Sony cyber shot dsc hx9v инструкция

• Page 1
  S 0 I_»_E_ 4-27_-_83-21<1 O,o,ta, St,,, Oamera J.nstruct,on ,v, anua, GB i!ii Oama_a _otoo_a.a.:,,o,ta, _,v, anua, .:,_ ,n_t_ucc,on_ _S i!ii Cuber-shot MemnrY 5tl[K AVCHD I’-‘l_m|…

• Page 2: Owner’s Record

  Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call your Sony dealer regarding this product. Model No. DSC-HX9/DS(-HX9V Serial Model No. AC-UB I0/UB I0B Serial…

• Page 3
  •Do n ot handle damaged or l eaking lithium ion b atteries. •Be s ure to charge the b attery pack using agenuine Sony battery charger or a device that can charge the b attery pack. •Keep the b attery pack out of t he r each of s mall children.

• Page 4: Regulatory Information

  Regulatory Information Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No.: DSC-HX9V Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, (A 92127 U.S.A. Telephone No.: 858-942-2230 This device complies with Partl 5 of tile FCC Rules. Operation is sut_ject to the…

• Page 5
  URL: http://www.compliance.sony.de/ Notice customers in the countries applying EU Directives The manufacturer of this product is Sony (-k_rporation. I-7-1 Konan Minato-ku Tokyo. 108-0075 Japan. The Authorized Representative for EM( and product saf_.ty is Sony Deutschland GmbH.
• Page 6
  Never use the plug without the fuse cover. If you should lose the fuse cover, please contact your nearest Sony service station.
• Page 7
  For details on advanced operations, [)lease read «Cyber-shot User Guide» HTML) on Ihe CD-ROM (supplied) using a computer. Insert the CD-ROM into the CD-ROM drive. For Windows users: @ Click [User Guidel -_ [Install]. @ Start «User Guide» from the shortcut on the desktop. For Macintosh users: (_) Select the [User Guide] folder and copy [eng] [‘older stored in [User Guide]…
• Page 8
  For shooting: W/T (Zoom) lever For viewing: C_ (Playback zoom) lever/_ (Index) lever Self-timer lamp/Smile Shutter lamp/AF illuminator CUSTOM (Custom) button Power/Charge lamp ON/OFF (Power) button Flash • Do not hold your fingers near the flash. • When using the flash, the flash pops up automatically.
• Page 9
  [] Tripod receptacle •Use atripod with a screw less than 5.5 m m (7/32 inches) long. Otherwise, you c annot firmly secm’e the c amera, and damage the c amera may occur. [] Battery eject lever [] Access lamp GB i!! [] Memory card slot [] Battery/memory…
• Page 10
  i_;;:::;;;; _ i ,; _ ?_)i ‘; _;; ;;:: _;;:: ; _;_ .._!_ ii;’!_i_ _iii_:_ _i_i_!ii_i_i_ Eject lever Open the cover. Insert the battery pack. • While pressing lhe baltcry eject lever, insert the batlery pack as illustrated. Make sure that the battery eject lever locks after insertion.
• Page 11
  (wall socket) immediately to disconnect the power source. • When charging is finished, disconnect the AC Adaptor h’om the wall outlet (wall sncket). • Be sure to use only genuine Sony brand battery packs, multi-use terminal USB cable (supplied) and AC Adaptor (supplied).

• Page 12: Charging By Connecting To A Computer

  Charging by connecting to a computer The ballery pack can be charged by connecting the camera to a computer using a multi-use terminal USB cable. • Note the folk>wing points when charging via a cnmputer: If the camera is connected to a laptnp computer that is not connected to a power source, the laptnp battery level decreases.

• Page 13
  • The number of images that can be recorded is for shooting under the li)llowing conditions: -Using Sony «Memory Stick PRO Duo» (Mark2) media (sold separately) The battery pack is used at an amhient temperature of 25°C (77°F). [GPS setting] is set to [Off] (DSC-HXgV only).

