Магнитолы Soundmax SM-CCR3038 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Soundmax SM-CCR3038 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Soundmax SM-CCR3038?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
SM-CCR3038 USB/SD/MMC media player Instruction manual USB/SD/MMC-
Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents TABLE OF CONTENTS
Important safeguards Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality sound system. The beginning of operation is the moment of the unit installation. Before use the device in winter it is recommended to heat up the passenger compartment during 20 seconds or to the
Accessories 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Receiver Front panel Carrying case ISO connector harness Remote controller MiniUSB-USB connection cable Mounting parts: Hexagon nut M5 T Mounting box Release keys Metal bar Outer trim ring Washer Screw (5X25 mm) Screw M4x5 Screw M5x5 8. Consumer information 9.
Installation/Connection General notes Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver. Before finally installing the unit, connect the wiring and make sure that the unit works properly. Consult with your nearest dealer if installation
Trim frame installation To install the trim frame, press it to the unit body and push it to fix it in place. This should be done before installing the front panel; otherwise you are not able to install the trim frame. When the trim frame being installed, the side with the groove should face down
Installing the front panel Insert the left side of the panel then, and insert the right side. Close the panel. Press OPEN button to detach the panel. When the front panel is in horizontal position, hold and slide the panel to left and then pull it out. Anti-theft system The front panel of this unit
Connection diagram Notes: In spite of having any kinds of speaker system, must use 4 ohms impedance of speaker to reduce the distortion during high volume level. Prohibit to make the conductors of auto antenna and ground touch with each other. 8
Using the ISO Connector 1. If your car is equipped with the ISO connector, then connect the ISO connectors as illustrated. 2. For connections without the ISO connectors, check the wiring in the vehicle carefully before connecting, incorrect connection may cause serious damage to this unit. Cut the
Panel controls Front panel 1. OPEN button 2. PREVIOUS button 3. DISP button 4. SEL button/VOL regulator 5. MUTE button 6. NEXT button 7. IR sensor 8. Display 9. SCN button 10. AUX in jack 11. BAND button 12. AF button 13. TA button 14. PWR button 15. PTY button 16. MOD button 17. AMS button 18.
Inner panel Press OPEN button on the front panel to detach it. 1. Panel status indicator 2. RESET button (hole) 3. SD/MMC slot Pressing RESET hole will erase the clock setting and stored stations. Panel status indicator lights up when you slide the panel down, flashes when you remove the panel. 11
Remote controller 1. POWER button 2. PREVIOUS button 3. MUTE button 4. AMS button 5. DISP button 6. MODE button 7. BAND button 8. PLAY/PAUSE/1 button 9. INT/2 button 10. -10/5 button 11. VOL+ button 12. SEL button 13. NEXT button 14. AF button 15. VOL- button 16. TA button 17. PTY button 18. SCN
Changing the battery Pull out the battery tray. Insert the 1 x lithium battery, type CR 2025 3V battery with the stamped (+) mark facing upward. Insert the battery tray into the remote control. Warning: Store the battery where children cannot reach. If a child accidentally swallows the battery,
LCD layout 1. Track play indicator 2. Album name ON 3. Artist name ON 4. Song name ON 5. Loud function indicator 6. Stereo reception indicator 7. AF function indicator 8. TP function indicator 9. TA function indicator 10. EON function indicator 11. MP3 file being played 12. Intro playback indicator
General operations Power button Press PWR button on the panel or POWER button on the RC to switch the unit on. Press and hold this button to switch the unit off. Volume control Rotate VOL regulator on the front panel or press VOL+/VOL- buttons on the RC to adjust volume level. Mute Press MUTE
