Соковыжималка витек инструкция по применению на русском языке

Представленные на нашем сайте руководства по эксплуатации соковыжималок компании VITEK помогут Вам разобраться со всеми тонкостями настройки устройств.

Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.

Инструкции по моделям

Инструкция к соковыжималке VITEK VT-3660

Инструкция к соковыжималке VITEK VT-3654 W

Вернуться



Соковыжималки

РУССКИЙ

ENGLISH

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

IMPORTANT SAFEGUARDS

При использовании соковыжималки необходимо соблюдать следующие меры

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed

предосторожности.

including the following:

1. Прочитайте всю инструкцию перед использованием прибора.

1. Read all instructions before using the Juice Extractor.

2. Во избежание поражения электрическим током не погружайте корпус мотора в

2. To protect against risk of electrical shock, do not put unit in water or other liquid.

воду или другие жидкости.

3. Close supervision is necessary when unit is used by or near children.

3. Отключайте прибор от сети, если он не используется, а также перед его сборкой,

разборкой и чисткой.

4. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before clean

ing.

4. Во время работы прибора избегайте контакта с его вращающимися частями.

5. Never touch moving parts to prevent injury to user.

5. Перед включением прибора убедитесь, что крышка соковыжималки надежно

6. When using Juice Extractor, NEVER FEED FOOD BY HAND. Always use Food Feeder.

закреплена на своем месте.

7. Grater of Juice Extractor is shape. Handle very carefully.

6. Не открывайте зажим во время работы прибора.

8. Keep hands, hair, clothing and other utensils away from Feeding Funnel during operation to

7. Не эксплуатируйте прибор без емкости для мякоти и крышки.

prevent injury and / or damage to the Juice Extractor.

8. После использования прибора выключатель должен стоять в позиции «OFF».

9. To dislodge food jammed in the Funnel when using Juice Extractor, use the Plunger supplied

Разбирать прибор можно только после полной остановки мотора.

with the unit. If food becomes jammed and cannot be dislodged by only using the Plunger,

9. Во время работы соковыжималки не вставляйте пальцы или какиелибо предметы

turn the unit off, unplug from outlet and disassemble unit to remove food.

в прибор.

10. Do not operate appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions,

10. Для проталкивания продуктов используйте пресс или кусок фруктов, овощей. Если

or is dropped or damaged in any manner. Return appliances to the nearest authorized serv

протолкнуть продукты всетаки не удается, выключите мотор, отсоедините прибор

ice facility for examination, repair or electrical or mechanical adjustment.

от сети, разберите соковыжималку и вытащите застрявший кусок.

11. Do not unfasten Securing Clamp when Juice Extractor is in operation.

11. Не используйте прибор с поврежденным электрическим проводом, штепселем

12. Make sure the motor has stopped completely and the power supply plug is removed from

или другой деталью. Неисправный прибор отнесите в мастерскую к

outlet before disassembling.

квалифицированному специалисту для проверки и ремонта.

13. Ensure unit is completely assembled before using.

12. Не используйте прибор вне дома.

14. Using attachments not recommended or sold by manufacturer may cause fire, electric

13. Не оставляйте работающий прибор без наблюдения.

shock or injury.

14. Используйте только те приспособления, которые входят в комплект.

15. Do not use the unit outdoors.

15. Будьте аккуратны при обращении с острыми ножами соковыжималки.

16. Do not let cord hang over edge of table, bench or counter. Also do not let cord touch hot sur

16. Не допускайте расположения шнура на углу стола, а также его контакта с горячей

faces, including the stove.

поверхностью.

SAFETY SWITCH

ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

The power unit has a safety switch which ensures that the raw juice centrifuge does not start

before the lid is locked in place.

Прибор снабжен предохранителем, который препятствует включению, если

крышка закрыта неправильно.

Переключатель:

CONTROL SWITCH

ON position:

ON position is used tor continuous running of, e.g. carrots and turnips.