• Page 14: Supplying Power

  Supplying power The camera can be supplied with pov_er from the wall outlet (wall socket) by connecting to the AC Adaptor, using the multi-use terminal USB cable (supplied). You can import images to a computer without worrying about wearing down the battery pack by connecting the camera to a computer using…

• Page 15: Memory Cards That You Can Use

  Memory cards that you can use Memory Stick PRO Duo O (Mark2 only) Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Duo SD memory card C) (Class 4 or luster) GB ili SDHC memory cm’d C) (Class 4 or luster) SDXC memory cm’d C) (Class 4 or luster) •…

• Page 16
  L-__ ON/OFF (Power) L _,’_-Power/Charge lamp (green) Control Wheel Selecl ilems: A/V/4tI_ Set lhe numeric value o1′ date and time: _/i] Set: • Press the ON/OFF (Power) button. Dale & Time selling is displayed when you press the ON/OFF (Power) bulton l’or the t’irsl time.
• Page 17
  Shutter button MOVIE Mode dial _¢V: ZOOIll zoom Intelligenl Auto _J_: Movie Mode Do not cover the flash (A). Shooting still images Press the shutter button halfway down to focus. When the image is in focus, a beep sounds and the • indicator lights.
• Page 18
  w»zoomout T:zoomin Contro_ whee_ (P,ayback _.,_. (Debte) Select images: I_ (next)/_l (previous) or turn the control wheel Set: • Press the [i_] (Playback) button. • When images on a memory card recorded with other cameras are played back on this camera, the registration screen for the data file appears.
• Page 19
  This camera conlains an inlemal function guide. This allows you to search the camera’s functions according to your needs. In-Camera Guide (In-Camera Guide) Press the ?/_ (In-Camera Guide) button. • When viewing images, [Delete/In-Camera Guide] is disphtyed. Select [In-Camera Guide]. Select a search method from [In-Camera Guide].

• Page 20: Control Wheel

  Other functieus used when shooting or playing back can be operated using the control wheel or MENU button on the camera. This camera is equipped with a Fuuction Guide that allows you to easily select from the functions. While displaying the guide, try the ether functions.

• Page 21
  Still Image Size/ Select the image size and lhe qualib* for still images, Panorama Image panoramic images or movie liles. Size/Movie Size/ Movie Quality Adjusl lhe exp(tsure manually. Adjust lhe luminous sensifivily. White Balance Adjusl color tones of an image. White Balance Adjusl color tones according to the adjusled value set Shift…
• Page 22
  Register Setting [ Regisler lhe desired modes or camera setlings. In-Camera Guide / Search lhe camera’s funclions according lo your needs. ‘:=DSC-HX9V only Viewing Slideshow Select a method of continuous playback. 3D Viewing Set to play back images shot in 3[) mode on a 3D TV.

• Page 23: Setting Items

  Setting items If»you press the MENU button while shooting or during phtyback, (Settings) is provided as a final selection. You can change the default settings on the _ (Settings) screen. Movie format/AF Illuminator/Grid Line/Digital Zoom/ Wind Noise Reduct./Red Eye Reduction/Blink Alert/ Shooting Settings Write Date/Expanded…

• Page 24: Still Images

  The number of still images and recordable time may vary depending on the shooting conditions and the memory card. Still images (Units: hnages) J NN N_ON } [ l’,.,l:eN NNN 9600 16:9(12M) Movies The table below shows the approximate maximum recording times.

