РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Автоматический инъектор Spasilen —
устройство для самостоятельного проведения внутримышечных и подкожных инъекций одноразовыми шприцами объемом 3 и 5 мл.
Это меняет всё
Spasilen создан, чтобы существенно уменьшить неприятные ощущения от инъекций и сделать этот процесс более комфортным.
Мы сделали устройство настолько простым и удобным, что вы можете использовать его самостоятельно, не привлекая сторонних людей.
Устройство имеет регистрационное удостоверение Росздравнадзора № РЗН 2021/13631 от 04.03.2021
Вам знакомы такие ситуации?
Это устройство помогло многим семьям и обязательно поможет вам, если вы столкнулись с похожими трудностями:
- Возникла срочная потребность сделать инъекцию самому себе, но никого нет рядом?
- Вам или вашим близким назначили курс инъекций, но у вас нет возможности посещать процедурный кабинет?
- Вам требуется курс инъекций лекарственными средствами, которые не имеют таблетированной формы?
- Аллергическая реакция требует немедленной инъекции?
- Ежедневный выезд медсестры на дом невозможен или обходится дорого?
- Вы или ваши близкие имеют хронические заболевания, требующие регулярных инъекций?
- Нужно сделать укол ребенку, а ваш ребенок боится? Да и вы боитесь не меньше него!
- Вам звонят ваши родители с просьбой приехать и сделать укол, но вы не успеваете?
- Вам нельзя прерывать лечение на время отпуска или командировки?
- Вы попали в чрезвычайную ситуацию?
Ситуации бывают разные. Посмотрите…
Выберите себе помощника, который…
Позволяет самостоятельно делать внутримышечные инъекции в домашних условиях
Не требует профессиональных навыков
Обеспечивает правильное проведение инъекции
Помогает снять страх перед уколом у детей
Минимизирует боль от инъекции и неприятные ощущения
Снижает психологический страх перед уколами
Экономит семейный бюджет. Окупается за 10 инъекций
Экономит ваше время на поход к медсестре: 3 мин вместо 1,5 ч.
Как пользоваться?
Посмотрите видеоинструкцию
Прочитайте подробную инструкцию
Дипломы и сертификаты
Автоматический инъектор SPASILEN
Делает инъекции комфортными раз и навсегда
Купить у наших партнеров
Нажмите на логотип, чтобы приобрести SPASILEN на маркетплейсах
или в федеральных аптечных сетях
или в аптеках вашего города
При оформлении заказа Вы можете выбрать наиболее удобный для Вас способ оплаты Вашего заказа: Оплата онлайн на нашем сайте В нашем интернет-магазине оплата заказа возможна через платежные системы Сбербанк Онлайн или Payonline.ru. Данные платежи проводятся без комиссии. Для выбора оплаты товара с помощью банковской карты на соответствующей странице сайта необходимо нажать кнопку «Оплата заказа банковской картой». Оплата происходит через ПАО СБЕРБАНК с использованием банковских карт следующих платёжных систем:
- МИР;
- VISA International;
- Mastercard Worldwide;
- JCB.
Для оплаты (ввода реквизитов Вашей карты) Вы будете перенаправлены на платёжный шлюз ПАО СБЕРБАНК. Соединение с платёжным шлюзом и передача информации осуществляется в защищённом режиме с использованием протокола шифрования SSL. В случае если Ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей Verified By Visa, MasterCard SecureCode, MIR Accept, J-Secure, для проведения платежа также может потребоваться ввод специального пароля. Настоящий сайт поддерживает 256-битное шифрование. Конфиденциальность сообщаемой персональной информации обеспечивается ПАО СБЕРБАНК. Введённая информация не будет предоставлена третьим лицам за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ. Проведение платежей по банковским картам осуществляется в строгом соответствии с требованиями платёжных систем МИР, Visa Int., MasterCard Europe Sprl, JCB. Оплата электронными способами по ссылке в личном кабинете При оформлении заказа по телефону, электронной почте или в наших группах в социальных сетях вы также можете оплатить его электронными способами с помощью банковской карты, Яндекс деньги, Альфа клик, QIWI. Для этого сообщите о своём желании менеджеру при оформлении заказа, и вам вышлют на электронную почту ссылку для оплаты. Данные платежи также проводятся без комиссии. Оплата при получении заказа При желании Вы можете произвести оплату заказанного товара курьеру либо в пункте выдачи заказа наличным или безналичным способом. Когда товар доставляется курьером транспортной компании, оплата осуществляется либо наличными курьеру в руки, либо с помощью терминала безналичной оплаты. При получении товара обязательно проверьте комплектацию товара, наличие гарантийного талона и чека. Обмен и возврат товара Срок возврата товара надлежащего качества составляет 30 дней с момента получения товара. Возврат переведённых средств производится на ваш банковский счёт в течение 5-30 рабочих дней (срок зависит от банка, который выдал вашу банковскую карту).
