Spirax sarco dp27 инструкция на русском

Spirax Sarco DP27 Installation And Maintenance Instructions Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Spirax Sarco Manuals
  4. Control Unit
  5. DP27
  6. Installation and maintenance instructions manual

Dp27

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

IM-P470-03

4700036/7

CH Issue 7

DP27, DP27E, DP27R and DP27Y

Pilot Operated Pressure Reducing Valves

2. General product

information

3. Installation

5. Maintenance

© Copyright 2016

IM-P470-03 CH Issue 7

1

Printed in GB

loading

Related Manuals for Spirax Sarco DP27

Summary of Contents for Spirax Sarco DP27

  • Page 1
    IM-P470-03 4700036/7 CH Issue 7 DP27, DP27E, DP27R and DP27Y Pilot Operated Pressure Reducing Valves Installation and Maintenance Instructions 1. Safety information 2. General product information 3. Installation 4. Commissioning 5. Maintenance 6. Spare parts 7. Fault finding © Copyright 2016…
  • Page 2
    IM-P470-03 CH Issue 7…
  • Page 3: Safety Information

    Determine the correct installation situation and direction of fluid flow. iv) Spirax Sarco products are not intended to withstand external stresses that may be induced by any system to which they are fitted. It is the responsibility of the installer to consider these stresses and take adequate precautions to minimise them.