• Page 25
  Functions built into this camera • This manual describes each of the functions of TranslcrJet compatible/ incompatible devices, 1080 60i-cnmpatible devices and 1080 50i-cnmpatible devices. To determine whether your camera suppnrts tire GPS functinn, check the model name of your camera. GB i!! GPS-compatible: DSC-HX9V…
• Page 26
  Notes on recording/playback • Before _ou start recording, make a trial recording to make sure that the cmnem working correctly. • The camera is neither dust=pronL nor splash=proof, nor water=proof. • Avoid exposing the camera to water. If water enters inside the camera, malfi.mctiou…
• Page 27
  On the overheat protection Depending on the camera and hatter? temperature, you rna_ be unable to record movies or the power may turn off automatically to protect the camera. A message will be displayed on the LCD screen before the power turns off or you can no longer record movies.
• Page 28
  Approx. 16.8 Megapixels Movies (AVCHD view): Efli2ctive pixel number of camera: AVCHD format-compliant Approx. 16.2 Megapixels (1080 60p or 50p/Original Lens: Sony G 16x zoom lens standard) f=4.28mm 68.48mm(24mm- Video: MPEG-4 AVC/H.264 384 mm (35 mm fihn equivalent)) Audio: Dolby Digital 2ch, F3.3 (W)
• Page 29
  AC Adaptor AC-UB10/UB10B [Input and Output connectors] Power requiremems: AC 100 V to HDM( connector: HDM( mini jack 24(1 V. 51)Hz/60 Hz, 70 mA Multi connector: Type3b Output voltage: DC 5 V, 0.5 A (AV-out/LISB/DC-in): Operating temperature: (t °C to 40 °C Video output (32 °F to 1(14 °F) Audio output (Stereo)
• Page 30
  Trademarks Additional ir_brmation on this • The tk_llowing marks are trademm’ks product and answers lo l’requcntly of Sony Corporation. asked questions can be found al CubEp-shot, «Cyber-shot,» «Memory Stick PRO Duo,» our Customer Support Websitc. «Memory Stick PRO-HG Duo,» «Memory Stick Duo»…
• Page 31
  Jones de litio dafiadas o con fugas. • Asegfircse de cargar la bater_a con un cargador de bater_as original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla. E8 » Mantenga la bater_a fuera del alcance de nifios pequefios. Mantenga…
• Page 32
  Aviso para los clientes de parses los que se aplican directivas de la UE El fabricantc de estc producto es Sony Corporation. 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo. 108-0075. Jap6n. El repmsentante autorizado en 1o mfcmnte al cumplimiento de la dimctiva…
• Page 33
  Tratamiento de los equipos electricos y electronicos al final su vida Litil (aplicable en la Union Europea y en paises europeos sistemas de recogida selectiva de residuos) lmede set tralado colno residuos dom_sticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos ek_clricos…
• Page 34
  Para m_is detalles sobre las operaciones avanzadas, lea la «Gufa del usuario Cyber-shol» (HTML) en el CD-ROM (suministrado) utilizando un ordenador. Inserte el CD-ROM en la unidad de CD-ROM. Para usuarios de Windows: @ Haga clic en [Gufa del usuario] -_ Ilnstalacidn].
• Page 35
  [_ Para tomar imagen: Palanca W/T (Zoom) Para visualizar: Palanca Q (Zoom de reproduccidn)/ Palanca [] ([ndice) L_hnpara del autodisparador/ L_hnpara del captador sonrisas/lluminador Bol6n CUSTOM (Personalizado) Lhnpara de alimentacidn/carga Botdn ON/OFF (Alimentacidn) Flash • No ponga los dedos cerca del flash.
• Page 36
  [] Rosca para tripode • Utilice un trfpode con un tornillo de menos de 5,5 m m de longimd. De locontrario, no podrfi sujetar firmemente lac_mara, posible que se d afie lacthnara. Palanca dc expulsidn de la baterfa [] Lhnpara de acceso Ranura de tarjeta…
• Page 37
  .._!_ ii;’!_i_ _iii_:_ _’i_i_!ii_i_i_ Palanca de expulsi6n Abra la tapa. Inserte la bateria. • Mientras pulsa la palanca dc expulsi(m de la baterfa, inserle la baterfa como se muestra en la iluslracidn. Asegtlrese de clue la palanca expulsi6n de la baterfa se bloquea despuds de insertarla.
• Page 38
  Conecte la camara y el adaptador de alimentaci6n de ca (suministrado), utilizando el cable USB para terminal de usos m_ltiples (suministrado). Conecte el adaptador de alimentaci6n de ca a la toma de corriente de la pared. Sc ilumimt la 15mpara de alimcntaci6n/carga, y comienza la carga.