“ON” позиция используется для продолжительного выжимания сока из твердых

овощей, например, моркови.

P position:

P position is used for short intervals during processing of juicy fruits.

“P”  позиция используется для выжимания сока с короткими интервалами (сочные

фрукты).

BEFORE YOU USE THE APPLIANCE THE FIRST TIME

Перед первым использованием тщательно вымойте, а затем просушите все части

Push up the lid lock and lift the lid.

прибора.

Remove the shredding sieve.

Remove the spout case.

СБОРКА

Remove the pulp container by turning it clockwise.

Установите емкость для мякоти на корпус, поворачивая ее против часовой

Wash all the parts which can come in contact with fruit and juice.

стрелки.

36

Логотип VITEK

VT-3653
Соковыжималка
Зажигалка сои

Соковыжималка VITEK

СОКОВАЧИЛЬНИК VT- 3653
Соковыжималка электрическая предназначена для приготовления фруктового или овощного сока.
ОПИСАНИЕ

  1.  Толкатель
  2.  Загрузочный желоб
  3. Крышка
  4.  Решетчатый фильтр
  5.  Сборщик сока
  6.  Носик для слива сока
  7.  Замка
  8.  Моторный блок
  9. Переключатель режимов работы (P-0-1-2)
  10.  Контейнер для мякоти
  11.  Чашка сока

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Перед использованием устройства внимательно прочтите это руководство по эксплуатации и сохраните его для использования в будущем. Используйте устройство только по назначению, указанному в данном руководстве. Это может привести к поломке и причинению вреда пользователю или повреждению его имущества.

  • Во избежание травм не снимайте крышку соковыжималки во время работы, а также при включенном агрегате.
  • Максимально допустимое время непрерывной работы не более 3 минут с последующим перерывом не менее 2 минут. • Перед первым использованием устройства сделайте
    уверен, что объемtagе в вашей сети соответствует рабочему объему агрегата.tage.
  •  Устанавливайте соковыжималку только на сухую, ровную и устойчивую поверхность.
  •  Перед первым использованием устройства тщательно вымойте все съемные части, которые будут контактировать с обработанными пищевыми продуктами.
  •  Будьте осторожны, держа решетчатый фильтр в руках, так как поверхность дисковой решетки очень острая.
  •  Проверяйте решетчатый фильтр перед каждым использованием соковыжималки. Если вы обнаружите какие-либо механические повреждения, прекратите использование устройства и немедленно замените решетчатый фильтр.
  • Используйте только входящие в комплект съемные детали.
  •  Не используйте устройство на открытом воздухе.
  •  Не размещайте устройство и шнур питания рядом с горячими поверхностями, источниками тепла или острыми краями мебели.
  • Перед использованием устройства убедитесь, что все детали установлены правильно.
  • Использовать соковыжималку можно только в том случае, если крышка соковыжималки зафиксирована замком.
  • Никогда не проталкивайте продукты в загрузочный лоток пальцами или другими предметами во время работы. Для этого используйте только толкатель.
  •  Не приближайтесь лицом к открытому желобу во время работы агрегата, кусочки фруктов / овощей могут быть выброшены из-под ненависти и причинят вред серверу. Никогда не используйте соковыжималку без установленного контейнера для мякоти.
  • Агрегат не предназначен для измельчения или смешивания продуктов.
  • Не разбирайте соковыжималку с медленным питанием, если ее вилка подключена к розетке.
  •  Не прикасайтесь к вилке питания мокрыми руками.
  • Открывайте замок только после того, как агрегат выключен и решетчатый фильтр перестал вращаться.
  • Если на корпусе соковыжималки появятся капли влаги или сока, выключите его, выньте вилку из розетки и протрите корпус сухой тканью.
  •  По окончании работы выключите устройство и выньте вилку кабеля питания из розетки.
  • Не позволяйте детям касаться устройства и шнура питания во время работы.
  •  Не позволяйте детям использовать устройство в качестве игрушки.
  •  Это устройство не предназначено для использования детьми.
  • Во время работы и в перерывах между рабочими циклами устройство следует хранить в недоступном для детей месте.
  • Устройство не предназначено для использования людьми с физическими или умственными недостатками (в том числе детьми) или лицами, имеющими опыт работы, например, под наблюдением лица, которое несет ответственность за их безопасность, или если они не проинструктированы этим лицом по использованию устройства. Блок.
  •  Для детей из соображений безопасности не оставляйте использованные полиэтиленовые пакеты с упаковкой.