  • Page 4
    1.9 Tools and consumables Before starting work ensure that you have suitable tools and / or consumables available. Use only genuine Spirax Sarco replacement parts. 1.10 Protective clothing Consider whether you and / or others in the vicinity require any protective clothing to protect against the hazards of, for example, chemicals, high / low temperature, radiation, noise, falling objects, and dangers to eyes and face.
  • Page 5
    1.11 Permits to work All work must be carried out or be supervised by a suitably competent person. Installation and operating personnel should be trained in the correct use of the product according to the Installation and Maintenance Instructions. Where a formal ‘permit to work’ system is in force it must be complied with. Where there is no such system, it is recommended that a responsible person should know what work is going on and, where necessary, arrange to have an assistant whose primary responsibility is safety.
  • Page 6
    2. General product information 2.1 General description DP27, DP27E, DP27G, DP27GY, DP27R and DP27Y pilot operated pressure reducing valves have bodies manufactured using SG iron.These products are not suitable for oxygen service. DP27 Suitable for steam or compressed air applications.
  • Page 7
    IM-P470-03 CH Issue 7…
  • Page 8
    The DP27E is limited to 10 bar g @ 190 °C. Note: DP27 has a variable rate conical pressure adjustable spring fitted providing a downstream pressure range of 0.2 — 17 bar g. DP27Y has a pressure spring with a range of 0.2 — 3 bar g.
  • Page 9
    190 °C @ 10 bar g For ASME 150, see A-B-C DP27G, DP27GY 120 °C @ 25 bar g Minimum operating temperature 0 °C Note: For lower operating temperatures consult Spirax Sarco DP27, DP27R and DP27Y 17 bar g Maximum differential pressure DP27G and DP27GY…
  • Page 10
    0.2 — 17 bar. DP27Y (Figure 1) The DP27Y is supplied as the DP27, but has a lower rate pressure adjustment spring for a downstream pressure range of 0.2 — 3 bar. Pressure setting adjustment screw…
  • Page 11
    DP27E The DP27E (Figure 2) is supplied as for the DP27 with Solenoid a control spring but the maximum pressure is limited valve to 10 bar g due to the addition of the solenoid valve. A solenoid operated valve is fitted in the pipe between the pilot valve and the main diaphragm chamber and is thus in series with the normal pilot valve.
  • Page 12
    See Section 3.6, page 13. Downstream isolating valve to provide no-load conditions for Float type setting pressure reducing valve Strainer steam trap DP27 and DP27E Float type Check valve steam trap Alternative for draining separator Steam supply Strainer Sight…
  • Page 13
    ­ ­ ­ Q Steam supply ­ ­ ­ Q ­ ­ ­ Q See Section 3.6 Fig. 5 Two pressure reducing valves in parallel 3.3 Pipeline sizing The piping on both sides of the valve must be sized so that velocities do not exceed 30 m / s. This means that a properly sized valve will often be smaller than the connecting pipework.
  • Page 14
    1 m or 15 pipe diameters whichever is the greater. It should be arranged with a positive fall so that any condensate can drain away from the DP27. Where the size of the reduced pressure main makes it difficult to maintain a fall when entering the top of the main, the pressure sensing pipe may be connected in the side of the main.
  • Page 15
    Where a safety valve (C) is required to protect the system downstream of a DP27 and where a control valve is also being used downstream of the DP27, it is recommended that the safety valve is fitted downstream of the control valve rather than in between the DP27 and the control valve.
  • Page 16
    (Figure 8 and Figure 9) 1. Ensure that all connections are properly made and that all valves are closed. DP27R (Figure 9) DP27, DP27E and DP27Y (Figure 8) 2. Close all valves at reducing valve station, 2. Close all valves at reducing valve station, including the valve on the bypass line, if including valves on bypass line if fitted.
  • Page 17
    Steam flow ­ ­ ­ Q Condensate ­ ­ ­ Q See Section 3.6, page 11 return Fig. 8 Setting procedure sequence DP27, DP27E and DP27Y Optional bypass line (see Section 3.10) 2, 6 3, 7, 8 2, 9 Steam flow ­…
  • Page 18
    Note: Before actioning any maintenance programme observe the ‘Safety information’ in Section 1. Warning: The body gasket (all DP27 derivatives) and actuating chamber gasket (DP27R) contains a thin stainless steel support ring which may cause physical injury if not handled and disposed of correctly.
  • Page 19
    5.2 How to renew the pilot filter element 1. Isolate the reducing valve and zero the pressure. 2. Unscrew the filter cap and carefully withdraw the filter element. 3. Replace the element and tighten the filter cap to 90 — 100 N m. Note: The gasket is re-usable.
  • Page 20
    5.4 How to renew the pilot valve assembly 6. DP27, DP27E and DP27Y Isolate the reducing valve and zero the pressure and proceed to unscrew the 4 off spring housing securing nuts and remove spring housing, bottom spring plate and diaphragms.
  • Page 21
    Table 1 Recommended tightening torques for spring housing/actuating chamber cover securing studs and nuts Size of valve Nut size Tightening torques DN15, DN20, DN25 and DN32 40 — 50 N m DN40 and DN50 45 — 55 N m IM-P470-03 CH Issue 7…
  • Page 22
    Isolate the actuating air supply and zero the pressure. 13. Unscrew the unions and release the pipework. 14. Unscrew the nuts. 15. DP27, DP27E and DP27Y Remove the pilot valve housing; complete with spring housing assembly. DP27R Remove the pilot valve housing, complete with air control block.
  • Page 23
    IM-P470-03 CH Issue 7…
  • Page 24
    Isolate the reducing valve and zero the pressure. DP27R Isolate the actuating air supply and zero the pressure. 23. DP27, DP27E and DP27Y Unscrew the nuts and remove: spring housing, bottom spring plate and old diaphragms. DP27R Unscrew the nuts and remove the air control block and old diaphragms.
  • Page 25
    5.7 How to renew or clean main diaphragms Isolate the reducing valve and zero the pressure. 27. Undo the long union nut and pull away. 28. Undo the M12 nuts and bolts. 29. Drop away the lower diaphragm chamber, the two diaphragms, diaphragm plate and the pushrod assembly.
  • Page 26
    31. Replace the diaphragm plate and pushrod assembly and loosely fit the lower diaphragm chamber on two bolts either side of the union connection to locate the spigot in the recess. 32. Bring the two new diaphragms together (where precoated sealant is applied this should face outwards) and slide into position.
  • Page 27
    5.8 How to service or renew the main valve and seat DP27, DP27E and DP27Y Isolate the reducing valve and zero the pressure. DP27R Isolate the actuating air supply and zero the pressure. 35. Unscrew the unions and release the pipework.
  • Page 28
    37. DP27, DP27E and DP27Y Remove the pilot valve housing, complete with spring housing assembly. DP27R Remove the pilot valve housing, complete with air control block. 38. Remove the main valve plus internal strainer screen and clean. 39. Remove the main valve spring and the main valve head. Clean to remove dirt or scale as necessary.
  • Page 29
    Table 2 Recommended tightening torques for main valve seat Size of valve Width across flats Tightening torques DN15 and DN15 LC 30 mm A / F (External) 110 — 120 N m DN20 36 mm A / F (External) 140 — 150 N m DN25 19 mm A / F (Inside)
  • Page 30
    55. Fit a new gasket. 56. Replace the internal strainer screen. 57. DP27, DP27E and DP27Y Assemble the pilot valve housing complete with spring housing assembly and tighten the nuts to the recommended torques shown in Table 1, page 21.
  • Page 31
    IM-P470-03 CH Issue 7…
  • Page 32
    5.9 How to service or renew the solenoid valve DP27E Depressurize the valve and turn off the electrical power supply. 59. Undo the retaining nut and slip the entire solenoid enclosure off the solenoid base and sub-assembly or plugnut / core tube sub-assembly. 60.
  • Page 33
    6. Spare parts Interchangeability of spares The following table shows how in certain sizes some parts are interchangeable. For example in the line headed ‘Main diaphragm’ the diaphragm used in the screwed valves ½» and ¾» is common to these sizes by the letter ‘a’, the letter ‘c’ indicates that one diaphragm is common to the DN40 and DN50 valves.
  • Page 34
    Always order spares by using the description given in the column headed ‘Available spares’ and state the size and type of the pressure reducing valve. Example: 1 — Main valve assembly for a Spirax Sarco DN25 DP27 pilot operated pressure reducing valve. IM-P470-03 CH Issue 7…
  • Page 35
    DP27E DP27R DP27, DP27R DP27Y DP27E IM-P470-03 CH Issue 7…
  • Page 36
    7. Fault finding 7.1 Preliminary procedure Before undertaking the following fault finding procedure, ensure the valve has been isolated and that upstream and downstream pressures are zero. Possible fault checks are given in a logical order below. 7.2 Downstream pressure zero or too low If downstream pressure drops below set pressure or is zero check the following: 1.
  • Page 37
    7.3 Downstream pressure too high If the pressure on the downstream side of the reducing valve has risen above the required set pressure check the following: 1. Downstream pressure sensing pipe blocked. Dismantle and blow through. 2. Control orifice (item ‘P1’ on page 29) blocked. Unscrew pipework from side of body and clean out.
  • Page 38
    IM-P470-03 CH Issue 7…
  • Page 39
    IM-P470-03 CH Issue 7…
  • Page 40
    IM-P470-03 CH Issue 7…