• Page 39: Tiempo De Carga

  Carga conectando a un ordenador La batcrfa se puede cargar cor_ectando la cfim:tra a un ordcnador utilizando cable para terminal de usos m611iples. • Tenga en cuenta los puntos siguientes cuando cargue a tray& de un ordenador: Si conecta la cfimara a un ordenador portgitil que no est_i conectado…

• Page 40
  • E1 nfimero de imfigenes que se puede grabar es cuando las tomas se hacen en las condiciones siguientes: Utilizaci6n de «Memory Stick PRO Duo (Mark2)» de Sony (se vende pot separado) — La baterfa se utiliza a una temperatura ambiente de 25 °C…
• Page 41
  Flujo de alimentacibn A la cSmara se le pucdc suministrar alimemacidn dcsde la toma de corric, nte de la pared conectando el adaptador de alimemacidn de ca, utilizando el cable USB para terminal de usos mfiltiples (suministrado). Puede importar im@enes a un ordenador sin preocuparse de si se agora la baterfa conectando…
• Page 42
  Cierre la tapa. • El cerrar la tapa con la baterfa insertada incorrcctamente podrfi dafiar la cfimara. Tarjetas de memoria que puede utilizar 0 (Mark2 solamente) Memory Stick PRO Duo Esiii Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Duo Tarjeta de memoria SD O (Clase 4 o mils rtlpida) Tarjeta de memoria SDHC…
• Page 43
  L_.__ ON/OFF (Alimentaci6n) L _,-_- Lg_mpara de alimentaci6n/carga (verde) :_ ..Ani]lo de control Seleccione elementos: A/V/4/I_ Ajustar el valor nmndrico de fecha y hora: _/_ Ajuste: • Pulse el bot6n ON/OFF (Alimentaci6n). Cuando pulse el botdn ON/OFF (Alimentacidn) por primera w’z sc visualizar&l los ajustes de Fecha y Hora.
• Page 44
  Boton del disparador MOVIE Dial de modo W: alcjar con ZOOllq Inteligente Auto acercar _i_: Modo pelfcula No cubra el flash (A). con zoom Toma de imagenes fijas Pulse el bot6n del disparador hasta la mitad para enfocar. Cuando la imagen est:i enlk)cada, suena un pitido y se iltnnina el indicador Pulse el bot6n del disparador a fondo.
• Page 45
  W: a lejar con z oom :_!_ «(( )) T: accrc:tr con zoom (Borrar) Selecciouar hnfigenes:l_ (siguiente)/_l (amerior) o gire el anillo de control Ajuste: • Pulse el bot6n [_ (Reproducci6n). • Cuando se reproduzcan en esla cfimara imSgenes de una larieta de memoria grabadas con olras c:hnaras,…
• Page 46
  Esta cfimara contiene una guia de l’unciones inlema. Eslo le permite buscar las l’unciones de la cfimara de acuerdo con sus necesidades. Gufa en la cdmara iiiiiiiiii_ii_ii_iiiiii_i!!_i!_i!iii_ _..(Guia en la camara) Pulse el bot6n ?/_ (Guia en la cfimara). •…
• Page 47
  Utilizando el anillo de control o el botdn MENU de la c_hnara se puede hacer uso de otras funciones durante la toma o reproduccidn de imfigenes. Esta c_hnara estfi equipada con una gufa de funciones que le permite seleccionar fficilmente entre las funciones.
• Page 48
  Tamafio img fija/ Selecciona el (amafio de imagen y la calidad para Tamafio imagen imfigenes fijas, imfigenes panorfimicas o archivos de panoramica/ pelfcula. Tamafio pelfcula/ Calidad de pelicula Ajusta la exposici6n manualmeme. Ajusta la sensibilidad luminosa. Balance Blanco Ajusta los lonos de coM» de una imagen. Es iiii Ajusta los lonos de color de acuerdo con el valor Desplazam.
• Page 49
  Reducc ojos Ajusta para tomar aulomdticamente dos imzlgenes y cerrados selecci(:ma la imagen en la que los ojos ilo esl_in parpadeando. SteadyShot Ajusta la imensidad de SleadyShot en Modo pelfcula. pelicula Informacion Comprueba el estado de triangulaci6n. posici6n* Registrar ajuste Regislre los modos o ajustes de la c_hnaradeseados.