Clock Press DISP button to switch between clock display and current mode display. Press and hold DISP button; clock will blink. Rotate VOL regulator clockwise or press VOL+ button to set hours; rotate VOL regulator anticlockwise or press VOL- button to set minutes. Loudness control Press and hold
Radio operations Band selection Press repeatedly BAND button to select your desired radio band in radio mode: FM1, FM2, FM3, MW1 (AM1), MW2 (AM2). Each band can store 6 preset stations, for a total of 30 preset memory stations. Tuning Press and hold PREVIOUS or NEXT button; the unit will
Radio Data System Note: RDS (Radio Data System) service availability varies with areas. Please understand if RDS service is not available in you area, the following service is not available, either. AF (Alternative Frequencies) function Press AF button to turn the AF function on or off. When the
PTY (Program Type) This radio will allow you to select the type of program required, and will search for a station broadcasting that type of program. Press PTY button to show the music type. Then press 1 — 6 number buttons to choose different music programs available. Press PTY button twice to show
USB/SD/MMC operations MMC/SD card slot Detach the front panel. Carefully insert the SD/MMC card into the card slot on the inner panel. Attach the panel. Unit starts playback automatically. USB port Carefully connect a USB driver to the miniUSB-USB cable included and then insert it into the USB jack
Repeat playback When RPT/3 button is pressed, playback of the selected track will be continually repeated until the track repeat mode is cancelled by pressing RPT/3 button again. Random When RDM/4 button is pressed, each track on the storage is played in random instead of normal order. To cancel
Troubleshooting guide Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. Symptom No power No sound The radio does not work The radio
Specification General Power supply Current consumption Maximum power output Dimensions FM stereo radio Frequency range Usable sensitivity I.F. Frequency Preset stations MW Section Frequency range I.F. Frequency Preset stations Player Supported storages Frequency response Signal to noise CD Line out
! . , . ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 24
, . 20 . , , . . . , . . , , , , . , , , . , , , . . . , . . , . . . 25 . ,
1. 2. 3. 4. ISO 5. 6. 7. 8. 9. 10. miniUSB-USB : M5 T (5X25 5 5 ) 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 4 4 1 1 1 26
, , . , . , , , . , . , , , , , , . . « , . ( , ) , . . . . . 27 . , »( ) , ,
1. 2. . . ( .). « . 1. 2. 3. 4. 5. (3) – – – 1. 2. : »( . , (2) . ( , , . . ). . . . . ). , 28 )
3. , . ( ). , , . OPEN, . . . . : : . . , . , , , . , . : . , , , , . . . . , 29 , , . .
: . 30 , . 4 ,
ISO 1. ISO, . 2. ISO , . , , . A 1 2 3 4 5 6 7 8 12 B (+)—(-)—(+)—(-)—(+)—((-)—(+)—(-)— (+)/ . 31
1. OPEN 2. PREVIOUS 3. DISP 4. SEL/ VOL 5. MUTE 6. NEXT 7. 8. 9. SCN 10. AUX 11. BAND 12. AF 13. TA 14. PWR 15. PTY 16. MOD 17. AMS 18. PLAY/PAUSE/1 19. INT/2 20. RPT/3 21. RDM/4 22. -10/5 23. +10/6 24. USB- 32
OPEN, 1. 2. 3. ( . ) RESET SD/MMC RESET , , 33 . .
( 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. ) POWER PREVIOUS MUTE AMS DISP MODE BAND PLAY/PAUSE/1 INT/2 -10/5 VOL+ SEL NEXT AF VOLTA PTY SCN RPT/3 +10/6 34
: CR 2025 3 (+) . . . : . , . . . 35 ). ( – 6
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. AF TP TA EON MP3 PTY ( ) USB/ 36
PWR . POWER , SEL ) => TRB ( : VOL+/VOL-, . , , ) => BAL ( ). : VOL ( . : . MODE, OFF ( . VOL ). ) => BAS ( ) => FAD ( VOL , AUX. ) . VOL MUTE, . VOL+/VOL-, , . : SEL, => USB => VOL+/VOL- , 37 . . => LOUD ON (OFF). LOUD ON
. DISP DISP; VOL+, VOL-, . SEL, VOL : POP M => ROCK M => CLASSICS => FLAT => DSP OFF ( ( ). ) RESET , . . ERROR (« VOL+/VOL- ( DSP OFF (DSP ON). , . . . VOL »). AUX AUX , : ). . ; . MP3- 38
BAND, (AM2). : FM1, FM2, FM3, MW1 (AM1), MW2 , 6 30. PREVIOUS . NEXT; , PREVIOUS/NEXT, PREVIOUS : : . 6 . ( (MONO). , FM SEL, VOL (STEREO) , . , ) VOL+/VOL. 39 . . . (MONO). . AMS; AMS, . NEXT. , STEREO ,
(DX). LOCAL ( VOL SEL, VOL+/VOL- ; , 40 ) , DX ( LOCAL ).
(RDS) RDS RDS ( ) , . AF ( , , . RDS AF RDS. , , , , REGION AF, REG ON (OFF). REG ON ( ): AF ): PI- , ON ( , AF. RDS REGION. ) OFF ( RDS . AF . ). AF , PI. ) , AF . TA ( TA; . AF. , , . AF AF TA , . AF, REG OFF ( RDS ) , . , . . ; TA. . , . 41 TA.