Современные паровые системы обеспечивают подачу чистого сухого пара под высоким давлением — что обеспечивает пар высочайшего качества при наименьших денежных затратах. Однако потребителями чаще всего используется пар низкого давления, поэтому для эффективной организации системы управления необходима установка  специального клапана, способного точно и надёжно редуцировать давление пара.
На самые популярные вопросы, связанные с применением редукционных клапанов прямого действия сегодня отвечает технический директор «Спиракс-Сарко Инжиниринг» А.Г. Шуб.

1. В чем основное отличие клапанов прямого действия с пилотным управлением от редукционных клапанов прямого действия других типов?

Главное отличие состоит в конструкции клапана.  Импульс давления, поступает на пилотный клапан, который в свою очередь управляет плунжером основного клапана. Конструкция пилотного клапана позволяет ему быстро и точно реагировать на изменения давления, давая команду на открытие или закрытие главного клапана.

2. Почему  выпускавшийся в течение долгого времени клапан DP17 был заменен на клапан DP27?

Редукционный клапан DP17 зарекомендовал себя очень хорошо, однако при работе на паре плохого качества его пилотный клапан очень быстро блокировался накипью и грязью, что приводило к невозможности точного поддержания давления.  Кроме этого, плунжер пилотного клапана, представляющий собой стальной шарик, со временем был подвержен износу, так как контакт с седлом у него происходил в фиксированном месте.  Замена пилотного клапана у DP17 была возможна только в сборе с камерой, в которую он был вставлен, что обуславливало высокую стоимость запчастей, а соответственно и ремонта.
 У клапана DP27 конструкция пилотного клапана полностью изменена. Шарик теперь не фиксируется жестко, что обеспечивает его самоцентровку и гарантирует долгий срок службы. Пилотный клапан  защищён специальным фильтром тонкой очистки, выполненным из спечённого латунного порошка, клапан является ремонтопригодным и для его замены требуется всего несколько минут. Нет необходимости вместе с пилотным клапаном менять всю камеру, что снизило стоимость ремонта. Все эти изменения значительно повысили надежность и ресурс работы клапана DP27 в целом.    

3. Какие общие моменты характерны для всех клапанов серии DP?

 

а) Высокая точность поддержания давления за клапаном.

 б) Колебания давления до клапана в диапазоне до 20% практически не сказываются на давлении за клапаном.

 в) Движение штока клапана осуществляется посредством гибкой металлической диафрагмы, что исключает подклинивание, которое характерно для клапанов, в которых шток приводится в движение поршнем.

 г) Диафрагмы клапанов DP27 выполнены из фосфористой бронзы, стойкой с усталостным разрушениям, диафрагмы клапанов DP143 и DP163 выполнены из нержавеющей стали.

 д) Пара седло – плунжер защищена внутренним фильтром с перфорацией 0,8 мм. Это, однако, не освобождает от необходимости установки перед самим редукционным клапаном отдельного фильтра с сеткой 100-mesh.

 е) Шестигранный шток главного клапана, двигающийся в цилиндрической втулке, не склонен к заклиниванию.

 ж) Клапан обеспечивает плотное закрытие при отсутствии расхода пара.

 з) Обнаружение неисправностей является простой задачей, так как ходы между различными частями клапана организованы с помощью внешних импульсных трубок.

 и) Клапан оборудован встроенной трубкой отбора импульса давления для тех случаев, когда невозможно или нет необходимости использовать выносную трубку отбора импульса.

 к) Многие детали клапанов серии DP различных Ду являются общими.

4. Что обозначает буква в наименовании клапана, идущая за последней цифрой, например буква Е  в наименовании DP27Е?

