимать привычные для подобных гаджетов съемные элементы питания.

    Камеры у модели нет, и летает она всего лишь на 20 метров от оператора. Но недостатки с лихвой компенсируется более чем демократичным ценником.

    Габариты модели: 40 х 40 х 22 мм.

    ТОП-10 моделей

    Представляем вашему вниманию ТОП-10 моделей мультикоптеров формата мини. Для удобства условно разобьем рейтинг на две категории: более дешевые и более дорогие модификации квадрокоптеров.

    Подешевле

    Wltoys V272

    Моделька считается одной из самых миниатюрных (видеообзоры позиционируют ее именно так). Габариты составляют 45×45 мм при весе 13,7 г. Самые маленькие квадрокоптеры имеют на борту мини-видеокамеру 0,3 Мп, радиус их контроля составляет 30 метров, а емкость встроенной батареи достигает 100 мА/ч, чего хватает примерно на 4 минуты перелетов.

    Cheerson CX-10W

    Нано-дрон имеющий более крупные габариты, чем квадрокоптер Wltoys, — 62×62 мм, такие же параметры разрешения съемочной аппаратуры в 0,3 Мп и удержания в воздухе (4 минуты) при чуть более емком аккумуляторе 150 мА/ч.

    Syma Х11С Aircam

    В комплект поставки входят надежные защитные бамперы из эластичного прочного материала. Планирования самые безопасные. За счет встроенного 6-осевого гироскопа обеспечивается хорошая устойчивость квадрокоптера в воздухе. Дальность управления — 100 м, продолжительность работы — до 7 минут. Снимает видео в HD, 720р.

    Подороже

    PARROT HYDROFOIL

    Дрон относится к сегменту «мореходных» образцов, представленных в классе мини-БПЛА, от французской компании Parrot. Он способен летать и плавать, что стало возможным благодаря интеграции в конструкцию квадрокоптера водных лыж. Управляется посредством мобильного приложения. Дистанция управления — 20 м, время работы — 9 минут, видеоаппаратура — 3 Мп, 480р.

    PARROT MINIDRONE ROLLING SPIDER

    Интересная «фишка» устройства — возможность карабкаться по стенам при помощи пары больших пластиковых колес. Для запуска можно снимать бампер. При пилотировании квадрокоптера на улице стоит быть внимательным: мини-устройство часто теряет сеть, может неуправляемо взмыть высоко в небеса.

    HUBSAN X4 H107C+

    С 2016 года считался одним из лучших мини-летунов по техническим, летным, эксплуатационным и съемочным характеристикам. Квадрик прочный, так что случайные столкновения ему не страшны. Встроенная 2 Мп-камера порадует съемкой видео в разрешении 720р с частотой кадров 30 fps. Дальность планирования квадрокоптера — до 150 метров, что прилично для этой категории мини-БПЛА.

    BLADE GLIMPSE

    Полноценный FPV-коптер с возможностью пилотирования от первого лица. Он не позволит выигрывать в профессиональных гоночных чемпионатах, зато поможет легко натренировать необходимый летательный скилл для данного вида спорта за счет встроенной видеоаппаратуры с трансляцией видео в 480 р. Полетная дистанция квадрокоптера мини составляет 24 м, пребывание в воздухе — 8 минут, разрешение видеоаппаратуры — 1 Мп.

    Hubsan X4 mini

    От аналогов квадрокоптер отличается ударопрочным исполнением корпуса и качественной сборкой. АКБ хватает на честных 9 минут работы на макс. скорости до 30 км/ч в полетном радиусе управления 100 метров. Главная особенность — двойной режим полета:

    • обычный (включенная стабилизация);
    • «эксперт» (максимальная маневренность + исполнение фигур пилотажа).

    Hubsan H107D

    Полетное время среднее и составляет 8 мин. Лучше управлять дроном в штиль. Присутствует трансляция на пульт видео: если учесть, что камера квадрокоптера направлена книзу, управление посредством экрана ДПУ оказывается не таким удобным. Видео может передаваться на расстоянии до 60 м.

    Cheerson CX-30S

    Более крупный в сравнении с описанными вариант: 185×185 мм (с учетом диаметра винтов), который уже граничит с форматом мини и среднеразмерными модификациями. Материал квадрокоптера — ударопрочный пластик, продолжительность работы — 8 мин, частота передачи радиосигнала — 5,8 ГГц.

    Основные критерии выбора

    Современный рынок предлагает немало модификаций мини-дронов с видеокамерой. Всегда можно подобрать устройство под любые цели и бюджет. С одной стороны, такое разнообразие квадрокоптеров хорошо. С другой — изобилие моделей усложняет выбор подходящего аппарата, особенно для неискушенных пользователей.

    Пройдемся по основным критериям, на которые стоит обратить внимание при выборе своего первого беспилотника на радиоуправлении. Прежде всего определяем цель приобретения квадрокоптера

    Речь может идти как о детской подарочной игрушке, так и о мини-агрегатах для более сложных воздушных съемок либо гоночных полетов

    Прежде всего определяем цель приобретения квадрокоптера. Речь может идти как о детской подарочной игрушке, так и о мини-агрегатах для более сложных воздушных съемок либо гоночных полетов.

    В первом случае за отправной критерий выбора обычно берется безопасность. А вот для гоночных моделек упор стоит сделать на динамические характеристики квадрокоптера формата мини. Что касается воздушных съемок, здесь лучше всего смотреть на техническую оснащенность видеокамеры и базовую готовность к полетам из коробки.

    Следующие важные критерии — скорость, дальность и время полета. Гоночные мини-дроны способны развивать скорость до 135 км/ч и более, а потому они выигрывают по этому параметру у своих миниатюрных аналогов. Что касается времени пребывания квадрокоптера в воздухе, то в среднем для квадов такого типа оно составляет от 5 до 10/12 мин. На большее мини версии аппаратов не способны из-за строго ограниченной емкости бортовых аккумуляторов.

    Hubsan X4 H107C

    Размер устройства всего 65 на 65 миллиметров, вес – 50 грамм. От аналогов данная модель отличается ударопрочным корпусом и высококачественной сборкой. Заряда аккумулятора хватит почти на 9 минут полета. Коптер может развивать скорость до 30 километров в час и пролететь до 100 метров. Устройство дополнительно оснащено светодиодами и может управляться в темноте. Разрешение встроенной камеры – 0,3 мегапикселя. Особенность модели – два режима полета:

    • нормальный режим – полет с включенной системой стабилизации, которая обеспечивает максимальную устойчивость полета и точность зависания в точке. За стабилизацию отвечает шестиосевой гироскоп;
    • режим «Эксперт» – обеспечивает максимальную маневренность и возможность исполнять фигуры пилотажа.