Внимание! Не позволяйте детям играть с полиэтиленовыми пакетами или упаковочной пленкой. В опасность удушья!

  •  Периодически проверяйте шнур питания и вилку.
  •  Никогда не используйте соковыжималку, если решетчатый фильтр, шнур питания или вилка питания повреждены, если устройство работает неправильно или после того, как его уронили.
  • Не пытайтесь ремонтировать устройство. Не разбирайте устройство самостоятельно, при обнаружении какой-либо неисправности или после его падения отключите устройство от сети и подключите любой теоретический сервисный центр из списка адресов, указанного в гарантийном сертификате и на webсайт www.vitek.ru.
  • Транспортируйте устройство только в оригинальной упаковке.
  • Храните устройство в недоступном для детей и инвалидов месте.

УСТАНОВКА ПРЕДНАЗНАЧЕНА ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ЕГО КОММЕРЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ПЛОЩАДЕЙ И РАБОЧИХ ПОМЕЩЕНИЙ ЯВЛЯЕТСЯ ЗАПРЕЩЕННЫЙ. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
После транспортировки или хранения агрегата при низкой температуру держите не менее 3 часов при комнатная температура перед включением.

  • Распаковать соковыжималку.

Разобрать и очистить соковыжималку. перед использованием:

  • Снимите толкатель (1) с крышки (3) загрузочного лотка (2).
  • Опустите фиксатор (7) и снимите крышку (3).
  • Для облегчения снятия решетчатого фильтра (4) снимите решетчатый фильтр с соковыжималкой (5), удерживающей соковыжималку5), и потяните его вверх.
  •  Тщательно вымойте и просушите все съемные части (1, 3, 4, 5, 11), которые будут контактировать с продуктами.

Примечание: Будьте осторожны, держа решетчатый фильтр (4) в руках, так как оценочная поверхность диска очень острая.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ СОКА
Перед первым включением убедитесь, что рабочий объемtagе единицы соответствует объемуtagе вашей сети.
Фрукты и овощи, предназначенные для переработки, должны быть свежими.
Перед отжимом сока вымойте фрукты / овощи, удалите с овощей или фруктов несъедобные части, например стебли, твердую кожуру или косточки, напримерample, вишни или персика, нарежьте их на кусочки, которые легко помещаются в загрузочный лоток (2).

  • Поместите моторный блок (8) на сухую, ровную и устойчивую поверхность.
  • Перед сборкой установки убедитесь, что переключатель режима работы установлен в положение «0», а вилка не вставлена ​​в розетку.
  • Установите сокосборник (5) на моторный блок (8).
  • Установите решетчатый фильтр (4) в сокосборник (5).

ВНИМАНИЕ!
Не используйте соковыжималку при обнаружении механических повреждений решетчатого фильтра (4).

  • Установите емкость для мякоти (10) за соковыжималкой.
  • Установите крышку (3) на соковыжималку (5) и зафиксируйте фиксатором (7).
  • Если штуцер для слива сока (6) установлен горизонтально, нажмите на него вниз.
  • Установите чашу для сока (11) под патрубком для слива сока (6).
  • Вставьте вилку кабеля питания в розетку.
  • Включите соковыжималку, установив переключатель (9) в положение «1» (низкая скорость), положение «2» (высокая скорость) или положение «P» (импульсный режим).

Ноты:
Низкая скорость «1»Предназначен для получения сока из мягких овощей / фруктов, таких как помидоры, спелые груши, клубника, апельсины, сливы, рапс, тыква, лук, огурцы и т. Д. Высокая скорость 2 » предназначен для получения сока из твердых овощей / фруктов, таких как артишок, морковь, яблоки, перец, свекла, картофель, ананасы, кабачки, сельдерей, шпинат, укроп, угорь и т. д.
. П» ода пульса, включающая на короткое время соковыжималку.
ВНИМАНИЕ!
Во избежание остановки решетчатого фильтра (4) и заклинивания ротора двигателя при обработке вязких или достаточно твердых продуктов рекомендуется использовать высокоскоростной режим работы «2» соковыжималки.

  • Агрегат включится только в том случае, если все съемные части установлены правильно, а крышка (3) зафиксирована замком (7).
  •  Загружайте кусочки фруктов / овощей в крышку (3) загрузочного лотка (2) только при вращении решетчатого фильтра (4).
  • Постепенно поместите предварительно нарезанные овощи или фрукты в крышку (3) загрузочного лотка (2) и осторожно надавите на них толкателем (1). Не нажимайте на толкатель (1) слишком сильно, так как он может уменьшить количество сока, а также остановить вращение решетчатого фильтра (4). Чем медленнее происходит переработка руита и овощей, тем выше скорость отжима сока.
  • Не вставляйте пальцы или другие посторонние предметы в крышку (3) загрузочного лотка (2).
  • Во время работы периодически проверяйте решетчатый фильтр (4) на предмет закупорки сетки целлюлозой, при необходимости промойте решетчатый фильтр (4); Прежде чем снимать решетчатый фильтр, выключите соковыжималку и отключите ее от сети.
  • Контролировать наполнение емкости для мякоти (10), если емкость (10) заполнена, выключите соковыжималку, отключите ее от сети и выньте мякоть из емкости. Примечание: — в перерывах между операциями или после наполнения стакана для сока (11) поднимите сливной патрубок (6), при горизонтальном положении патрубка (6) сок не будет капать на стол.

ВНИМАНИЕ!
Максимально допустимое время непрерывной работы не более 3 минут с последующей реакцией не менее 2 минут. После обработки 500 г твердых и волокнистых фруктов и овощей (цитрусовые, ананасы, яблоки, морковь и т. Д.) Разберите и очистите устройство. Несоблюдение требования может привести к засорению сетки решетки и затруднить очистку агрегата.

  • После работы агрегата выключите его, установив переключатель (9) в положение «0», и выньте вилку из розетки. ЧИСТКА И УХОД По окончании работы или перед очисткой всегда выключайте прибор и отсоединяйте его от сети. Разбирайте и очищайте соковыжималку после каждого использования и следуйте приведенным ниже рекомендациям.
  • Снимите толкатель (1) с крышки (3) загрузочного лотка (2).
  • Опустите фиксатор (7) и снимите крышку (3).
  • Для облегчения снятия решетчатого фильтра (4) снимите решетчатый фильтр с сокосборником (5), удерживая его (5) и потянув вверх.
  • Все съемные детали рекомендуется промыть в теплой воде с нейтральным моющим средством сразу после работы агрегата.
  • Отверстия решетчатого фильтра (4) удобнее промывать снаружи соответствующей щеткой.
  • Будьте осторожны при мытье решетчатого фильтра (4), поверхность дисковой решетки очень острая.
  • Не мойте решетчатый фильтр (4) и другие съемные детали в посудомоечной машине.
  • Очистите моторный блок (8) слегкаamp ткань, а затем вытрите насухо. Не погружайте моторный блок (8) в воду или другие жидкости; не мойте моторный блок (8) под струей воды.
  • Не используйте для чистки устройства грубые губки, абразивные материалы и растворители.
  •  Некоторые продукты, например, морковь или свекла, могут окрашивать съемные части соковыжималки, можно использовать сухую ткань d.ampзаправлен растительным маслом для удаления пятен; после очистки, если детали вымыть теплой водой с нейтральным моющим средством, просушить.

СОВЕТЫ

  • Используйте только свежие фрукты и овощи, так как они содержат больше сока.
  •  Для получения сока можно использовать разные овощи (морковь, огурцы, свеклу, стебли сельдерея, шпинат, помидоры) или фрукты (яблоки, виноград, ананасы).
  • Ягоды рекомендуется мыть непосредственно перед отжимом сока, так как они быстро теряют свежесть.
  •  С фруктов или овощей снимать тонкую кожуру необязательно, снимайте только толстую кожуру, напримерampле из ананасов или свеклы.
  • При приготовлении сока из яблок необязательно удалять яблочные сердцевины.
  •  При отжиме яблочного сока помните, что его насыщенность зависит от сорта яблока.
  •  Выберите сорт яблок, из которых вы сможете приготовить сок по своему вкусу.
  •  Пейте сок сразу после его приготовления. При длительном хранении на открытом воздухе сок теряет вкусовые качества и пищевую ценность.
  •  Яблочный сок быстро темнеет, но если добавить в него несколько капель лимонного сока, то процесс потемнения сока приостановится.
  •  Если вы храните сок в холодильнике, перелейте его в чистую миску с крышкой, чтобы он не впитывал запах других продуктов, хранящихся в холодильнике. Не рекомендуется хранить сок в металлической таре, так как сок может приобрести соответствующий аромат.
  •  Соковыжималка не предназначена для обработки фруктов с высоким содержанием крахмала или пектина, таких как бананы, папайя, авокадо, инжир, абрикосы, манго, красная и черная смородина. Для обработки таких фруктов используйте другую кухонную технику.
  • Соковыжималка не предназначена для обработки особо твердых и волокнистых продуктов, таких как кокосы, ревень или айва.

ХРАНЕНИЕ

  •  Перед тем, как убрать устройство на хранение, выполните требования раздела НАКЛОНЕНИЕ И УХОД.
  • Храните устройство в сухом прохладном месте, недоступном для детей и людей с ограниченными возможностями.

Решение Проблем

Проблема Решение Проблем
При первом использовании соковыжималки может появиться неприятный запах. Это нормально, потому что для притирки угольной щетки в блоке двигателя требуется некоторое время.
Соковыжималка не работает
  1.  Убедитесь, что он собран правильно, а замок находится в заблокированном положении.
  2. Подключите любой подходящий блок к розетке, чтобы проверить,tagе доступен в розетке.
Количество сока быстро уменьшилось
  1. Сетчатый фильтр загроможден
    — выключить соковыжималку, вынуть вилку из розетки.
    — при остановке электродвигателя проверить решетчатый фильтр
    — очистить и промыть решетчатый фильтр.
Соковыжималка во время работы сильно вибрирует. 1. Возможно прилипание пульпы к одной стороне решетчатого фильтра. — выключить соковыжималку, вынуть вилку из розетки;
— при остановке электродвигателя проверить решетчатый фильтр;
— очистить и промыть решетчатый фильтр.
2. Повреждение решетчатого фильтра.
— осмотрите решетчатый фильтр, в случае повреждения или трещин замените решетчатый фильтр.
Работа соковыжималки сопровождается сильным шумом и неприятным запахом, аппарат сильно нагревается, появляется дым и т. Д. Немедленно прекратите использование устройства, отключите его от сети и обратитесь в авторизованный сервисный центр для проверки и ремонта.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Моторный блок — 1 шт.
Толкатель — 1 шт.
Крышка — 1 шт.
Решетчатый фильтр — 1 шт.
Соковыжималка — 1 шт.
Емкость для мякоти — 1 шт.
Стакан для сока — 1 шт.
Инструкция по эксплуатации — 1 шт.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальный объемtagе: 220-240 В ~ 50 Гц
Максимальная мощность: 1000 Вт
Номинальная входная мощность: 500 Вт
ПЕРЕРАБОТКА
значок утилизации
В целях защиты окружающей среды не выбрасывайте блок и батареи вместе с бытовыми отходами по истечении срока службы; обратиться в специализированный центр для дальнейшего
утилизация отходов.