Читать полностью
Скрыть
Мы доставим ваш заказ в любую точку мира. При оформлении заказа калькулятор рассчитает стоимость заказа в ваш город курьерской службой СДЭК, PickPoint или BoxBerry. Мы можем доставить ваш заказ по вашему адресу или же оформить доставку на один из многочисленных пунктов выдачи заказа, с которого вы сможете забрать в удобное для вас время. Выбор способа доставки будет доступен при оформлении заказа. Если стоимость доставки или сроки по каким-то причинам вас не устроят, наш менеджер подберёт для вас альтернативной вариант доставки любой другой курьерской службой или транспортной компанией.
Доставляем в города:
Spasilen рекомендуют
Мы отправили образцы устройства опытным врачам и обычным людям, а после узнали их мнение
Отзыв от поэтессы Ларисы Рубальской:
Я много езжу на гастроли и всегда боюсь, что в самый неподходящий момент прихватит спину. Лучше всего снимает боль укол, но не всегда в незнакомом городе есть возможность вызвать медсестру. Спасибо дорогой племяннице Светочке, которая купила мне безопасный прибор для самостоятельных уколов Спасилен @spasilen , который эту проблему решает на 100 процентов!
Как бы он пригодился мне на даче, когда до поликлиники добраться не было сил. Не думала, что сделать себе укол окажется так легко. А сколько сил, нервов и денег экономится!
Автоматический инъектор Спасилен – устройство, с помощью которого можно делать как подкожные, так и внутримышечные инъекции шприцами 3 и 5 мл. Инъектор сам правильно вводит иглу на нужную глубину, вводит лекарство и автоматически извлекает иглу из места укола.
Почему это удобно?
• всегда под рукой
• полностью автоматический
• механический, не на батарейках
• рассчитан на более чем 1500 инъекций
• не требует профессиональных навыков
• не нужно ходить в поликлинику и выстаивать очереди , где можно подхватить инфекцию.
Уверена, что многим этот приборчик особенно летом будет полезен.
@rubala45
Посмотреть в Instagram
Отзыв от врача:
Делать уколы: правильно, не больно и не страшно!
⠀
Делать любые уколы нужно правильно! К сожалению, не всегда есть время дожидаться врача и вам приходится проводить инъекции самостоятельно: себе, своим детям и родственникам.
Многие боятся, что сделают неправильно, больно и просто боятся колоть. И я вас прекрасно понимаю!
⠀
Имея медицинское образование и многократный опыт проведения инъекции, когда делала своему сыну в два года укол дексаметазона, при удушье, переживала жутко и было страшно колоть малыша…
⠀
В интернете я нашла очень интересное устройство для проведения инъекций и решила сделать вам обзор, проведя укол в искусственную плоть, собственного приготовления😅
⠀
Устройство Спасилен @spasilen позволяет любому человеку, не имеющему медицинского образования и опыта провести укол правильно и не страшно.
@doc.nazarova
Посмотреть в Instagram
Отзыв от врача:
Прогресс не стоит на месте, и все движется к тому, чтобы облегчить жизнь пациента.
Зачастую врачами назначаются внутримышечные или подкожные инъекции. Дневные стационары есть не везде, да и состояние здоровья не всегда позволяет ездить ради одного укола.
Самостоятельно делать инъекции затруднительно, особенно если надо вводить в ягодичную область, есть страх перед иглой или есть тремор рук.
Открытием для меня стали медицинские автоматические инъекторы Спасилен @spasilen.
@Spasilen настоящая находка для тех, кому назначены в/м или п/к инъекции.
Устройство САМО вводит иглу, лекарство, и также само вынимает и прячет иглу.
Так как игла вводится резким четким движением, и также быстро отстреливает назад, минимизируется риск болезненных ощущений и синяков.
@doctor.yakunina
Посмотреть в Instagram
Отзыв от покупательницы:
Просто и быстро 💉
Теперь можно делать уколы дома самостоятельно с автоматическим инъектором Спасилен @spasilen Слышали о таком?)
У нас большая семья, но никто не может делать уколы и когда назначают витамины, то всегда приходится либо звать медсестёр домой, платя им деньги, либо искать знакомых, которым тоже не очень удобно будет приезжать каждый день. Но теперь с инъектором намного все проще и не надо никого искать)
Расскажу про плюсы :
💉 укол можно сделать внутримышечно и подкожно
💉 сменные картриджи на 5мл и 3мл
💉 он САМ вводит очень быстро иглу, так что не успевает никто испугаться и медленно вводит лекарство, которое вам необходимо
💉 так же САМ потом выводит иглу
💉 гарантия 2 года и изготовлено в Воронеже
💉 в комплекте 10 шприцов
💉 не нужна помощь медсестры, а это экономия денег
И самое главное уже не так страшно делать инъекцию, все проходит быстро и безболезненно)
Думаю, что автоматическим инъектором Спасилен должен быть в каждой домашней аптечке!
@pei_moloko
Посмотреть в Instagram
Отзыв от покупательницы:
Просто и быстро 💉
Теперь можно делать уколы дома самостоятельно с автоматическим инъектором Спасилен @spasilen Слышали о таком?)
У нас большая семья, но никто не может делать уколы и когда назначают витамины, то всегда приходится либо звать медсестёр домой, платя им деньги, либо искать знакомых, которым тоже не очень удобно будет приезжать каждый день. Но теперь с инъектором намного все проще и не надо никого искать)
Расскажу про плюсы :
💉 укол можно сделать внутримышечно и подкожно
💉 сменные картриджи на 5мл и 3мл
💉 он САМ вводит очень быстро иглу, так что не успевает никто испугаться и медленно вводит лекарство, которое вам необходимо
💉 так же САМ потом выводит иглу
💉 гарантия 2 года и изготовлено в Воронеже
💉 в комплекте 10 шприцов
💉 не нужна помощь медсестры, а это экономия денег
И самое главное уже не так страшно делать инъекцию, все проходит быстро и безболезненно)
Думаю, что автоматическим инъектором Спасилен должен быть в каждой домашней аптечке!
@jylia_mell
Посмотреть в Instagram
Инъекция делается порядка 12-16 секунд. Это связано со скоростью движения поршня шприца. Данная скорость считается оптимальной, чтобы избежать излишней болезненности в момент введения лекарства. Изменить скорость инъекции невозможно
Нет, это невозможно. Инъектор Спасилен разработан только для внутримышечных или подкожных инъекций
Да, такое возможно. Все зависит от количества (объема) набранного в шприц препарата. Весь набранный в шприц объем будет введен. Поэтому, дозируйте лекарство, объемом набранного в шприц раствора
Не рекомендуется использовать инъектор для введения препаратов на масляной основе, так как он не может обеспечить особую технику введения масляных препаратов.
Да, это правильно, так как его детали непосредственно не контактируют ни с иглой шприца, ни с препаратом, который вводится
Инъектор является индивидуальным и персональным, поэтому его передача другим пользователям нежелательна. При эксплуатации на нем могут остаться микрочастички биологического материала (например, кровь). Поэтому, если вы все-таки решились передать Спасилен другим людям, то тщательно его промойте и обработайте антисептиком, например, спиртом.
В связи с тем, что некоторые инъекционные растворы (например раствор Мидокалм) обладают агрессивными или клейкими свойствами, которые могут плохо влиять на пластиковые детали изделия, после каждого использования (особенно при попадании капель препаратов на детали) инъектор необходимо промывать проточной очень теплой водой.
Инъектор Спасилен разработан под стандартные одноразовые шприцы марки SFM 3 мл с иглой 23G и 5 мл с иглой 22G. Эти шприцы есть в каждой аптеке. При покупке инъектора Спасилен вы получаете в подарок 10 шприцов, вы можете их приобрести у нас. Использовать шприцы других производителей можно, но учитывайте информацию ниже.
Шприцы разных производителей могут несколько отличаться друг от друга по размеру. Например, по высоте поршня, который выступает из шприца, или длинной самого шприца. Если шприцы не отличаются от марки SFM, вы не будете испытывать никаких сложностей, инъектор будет работать в стандартном режиме.
Если шприцы отличаются незначительно (0,5-1 мм), то вы можете столкнуться с двумя трудностями:
- В шприце может оставаться незначительная часть раствора (0,1-0,3 мл.)
- Игла может не извлекаться автоматически из места инъекции (после окончании процедуры, выход следующий – убираете инъектор СПАСИЛЕН и игла извлекается вместе с ним).
Если отличия в шприцах значительные, то мы НЕ РЕКОМЕНДУЕМ Вам их использовать.
Гарантийный срок эксплуатации два года. Во время тестовых испытаний Спасилен сделал более 2 000 срабатываний без поломок.
Внутримышечные инъекции следует проводить в части тела, где имеется значительный слой мышечной ткани и близко не проходят крупные кровеносные сосуды и нервные стволы. Наиболее подходящие места – верхний наружный квадрат ягодиц, передняя наружная поверхность средней части бедра. Для подкожных инъекций выбирают места со значительной подкожной жировой прослойкой. Это брюшная стенка (боковая поверхность); наружная часть плеча; подлопаточная зона; передняя боковая сторона бедра.
Противопоказаний для использования инъектора в детском возрасте – нет.
В тоже время нужно четко понимать, что у детей антропометрические параметры существенно шире, чем у взрослого человека (вес, рост, толщина подкожно жирового слоя, мышечная масса и т. д. Поэтому использование Спасилена у ребенка требует более индивидуального подхода.
- В обязательном порядке прежде, чем делать уколы ребенку требуется консультация врача!
- Используем только область ягодицы и шприцы 3 мл
- Мы бы не рекомендовали делать инъекции детям с массой тела менее 10 кг.
Если ребенок старше 13 лет и с массой тела выше 45 кг рекомендации по использованию Спасилена такие же как у взрослого человека.
Убедитесь еще раз что у Вас вставлен в прибор картридж, соответствующий шприцу. Если вы ошиблись, замените картридж на правильный и еще раз попытайтесь вставить шприц. Кроме того, мы рекомендуем использовать шприцы SFM, так как их типоразмер максимально соответствует разработанной модели Спасилен.
Любую запасную часть для Спасилена можно заказать отдельно через наш сервисный центр или сайт производителя
Действуйте согласно инструкции, тщательно промойте прибор, а потом просушите, проблема должна пройти….
Скорее всего вы не взвели толкатель поршня в верхнее положение. Последовательность действий очень важна для корректной работы устройства. Сначала взводится толкатель поршня, потом опускается подъемник шприца. Еще раз пересмотрите или перечитайте инструкцию к устройству
Скорее всего вы недовзвели его. Взведите толкатель поршня еще раз до упора – до самой верхней точки. После этого толкатель зафиксируется и сработает только после нажатия спусковой кнопки
Скорее всего вы забыли опустить подъемник вниз до первого или второго щелчка, поэтому механизм введения иглы не сработал. Еще раз посмотрите инструкцию и проведите все процедуры строго в соответствии с инструкцией
Для того что бы спусковая кнопка сработала, нужно ПЛОТНО прижать Спасилен к месту инъекции. Кнопка предохранителя будет нажата и спусковая кнопка сработает
Да, такая ситуация может иногда встречаться. Самостоятельно поднимите инъектор перпендикулярно от места инъекции и выведите иглу. Такая ситуация может быть связана с маркой и типоразмером шприцов, которые вы приобрели. Дело в том, что у разных производителей они могут отличаться. Мы рекомендуем использовать шприцы производителя SFM, так как Спасилен разрабатывался под их типоразмер (более подробно об этом можно прочесть в инструкции).