 

Буква или буквы, идущие после цифр, означают различные опции, а именно:

 Е — Клапан с индексом Е (например DP27E) оснащен соленоидным клапаном, установленным на балансировочной трубке. Открытие или закрытие соленоидного клапана путем подачи на него напряжения позволяет управлять (открывать или закрывать) сам редукционный клапан.

  1. — Клапан с индексом G (например DP143G) предназначен для сжатого воздуха и газов. Обращаем внимание, что для таких клапанов имеет место ограничение по температуре в 120°С.

 

  1. — Опция Y может быть только у клапанов DP27 и DP163. Дело в том, что по умолчанию все клапаны оснащаются конусной настроечной пружиной (красной), позволяющей настраивать давление за клапаном в диапазоне 0,2 — 17 бари. В случае если требуется точное поддержание давления в диапазоне 0,2 — 3 бари, то рекомендуется использовать клапан с индексом Y. Такой клапан будет оснащен более мягкой цилиндрической настроечной пружиной (желтой).

Клапаны DP143 и DP163 также могут оснащаться серой пружиной для настройки давления в диапазоне 16 -24 бари (DP143) и 16 — 21 бари (DP163).

 R — Опция R может быть только у клапанов DP27. У клапанов DP27R давление за клапаном настраивается путем подачи воздуха в камеру над пилотной диафрагмой. Это может быть удобно при расположении редукционного клапана в труднодоступном месте.

 Н — Опция Н может быть только у клапанов DP143. Опция позволяет использовать клапан DP143Н при высоких температурах (до 350°С). 

  1. — Клапаны с индексом LC (например DP27LC) могут быть только Ду15 и имеют пониженную пропускную способность. Использование при малых расходах пара клапана заведомо большего Ду, чем требуется,  приведет к тому, что клапан будет работать практически в закрытом состоянии. Это, в свою очередь, может стать причиной неустойчивой работы клапана, а также вызовет быстрый износ пары плунжер-седло.    

 

S – Опция S может быть только у клапанов DP27.  Клапаны DP27S выпускаются только для рынка Германии, где запрещено в паровых системах использовать оборудование, имеющее в своей конструкции детали из “желтых” (медесодержащих) металлов. У клапанов DP27S все латунные и медные детали заменены на детали из стали и нержавеющей стали. По своим остальным техническим  характеристикам клапаны DP27 и DP27S идентичны.

5. На каких средах могут работать клапаны с пилотным управлением?

 

Редукционные клапаны серии DP могут работать только на газообразных средах: паре, сжатом воздухе, углекислом газе и т. д. Клапаны не предназначены для работы на кислороде!
Также клапаны не могут работать на воде, так как  пульсации потока жидкости и даже слабые гидравлические удары приведут к выходу клапана из строя.

6. Какие для клапанов серии DP имеются ограничения по температуре и давлению?

 

DP27                     21 бари и 232°С
DP27G                 25 бари и 120°С
DP27E                   10 бари и 190°С

  1. 143                  26 бари и 300°С

DP143G               26 бари и 120°С
DP143Н               24 бари и 350°С
DP163                  21 бари и 250°С
DP163G               26 бари и 120°С

7. Какое минимальное давление можно поддерживать за редукционным клапаном?

 

0,2 бар изб.

8. Насколько точно клапан будет поддерживать давление за собой?

 

При правильном выборе и монтаже клапана в соответствии с “Инструкцией по монтажу и эксплуатации” клапан способен поддерживать давление с погрешностью ±0,2 бар.  Однако если планируется, что клапан должен держать давление при расходе менее 10% от его максимальной пропускной способности, рекомендуется установить два клапана в параллель.

9. Способны ли клапаны поддерживать давление за собой при отсутствии расхода, т. е. “в тупик”?

 

Да, практика показывает, что клапаны серии DP способны поддерживать давление “в тупик”, однако надо учесть следующее:
Если за редукционным клапаном установлен быстрозапорный отсечной клапан, то в момент его закрытия давление между редукционным и отсечным клапаном может резко вырасти.

  При работе на паре “в тупик” в течение долгого времени часто возникает ситуация, когда образовавшийся за клапаном конденсат заливает импульсные трубки и давление за клапаном вырастает. Чтобы этого не происходило, участок паропровода между редукционным клапаном и закрытым отсечным клапаном должен дренироваться.

10. Может ли клапан с пилотным управлением снижать давление пара, например с 17 до 0,2 бари?

 

       Да клапан может работать в таких тяжелых условиях, однако его ресурс будет значительно снижен.      Когда давление настройки за клапаном менее 1 бари, а давление до клапана приближается к максимально допустимому, рекомендуется  снижать давление в две ступени.  Кроме этого при больших перепадах давления необходимо использовать внешнюю трубку отбора импульса давления.
       Данные  рекомендации относятся ко всем типам редукционных клапанов, а не только к клапанам серии DP.

11. При определенном давлении до клапана существует ли ограничение по максимальному давлению, которое можно будет поддерживать за клапаном?

 

Да, существует. Если вы посмотрите на графики пропускной способности клапанов DP, то увидите, что линии соответствующие давлению до клапана сначала идут вертикально снизу вверх, а затем загибаются влево и обрываются. Точка обрыва линии и соответствует максимальному давлению, которое можно поддерживать за клапаном при данном давлении до клапана.  Например, если давление до клапана составляет 12 бари, то максимальное давление, которое можно будет поддерживать за клапаном, будет равно 11 бари.

12. Почему используются пилотная и главная диафрагмы состоят из двух, сложенных вместе пластин?

 

Как уже отмечалось выше, усталостная стойкость диафрагм, особенно бронзовых, чрезвычайно высока.  В совокупности с тем, что растяжение диафрагм мало по сравнению с их диаметром, срок службы диафрагм может быть очень большим. Тем ни менее для большей надежности диафрагма состоит из двух тонких пластин (толщиной 0,2 мм каждая), сложенных вместе. Это гарантирует, что даже при разрыве одной диафрагмы, клапан сможет абсолютно нормально работать до ближайшего технического обслуживания.

13. Как определить, что пилотная или главная диафрагмы порвана?

 

При  разрыве пилотной диафрагмы вы увидите парение в верхней части клапана. При выходе из строя главной диафрагмы давление за клапаном упадет до нуля, так как клапан полностью закроется.

14. Можно ли проводить гидравлические испытания трубопровода с установленным на нем редукционным клапаном серии DP?

 

Да, можно. Но при этом вам придется проделать отверстие в главной диафрагме, а пилотный клапан и, соответственно пилотную диафрагму, полностью нагрузить красной пружиной (0,2 — 17 бари). После испытаний все диафрагмы должны быть заменены на новые.

15. Что делать, если с редукционным клапаном прямого действия с пилотным управлением возникли проблемы?

 

Если у вас возникли проблемы, возьмите “Инструкцию по монтажу и эксплуатации”, и внимательно прочите ее. В инструкции подробно описаны все аспекты, касающиеся монтажа, запуска, работы, а также поиска и устранения неисправностей.
Практика показывает, что основными причинами выхода редукционных клапанов из строя или их неадекватная работа связаны с неправильным монтажом и игнорированием рекомендаций по монтажу, приведенных в инструкции.  Особенно обратите внимание на следующее: 

 а)  Какие диаметры имеют трубопроводы до и после редукционного клапана. Если они выбраны слишком малого Ду, то возможно, что редукционный клапан не сможет пропускать необходимое количество пара. Диаметр паропровода за редукционным клапаном обычно бывает больше диаметра паропровода до клапана.

 б)  Установлены ли редукционного клапана сепаратор пара и фильтр с сеткой 100-mesh (ячейка 0,15 мм). Дело в том, что редукционные клапаны прямого действия с пилотным управлением чрезвычайно чувствительны к качеству пара, т. е. к наличию в паре влаги и грязи. Влажный пар приводит к неустойчивой работе клапана и эрозионному износу проточной части. Грязь может попасть под плунжер и заблокировать шток пилотного клапана или калиброванные отверстия в соединениях импульсных трубок. Свыше 90% отказов связано именно с блокировкой внутренних деталей клапана грязью и накипью.

 в) Установлены ли в достаточном количестве и в нужных местах манометры. Манометр до редукционного клапана покажет пар какого давления доходит до него. Зачастую проблемы с недостаточной пропускной способностью связаны с блокированием сетки установленного до клапана фильтра, а по падению давления перед клапаном вы легко сможете это отследить. Манометр за редукционным клапаном необходим для настройки клапана на требуемое давление.

  г) Каким образом организован отбор импульса давления. Помните, что использование штатной, встроенной трубки отбора импульса давления снижает пропускную способность клапана до 30% относительно максимальной, приведенной на графике его пропускной способности! Трубка отбора импульса давления должна быть подсоединена к верхней части паропровода и иметь уклона в сторону движения пара.

 д) Если предполагается, что клапан будет часто и долго работать “в тупик”, предусмотрите за клапаном дренажный карман с соответствующим  конденсатоотводчиком. Обратите внимание, куда будет отводиться конденсат. Отвод конденсата в напорную линию или линию с подъемом может привести к невозможности дренажа паропровода и его затоплению. Помните, что не все типы конденсатоотводчиков могут работать при малом давлении пара!

16. Должен ли клапан монтироваться только на горизонтальном трубопроводе?

 

Да, его установка на вертикальной линии приведет к нестабильной работе и быстрому износу внутренних деталей.

17. На каком расстоянии от редукционного клапана должны быть установлены манометр и предохранительный клапан?

 

Манометр надо устанавливать как можно ближе к точке отбора импульса давления.
Предохранительный клапан, устанавливаемый за редукционным клапаном, предназначен для защиты находящегося далее по ходу пара оборудования, поэтому точно расположение клапана не оговаривается. Он может быть смонтирован как сразу за редукционным клапанам, так и перед самим паропотребляющим оборудованием. Зачастую оборудование поставляется уже оснащенным своим предохранительным клапаном. Таким образом, необходимость применения, выбор места установки, диаметр предохранительного клапана и давление его настройки должны  определяться в каждом конкретном случае индивидуально. Это относится ко всем редукционным клапанам, а не только к клапанам серии DP.

18. В вашем каталоге кроме клапанов с пилотным управлением серии DP имеются клапаны серии 25. Что это за клапаны?

 

Клапаны серии 25 уже много лет выпускаются американским отделением компании Spirax Sarco. По принципу действия и характеристикам они аналогичны клапанам серии DP, которые Spirax Sarco реализует на европейском рынке. Одним из главных отличий клапанов серии 25 является наличие в их линейке клапанов диаметром 100 и 150 мм. Кроме этого надо обратить внимание на то, что клапаны серии 25 поставляются только с фланцами стандарта ANSI. Для удобства российских заказчиков клапаны могут поставляться с ответными фланцами.
Больше интересной информации Вы всегда сможете найти на нашем сайте в разделе Академия Пара

Современные паровые системы обеспечивают подачу чистого сухого пара под высоким давлением — что обеспечивает пар высочайшего качества при наименьших денежных затратах. Однако потребителями чаще всего используется пар низкого давления, поэтому для эффективной организации системы управления необходима установка  специального клапана, способного точно и надёжно редуцировать давление пара.
На самые популярные вопросы, связанные с применением редукционных клапанов прямого действия сегодня отвечает технический директор «Спиракс-Сарко Инжиниринг» А.Г. Шуб.

1. В чем основное отличие клапанов прямого действия с пилотным управлением от редукционных клапанов прямого действия других типов?

Главное отличие состоит в конструкции клапана.  Импульс давления, поступает на пилотный клапан, который в свою очередь управляет плунжером основного клапана. Конструкция пилотного клапана позволяет ему быстро и точно реагировать на изменения давления, давая команду на открытие или закрытие главного клапана.

2. Почему  выпускавшийся в течение долгого времени клапан DP17 был заменен на клапан DP27?

Редукционный клапан DP17 зарекомендовал себя очень хорошо, однако при работе на паре плохого качества его пилотный клапан очень быстро блокировался накипью и грязью, что приводило к невозможности точного поддержания давления.  Кроме этого, плунжер пилотного клапана, представляющий собой стальной шарик, со временем был подвержен износу, так как контакт с седлом у него происходил в фиксированном месте.  Замена пилотного клапана у DP17 была возможна только в сборе с камерой, в которую он был вставлен, что обуславливало высокую стоимость запчастей, а соответственно и ремонта.
 У клапана DP27 конструкция пилотного клапана полностью изменена. Шарик теперь не фиксируется жестко, что обеспечивает его самоцентровку и гарантирует долгий срок службы. Пилотный клапан  защищён специальным фильтром тонкой очистки, выполненным из спечённого латунного порошка, клапан является ремонтопригодным и для его замены требуется всего несколько минут. Нет необходимости вместе с пилотным клапаном менять всю камеру, что снизило стоимость ремонта. Все эти изменения значительно повысили надежность и ресурс работы клапана DP27 в целом.    

3. Какие общие моменты характерны для всех клапанов серии DP?

 

а) Высокая точность поддержания давления за клапаном.

 б) Колебания давления до клапана в диапазоне до 20% практически не сказываются на давлении за клапаном.

 в) Движение штока клапана осуществляется посредством гибкой металлической диафрагмы, что исключает подклинивание, которое характерно для клапанов, в которых шток приводится в движение поршнем.

 г) Диафрагмы клапанов DP27 выполнены из фосфористой бронзы, стойкой с усталостным разрушениям, диафрагмы клапанов DP143 и DP163 выполнены из нержавеющей стали.

 д) Пара седло – плунжер защищена внутренним фильтром с перфорацией 0,8 мм. Это, однако, не освобождает от необходимости установки перед самим редукционным клапаном отдельного фильтра с сеткой 100-mesh.

 е) Шестигранный шток главного клапана, двигающийся в цилиндрической втулке, не склонен к заклиниванию.

 ж) Клапан обеспечивает плотное закрытие при отсутствии расхода пара.

 з) Обнаружение неисправностей является простой задачей, так как ходы между различными частями клапана организованы с помощью внешних импульсных трубок.

 и) Клапан оборудован встроенной трубкой отбора импульса давления для тех случаев, когда невозможно или нет необходимости использовать выносную трубку отбора импульса.

 к) Многие детали клапанов серии DP различных Ду являются общими.

4. Что обозначает буква в наименовании клапана, идущая за последней цифрой, например буква Е  в наименовании DP27Е?