Отходы, образующиеся при утилизации установки, подлежат обязательному сбору и последующей утилизации в установленном порядке. Для получения дополнительной информации о переработке этого продукта обратитесь в местную муниципальную администрацию, в службу утилизации или в магазин, в котором вы приобрели этот продукт.
Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления вносить изменения в конструкцию, структуру и технические характеристики, не влияющие на общие принципы работы устройства, в результате чего могут наблюдаться незначительные различия между руководством и изделием. Если пользователь обнаруживает такие различия, сообщите о них по электронной почте.

для
получение обновленного руководства. Срок службы устройства составляет 3 года. Гарантия Подробную информацию об условиях гарантии можно получить у дилера, у которого было приобретено устройство.
куплен. При предъявлении претензии в соответствии с условиями данной гарантии необходимо предъявить товарный чек или квитанцию.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.vitek.ru
    Бытовая техника Vitek — официальный сайт производителя мелкой бытовой техники для дома и уход за собой Vitek.ru

Vitek

Vitamin

VT-1600W

VT-1600 Y

MANUAL INSTRUCTION

MANUAL INSTRUCTION

2

DIEBETRIEBSANWEISUNG

3

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

4

NOTICE D’UTILISATION

5

ISTRUZIONI D’USO

6

INSTRUCCIONES DE USO

7

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

8

HASZNÁLATIÚTMUTATÓ

9

UPUSTVO ZA UPOTREBU

10

INSTRUKCJA OBSLUGI

11

NÁVOD К POUZITÍ

12

1НСТРУКЦ1Я 3 ЕКСПЛУАТАЦП

13

1НСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫ1

14

G9

GB

www.vitek-aus.com

РУССКИЙ

СОКОВЫЖИМАЛКА

1. Конус

2. Стержень
3. Контейнер

4. Рабочая емкость

5. Корпус
6. Носик для выхода сока
7. Ось
8. Толкатель
9. Верхняя крышка

10. Горловина для продуктов
11. Основная крышка
12. Фильтр-терка
13. Контейнер для мякоти
14. Зажим
15. Адаптер
16. Корпус с мотором

17. Индикатор скорости

18. Переключатель
19. Основание

20. Стакан для сока

Меры предосторожности

При использовании электрических
приборов необходимо соблюдать

следующие меры предосторожности:

1. Прочитайте всю инструкцию перед

использованием прибора.

2. Во избежание поражения

электрическим током не погружайте

корпус мотора
в воду или другие жидкости.

3. Отключайте прибор от сети, если он

не используется, а также перед его

сборкой, разборкой и чисткой.

4. Во время работы прибора избегайте

контакта

с

его

двигающимися

частями.

5. Перед включением прибора

убедитесь, что крышка

соковыжималки надежно закреплена

на своем месте.

6. Не открывайте зажимы во время

работы прибора.

7. Не эксплуатируйте прибор без

емкости для мякоти и крышки.

8.

После

использования

прибора

выключатель

должен

стоять

в

позиции ”ОРР». Разборку прибора
можно

начинать

после

полной

остановки мотора.

9. Во время работы соковыжималки не

вставляйте пальцы или какие-либо
предметы в прибор.

10.

Для

проталкивания

продуктов

используйте толкатель или кусок

фруктов, овощей. Если протолкнуть

не

удается,

выключите

мотор,

отсоедините

прибор

от

сети,

разберите

соковыжималку

и

вытащите застрявший кусок.

11.

Не

используйте

прибор

с

поврежденным

электрическим

проводом, штепселем или другой

деталью.

Неисправный

прибор

отнесите

в

мастерскую

квалифицированному

специалисту

для проверки и ремонта.