• Page 50: -_ Elementos De Ajuste

  _-_ Elementos de ajuste Si pulsa el botdn MENU mientras toma una imagcn o durante la reproduccidn, se proveer:i (Ajustes) como seleccidn final. Puede cambiar los ajustes )redeterminados en la pantalla _ (Ajustes). Formato de pelfcula!lluminador AF/Cuadr/cula/Zoom digital/Reducc, ruido viento/Reduc, ojos rojos/Aviso Ajustes de Toma ojos cerrados/lnscribir…

• Page 51
  El mlmero de im_igenes fijas y el tiempo que se puede grabar podrfin variar dependiendo de las condiciones de la toma y la tarjeta de memoria. Im&genes fijas (Unidades: lmSgenes) 9 600 16:9(12M) Peliculas La tabla de abajo muestra los tiempos de grabaci6n m;_ximos aproximados.
• Page 52
  • E1 tiempo grabable de pelfculas varfa porque la c_hnara est_i equipada con VBR (Velocidad de bits variable), que ajusta autom_iticamente la calidad de imagen dependiendo de la escena que se est_i tomando. Cuando grabe un motivo que se mueve rfipidamente, la imagen ser_i m_isclara pero el tiempo grabable ser_i re:is corto porque se requiere re:is memoria para grabar.
• Page 53
  • Cuando yea imfigenes 3D tomadas con esta cfimara en un monitor compatible 3D, es posible que note molestias en fnrma de cansancio de la vista, latiga, nauseas. Para evitar estos sl’nt()nlas, recnmendamos que haga descansos regulares. Sin embargo, necesitarfi determinar por sf mismo la duracidn…
• Page 54
  No utilice o almacene la camara en los siguientes lugares • Era un lugar mtpr calurnsn, l?fn n hfimedn En lugares tales cnmo en un amnm6vil aparcadn al sol, es pnsible que el cuerpn de la ctlmara se deforme y estn pndrfi ocasinnar un mal funcinnamientn. •…
• Page 55
  No hay compensacion por dafio del contenido o fallo de grabacion Sony no compensarfi por no poder grabar o pot la pdrdida o dafio del contenido grabado debido a un real Rmcionamiento de la ctimara o el soporte de grabacidn, etc.
• Page 56
  AVCHD Aprox. 16,2 Megapfxeles (1 I)81)60p o 50p/Est_hldar ONetivo: Objetivo zoom G 16x de original) Sony Vfdeo: MPEG-4 AVC/H.264 f = 4,28 mm — 68,48 mm (24 mm Audio: Dolby Digital 2 canales, 384 mm (equivalente a pelfcula de…
• Page 57
  Adaptador de alimentaci6n [Conectores de entrada y salida] ca AC-UB10/UB10B Conector HDMI: Minitoma HDMI Requisitos de alimentaci(m: Conector mfiltiple: Type3b ca 100 V a 24(1V 5(1Hz/60 Hz (salida de AV/USB/entrada de cc): 70 mA Salida de video Tensi6n de salida: cc 5 V 1),5 A Salida de audio (Est&eo) Temperatura de funcionamiento:…
• Page 58
  PRO-HG Duo». frecuencia. «Memory Stick Duo» • Windows es una marca comercial registrada de Microsofl Corporation http ://www.sony. net/ en los Estados Unidos y/u otros parses. Impreso en papel reciclado en un 70% oma.s utilizandotintaheohaconaceite • Macintosh es una marca…
• Page 59
  © 2011Sony Corporation Printed in Japan 4275583210…

10:11

Фотоаппарат Sony Cyber shot DSC HX9V Обзор

08:21

Review: Sony DSC-HX9V Camera

06:28

Моя старая видеокамера: Фотоаппарат Sony HX9v обзор проверка временем

07:53

Sony DSC HX9V Video Review

15:01

Мой фотик Sony Cyber-shot DSC-HX9V 4 года!

13:06

Sony Cyber-Shot DSC-HX9V Digitally Digested

04:44

Обзор фотоаппарата Sony Cyber shot DSC HX9V отзывы

01:14

FIX DSC-HX9V FLASH PROBLEM!

инструкцияSony Cybershot DSC-HX9V

4-275-583-44(1)

DSC-HX9/HX9V

Digital Still Camera / Instruction Manual GB

Цифровой фотоаппарат / Инструкция по эксплуатации

RU

Цифровий фотоапарат / Посібник з експлуатації UA

Посмотреть инструкция для Sony Cybershot DSC-HX9V бесплатно. Руководство относится к категории фотокамеры, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.1. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Sony Cybershot DSC-HX9V или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

• English
• Русский
• Українська

показать больше

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Sony Cybershot DSC-HX9V.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь