Sony mz rh1 инструкция на русском

Portable MiniDisc Recorder Руководство по эксплуатации Работ…

Portable minidisc recorder, Mz nh1

• Изображение
• Текст

Portable
MiniDisc Recorder

Руководство по эксплуатации

Работа с рекордером

Работа с программным обеспечением

стр. 11

стр. 98

MZ NH1

WALKMAN является зарегистрированным товарным знаком
Sony Corporation для стереоустройств, использующихся
с наушниками. является товарным знаком
Sony Corporation.

Во избежание возгорания или
удара электрическим током
не подвергайте устройство
воздействию дождя или влаги.

Во избежание возгорания не закрывайте
вентиляционные отверстия устройства
газетами, салфетками, шторами и т. д.
Не ставьте на устройство зажженные
свечи.

Во избежание возгорания или удара
электрическим током не помещайте
на устройство сосуды с жидкостью,
например, цветочные вазы.

В некоторых странах существуют правила
утилизации элементов питания, исполь
зуемых с данным устройством. Подроб
ности об этом узнайте в местной админи
страции.

Предупреждение
Использование оптических инструментов
с данным устройством может привести
к повреждению зрения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРИ ОТКРЫВА
НИИ ПРОИСХОДИТ НЕВИДИМОЕ
ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ!

ИЗБЕГАЙТЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЛАЗЕР
НОГО ЛУЧА!

Информация

Памятка для владельца
Серийный номер расположен на внутрен
ней стороне крышки рекордера, номер
модели – на нижней панели устройства.
Запишите серийный номер в графу
ниже. Сообщайте его при обращении
к дилеру Sony.

Модель №: MZ NH1
Серия №: ________________________

ВНИМАНИЕ!

Не устанавливайте устройство
в закрытых пространствах, например,
на книжных полках и т. д.

Ни при каких обстоятельствах продавец
не несет ответственности за прямые,
случайные или косвенные повреждения
любого вида, а также за ущерб или рас
ходы, возникшие в связи с дефектом
какого либо изделия, или в результате
использования какого либо изделия.

Данное устройство было протестированои признано соответству…

Страница 3

• Изображение
• Текст

3

Данное устройство было протестировано
и признано соответствующим стандар
там класса В для цифровых устройств,
согласно пункту 15 свода правил FCC.
Эти стандарты установлены, чтобы
обеспечить определенную защиту от
нежелательных помех при домашнем
употреблении. Устройство генерирует,
использует и может распространять
радиочастоты, которые могут создавать
помехи для радио/телекоммуникаций,
если устройство не было установлено
и не используется согласно инструкции.
Однако нельзя гарантировать, что поме
хи не появятся и при правильной уста
новке. Если работа устройства мешает
приему радио и телевизионных про
грамм, что можно установить посредст
вом его включения и выключения,
попробуйте устранить помехи следую
щим образом:
– Перенаправьте или переставьте при

нимающую антенну.

– Увеличьте расстояние между устрой

ством и ресивером.

– Подключите устройство в розетку

другой электроцепи.

– Обратитесь за помощью в сервисный

центр.

Предупреждаем, что любые изменения
и модификации, не предусмотренные
данным руководством, могут лишить
вас права пользования устройством.

Действие маркировки CE ограничено
странами, в которых она имеет закон
ную силу; преимущественно, это страны
Европейской экономической зоны.

Декларация соответствия
Торговая марка: SONY
Модель №: MZ NH1
Ответственная сторона: Sony
Electronics Inc.
Адрес: 16450 W. Bernardo Dr, San Diego,
CA 92127 USA
Телефон: 859 942 2230

Данное устройство соответствует стан
дартам пункта 15 свода правил FCC.
Его работа основана на двух принци
пах: 1. Данное устройство не является
источником помех. 2. Данное устрой
ство может воспринимать помехи,
включая и те, что могут привести
к нежелательным операциям.

ПЕРЕРАБАТЫВАЕМЫЕ
ЛИТИЕВО ИОННЫЕ БАТАРЕЙКИ
Литиево ионные батарейки могут
быть переработаны. Вы поможете делу
охраны окружающей среды, если пере
дадите их после употребления в специ
ализированный приемный пункт.

Относительно переработки батареек
см. http://www.rbrc.org/

Осторожно! Не дотрагивайтесь руками
до поврежденных или протекающих
батареек.

Примечание для пользователей Относительно прилагаемого прог…

Страница 4

• Изображение
• Текст

4

Примечание для пользователей

Относительно прилагаемого
программного обеспечения
• Закон о защите авторских прав запре

щает полное или частичное копирова
ние программного обеспечения, а также
передачу его в аренду без разрешения
владельца авторских прав.

• Ни в каком случае Sony Corporation

не несет ответственности за любые
финансовые убытки или утерянные
прибыли, включая претензии треть
их лиц, произошедшие по причине
использования поставляемого в ком
плекте с устройством программного
обеспечения.

• Если в результате производственного

дефекта при использовании данного
программного обеспечения возника
ют проблемы, Sony Corporation заме
нит его. Однако какой либо другой
ответственности Sony Corporation
не несет.

• Данное программное обеспечение

не может быть использовано с обору
дованием, отличающимся от того,
для которого оно предназначено.

• Помните, что в связи с продолжаю

щейся работой по улучшению качества,
характеристики программного обеспе
чения могут быть изменены без преду
преждения.

• Использование данного устройства

с не предназначенным для него про
граммным обеспечением лишает вас
гарантийного обслуживания.

• SonicStage и логотип SonicStage явля

ются товарными знаками или зарегис
трированными товарными знаками
Sony Corporation.

• MD Simple Burner, OpenMG,

MagicGate, MagicGate Memory Stick,
Memory Stick, Hi MD, Net MD,
ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus и их
логотипы являются товарными знака
ми Sony Corporation.

• Microsoft, Windows, Windows NT

и Windows Media являются товарными
знаками или зарегистрированными
товарными знаками Microsoft
Corporation в США и/или других
странах.

• IBM и PC/AT являются зарегистриро

ванными товарными знаками
International Business Machines
Corporation.

• Macintosh является товарным знаком

Apple Computer, Inc. в США и/или
других странах.

• Pentium является товарным знаком

или зарегистрированным товарным
знаком Intel Corporation.

• Все остальные товарные знаки и заре

гистрированные товарные знаки явля
ются товарными знаками или зарегис
трированными товарными знаками
соответствующих владельцев.

• Значки ™ и ® в данном руководстве

опущены.

• CD и относящиеся к музыке данные –

Gracenote, Inc., авторские права ©
2000 2003 Gracenote. Gracenote
CDDB® Client Software, авторские
права 2000 2003 Gracenote. Данный
продукт или услугу могут использо
вать один или несколько из следую
щих патентов США: #5,987,525;
#6,061,680; #6,154,773, #6,161,132,
#6,230,192, #6,230,207, #6,240,459,
#6,330,593 и других патентов.
Gracenote и CDDB являются зарегис
трированными товарными знаками
Gracenote. Логотип Gracenote, лого
тип Gracenote CDDB и логотип
Powered by Gracenote являются товар
ными знаками Gracenote.

Программа © 2001, 2002, 2003, 2004 Sony
Corporation

Документация © 2004 Sony Corporation

Содержание Доступные функции и прилагаемые инструкции . . ….

Страница 5

• Изображение
• Текст

6

Содержание

Доступные функции и прилагаемые инструкции . . . . . . .10

Работа с рекордером

Элементы управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Быстрая запись на диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Быстрое воспроизведение минидиска . . . . . . . . . . . . . . .25

Использование различных меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Параметры меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Список меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Различные способы записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Перед началом записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Просмотр различной информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Запись с микрофона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Запись с телевизора или радиоприемника (аналоговая запись) . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Выбор режима записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Настройка уровня записи вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Расстановка меток треков во время записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Использование функции группировки во время записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Начать/остановить запись синхронно с источником звука

(Synchro recording) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Различные способы воспроизведения, Редактирование записанных треков, Другие операции

Использование рекордера с компьютером

• Изображение
• Текст

7

Различные способы воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . .43

Просмотр различной информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Выбор режима воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Поиск трека (Search) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Настройка звука (Virtual Surround • 6 Band Equalizer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Изменение скорости воспроизведения (Speed Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Подключение к стереосистеме (LINE OUT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Редактирование записанных треков . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Перед началом редактирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Добавление титулов (Title) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Выделение треков или групп в новую группу (Group Set) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Расформирование группы (Group Release) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Перемещение записанных треков или групп (Move) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Удаление треков и всего содержимого диска (Erase) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Разделение трека (Divide) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Объединение треков (Combine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Форматирование диска (Format) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Другие операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Смена отображаемых параметров меню (Menu Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Защита слуха (AVLS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Отключение звукового сигнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Включение/выключение подсветки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Сохранение настроек для определенного диска (Disc Memory) . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Быстрое начало воспроизведения (Quick Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Выбор режима диска (Disc Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Настройка контрастности окошка дисплея (Contrast Adjustment) . . . . . . . . . . . . . . . .70