12. Не используйте прибор вне дома.
13. Не оставляйте работающий прибор

без присмотра.

14. И с пол ьзу йте тол ько те

приспособления, которые входят в
комплект.

15. Будьте аккуратны при обращении с

острыми ножами соковыжималки.

16. Следите, чтобы провод не цеплялся

за угол стола и не соприкасался с

горячими поверхностями.

Он не должен забиваться мякотью.

Вы можете делать сок из разных

плодов и овощей без чистки, так как

запахи не впитываются в части

прибора.

После использования выключите

прибор и отключите от сети.

Соковыжималка для цитрусовых

• Соберите все части соковыжималки.
• Убедитесь, что прибор отключен, а

зажим надежно закрыт.

Вымойте

плоды

цитрусовых

и

разрежьте их на две части.

• Включите прибор в сеть.

Поместите фрукт на конус и слегка

нажмите. Прибор начнет отжимать

сок в емкость.

• В зависимости от размера плода вы

можете использовать большой конус
(для грейпфрутов), и меньший (для

апельсинов).

Откройте крышку, закрывающую

носик,чтобы дать стечь соку.

ЧИСТКА

Откройте зажимы нажатием на

кнопку “RELEASE”.

• Все части прибора, кроме основы с

мотором, можно промыть под струей
воды.

Затем

досуха

протрите

прибор.

Очистите

фильтр,

используя

небольшую щетку.

• П ротр ите все части сухо й т ка н ь ю.

Не погружайте мотор в воду,

протирайте его влажной тканью.

Соберите

соковыжималку

и

поместите ее в сухое место.

Советы по правильному

приготовлению сока

Фрукты и овощи содержат ценные

витамины

и

минералы,

которые

быстро окисляются при длительном

контакте

с

кислородом

и

под

воздействием света, поэтому пейте

соки

свежими,

сразу

же

после

приготовления.

• Для хранения соков в течение какого-

то

времени

используйте

фарфоровую или стеклянную посуду.

• Чтобы обеспечить лучшее хранение

сока, добавьте несколько капель

лимонного сока.

Спецификация

Питание
Максимальная мощность

230 В~50 Гц
320 Вт

Производитель оставляет за собой пра­

во изменять характеристики приборов-

без предварительного уведомления

Срок службы прибора не менее
3-х лет

(2^

МЕ61

Данное изделие соответст­

вует всем требуемым ев­
ропейским

и

российским

стандартам

безопасности

и гигиены.

Производитель:

АН-ДЕР

ПРОДАКТС

ГмбХ, Австрия
Йеневайнгассе,

10/10,

1210,

Вена,

Австрия

ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

СОКОВЫЖИМАЛКИ

Перед

первым

использованием

тщательно

протрите,

а

затем

просушите

рабочую

емкость,

толкатель, горловину для продуктов,
терку.

• Убедитесь, что прибор отключен, а

зажим надежно закрыт.

• Приготовьте заранее фрукты и вощи,

которые вы хотите перерабатывать.
Перед переработкой удалите
косточки из фруктов, если они
имеются.

Очистите фрукты и овощи, имеющие

толстую кожуру (цитрусовые, дыня,

киви и др.)

Разрежьте овощи и фрукты на

небольшие кусочки, удобные для
переработки.

Поместите кусочки овощей или

фруктов в горловину, а стакан для
сока установите под носик.

• Включите прибор в сеть.

Установите

переключатель

в

положение “ОМ” для начала работы.

Загорится индикатор скорости. По

мере

необходимости

добавляйте

кусочки овощей/фруктов и мягко
проталкивайте их толкателем.
Не проталкивайте кусочки продуктов
пальцами!

• Систематически проверяйте фильтр.

Vitek

Краткие характеристики


Тип

соковыжималка электрическая


Система прямой подачи сока

есть


Основной цвет

серебристый

Перейти к характеристикам

Корпорация «Центр»
+ 113 бонусов

Варианты получения заказа

Самовывоз из магазина

сегодня, бесплатно

Доставка курьером

начиная с 21 мая, 349 ₽

Курьер Яндекс

завтра, 390 ₽

Видеоконсультация по товару

Получите видеообзор и ответы на вопросы по товару в онлайн-режиме от наших продавцов-консультантов.