 

Буква или буквы, идущие после цифр, означают различные опции, а именно:

 Е — Клапан с индексом Е (например DP27E) оснащен соленоидным клапаном, установленным на балансировочной трубке. Открытие или закрытие соленоидного клапана путем подачи на него напряжения позволяет управлять (открывать или закрывать) сам редукционный клапан.

  1. — Клапан с индексом G (например DP143G) предназначен для сжатого воздуха и газов. Обращаем внимание, что для таких клапанов имеет место ограничение по температуре в 120°С.

 

  1. — Опция Y может быть только у клапанов DP27 и DP163. Дело в том, что по умолчанию все клапаны оснащаются конусной настроечной пружиной (красной), позволяющей настраивать давление за клапаном в диапазоне 0,2 — 17 бари. В случае если требуется точное поддержание давления в диапазоне 0,2 — 3 бари, то рекомендуется использовать клапан с индексом Y. Такой клапан будет оснащен более мягкой цилиндрической настроечной пружиной (желтой).

Клапаны DP143 и DP163 также могут оснащаться серой пружиной для настройки давления в диапазоне 16 -24 бари (DP143) и 16 — 21 бари (DP163).

 R — Опция R может быть только у клапанов DP27. У клапанов DP27R давление за клапаном настраивается путем подачи воздуха в камеру над пилотной диафрагмой. Это может быть удобно при расположении редукционного клапана в труднодоступном месте.

 Н — Опция Н может быть только у клапанов DP143. Опция позволяет использовать клапан DP143Н при высоких температурах (до 350°С). 

  1. — Клапаны с индексом LC (например DP27LC) могут быть только Ду15 и имеют пониженную пропускную способность. Использование при малых расходах пара клапана заведомо большего Ду, чем требуется,  приведет к тому, что клапан будет работать практически в закрытом состоянии. Это, в свою очередь, может стать причиной неустойчивой работы клапана, а также вызовет быстрый износ пары плунжер-седло.    

 

S – Опция S может быть только у клапанов DP27.  Клапаны DP27S выпускаются только для рынка Германии, где запрещено в паровых системах использовать оборудование, имеющее в своей конструкции детали из “желтых” (медесодержащих) металлов. У клапанов DP27S все латунные и медные детали заменены на детали из стали и нержавеющей стали. По своим остальным техническим  характеристикам клапаны DP27 и DP27S идентичны.

5. На каких средах могут работать клапаны с пилотным управлением?

 

Редукционные клапаны серии DP могут работать только на газообразных средах: паре, сжатом воздухе, углекислом газе и т. д. Клапаны не предназначены для работы на кислороде!
Также клапаны не могут работать на воде, так как  пульсации потока жидкости и даже слабые гидравлические удары приведут к выходу клапана из строя.

6. Какие для клапанов серии DP имеются ограничения по температуре и давлению?

 

DP27                     21 бари и 232°С
DP27G                 25 бари и 120°С
DP27E                   10 бари и 190°С

  1. 143                  26 бари и 300°С

DP143G               26 бари и 120°С
DP143Н               24 бари и 350°С
DP163                  21 бари и 250°С
DP163G               26 бари и 120°С

7. Какое минимальное давление можно поддерживать за редукционным клапаном?

 

0,2 бар изб.

8. Насколько точно клапан будет поддерживать давление за собой?

 

При правильном выборе и монтаже клапана в соответствии с “Инструкцией по монтажу и эксплуатации” клапан способен поддерживать давление с погрешностью ±0,2 бар.  Однако если планируется, что клапан должен держать давление при расходе менее 10% от его максимальной пропускной способности, рекомендуется установить два клапана в параллель.

9. Способны ли клапаны поддерживать давление за собой при отсутствии расхода, т. е. “в тупик”?

 

Да, практика показывает, что клапаны серии DP способны поддерживать давление “в тупик”, однако надо учесть следующее:
Если за редукционным клапаном установлен быстрозапорный отсечной клапан, то в момент его закрытия давление между редукционным и отсечным клапаном может резко вырасти.

  При работе на паре “в тупик” в течение долгого времени часто возникает ситуация, когда образовавшийся за клапаном конденсат заливает импульсные трубки и давление за клапаном вырастает. Чтобы этого не происходило, участок паропровода между редукционным клапаном и закрытым отсечным клапаном должен дренироваться.

10. Может ли клапан с пилотным управлением снижать давление пара, например с 17 до 0,2 бари?

 

       Да клапан может работать в таких тяжелых условиях, однако его ресурс будет значительно снижен.      Когда давление настройки за клапаном менее 1 бари, а давление до клапана приближается к максимально допустимому, рекомендуется  снижать давление в две ступени.  Кроме этого при больших перепадах давления необходимо использовать внешнюю трубку отбора импульса давления.
       Данные  рекомендации относятся ко всем типам редукционных клапанов, а не только к клапанам серии DP.

11. При определенном давлении до клапана существует ли ограничение по максимальному давлению, которое можно будет поддерживать за клапаном?