Изменение рабочего направления дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Установка часов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Использование рекордера с компьютером . . . . . . . . . . .72

Возможности при подключении к компьютеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Подключение к персональному компьютеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Сохранение на диск данных не аудио (за исключением аудио) . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Дополнительная информация, Устранение неисправностей и пояснения

Страница 7

• Изображение
• Текст

8

Дополнительная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Устранение неисправностей и пояснения . . . . . . . . . . . . .80

Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Пояснения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Работа с программным обеспечением То, что вы можете делать …

Страница 8

• Изображение
• Текст

9

Работа с программным обеспечением

То, что вы можете делать с помощью MD Simple
Burner/SonicStage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Создание необходимого системного окружения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Установка программного обеспечения на компьютер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Использование MD Simple Burner . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Перед использованием MD Simple Burner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Запись с помощью операций MD Walkman (режим Simple) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Запись с помощью операций компьютера (режим Standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Использование SonicStage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Сохранение аудиоданных на компьютер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Перенос аудиоданных с компьютера на MD Walkman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Перенос аудиоданных с MD Walkman на компьютер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Использование меню помощи SonicStage Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Обращение к меню помощи SonicStage Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Прочая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Удаление с компьютера SonicStage/MD Simple Burner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
О защите авторских прав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Возможные проблемы и их решение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Алфавитный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Доступные функции и прилагаемые инструкции, Информация о формате hi md, Использование рекордера

Страница 9

• Изображение
• Текст

10

Доступные функции и прилагаемые
инструкции

В разделе дается описание функций данного портативного рекордера минидисков
и прилагаемых к ним руководств по эксплуатации. Выполняя операции, пожалуйста,
обращайтесь к соответствующему руководству.

Информация о формате Hi MD

Hi MD является новым форматом минидисков с расширенными относительно
стандартного MD формата возможностями.

Использование рекордера

Вы можете сделать запись с CD проигрывателя или микрофона, а затем
прослушать эти записи.

Информация о формате Hi MD
Hi MD является новым форматом минидисков с расширенными относительно
стандартного MD формата возможностями.

Работа с рекордером (стр. 12 97)
В данном разделе дается описание всех функций рекордера.
Также дается полная информация по проблемам, которые могут
возникнуть при использовании, и предлагаются возможные
решения, а также информация о том, что делать при появлении
на дисплее сообщений.

,

Если вы столкнулись с какими либо проблемами
или вам требуется более подробное объяснение

См. раздел «Устранение неисправностей и пояснения» (стр. 80).

11

Работа с программным обеспечением (стр. 98 122)
В данном разделе дается описание операций по установке и использованию прилага
емого программного обеспечения SonicStage/MD Simple Burner.

SonicStage Help
Это помощь в реальном времени, которую вы можете
просматривать на экране своего компьютера.
Файл помощи объясняет все операции и предоставляет
информацию о программном обеспечении SonicStage.
Вы также можете обратиться к файлу помощи в случае,
если вы столкнулись с какими либо проблемами при
использовании SonicStage.

Примечания относительно раздела «Работа с программным обеспечением»

• В разделе «Работа с программным обеспечением» Net MD относится к рекордеру, в который

установлен стандартный диск, а Hi MD относится к рекордеру, в который установлен диск
Hi MD или стандартный диск в режиме Hi MD.

• Параметры и иллюстрации, указанные в данном разделе, могут отличаться от параметров,

отображаемых в программном обеспечении.

• Пояснения в данном разделе предполагают знание пользователя базовых операций Windows.

Для получения более подробной информации по использованию вашего компьютера и опера
ционной системы, пожалуйста, обратитесь к соответствующим руководствам пользователя.

• Пояснения в данном разделе относятся к основному ряду устройств Hi MD/Net MD. Поэтому

некоторые пояснения (и некоторые иллюстрации) могут не соответствовать вашему устройству
Hi MD/Net MD. Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя вашего Hi MD/Net MD.

Использование рекордера, подключенного к компьютеру

Прилагаемое программное обеспечение SonicStage позволяет вам передавать
аудиоданные между рекордером и компьютером.
Прилагаемое программное обеспечение MD Simple Burner позволяет
вам записывать аудиоданные на рекордер.

Интернет

Аудио CD

Музыкальные файлы

Комментарии

Популярность:

855 просмотры

Подсчет страниц:

88 страницы

Тип файла:

PDF

Размер файла:

2.46 Mb