    Volocopter самый большой

    Самый большой квадрокоптер в мире создали немцы. Компания Volo представила пользователям 18-роторный аппарат, который был назван Volocopter. Это устройство, которое напоминает небольшой вертолет. Однако аппарат отличается 18-ю лопастями и является стабильным устройством, достаточно легким в управлении. Поскольку летает Volocopter на батареях, то его уверенно можно назвать экологически чистым аппаратом.

    Первый построенный самый большой квадрокоптер способен летать примерно 30 минут. Производитель позиционирует свое устройство, как воздушное судно для спортивных полетов. Несмотря на свою автономность и многие другие качественные характеристики главным недостатком такого квадрокоптера является высокая стоимость. Свое изобретение производитель оценил в 340000 долл. Найдутся ли на такую дорогостоящую «игрушку» покупатели – вопрос времени.

    Suma Х11С Aircam

    Эта модель отличается более крупными размерами – 152 на 152 миллиметра. Комплектацией предусмотрены защитные бамперы для винтов из прочного и эластичного материала, что значительно повышает безопасность полетов. Квадрокоптером Suma легко управлять, и помимо движений во всех направлениях коптер способен совершить переворот на 360 градусов.

    Устойчивость полета обеспечивается шестиосевым гироскопом. Дальность полета – 100 метров, длительность – 7 минут. Коптер оснащен светодиодной подсветкой и комплектом запасных винтов. Встроенная камера позволяет снимать видео в HD-качестве с разрешением 720p. Видео записывается на microSD карту памяти.

    Если позволяет бюджет, то можно выбрать мини квадрокоптер с камерой и трансляцией видео на пульт. Такая опция позволяет осуществлять полет «от первого лица». Контроль за картинкой в процессе полета позволяет сразу выбрать лучший ракурс съемки и скорректировать расстояние до снимаемого объекта. Да и управлять мини квадрокоптером по монитору гораздо удобнее, поскольку из-за малых размеров мини-коптер легко потерять из виду. Далее обзор нескольких моделей, позволяющих транслировать видео.

    Квадрокоптеры миниатюрных размеров

    За звание самый маленький квадрокоптер могут побороться несколько известных сегодня на рынке моделей. Первым можно отметить новинку Wallet Drone, который легко уместится в кармане и будет там почти незаметным. Габариты этого дрона равны 4х4х1,75 см. Чуть более крупные размеры у пульта управления и док-станции (10,75х8,5х2,8 см). Этот квадрокоптер является недорогой игрушкой для развлечений, которую легко запусткать ради забавы в помещении либо на свежем воздухе

    Камеры в этом аппарате нет, но если вам нужна «игрушка» с камерой, то стоит обратить внимание на другие модели коптеров

    Если рассматривать самый маленький квадрокоптер с камерой, то здесь отличным вариантом будет ультракомпактный MeCam. Благодаря установленной на корпусе камере аппарат является настоящим автооператором, который действует по команде владельца. 14 сенсоров позволяет коптеру не сталкиваться с различными объектами. Управление аппаратом осуществляется при помощи голосовых команд. Полученное видео или снимки в режиме реального времени могут транслироваться на смартфоне при условии установленных необходимых приложений. Стоимость квадрокоптера оценивается примерно в 50 долл.

    Еще одни крошечный квадрокоптер – SkeyeNano Dron. Его габариты 4х4х2 см. Этот аппарат способен удивлять различными элементами акробатики. Заряда батареи этого дрона хватает примерно на восемь минут полета. Отличается аппарат прекрасной маневренностью. В дроне предусмотрены три режима для полетов: один – для профессионалов, второй – для продвинутых пользователей, а третий – для начинающих. Этот квадрокоптер может совершать на месте разворот на 360 градусов и выполнять «бочку». Однако немалой силы ветер является серьезной помехой для двенадцатиграммового аппарата. Стоимость этого устройства равна примерно 35 долл.

    С какого дрона лучше начать

    При выборе первого беспилотника своему чаду важно руководствоваться не только возрастом и навыками, но также и общими, объективными критериями, применимыми ко всем без исключения возрастным категориям. Рассмотрим эти критерии более подробно

    Безопасность

    В этом контексте важно, чтобы игрушка, какой бы навороченной она ни представлялась, не нанесла вреда юному пилоту и окружению

    Обращаем особое внимание на защиту винтов, о которой мы упоминали раньше. Она не должна быть громоздкой, но прекрасно справляющейся со своей функцией

    Желательно, чтобы пульт ДУ был оснащен дополнительной защитой от случайных, незапланированных стартов.

    Устойчивость к повреждениям

    Исходя из этой предпосылки, целесообразно выбирать облегченные мини-модели с легким корпусом из прочного ABS-пластика или похожего материала. Такие решения можно запускать даже дома, без особых опасений за малыша и свое имущество, типа дорогой плазмы или стеклянного электрочайника.

    Недорогой

    По большому счету вы покупаете игрушку, на которой малец будет осваивать первые навыки дронопилотирования, а потому совсем не обязательно разоряться на что-то очень навороченное и дорогое. Для большинства детишек дронов в ценовой категории 50-150 долларов будет достаточно за глаза.

    Стоимость зависит от навороченности конструкции и от программного «фарша». Согласитесь, что такие программные навороты, как GPS-позиционирование, 3D-ориентация в пространстве и возможность полупрофессиональной/профессиональной съемки в 4К с расширенными возможностями управления подвесом камеры дистанционно – излишества для тех, кто пытается освоить азы и просто наслаждаться планированием.

    Легкий в управлении

    Простота и комфорт в управлении – залог успешного обучения и приятного пилотирования. Пульт ДУ не должен быть громоздким для детских рук – лучший вариант пульта управления по форме джойпадов от приставок SonyPS или X-Box. Они прекрасно лежат в руке, имеют весь необходимый функционал, а главное удобное расположение основных контрольных стиков.

    Почему мини или микро

    Несмотря на исключительно малые габариты, домашний мини-квадрокоптер может поставляться с HD-камерой на борту. В подавляющем большинстве случаев разрешение видеокамер составляет 0,3-5 Мп. Это стандартный вариант для агрегатов подобного класса

    Далее мы уделим данному аспекту отдельное внимание, а сейчас поговорим конкретно о формате «микро» в квадрокоптерах и его преимуществах

    Мини-коптер с камерой представляет собой БПЛА компактных размеров с миниатюрной встроенной видеоаппаратурой на борту. Такие летательные аппараты могут использоваться как на открытых территориях, так и в пределах небольшой квартиры.

    Как правило, подобные модели, благодаря своим миниатюрным размерам, легко помещаются в ладони взрослого человека, а их диаметр редко превышает 10 см. Миниатюрный беспилотник обладает функционалом аппаратов средних габаритов. Нередко аппарат используют в качестве так называемого мини-дрона, «БПЛА-шпиона», гоночного беспилотника, а также как увлекательную домашнюю игрушку для детей и взрослых.

    Первое, на чем сказывается микро-исполнение, — это цена устройства. В случае с мини-моделями для комнатных полетов она колеблется в пределах 40-120 долларов США, что заметно ниже среднеценовой планки на коптеры больших и средних размеров. Обусловлено это меньшим расходом на производственные материалы и детали квадрокоптера, значительно меньшими параметрами энергорасхода.