FM- PTY ( , ) PTY, 1-6, PTY 1-6, , . . . , PTY , RDS, . . . ; . , . 42 .
USB/ SD/MMC . . USB- SD/MMC USB USB: SD: : : SD/MMC . USB/SD/MMC USB 2.0. 8 . NEXT 10 . : : 8 ; USB- ID3 , , USB . , . . , . MiniUSB-USB . ID3- MP3- , , . . , . ID3- PREVIOUS, . . -10/5/ , 43 +10/6, +10/6 10 -10/5 ; .
PLAY/PAUSE/1, . ; . , INT/2, RPT/3, , , , . . . RDM/4, . 44 .
, , , , . . . “ . , ”. . . . . . . . . . , . . . 45 , . . ,
12 , 10 4 50 178 50 130 FM 65 – 74 12 10,7 18 / 87,5 – 108,0 MW 522 – 1620 450 12 USB/SD/MMC 20 – 20 >60 2 . . 46 RCA (2 )
Для ознакомления с инструкцией необходимо нажать на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтобы скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто посмотреть документ онлайн.
Для удобства, Вы можете сохранить данную страницу с файлом руководства по эксплуатации в свой список «избранное» прямо на сайте (доступно для зарегистрированных пользователей).
Смотрите инструкцию для похожих моделей:
Вы можете задать вопрос посетителям сайта по модели SOUNDMAX SM-CCR3038. Если Вы являетесь её пользователем, то пожалуйста оставьте, по возможности развёрнутый отзыв:
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
8
Connection diagram
Notes:
In spite of having any kinds of speaker system, must use 4 ohms impedance of speaker to reduce the
distortion during high volume level.
Prohibit to make the conductors of auto antenna and ground touch with each other.
Страница:
(8 из 46)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 47
SM-CCR3038 USB/SD/MMC media player Instruction manual USB/SD/MMC- - Страница 2 из 47
Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents TABLE OF CONTENTS - Страница 3 из 47
Important safeguards Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality sound system. The beginning of operation is the moment of the unit installation. Before use the device in winter it is recommended to heat up the passenger compartment during 20 seconds or to the - Страница 4 из 47
Accessories 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Receiver Front panel Carrying case ISO connector harness Remote controller MiniUSB-USB connection cable Mounting parts: Hexagon nut M5 T Mounting box Release keys Metal bar Outer trim ring Washer Screw (5X25 mm) Screw M4x5 Screw M5x5 8. Consumer information 9. - Страница 5 из 47
Installation/Connection General notes Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver. Before finally installing the unit, connect the wiring and make sure that the unit works properly. Consult with your nearest dealer if installation - Страница 6 из 47
Trim frame installation To install the trim frame, press it to the unit body and push it to fix it in place. This should be done before installing the front panel; otherwise you are not able to install the trim frame. When the trim frame being installed, the side with the groove should face down - Страница 7 из 47
Installing the front panel Insert the left side of the panel then, and insert the right side. Close the panel. Press OPEN button to detach the panel. When the front panel is in horizontal position, hold and slide the panel to left and then pull it out. Anti-theft system The front panel of this unit - Страница 8 из 47
Connection diagram Notes: In spite of having any kinds of speaker system, must use 4 ohms impedance of speaker to reduce the distortion during high volume level. Prohibit to make the conductors of auto antenna and ground touch with each other. 8 - Страница 9 из 47
Using the ISO Connector 1. If your car is equipped with the ISO connector, then connect the ISO connectors as illustrated. 2. For connections without the ISO connectors, check the wiring in the vehicle carefully before connecting, incorrect connection may cause serious damage to this unit. Cut the - Страница 10 из 47