Описание

Соковыжималка Vitek VT-3653 – поможет готовить каждый день вкусный и полезный сок! C мощной и стильной соковыжималкой приготовить свежие натуральные соки очень легко – Вам нужно лишь тщательно вымыть фрукты или овощи и удалить плодоножки. Модель оснащена прочными стальными фильтрами и лезвиями из нержавеющей стали, которые легко моются и не изнашивается со временем, коническая форма фильтров позволяет наилучшим образом организовать отброс мякоти в контейнер объемом 1,0 л.

Характеристики

Общие параметры


Тип

соковыжималка электрическая


Основной цвет

серебристый


Дополнительный цвет

черный

Все характеристики

Не является публичной офертой

Информация о товаре носит справочный характер и не является публичной офертой. Характеристики, комплект поставки и внешний вид товара могут отличаться от указанных или быть изменены производителем без предварительного уведомления. Перед покупкой проверяйте информацию на официальном сайте производителя.

Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите часть текста с ошибкой и нажмите кнопку «Сообщить об ошибке».


4.3

5 звёзд

5

4 звезды

0

3 звезды

0

2 звезды

0

1 звезда

1

Достоинства

Никаких достоинств не нашла

Недостатки

Тяжело собирается, как выяснилось её можно и не правильно собрать.

Комментарий

Сломалась на второй день, каким то образом попал сок в двигатель.Сдала на диагностику в итоге меня обвинили в не правильной эксплуатации. Вообщем 3000 руб выкинула на ветер.

Татьяна

Достоинства

Соковыжималка очень понравилась, компактная, всегда под рукой, минимум усилий для того чтобы использовать ее в любое время. Летом выжимали яблоки, спокойно с большим объемом справляется. Останавливается сама если перегружается. После паузы опять готова к работе

Комментарий

Хороший помощник

Сергей

Достоинства

Очень мощная соковыжималка, жмых практически сухой. 5 кг яблок пропустил за 10 минут, это с учётом чистки ситечка и контейнеров. Горлышко довольно широкое, можно помидоры и яблоки целиком спускать. Контейнер для сбора отжимок достаточно объемный, стакан для сока нормальный 0,6л. Корпус металлический, в процессе работы не нагревается. Разбирается и собирается довольно просто. Моется легко.

Недостатки

Шумновата, при первом использовании был запах чего-то паленого, но в продукт запах не проникает. Ситечко часто забивает, приходится разбирать и чистить.

Комментарий

Товар хороший. Покупкой довольны.

Мира Шайхутдинова

Достоинства

Удобная компактная, много места не занимает, разбирается моется легко, давно хотели такую соковыжемалку

Недостатки

Пользовались мало недостатков пока не выевили

Комментарий

Нравится довольны

Виктория Иктисамова

Достоинства

Жмых довольно сухой остаётся. Очень быстро перерабатывает продукты, легка в использовании.

Недостатки

Нет. Единственное, что нужно, аккуратно разбирать и собирать, чтобы не сломались некоторые детали.

Комментарий

Много места не займет. Быстро собирается.

Вадим

Достоинства

Адекватная цена. Мощность. Качество сборки.

Недостатки

Отжимки забивают все свободные полости, кроме емкости для них предназначенной.

Комментарий

Хорошая машинка, переработал за два вечера садовый урожай яблок (ведер двадцать).

Все отзывы

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Швейная машинка микрон стандарт 133 инструкция по эксплуатации
  • Wmf 800 инструкция на русском языке
  • Vetoskin витамины для собак инструкция по применению
  • Поставить межкомнатную дверь своими руками пошаговая инструкция видео без порога
  • Типовая инструкция по пожарной безопасности на складе