    Этот бюджетный вариант БПЛА наиболее востребованный. Благодаря малой массе самый маленький мультикоптер с мини-камерой без труда может выдержать падения и столкновения (которые нередки при начальном обучении и даже при дальнейшем, более профессиональном изучении техники полетов). Если планируется приобретать небольшой квадрокоптер для дома, то можно абсолютно не беспокоиться за целостность имущества и тех, кто в нем проживает.

    При всех перечисленных выше достоинствах не стоит закрывать глаза и на некоторые ограничения, которые накладывает на пользователя такой комнатный квадрокоптер.

    Так, карманный дрон на радиоуправлении имеет совсем небольшую грузоподъемность. От этого страдает и устойчивость аппарата к ветреной погоде. Даже самый легкий порыв ветра может опрокинуть мини-квадрокоптер в воздухе и «уронить» его в самом неподходящем месте.

    А теперь о тех самых видеокамерах. Как правило, бюджетные мультикоптеры класса «микро» или «нано» не могут похвастать высоким качеством съемки. Даже 5-мегапиксельная видеокамера квадрокоптера с максимальным для этой категории разрешением 720p не выдаст идеально четкой картинки без «желе».

    Wltoys V272

    Это один из самых маленьких квадрокоптеров с камерой в мире – размер 45 на 45 миллиметров, вес 13,7 грамм. Разрешение камеры составляет 0,3 мегапикселя. В комплекте есть пульт управления с радиусом действия до 30 метров. Емкость аккумулятора составляет 100 мАч, а продолжительность полета – 4 минуты.

    На лучах устройства размещены красные и синие светодиоды, которые обозначают переднюю и заднюю части коптера. В комплекте идут четыре запасных винта. Из-за крошечных размеров квадрокоптером практически невозможно управлять на улице, потому его стоит использовать только внутри помещения.
    Квадрокоптер Wltoys V272

    Лучший выбор

    По версии наших специалистов и пользователей, участвовавших в опросе, лучший мини-коптер — HUBSAN X4 H107C+. Летные характеристики квада дадут фору даже продвинутым и габаритным модификациям, равно как и качество съемки. То же можно сказать и о соотношении цена/качество в квадрокоптере — за 80 долларов вы получаете высококачественный, прочный, функциональный и мобильный БПЛА.

    Нашли информацию полезной? Тогда подпишитесь на цикл обзорных статей, делитесь интересными материалами с друзьями и знакомыми в соцсетях и оставайтесь в курсе актуальных тенденций на поле гражданской мини-авиации.

    Загрузка…

    Источник

    Reely Small Pepper Drone Operating Instructions Manual

    • Contents

    • Table of Contents

    • Troubleshooting

    • Bookmarks

    Available languages

    • EN

    • DE

    Quick Links

    Bedienungsanleitung

    Elektro-Quadrocopter

    „Small Pepper Drone» RtF

    Best.-Nr. 1628711

    Seite 2 — 41

    Operating Instructions

    Electric Quadrocopter

    «Small Pepper Drone» RtF

    Item No. 1628711

    Page 42 — 80

    loading

    Related Manuals for Reely Small Pepper Drone

    Summary of Contents for Reely Small Pepper Drone

    • Page 1
      Bedienungsanleitung Elektro-Quadrocopter „Small Pepper Drone“ RtF Best.-Nr. 1628711 Seite 2 — 41 Operating Instructions Electric Quadrocopter “Small Pepper Drone” RtF Item No. 1628711 Page 42 — 80…

    • Page 2: Table Of Contents

      Inhaltsverzeichnis Seite Einführung …………………………..4 Symbol-Erklärung …………………………4 Bestimmungsgemäße Verwendung ……………………5 Lieferumfang …………………………..5 Produktbeschreibung ……………………….6 Sicherheitshinweise ………………………..7 a) Allgemein ………………………….7 b) Vor der Inbetriebnahme ……………………..8 c) Während des Betriebs ………………………8 Batterie- und Akku-Hinweise ……………………..10 Bedienelemente des Senders ……………………..11 Inbetriebnahme des Senders ……………………..12 a) Einlegen der Batterien ……………………..12 b) Einschalten des Senders ……………………..13 10.

    • Page 3
      Seite 16. FPV-Betrieb ………………………….31 a) Allgemeine Informationen ……………………..31 b) Bedien- und Anschlusselemente der FPV-Brille ………………32 c) Laden des FPV-Brillen-Akkus ……………………33 d) Inbetriebnahme der FPV-Brille ……………………34 e) Einstellen der Videofrequenz an der FPV-Brille ………………34 f) Einstellfunktionen an der FPV-Brille ………………….35 g) Umschalten der Video-Übertragungsfrequenz ………………..36 h) Umschalten des Video-Systems ……………………37 17. Wartung und Pflege ……………………….38 18.

    • Page 4: Einführung

      1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.

    • Page 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

      3. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Elektro-Quadrocopter „Small Pepper Drone“ ist ein elektrisch angetriebenes hubschrauberähnliches Modell, das mit Hilfe der beiliegenden Funk-Fernsteueranlage drahtlos gesteuert wird. Der Quadrocopter ist ausschließlich für den privaten Einsatz im Modellbaubereich mit den damit verbundenen Betriebszeiten ausgelegt. Das Modell ist für den Einsatz in Innenräumen vorgesehen, kann aber bei Windstille auch im Außenbereich eingesetzt werden.

    • Page 6: Produktbeschreibung

      5. Produktbeschreibung Der flugfertig aufgebaute Quadrocopter „Small Pepper Drone“ verfügt über 4 getrennt voneinander angesteuerte Motoren, die jeweils einen eigenen Propeller antreiben. Durch das gleichzeitige Beschleunigen aller Propeller kann der Quadrocopter vom Boden abheben und bei entsprechenden Propellerdrehzahlen stabil in der Luft schweben. Für die Stabilisierung im Flug verfügt der Quadrocopter über eine aufwändige Elektronik mit Lage- und Beschleu- nigungs-Sensoren (6-Achsen-Gyro), die in der Lage ist, ungesteuerte Bewegungen des Modells zu erkennen und unverzüglich auszugleichen.

    • Page 7: Sicherheitshinweise

      6. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

    • Page 8: B) Vor Der Inbetriebnahme

      • Sollten sich Fragen ergeben, die nicht mit Hilfe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden können, so setzen Sie sich bitte mit uns (Kontaktinformationen siehe Kapitel 1) oder einem anderen Fachmann in Verbindung. • Die Bedienung und der Betrieb von ferngesteuerten Quadrocoptern muss erlernt werden! Wenn Sie noch nie ein solches Modell gesteuert haben, so beginnen Sie besonders vorsichtig und machen Sie sich erst mit den Reaktionen des Modells auf die Fernsteuerbefehle vertraut.

    • Page 9
      • Lassen Sie die Fernsteuerung (Sender) immer eingeschaltet, solange das Modell in Betrieb ist. Schalten Sie nach der Landung immer zuerst den Quadrocopter aus, bevor Sie die Fernsteuerung ausschalten. • Schalten Sie während des Betriebs niemals den Sender aus, solange der Quadrocopter noch in Betrieb ist.

    • Page 10: Batterie- Und Akku-Hinweise

      7. Batterie- und Akku-Hinweise Obwohl der Umgang mit Batterien und Akkus im täglichen Leben heute eine Selbstverständlichkeit ist, bestehen zahlreiche Gefahren und Probleme. Beachten Sie deshalb unbedingt die nachfolgend genannten allgemeinen Informationen und Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien und Akkus. • Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände.

    • Page 11: Bedienelemente Des Senders

      8. Bedienelemente des Senders Ansicht Vorderseite: Bild 1 1 Senderantennenabdeckung 2 Drucktaste für die Flip-Funktion 3 Trimmtaste für die Nick-Funktion (vorwärts) 4 Steuerknüppel für die Nick- und Roll-Funktion 5 Trimmtaste für die Nick-Funktion (rückwärts) 6 Trimmtaste für die Roll-Funktion (rechts) 7 Trimmtaste für die Roll-Funktion (links) 8 Ein-/Aus-Schalter 9 Drucktaste für die Start- und Lande-Funktion…

    • Page 12: Inbetriebnahme Des Senders

      9. Inbetriebnahme des Senders Im weiteren Verlauf der Anleitung beziehen sich die Ziffern im Text immer auf das nebenstehende Bild bzw. auf die Bilder innerhalb des Abschnittes. Querverweise zu anderen Bildern werden mit der entsprechenden Bildnummer angegeben. a) Einlegen der Batterien Zur Stromversorgung des Senders benötigen Sie 3 Batterien vom Typ AAA/Micro (z.B.

    • Page 13: B) Einschalten Des Senders

      b) Einschalten des Senders Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter (siehe auch Bild 1, Pos. 8) von der linken Schalterstellung „OFF“ in die rechte Stellung „ON“. Der Sender gibt einen kurzen Signalton ab und die LED- Anzeige (siehe auch Bild 1, Pos. 15) beginnt zu blinken. Schieben Sie danach den Steuerknüppel für die Pitch- und Gier-Funktion (siehe auch Bild 1 Pos.

    • Page 14: Inbetriebnahme Des Quadrocopters

      10. Inbetriebnahme des Quadrocopters a) Laden des Flugakkus Der Flugakku wird mit Hilfe des beiliegenden USB-Ladekabels geladen. Aus fototechnischen Gründen ist das Ladekabel in Bild 4 im aufgewickelten Zustand zu sehen. Vor dem ersten Einsatz sollte der Kabelbinder geöffnet und das Ladekabel auf seine komplette Länge abgewickelt werden.

    • Page 15: B) Überprüfen Des Antriebs

      b) Überprüfen des Antriebs Bevor Sie den Quadrocopter in Betrieb nehmen, ist es erforderlich den Antrieb zu überprüfen. Nur wenn alle vier Propeller leichtgängig und absolut rund laufen, kann das Modell mit geringstem Energieaufwand fliegen. Aus die- sem Grund sollten Sie die Funktion der Antriebspropeller vor jedem Flug kurz prüfen.

    • Page 16: D) Einschalten Des Quadrocopters

      d) Einschalten des Quadrocopters Damit der Empfänger im Quadrocopter auf die Sender- signale reagieren kann, müssen Empfänger und Sender die gleiche digitale Codierung (Bindung) aufweisen. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Sie den Einschaltvor- gang entsprechend der nachfolgenden Beschreibung durchführen.

    • Page 17: E) Grundsätzliche Informationen Zum Steuern Von Quadrocoptern

      e) Grundsätzliche Informationen zum Steuern von Quadrocoptern Bevor Sie Ihr Modell in Betrieb nehmen, sollten Sie zuerst die Ihnen zur Verfügung stehenden Steuermöglichkeiten kennenlernen, um das Modell sicher kontrollieren zu können. Der Quadrocopter wird mit Hilfe der beiden Steuerknüppel am Fernsteuersender kontrolliert. Dabei stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: Pitch-Funktion Mit Hilfe der Pitch-Funktion wird die Flughöhe eines Quadrocopters beeinflusst (siehe Bild 8). Die Steuerung erfolgt…

    • Page 18
      Gier-Funktion Durch die zwei rechtsdrehenden und die zwei linksdrehenden Propeller, sind die Drehmomente, die auf das Modell einwirken, ausgeglichen und der Quadrocopter schwebt stabil in der Luft. Wird der linke Steuerknüppel (siehe auch Bild 1, Pos. 12) nach links bewegt, erhöht die Elektronik im Modell die Drehzahl der von oben gesehen nach rechts (im Uhrzeigersinn) drehenden Propeller und verringert gleichzeitig die Drehzahl der nach links (entgegen dem Uhrzeigersinn) drehenden Propeller.
    • Page 19
      Nick-Funktion Mit Hilfe der Nick-Funktion können Sie den Quadrocopter nach vorne und nach hinten bewegen (siehe Bild 11). Die Steuerung erfolgt ebenfalls mit dem rechten Steuerknüppel (siehe auch Bild 1, Pos. 4). Wird der Knüppel leicht nach vorne gedrückt, werden von der Elektronik im Quadrocopter die Propellerdrehzahlen so verändert, dass sich das Modell leicht nach vorne neigt und somit auch nach vorne fliegt.

    • Page 20: F) Praktische Flugtipps Für Den Ersten Start

      f) Praktische Flugtipps für den ersten Start Auch wenn das Modell später auf engstem Raum geflogen werden kann, empfehlen wir Ihnen für die ersten Flugver- suche eine freie Fläche von ca. 3 x 3 m auszusuchen. Der Untergrund sollte glatt (Fliesen, Parkett, PCV o.ä.) sein, damit Sie bereits kurz vor dem Abheben erkennen kön- nen, ob das Modell in eine bestimmte Richtung abdriften will. Wenn Sie den ersten Flug im Freien durchführen, sollte absolute Windstille herrschen.

    • Page 21: G) Starten Des Quadrocopters

      g) Starten des Quadrocopters Um den Quadrocopter zu starten, stehen Ihnen zwei Methoden zur Verfügung: 1) Manueller Start: Schalten Sie den Fernsteuersender und den Quadrocopter wie zuvor beschrieben ein. Die LED am Quadrocopter und die LED am Sender müssen dauerhaft leuchten. Bewegen Sie den linken Steuerknüppel (siehe auch Bild 1, Pos.

    • Page 22: H) Landen Des Quadrocopters

      h) Landen des Quadrocopters Wie beim Start, stehen auch zur Landung unterschiedliche Methoden zur Verfügung: 1) Manuelle Landung: Reduzieren Sie mit dem linken Steuerknüppel (siehe Bild 12, Pos. 9) gefühlvoll die Flughöhe, bis der Quadrocopter wieder auf seinen Landebeinen steht. Bewegen Sie danach den linken Steuerknüppel in die unterste Position, bis die Propeller zum Stillstand gekommen sind.

    • Page 23: I) Trimmen Des Quadrocopters

      i) Trimmen des Quadrocopters Wenn Sie unmittelbar nach dem Start feststellen, dass sich der Quadrocopter ohne Steuerbefehl des Senders in eine bestimmte Richtung bewegt, können diese Bewegungen mit Hilfe der Trimmung minimiert werden. Bei jeder Betätigung einer Trimmtaste wird die Trimmung um einen Schritt verstellt und die Verstellung mit einem kurzen Signalton quittiert.

    • Page 24
      Nick-Trimmung: Will der Quadrocopter nach vorne driften, so reduzieren Sie langsam die Flughöhe, bis der Quadrocopter wieder sicher auf den Landefüßen steht. Betätigen Sie mehrmals den unteren Trimmtaster für die Nick-Funktion (siehe auch Bild 1, Pos. 5). Schieben Sie dann den Pitch-Knüppel wieder vorsichtig nach vorne und überprüfen, ob die Korrektur ausreichend war.

    • Page 25: Beginner/Sport/Expert-Umschaltung

      11. Beginner/Sport/Expert-Umschaltung Die Fernsteuerung bietet Ihnen mit Hilfe der Beginner/Sport/Expert-Umschaltung die Möglichkeit, die Steuerempfind- lichkeit der Quadrocopters individuell einzustellen (Dual Rate-Funktion). Folgende Modi stehen Ihnen zur Verfügung: • Beginner-Modus Nach dem Einschalten des Fernsteuersenders ist automatisch der Beginner-Modus aktiviert. In diesem Flugmodus reagiert der Quadrocopter weniger stark auf die Steuerbefehle des Senders und lässt sich somit sehr feinfühlig steuern. Dieser Modus ist ideal für Einsteiger geeignet, die den Quadrocopter zum ersten Mal fliegen.

    • Page 26: Flip-Funktion

      12. Flip-Funktion Der Quadrocopter ist in der Lage bei Bedarf auch Überschläge (Flips) zu fliegen. Die ersten Flips sollten Sie bei Windstille im Außenbereich fliegen. Lassen Sie dazu den Quadrocopter auf ca. 2 m Sicherheitshöhe aufsteigen und anschließend auf der Stelle schweben. Um den Sender in den Flip-Modus zu schalten, betäti- gen Sie kurz die Drucktaste für die Flip-Funktion (siehe auch Bild 1, Pos. 2). Zum Zeichen, dass der Sender in den Flip-Modus geschaltet hat, gibt er kontinuierlich kurze Signaltöne ab.

    • Page 27: Fliegen Im Headless-Mode

      13. Fliegen im Headless-Mode Die Bewegungsrichtung des Quadrocopters ist immer davon abhängig, in welche Richtung das Modell zum Piloten ausgerichtet ist bzw. von welcher Seite der Pilot den Quadrocopter betrachtet. Man kann sich also sehr schnell ver- steuern, wenn man das Modell nicht von hinten, sondern von der Seite oder von vorne sieht. Aus diesem Grund wurde der Quadrocopter mit dem Headless-Mode ausgestattet.

    • Page 28
      Um den Headless-Mode einzuschalten, betätigen Sie kurz die Drucktaste für den Headless-Mode (siehe auch Bild 1, Pos. 11). Zum Zeichen für den aktivierten Headless-Mode gibt der Sender einen kurzen Signalton ab. Die rote LED im Quadrocopter blinkt 2x kurz und 1x lang. Der Quadro- copter fliegt nun im Headless-Mode.

    • Page 29: Return-Funktion

      14. Return-Funktion Der Quadrocopter verfügt über eine Return-Funktion, bei der er selbsttätig rückwärts fliegt. Also genau in die ent- gegengesetzte Richtung, in die er beim Einschalten ausgerichtet wurde (siehe Bild 19, Abb. A). Dabei spielt es, wie beim Headless-Mode, keine Rolle, in welche Richtung die Vorderseite des Quadrocopters momentan ausgerichtet ist (siehe Bild 19, Abb. B). Wichtig! Die Return-Funktion sollte nur dann aktiviert werden, wenn sich der Quadrocopter zu weit in der zuvor festgelegten Vorwärtsrichtung vom Piloten entfernt hat und der Pilot mit dem Copter eine Linie in der Vor-…

    • Page 30: Kalibrieren Der Lagesensoren

      15. Kalibrieren der Lagesensoren Sollte der Quadrocopter nicht ruhig auf der Stelle schweben, sondern ständig in eine Richtung fliegen, kann das mit der Trimmung korrigiert werden. Muss dazu die Trimmung aber sehr weit verstellt werden, kann es erforderlich werden, die Lagesensoren im Modell neu zu kalibrieren. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Stellen Sie dann den betriebsbereiten Quadrocopter auf einen ebenen, waagerecht ausgerichteten Untergrund.

    • Page 31: Fpv-Betrieb

      16. FPV-Betrieb a) Allgemeine Informationen Der Quadrocopter ist serienmäßig mit einer Weitwinkel-Kamera ausgerüstet, die das Videosignal per 5,8 GHz-Funk- signal zu der beiliegenden FPV-Brille überträgt. Durch die Live-Übertragung ist ein sog. „FPV-Betrieb“ (FPV = First Person View = Fliegen aus der Cockpitsicht) möglich. Wichtig! Beachten Sie in jedem Fall die aktuellen nationalen rechtlichen Regelungen und Bestimmungen im Bezug auf das FPV-Fliegen.

    • Page 32: B) Bedien- Und Anschlusselemente Der Fpv-Brille

      b) Bedien- und Anschlusselemente der FPV-Brille Bild 22 1 AV-Eingang An dieser Buchse können externe Videoquellen wie z.B. ein DVD-Player angeschlossen werden, dessen Bilder dann auf der Videobrille wiedergegeben werden. 2 Kopfband-Halter In die Halteclips werden die verstellbaren Gurte des Kopfbandes eingehängt. 3 Gesichtsauflage Die Schaumstoff-Auflage verhindert Druckstellen im Gesicht und sorgt für ein angenehmes Tragegefühl. Für den Bereich des Nasenrückens ist ein Schaumstoffpad (siehe Bild 23, Pos.

    • Page 33: C) Laden Des Fpv-Brillen-Akkus

      c) Laden des FPV-Brillen-Akkus In der FPV-Brille ist ein Lithium-Akku integriert, der vor dem Betrieb der Brille aufgeladen werden muss. Um den Akku zu laden gehen Sie wie folgt vor: Schließen Sie dazu das beiliegende Ladekabel an der Micro-USB-Buchse an. Verbinden Sie den USB-Stecker des Ladekabels mit ei- ner USB-Buchse eines Computers/Notebooks oder eines USB-Steckerladers.

    • Page 34: D) Inbetriebnahme Der Fpv-Brille

      d) Inbetriebnahme der FPV-Brille Um die FPV-Brille in Betrieb nehmen zu können, muss der Akku in der Brille als auch der Flugakku im Quadrocopter aufgeladen sein. Nehmen Sie zunächst den Quadrocopter in Betrieb. Drücken und halten Sie die Drucktaste „Scan/Funktion“ (10) an der FPV-Brille.

    • Page 35: F) Einstellfunktionen An Der Fpv-Brille

      f) Einstellfunktionen an der FPV-Brille Die FPV-Brille bietet verschieden Möglichkeiten, mit Hilfe eines On Screen Displays (OSD) das Monitorbild individuell einzustellen. Folgende Menüpunkte stehen zur Auswahl: Menüpunkt Funktion „BACKLIGHT“ Hintergrundbeleuchtung einstellen „BRIGHTNESS“ Bildhelligkeit einstellen „CONTRAST“ Kontrast einstellen „SATURATION“ Farbsättigung einstellen „INPUT“…

    • Page 36: G) Umschalten Der Video-Übertragungsfrequenz

      g) Umschalten der Video-Übertragungsfrequenz Der Video-Sender im Quadrocopter arbeitet im Frequenzbereich von 5.705 bis 5.945 GHz. Sollte die im Moment ge- nutzte Frequenz gestört oder durch andere Geräte bereits belegt sein, so besteht die Möglichkeit, die Sendefrequenz umzuschalten. Dazu stehen Ihnen fünf Frequenzbereiche (A – E) mit jeweils acht Frequenzen (1 – 8) zur Verfügung. Die genaue Übersicht können Sie der nachfolgenden Tabelle entnehmen (Frequenzen in GHz): 5.865 5.845…

    • Page 37: H) Umschalten Des Video-Systems

      h) Umschalten des Video-Systems Der Videosender kann im PAL- oder NTSC-System arbeiten. In Verbindung mit der Videobrille empfehlen wir Ihnen die Einstellung PAL beizubehalten. Sollte trotzdem eine Umschaltung erforderlich werden, so gehen Sie wie folgt vor: Nehmen Sie den Quadrocopter in Betrieb. Drücken und halten Sie den Einstell-Drucktaster (siehe Bild 26, Pos.

    • Page 38: Wartung Und Pflege

      17. Wartung und Pflege Äußerlich darf das Modell und die Fernsteuerung nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt wer- den. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da sonst die Oberflä- chen der Gehäuse beschädigt werden könnten. Die Propeller müssen sich leichtgängig bewegen lassen und Motorwellen dürfen weder krumm sein noch dürfen sie ein Spiel in der Lagerung aufweisen.

    • Page 39: Beheben Von Störungen

      18. Beheben von Störungen Auch wenn das Modell und die Fernsteueranlage nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurden, kann es den- noch zu Fehlfunktionen oder Störungen kommen. Aus diesem Grund möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie eventuelle Störungen beseitigen können. Problem Abhilfe Der Sender reagiert nicht.

    • Page 40: Entsorgung

      19. Entsorgung a) Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. b) Batterien/Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien/Akkus ver- pflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.

    • Page 41: Technische Daten

      21. Technische Daten a) Sender Betriebsspannung ……….4,5 V/DC über 3 Batterien vom Typ AAA/Micro Frequenzbereich ……….2,420 — 2,460 GHz Sendeleistung ………..< 20 dBm Kanalzahl …………4 Senderreichweite ……….60 m Abmessungen (B x H x T) ……..114 x 80 x 60 mm Gewicht ohne Batterien ……..72 g b) Quadrocopter Stromversorgung ……….3,7 V, 220 mAh, 20C (1S LiPo)

    • Page 42
      Table of contents Page Introduction …………………………..44 Explanation of symbols ……………………….44 Intended use …………………………45 Package contents …………………………45 Product description ……………………….46 Safety information …………………………47 a) General information ………………………..47 b) Before first use ……………………….48 c) During use …………………………48 Information relevant to (rechargeable) batteries ………………..49 Transmitter controls ……………………….50 Operating the transmitter ………………………51 a) Inserting batteries ……………………….51 b) Switching on the transmitter ……………………52…
    • Page 43
      Page 16. FPV operation …………………………70 a) General information ………………………..70 b) Controls and connections on the FPV goggles ……………….71 c) Charging the battery in the FPV goggles …………………72 d) Operating the FPV goggles …………………….73 e) Setting the video frequency on the FPV goggles ………………73 f) Setting functions on the FPV goggles ………………….74 g) Switching the video transmission frequency ………………..75 h) Switching the video system …………………….76…

    • Page 44: Introduction

      1. Introduction Dear customer, Thank you for purchasing this product. This product complies with statutory national and European regulations. To ensure that the product remains in this state and to guarantee safe operation, always follow the instructions in this manual. These operating instructions are part of this product.

    • Page 45: Intended Use

      3. Intended use The «Small Pepper Drone» electric quadrocopter is an electrically driven helicopter-like model that is controlled wire- lessly via the enclosed radio remote control system. The quadrocopter is designed solely for private use in the field of model construction with the associated operating times. The model is designed for operation indoors but may also be used outdoors in calm conditions. In that case, the maximum transmission range specified in the technical data must not be exceeded.

    • Page 46: Product Description

      5. Product description The «Small Pepper Drone» ready-to-fly quadrocopter has 4 separately controlled motors, which each drive their own specific propeller. Using the simultaneous acceleration of all propellers, the quadrocopter can lift off from the ground and, at appropriate propeller speeds, hover steadily in the air. For stabilisation in flight, the quadrocopter has a sophisticated system of electronics with position and acceleration sensors (6-axis gyro) that is designed to detect uncontrolled movements of the model and immediately compensate for them. The quadrocopter is equipped with an air pressure sensor so that it can stabilise its flight altitude itself. For flight in a given direction, the electronics in the model detect the control impulses of the transmitter and alter the speeds of the individual motors accordingly. The quadrocopter thus tilts in the desired direction and the lift thereby also acts as thrust. The quadrocopter flies in the respective direction.

    • Page 47: Safety Information

      6. Safety information Damage caused due to failure to observe these instructions will void the warranty. We shall not be liable for any consequential damages. We shall not be liable for damage to property or personal injury caused by incorrect handling or failure to observe the safety information! Such cases will void the warranty/guarantee.

    • Page 48: B) Before First Use

      b) Before first use • Select an appropriate site for operation of your model. • When switching the quadrocopter on, always follow the procedure outlined in a separate section of these instructions. This is the only way to tune the transmitter and receiver, so that your model will react reliably to the control commands of your transmitter.

    • Page 49: Information Relevant To (Rechargeable) Batteries

      7. Information relevant to (rechargeable) batteries Batteries present numerous safety hazards. Thus, it is imperative that you observe the following general information and safety notes when handling batteries and rechargeable batteries. • Keep batteries out of the reach of children. • Do not leave batteries lying around, as they present a choking hazard for children and pets.

    • Page 50: Transmitter Controls

      8. Transmitter controls Front view: Figure 1 1 Transmitter antenna cover 2 Push button for the flip function 3 Trim button for the bob function (forwards) 4 Joystick for the bob and roll function 5 Trim button for the bob function (backwards) 6 Trim button for the roll function (right) 7 Trim button for the roll function (left) 8 On/Off switch 9 Push button for the start and land function…

    • Page 51: Operating The Transmitter

      9. Operating the transmitter The numbers used in these instructions refer to the illustration alongside the text or the illustrations within the respective section. Cross references to other figures are indicated with the corresponding number. a) Inserting batteries To power the transmitter, you require 3 AAA/Micro type batteries (e.g. Conrad Item No. 652278, please order 3x). Important: Use only standard batteries (1.5 V/cell) and not rechargeable batteries (1.2 V/cell) as the power supply for the transmitter.

    • Page 52: B) Switching On The Transmitter

      b) Switching on the transmitter Slide the on/off switch (see also Figure 1, no. 8) from the left position (off) to the right position (on). The transmitter emits a short beep and the LED indicator (see also Figure 1, no. 15) starts to flash. Then, push the joystick for the pitch and yaw function (see also Figure 1, no.

    • Page 53: Operating The Quadrocopter

      10. Operating the quadrocopter a) Charging the flight battery The flight battery is charged using the enclosed USB charging cable. For illustrative purposes, the charging cable is shown wound-up in Figure 4. Before first use, the cable tie should be opened and the cable unwound to its full length. Charging: Connect the USB plug on the charging cable (1) to a USB port on a computer/laptop or to a USB charger plug. The charge indicator LED in the USB plug (2) lights up and indicates the correct power supply in the USB charg- ing cable.

    • Page 54: B) Checking The Drive

      b) Checking the drive Before starting the quadrocopter, you must test the drive. Only when all four propellers run smoothly and in a perfect circle can the model be flown with the minimum energy consumption. For this reason, you should check the func- tion of the drive propellers before each flight.

    • Page 55: D) Switching The Quadrocopter On

      d) Switching the quadrocopter on So that the receiver in the quadrocopter can react to the signal transmitted, the receiver and the transmitter must have the same digital coding (pairing). For this reason, it is important that you switch the quadrocopter on as de- scribed below.

    • Page 56: E) Basic Information On Steering Quadrocopters

      e) Basic information on steering quadrocopters Before you fly your model, you should first familiarise yourself with the control possibilities open to you so that you can fly it safely. The quadrocopter is controlled via the two joysticks on the remote control transmitter. The following functions are available: Pitch function With the pitch function, you can control the flight altitude of the quadrocopter (see Figure 8). Steering is carried out with the left joystick (see also Figure 1, no. 12). When the motors are started by remote control, they run at idle speed. If the joystick is now pushed forwards from its central position, the rotational speeds of the propellers increase and the quadrocopter lifts off. Once the desired flight altitude has been reached, the joystick can be returned to the centre position.

    • Page 57
      Yaw function The torques that act on the model are balanced by the two right-turning and the two left-turning propellers, and the quadrocopter hovers steadily in the air. If you move the left joystick (see also Figure 1, no. 12) to the left, the electronics in the model increase the speed of the propellers that turn to the right (clockwise, as seen from above) and at the same time reduce the speed of the propellers turning to the left (anti-clockwise).
    • Page 58
      Bob function The bob function allows you to move your model quadrocopter forwards and backwards (see Figure 11). This steering is carried out with the right joystick (see also Figure 1, no. 4). If you push the stick forwards slightly, the electronics in the quadrocopter change the propeller speeds so that the model tilts slightly forwards and thus also flies forwards.

    • Page 59: F) Practical Flight Tips For The First Start

      f) Practical flight tips for the first start Even if the model can fly in the narrowest of spaces, for the first test flights, we recommend using a free space of approx. 3 x 3 m. The surface should be flat (tiles, parquet flooring, PVC or similar) to allow you to determine if the model has a ten- dency to drift off in a particular direction before take off. When flying the quadrocopter outdoors for the first time, there should be no wind. Place yourself directly behind your quadrocopter. As long as the rear with the red LED is pointing towards you and you see your model from behind, the model will react to the control commands «right, left, forwards and backwards»…

    • Page 60: G) Starting The Quadrocopter

      g) Starting the quadrocopter There are two ways to start the quadrocopter: 1) Manual start: Switch the remote control transmitter and the quadrocopter on as described above. The LED on the quadrocopter and the LED on the transmitter must light up continuously. Move the left joystick (see also Figure 1, no.

    • Page 61: H) Landing The Quadrocopter

      h) Landing the quadrocopter As with starting, different landing methods are available: 1) Manual landing: Carefully reduce the flight altitude with the left joystick (see Figure 12, no. 9) until the quadrocopter is safely on its landing legs again. Then, move the left joystick to the lower position until the propellers have come to a standstill. Alternatively, you can also use the button for the motor emergency-off function (see Figure 12, no. 10) to quickly turn off the motors. Disconnect the flight battery from the quadrocopter and switch off the transmitter.

    • Page 62: I) Trimming The Quadrocopter

      i) Trimming the quadrocopter If, after starting, you quickly notice that the quadrocopter is moving in a certain direction without a control command from the transmitter, you can minimise the movement with the aid of the trimming function. Every time a trim button is pushed, the trim is adjusted by one step and the adjustment confirmed by a short beep. When the button is pressed and held, the transmitter emits a continuous sequence of beeps to indicate the step-by-step adjustment of the trim.

    • Page 63
      Bob trimming: If the quadrocopter wants to drifts forwards, slowly reduce the flight altitude until the quadrocopter is safely back on its landing feet. Press the lower trim button for the bob function (see also Figure 1, no. 5) several times. Then, carefully push the pitch joystick forwards again and check whether the adjustment was sufficient. Repeat the procedure until the model does not show any tendency to drift forwards. If the quadrocopter wants to drift backwards, press the upper trim button for the bob function (see also Figure 1, no. 3). Figure 14 The trim for the bob and roll functions is not saved.

    • Page 64: Switching Between Beginner/Sport/Expert Mode

      11. Switching between beginner/sport/expert mode With beginner/sport/expert mode switching, the remote control allows you to individually adjust the control sensitivity of the quadrocopter (Dual Rate Function). The following modes are available: • Beginner mode Beginner mode is automatically activated when the remote control transmitter is switched on. In this flight mode, the quadrocopter reacts less sensitively to the steering commands from the transmitter and can therefore be controlled very delicately. This mode is ideal for beginners flying the quadrocopter for the first time.

    • Page 65: Flip Function

      12. Flip function The quadrocopter is also designed to fly roll-overs (flips) if desired. You should fly the first flips outside when there is absolutely no wind. To do this, let the quadrocopter ascend to a safe altitude of approx. 2 m and then hover in position. To switch the transmitter to flip mode, briefly press the push button for the flip function (see also Figure 1, no. 2). To indicate that the transmitter has switched to flip mode, it emits short beeps continuously. Now move the joystick for the bob and roll function quickly as far as it will go in the direction in which the quadrocopter should flip and immediately bring the joystick back to the…

    • Page 66: Flying In Headless Mode

      13. Flying in headless mode The quadrocopter’s direction of movement is always dependent on the direction in which the model is oriented with respect to the pilot or the side from which the pilot is looking at the quadrocopter. Therefore, you will quickly find it very difficult if you are not looking at the model from behind, and are instead looking at it from the side or the front. For this reason, the quadrocopter has been equipped with headless mode. However, to be able to use headless mode effectively, the quadrocopter must be oriented with its front (viewing direc- tion of the camera) in the desired forwards direction (see white arrow in Figure 17, Diagram A) before the pitch joystick is moved backwards and forwards.

    • Page 67
      To switch headless mode on, briefly press the push button for headless mode (see also Fig, 1, no. 11). To indicate that headless mode has been activated, the transmitter emits a short beep. The red LED on the quadrocopter flashes 2x short flashes and 1x long flash. The quadrocopter is now flying in headless mode. To switch headless mode off, briefly press the push button for headless mode again. The transmitter emits another short beep and the LED on the quadrocopter lights up continuously. The quadrocopter is flying in normal mode again.

    • Page 68: Return Home Function

      14. Return home function The quadrocopter has a return home function which causes it to fly backwards automatically. This is the opposite direction to which it was aligned when switched on (see Figure 19, Diagram A). As with headless mode, the direction the front of the quadrocopter is facing at the time is not a factor (see Figure 19, Diagram B). Important! The return home function should only be activated if the quadrocopter has flown too far from the pilot in the previously defined forwards direction and the pilot is in line with the quadrocopter facing forwards. If the…

    • Page 69: Calibrating The Position Sensors

      15. Calibrating the position sensors If the quadrocopter does not hover steadily in one spot but is always flying in one direction, the trim may need correct- ing. However, if the trim needs to be adjusted significantly, it may be necessary to re-calibrate the position sensors in the model. Proceed as follows: Place the quadrocopter on a flat, horizontal surface. Move the two joysticks on the transmitter to the lower right position and hold the two joysticks in this position. The transmitter emits a short beep and the LED on the quadrocopter begins to flash.

    • Page 70: Fpv Operation

      16. FPV operation a) General information The quadrocopter is equipped with a wide-angle camera as standard to transmit the video signal via 5.8 GHz radio signal to the enclosed FPV goggles. This live broadcast allows for «FPV operation» (FPV = first person view (flight with cockpit view)). Important! Always observe the current national legal regulations and stipulations governing FPV flying. Warning! Pure FPV operation increases the risk of accidents because you may not see obstacles or may not see them in time due to the restricted camera image.

    • Page 71: B) Controls And Connections On The Fpv Goggles

      b) Controls and connections on the FPV goggles Figure 22 1 AV input This socket may be used for the connection of external video sources such as a DVD player, the images from the external source can then be played on the video goggles. 2 Headband holder The adjustable straps of the head band are hooked into the holding clips.

    • Page 72: C) Charging The Battery In The Fpv Goggles

      c) Charging the battery in the FPV goggles A rechargeable lithium battery is integrated into the FPV goggles and must be charged before operation. To charge the battery, proceed as follows: Connect the enclosed charging cable to the Micro USB socket.

    • Page 73: D) Operating The Fpv Goggles

      d) Operating the FPV goggles To operate the FPV goggles, the battery in the goggles and the flight battery in the quadrocopter must be charged. Start up the quadrocopter. Press and hold the «Scan/function» push button (10) on the FPV goggles. A red LED under the ventilation slots in the AV input socket area (see also Figure 22, no. 1) will flash. If the LED lights up continuously after flashing 6 times or after approx. 3 seconds, you can release the «Scan/func- tion»…

    • Page 74: F) Setting Functions On The Fpv Goggles

      f) Setting functions on the FPV goggles The FPV goggles offer various options to adjust the monitor image with the aid of an on screen display (OSD). The following menu items are available: Menu item Function «BACKLIGHT» Adjusts the background lighting «BRIGHTNESS»…

    • Page 75: G) Switching The Video Transmission Frequency

      g) Switching the video transmission frequency The video transmitter in the quadrocopter operates in the 5.705 to 5.945 GHz frequency range. If there is interfer- ence on the current frequency or if the frequency is being used by other devices, the transmission frequency can be changed.

    • Page 76: H) Switching The Video System

      h) Switching the video system The video transmitter can operate in PAL or NTSC. We recommend keeping the PAL system for compatibility with the video goggles. If, however, you do need to change the system, proceed as follows: Start up the quadrocopter. Press and hold the setting push button (see Figure 26, no.

    • Page 77: Maintenance And Cleaning

      17. Maintenance and cleaning Clean the exterior of the model and the remote control with a soft, dry cloth or brush only. Never use abrasive cleaning agents or chemical solutions, as these may damage the surface of the housing. The propellers must move smoothly and motor shafts should not be bent or have any play in the bearing. Propellers that are cracked or bent or from which small pieces have broken off must always be replaced.

    • Page 78: Troubleshooting

      18. Troubleshooting Even though the model and the remote control system were built with the latest available technology, there may still be malfunctions or faults. We would, therefore, like to show you how to correct potential faults. Problem Remedy Transmitter doesn’t respond. LED on • Check the batteries in the transmitter.

    • Page 79: Disposal

      19. Disposal a) Product Electronic devices are recyclable waste and must not be placed in household waste. Always dispose of the product according to the relevant statutory regulations. Remove any inserted batteries and dispose of them separately from the product. b) Batteries You are required by law to return all used batteries (Battery Directive).

    • Page 80: Technical Data

      21. Technical data a) Transmitter Operating voltage ……….4.5 V/DC via 3 batteries of type AAA/Micro Frequency range ……….2.420 — 2.460 GHz Transmission power……….<20 dBm Number of channels ………4 Transmission range ……….60 m Dimensions (W x H x D) ……..114 x 80 x 60 mm Weight without batteries ……..72 g b) Quadrocopter Power supply …………3.7 V, 220 mAh, 20C (1S LiPo)

    • Page 84
      Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.

    Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Газдевайс официальный сайт руководство
  • Autoterm control инструкция на русском языке
  • Руководство по ремонту погрузчиков тсм
  • Инструкция к микроволновке lg smart inverter magnetron
  • Нашатырно анисовые капли инструкция по применению для детей инструкция