Да, такая ситуация может иногда встречаться. Вы сами поднимите инъектор перпендикулярно от места инъекции и выведите иглу. Такая ситуация может быть связана с маркой, и типоразмером шприцов, которые вы приобрели. Дело в том, что у разных производителей они могут отличаться. Мы рекомендуем использовать шприцы производителя SFM, так как Спасилен разрабатывался под их типоразмер (более подробно об этом можно прочесть в инструкции)
Сергиев Посад-6, 1А, Сергиево-Посадский р-н, МО (на въезде в Военный городок, на территории рынка)
г.Сергиев Посад, площадь Красногорская, д. 1
г.Жуковский, Чкалова, д. 41
Юшуньская малая. ул, 3, Москва
Нахимовский пр, 22, Москва
Авиаконструктора Миля ул, 4А, Москва
Новоугличское ш, 46, Сергиево-Посадский р-н, Сергиев Посад, МО
г.Москва, Краснобогатырская, д. 79
Петра Романова ул, 6, Москва
г.Москва, Михайлова, д. 8, корп. 1
Радости б-р, 2А, Озерецкое с, МО
г.Внииссок, Березовая, д. 1
Молодежная ул, 15А, Заря мкр, Балашиха, МО
Советская ул, 9, Балашиха, МО
Усачева ул, 29к1, Москва
Ленина ул, 44, Орехово-Зуево, МО
Первомайская ул, 6, Запрудня рп, Талдомский р-н, МО
Рижское ш, 41А, Волоколамск, МО
Ласточкин пр-д, 16, Балашиха, МО
Маршала Жукова пр, 49, Москва
Состав
Материал изготовления:
Корпус левый, корпус правый, сниметесь: АБС белый.
Диск демпфера, ось трещотки, крышка демпфера, шестерня трещотки, держатель, толкатель, подъемник, картридж 3 куб, пробка, кнопка, предохранитель, предохранителя площадка: АБС натуральный.
Корпуса крышка, картридж 5 куб: САН пластик.
Саморезы DIN 7982 2,2×16 A2, пружины большие ST 13100, Пружины малые ST 13097, Пружины мизерные 0,4x4x5 5X7: Нержавеющая сталь.
Демпферная смазка: силиконовое масло
Комплектация
В состав изделия входит:
- инъектор — 1шт;
- сменный картридж для шприца 3мл — 1шт.;
- сменный картридж для шприца 5мл — 1 шт.;
- сниматель колпачка — 1шт.;
- руководство по эксплуатации — 1шт.
Описание
ИНЪЕКТОР МЕДИЦИНСКИЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ СПАСИЛЕН — устройство для самостоятельного проведения внутримышечных и подкожных инъекций одноразовыми шприцами объемом 3 и 5 мл.
Автоинъектор Spasilen:
- Автоматический.
- Многоразовый.
- Механический.
- Использует одноразовые шприцы объёмом 5 и 3 мл.
- В рабочее состояние взводится усилием рук.
- Предусмотрен предохранитель от случайного спуска. Имеется спусковая кнопка.
- В принадлежностях сменные картриджи 3 и 5 мл.
- Сниматель позволяет снять не нарушая стерильность иглы защитный колпачок с иглы одноразового шприца.
- Имеет установки ввода иглы «внутримышечно» и «подкожно».
Область и условия применения.
Устройство многоразовое нестерильное для проведения внутримышечных и подкожных инъекций в домашних условиях и в лечебных учреждениях. Позволяет самостоятельно проводить инъекции без специальных профессиональных навыков. Избавляет от болезненных и неприятных ощущений. Обеспечивает правильное проведение инъекции. Автоинъектор Spasilen создан, чтобы существенно уменьшить неприятные ощущения от инъекций и сделать этот процесс более комфортным как у взрослых так у детей. Производители сделали устройство настолько простым и удобным, что вы можете использовать его самостоятельно, не привлекая сторонних людей. Спасилен имеет регистрационное удостоверение Росздравнадзора № РЗН 2021/13631. Устройство многоразовое для проведения внутримышечных и подкожных инъекций в домашних условиях и в лечебных учреждениях. Изделие представляет собой компактный корпус из полимерного материала эргономичной формы с крышкой. Внутри корпуса располагаются пружинные механизмы, с помощью которых осуществляется автоматическое проведение инъекций. На боковой поверхности корпуса находится спусковая кнопка, которая приводит в действие механизмы проведения инъекции. На корпусе изделия в торцевой части рядом с отверстием для выхода иглы находится кнопка предохранителя, которая блокирует срабатывание устройства при случайном нажатии спусковой кнопки. Для установки шприцев в корпус инъектора имеются сменные картриджи для шприцев объемом 3 мл и 5 мл. Картридж со шприцем крепится на держателе картриджа, который находится внутри корпуса устройства. Для снятия колпачка с иглы шприца предусмотрен сниматель колпачка. Инъектор медицинский автоматический «Спасилен» поставляется в коробке из мелованного картона, обеспечивающем безопасную транспортировку и хранение изделия.
Принцип действия.
Принцип работы автоматического инъектора основан на действии пружинных механизмов, обеспечивающих возвратно-поступательное движение шприца. Пружинные механизмы запускаются нажатием спусковой кнопки.
Одно нажатие спусковой кнопки заменяет несколько последовательных действий, которые необходимо выполнить при обычной инъекции:
- ввод иглы;
- движение поршня и введение лекарственного средства;
- вывод иглы.
Функциональные характеристики.
- Инъектор медицинский автоматический «Спасилен» предоставляет возможность проведения инъекций самому себе без посторонней помощи, а также своим близким, решая проблему удаленности медицинских учреждений.
- Устройство позволяет снизить эмоциональную и физическую реакцию на процедуру инъекции.
- Применение устройства избавляет пациента от нервного напряжения во время инъекции, а также позволяет обходиться собственными силами без посторонней помощи при назначении лечащим врачом инъекционных препаратов и недоступности профессиональной медицинской помощи.
- Игла входит в место инъекции ровно под углом 90°быстро, безболезненно, на требуемую глубину.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Корпус изделия белого цвета, гладкий, глянцевый без трещин, пятен, сколов, заусенцев.
- Спусковая кнопка и кнопка предохранителя однородного синего цвета.
- Крышка корпуса прозрачная,голубая, легко снимается, плотно закрывается.
- Спусковая кнопка работает плавно, без усилий, без заеданий.
- Материалы, применяемые для изготовления изделия, легкие, нетоксичные, обладают высокой прочностью и стойкостью в условиях эксплуатации, устойчивы к обработке дезинфицирующими средствами.
- Масса инъектора в сборке — 245,0г.
- Габаритные размеры инъектора198 мм * 53 мм * 42мм.
- Остаточный объем лекарства в шприце не более 0,07мл.
- Рабочая длина иглы при внутримышечной инъекции — 26мм±2.
- Рабочая длина иглы при подкожной инъекции — 13мм±2.
- Изделие обеспечивает равномерное введение лекарственного средства в течение 12 ±3 сек.
- Стерилизация — медицинское изделие не требует стерилизации.
- Техническое обслуживание и ремонт — изделие не требует специального технического обслуживания при эксплуатации. Ремонт изделия не предусмотрен.
Показания
Для самостоятельного проведения внутримышечных и подкожных инъекций одноразовыми стандартными шприцами объемом 3 мл и 5 мл
Противопоказания
Не рекомендуется использовать инъектор для введения препаратов на масляной основе, так как он не может обеспечить особую технику введения масляных препаратов, а именно: перед введением масляного лекарственного препарата необходимо убедиться, что игла не попала в кровеносный сосуд.
Способ применения
1 Убедитесь, что в инъектор установлен требуемый картридж (3 мл или 5 мл). При необходимости замените картридж в инъекторе.
2. Обработайте спиртовой салфеткой наружные поверхности инъектора и сниматель колпачка иглы.
3. Вставьте наполненный шприц в инъектор.
4. Закройте инъектор крышкой.
5. Вставьте сниматель колпачка иглы до щелчка.
6. Протрите спиртовой салфеткой торец инъектора, соприкасающийся с местом укола, не извлекая сниматель колпачка иглы.
7. Снимите защитный колпачок с иглы с помощью снимателя колпачка, не прикасаясь пальцами к инъектору.
8. Обработать место инъекции не мене чем двумя салфетками или шариками, смоченными антисептическим раствором.
9. Прижмите инъектор к месту предполагаемой инъекции под прямым углом со стороны предохранителя.
7. Нажмите спусковую кнопку. Спусковая кнопка не сработает, если недостаточно плотно инъектор прижат к месту укола.
8. После нажатия спусковой кнопки сработает механизм ввода иглы (первый щелчок). Затем в течении примерно 12 секунд будет происходить ввод лекарства. Далнее сработает механизм извлечения иглы (второй щелчок). Инъекция сделана.
9. Прижать к месту инъекци салфетку или шарик с антисептическим раствором. Не отривая руки, слегка помассировать место введения лекарственного препарата.
10. Откройте корпус инъектора, выньте шприц, наденьте на иглу защитный колпачек. Утилизируйте все использованные одноразовые расходные материалы согласно их классу безопасности.
11. После каждой процедуры промойте инъектор теплой проточной водой. После этого просушите инъектор, оставив на пару часов на открытом воздухе, до полного высыхания. Инъектор готов к следующей процедуре.
Побочные действия
Не обнаружены.
Особые указания
Перед началом эксплуатации устройства внимательно изучите руководство пользователя и сохраните его для дальнейшего использования. В руководстве вы найдете всю необходимую информацию по обращению с устройством и уходу за ним. Соблюдайте строго указания по правильной эксплуатации устройства!
Меры предосторожности
- Перед использованием тщательно вымыть руки и продезинфицировать изделие спиртовой салфеткой.
- Изделие предназначено для применения только со шприцами объемом 3мл и 5 мл, соответствующими требованиям ГОСТ ISO 7886-1-2011, и зарегистрированными в установленном порядке в Росздравнадзоре.
- Не допускать падений и сильных ударов.
- Не использовать Инъектор, если на нем имеются внешние повреждения, или оно работает нештатным образом.
- После каждого использования Инъектор необходимо промывать теплой (не горячей) проточной водой.
Важная информация.
1.Если инъектор взведен в рабочее состояние, то от случайного нажатия спусковой кнопки защищает предохранитель. Предохранитель освобождает кнопку спуска в момент прижатия к месту инъекции. Предохранитель также не позволяет нажать кнопку спуска, если не до конца взведен подъемник.
2. При работе с устройством важно правильно подготовить изделие к работе: а) для подкожной инъекции подъемник шприца нужно взводить не до упора, а до указательной линии подкожной инъекции, обозначенной внутри корпуса (см Рис.1), доведение до линии сопровождается характерным (первым) щелчком; б) для внутримышечной инъекции подъемник шприца нужно взводить до упора (второй щелчок).
3. Не выбрасывайте колпачок от иглы после его снятия. Колпачок после проведения инъекции нужно надеть на иглу и затем утилизировать шприц с иглой в мусорную корзину. Позаботьтесь, чтобы иглами никто не мог пораниться. Это опасно, ведь на кончике иглы остатки лекарственного средства и биоматериалы больных людей.
4. Старайтесь использовать стандартные одноразовые шприцы марки SFM 3мл c иглой 23G (0,63×32мм) и 5мл с иглой 22G (0,7х40мм).
5. При выполнении внутримышечной инъекции необходимо учитывать индекс массы тела (ИМТ) * и соблюдать следующие рекомендации:
- пациентам с нормальной (18,5?ИМТ?25), или избыточной массой тела (25?ИМТ?29,9) внутримышечные инъекции можно выполнять в общепринятые участки тела (ягодица, бедро);
- пациентам с ожирением (ИМТ?30), или если масса тела пациента ниже нормы (ИМТ?18,5) необходимо проконсультироваться с лечащим врачом о возможности применения инъектора и выборе участка тела для выполнения инъекции. * ИМТ — индекс массы тела (классификация Всемирной Организации Здравоохранения).
6. Не рекомендуется использовать инъектор для введения препаратов на масляной основе, так как он не может обеспечить особую технику введения масляных препаратов, а именно: перед введением масляного лекарственного препарата необходимо убедиться, что игла не попала в кровесносный сосуд.
7. В связи с тем, что некоторые инъекционные растворы обладают агрессивными или клейкими свойствами, которые могут повлиять на пластиковые детали изделия, после каждого использования (особенно при попадании капель препаратов на детали) инъектор необходимо промывать проточной теплой водой.
Уход и дезинфекция
Чтобы избежать попадания на устройство грязи и пыли, необходимо хранить изделие в плотно закрытом пластиковом пенале или в картонной коробке (упаковке). Инъектор не требует специального обслуживания. Перед первым использованием инъектора поверхность нужно протереть слегка увлажненной тканевой салфеткой. Перед проведением инъекции все наружные и доступные внутренние поверхности инъектора продезинфицировать спиртовым раствором или спиртовой салфеткой.
После проведения инъекции изделие промыть теплой проточной водой или полным погружением в теплую воду, можно с добавлением 0,5% моющего средства (при сильном загрязнении), просушить, оставив на пару часов на воздухе, уложить в пластиковый пенал или в картонную коробку для хранения.
Условия хранения и эксплуатации
Хранить изделие в бытовых условиях в потребительской упаковке-пенале при температуре не выше 30°C в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей и недоступном для детей месте, вдали от отопительных приборов.
Инъектор должен эксплуатироваться при температуре от плюс 10°C до плюс 40°С при относительной влажности воздуха не более 80%, без ухудшения качества и потери функциональных свойств.