Panel controls Front panel 1. OPEN button 2. PREVIOUS button 3. DISP button 4. SEL button/VOL regulator 5. MUTE button 6. NEXT button 7. IR sensor 8. Display 9. SCN button 10. AUX in jack 11. BAND button 12. AF button 13. TA button 14. PWR button 15. PTY button 16. MOD button 17. AMS button 18. - Страница 11 из 47
Inner panel Press OPEN button on the front panel to detach it. 1. Panel status indicator 2. RESET button (hole) 3. SD/MMC slot Pressing RESET hole will erase the clock setting and stored stations. Panel status indicator lights up when you slide the panel down, flashes when you remove the panel. 11 - Страница 12 из 47
Remote controller 1. POWER button 2. PREVIOUS button 3. MUTE button 4. AMS button 5. DISP button 6. MODE button 7. BAND button 8. PLAY/PAUSE/1 button 9. INT/2 button 10. -10/5 button 11. VOL+ button 12. SEL button 13. NEXT button 14. AF button 15. VOL- button 16. TA button 17. PTY button 18. SCN - Страница 13 из 47
Changing the battery Pull out the battery tray. Insert the 1 x lithium battery, type CR 2025 3V battery with the stamped (+) mark facing upward. Insert the battery tray into the remote control. Warning: Store the battery where children cannot reach. If a child accidentally swallows the battery, - Страница 14 из 47
LCD layout 1. Track play indicator 2. Album name ON 3. Artist name ON 4. Song name ON 5. Loud function indicator 6. Stereo reception indicator 7. AF function indicator 8. TP function indicator 9. TA function indicator 10. EON function indicator 11. MP3 file being played 12. Intro playback indicator - Страница 15 из 47
General operations Power button Press PWR button on the panel or POWER button on the RC to switch the unit on. Press and hold this button to switch the unit off. Volume control Rotate VOL regulator on the front panel or press VOL+/VOL- buttons on the RC to adjust volume level. Mute Press MUTE - Страница 16 из 47
Clock Press DISP button to switch between clock display and current mode display. Press and hold DISP button; clock will blink. Rotate VOL regulator clockwise or press VOL+ button to set hours; rotate VOL regulator anticlockwise or press VOL- button to set minutes. Loudness control Press and hold - Страница 17 из 47
Radio operations Band selection Press repeatedly BAND button to select your desired radio band in radio mode: FM1, FM2, FM3, MW1 (AM1), MW2 (AM2). Each band can store 6 preset stations, for a total of 30 preset memory stations. Tuning Press and hold PREVIOUS or NEXT button; the unit will - Страница 18 из 47
Radio Data System Note: RDS (Radio Data System) service availability varies with areas. Please understand if RDS service is not available in you area, the following service is not available, either. AF (Alternative Frequencies) function Press AF button to turn the AF function on or off. When the - Страница 19 из 47
PTY (Program Type) This radio will allow you to select the type of program required, and will search for a station broadcasting that type of program. Press PTY button to show the music type. Then press 1 — 6 number buttons to choose different music programs available. Press PTY button twice to show - Страница 20 из 47
USB/SD/MMC operations MMC/SD card slot Detach the front panel. Carefully insert the SD/MMC card into the card slot on the inner panel. Attach the panel. Unit starts playback automatically. USB port Carefully connect a USB driver to the miniUSB-USB cable included and then insert it into the USB jack - Страница 21 из 47
Repeat playback When RPT/3 button is pressed, playback of the selected track will be continually repeated until the track repeat mode is cancelled by pressing RPT/3 button again. Random When RDM/4 button is pressed, each track on the storage is played in random instead of normal order. To cancel - Страница 22 из 47
Troubleshooting guide Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. Symptom No power No sound The radio does not work The radio - Страница 23 из 47
Specification General Power supply Current consumption Maximum power output Dimensions FM stereo radio Frequency range Usable sensitivity I.F. Frequency Preset stations MW Section Frequency range I.F. Frequency Preset stations Player Supported storages Frequency response Signal to noise CD Line out - Страница 24 из 47
! . , . ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 24 - Страница 25 из 47
, . 20 . , , . . . , . . , , , , . , , , . , , , . . . , . . , . . . 25 . , - Страница 26 из 47
1. 2. 3. 4. ISO 5. 6. 7. 8. 9. 10. miniUSB-USB : M5 T (5X25 5 5 ) 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 4 4 1 1 1 26 - Страница 27 из 47
, , . , . , , , . , . , , , , , , . . « , . ( , ) , . . . . . 27 . , »( ) , , - Страница 28 из 47
1. 2. . . ( .). « . 1. 2. 3. 4. 5. (3) – – – 1. 2. : »( . , (2) . ( , , . . ). . . . . ). , 28 ) - Страница 29 из 47
3. , . ( ). , , . OPEN, . . . . : : . . , . , , , . , . : . , , , , . . . . , 29 , , . . - Страница 30 из 47
: . 30 , . 4 , - Страница 31 из 47
ISO 1. ISO, . 2. ISO , . , , . A 1 2 3 4 5 6 7 8 12 B (+)—(-)—(+)—(-)—(+)—((-)—(+)—(-)— (+)/ . 31 - Страница 32 из 47
1. OPEN 2. PREVIOUS 3. DISP 4. SEL/ VOL 5. MUTE 6. NEXT 7. 8. 9. SCN 10. AUX 11. BAND 12. AF 13. TA 14. PWR 15. PTY 16. MOD 17. AMS 18. PLAY/PAUSE/1 19. INT/2 20. RPT/3 21. RDM/4 22. -10/5 23. +10/6 24. USB- 32 - Страница 33 из 47
OPEN, 1. 2. 3. ( . ) RESET SD/MMC RESET , , 33 . . - Страница 34 из 47
( 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. ) POWER PREVIOUS MUTE AMS DISP MODE BAND PLAY/PAUSE/1 INT/2 -10/5 VOL+ SEL NEXT AF VOLTA PTY SCN RPT/3 +10/6 34 - Страница 35 из 47
: CR 2025 3 (+) . . . : . , . . . 35 ). ( – 6 - Страница 36 из 47
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. AF TP TA EON MP3 PTY ( ) USB/ 36 - Страница 37 из 47
PWR . POWER , SEL ) => TRB ( : VOL+/VOL-, . , , ) => BAL ( ). : VOL ( . : . MODE, OFF ( . VOL ). ) => BAS ( ) => FAD ( VOL , AUX. ) . VOL MUTE, . VOL+/VOL-, , . : SEL, => USB => VOL+/VOL- , 37 . . => LOUD ON (OFF). LOUD ON - Страница 38 из 47
. DISP DISP; VOL+, VOL-, . SEL, VOL : POP M => ROCK M => CLASSICS => FLAT => DSP OFF ( ( ). ) RESET , . . ERROR (« VOL+/VOL- ( DSP OFF (DSP ON). , . . . VOL »). AUX AUX , : ). . ; . MP3- 38 - Страница 39 из 47
BAND, (AM2). : FM1, FM2, FM3, MW1 (AM1), MW2 , 6 30. PREVIOUS . NEXT; , PREVIOUS/NEXT, PREVIOUS : : . 6 . ( (MONO). , FM SEL, VOL (STEREO) , . , ) VOL+/VOL. 39 . . . (MONO). . AMS; AMS, . NEXT. , STEREO , - Страница 40 из 47
(DX). LOCAL ( VOL SEL, VOL+/VOL- ; , 40 ) , DX ( LOCAL ). - Страница 41 из 47
(RDS) RDS RDS ( ) , . AF ( , , . RDS AF RDS. , , , , REGION AF, REG ON (OFF). REG ON ( ): AF ): PI- , ON ( , AF. RDS REGION. ) OFF ( RDS . AF . ). AF , PI. ) , AF . TA ( TA; . AF. , , . AF AF TA , . AF, REG OFF ( RDS ) , . , . . ; TA. . , . 41 TA. - Страница 42 из 47
FM- PTY ( , ) PTY, 1-6, PTY 1-6, , . . . , PTY , RDS, . . . ; . , . 42 . - Страница 43 из 47
USB/ SD/MMC . . USB- SD/MMC USB USB: SD: : : SD/MMC . USB/SD/MMC USB 2.0. 8 . NEXT 10 . : : 8 ; USB- ID3 , , USB . , . . , . MiniUSB-USB . ID3- MP3- , , . . , . ID3- PREVIOUS, . . -10/5/ , 43 +10/6, +10/6 10 -10/5 ; . - Страница 44 из 47
PLAY/PAUSE/1, . ; . , INT/2, RPT/3, , , , . . . RDM/4, . 44 . - Страница 45 из 47
, , , , . . . “ . , ”. . . . . . . . . . , . . . 45 , . . , - Страница 46 из 47
12 , 10 4 50 178 50 130 FM 65 – 74 12 10,7 18 / 87,5 – 108,0 MW 522 – 1620 450 12 USB/SD/MMC 20 – 20 >60 2 . . 46 RCA (2 ) - Страница 47 из 47
Если после установки вы потеряли инструкцию от Soundmax SM-CCR3038 или купили автомобиль с уже установленной автомагнитолой, вы можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция на русском языке для автомобильной магнитолы Soundmax SM-CCR3038. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед установкой и использованием магнитолы внимательно ознакомьтесь с инструкцией, это позволит избежать множества проблем и продлить срок службы устройства.
Информация о файле: 1.10 Мб
manual-car-audio-40ub-soundmax-sm-ccr3038