 

Да, существует. Если вы посмотрите на графики пропускной способности клапанов DP, то увидите, что линии соответствующие давлению до клапана сначала идут вертикально снизу вверх, а затем загибаются влево и обрываются. Точка обрыва линии и соответствует максимальному давлению, которое можно поддерживать за клапаном при данном давлении до клапана.  Например, если давление до клапана составляет 12 бари, то максимальное давление, которое можно будет поддерживать за клапаном, будет равно 11 бари.

12. Почему используются пилотная и главная диафрагмы состоят из двух, сложенных вместе пластин?

 

Как уже отмечалось выше, усталостная стойкость диафрагм, особенно бронзовых, чрезвычайно высока.  В совокупности с тем, что растяжение диафрагм мало по сравнению с их диаметром, срок службы диафрагм может быть очень большим. Тем ни менее для большей надежности диафрагма состоит из двух тонких пластин (толщиной 0,2 мм каждая), сложенных вместе. Это гарантирует, что даже при разрыве одной диафрагмы, клапан сможет абсолютно нормально работать до ближайшего технического обслуживания.

13. Как определить, что пилотная или главная диафрагмы порвана?

 

При  разрыве пилотной диафрагмы вы увидите парение в верхней части клапана. При выходе из строя главной диафрагмы давление за клапаном упадет до нуля, так как клапан полностью закроется.

14. Можно ли проводить гидравлические испытания трубопровода с установленным на нем редукционным клапаном серии DP?

 

Да, можно. Но при этом вам придется проделать отверстие в главной диафрагме, а пилотный клапан и, соответственно пилотную диафрагму, полностью нагрузить красной пружиной (0,2 — 17 бари). После испытаний все диафрагмы должны быть заменены на новые.

15. Что делать, если с редукционным клапаном прямого действия с пилотным управлением возникли проблемы?

 

Если у вас возникли проблемы, возьмите “Инструкцию по монтажу и эксплуатации”, и внимательно прочите ее. В инструкции подробно описаны все аспекты, касающиеся монтажа, запуска, работы, а также поиска и устранения неисправностей.
Практика показывает, что основными причинами выхода редукционных клапанов из строя или их неадекватная работа связаны с неправильным монтажом и игнорированием рекомендаций по монтажу, приведенных в инструкции.  Особенно обратите внимание на следующее: 

 а)  Какие диаметры имеют трубопроводы до и после редукционного клапана. Если они выбраны слишком малого Ду, то возможно, что редукционный клапан не сможет пропускать необходимое количество пара. Диаметр паропровода за редукционным клапаном обычно бывает больше диаметра паропровода до клапана.

 б)  Установлены ли редукционного клапана сепаратор пара и фильтр с сеткой 100-mesh (ячейка 0,15 мм). Дело в том, что редукционные клапаны прямого действия с пилотным управлением чрезвычайно чувствительны к качеству пара, т. е. к наличию в паре влаги и грязи. Влажный пар приводит к неустойчивой работе клапана и эрозионному износу проточной части. Грязь может попасть под плунжер и заблокировать шток пилотного клапана или калиброванные отверстия в соединениях импульсных трубок. Свыше 90% отказов связано именно с блокировкой внутренних деталей клапана грязью и накипью.

 в) Установлены ли в достаточном количестве и в нужных местах манометры. Манометр до редукционного клапана покажет пар какого давления доходит до него. Зачастую проблемы с недостаточной пропускной способностью связаны с блокированием сетки установленного до клапана фильтра, а по падению давления перед клапаном вы легко сможете это отследить. Манометр за редукционным клапаном необходим для настройки клапана на требуемое давление.

  г) Каким образом организован отбор импульса давления. Помните, что использование штатной, встроенной трубки отбора импульса давления снижает пропускную способность клапана до 30% относительно максимальной, приведенной на графике его пропускной способности! Трубка отбора импульса давления должна быть подсоединена к верхней части паропровода и иметь уклона в сторону движения пара.

 д) Если предполагается, что клапан будет часто и долго работать “в тупик”, предусмотрите за клапаном дренажный карман с соответствующим  конденсатоотводчиком. Обратите внимание, куда будет отводиться конденсат. Отвод конденсата в напорную линию или линию с подъемом может привести к невозможности дренажа паропровода и его затоплению. Помните, что не все типы конденсатоотводчиков могут работать при малом давлении пара!

16. Должен ли клапан монтироваться только на горизонтальном трубопроводе?

 

Да, его установка на вертикальной линии приведет к нестабильной работе и быстрому износу внутренних деталей.

17. На каком расстоянии от редукционного клапана должны быть установлены манометр и предохранительный клапан?

 

Манометр надо устанавливать как можно ближе к точке отбора импульса давления.
Предохранительный клапан, устанавливаемый за редукционным клапаном, предназначен для защиты находящегося далее по ходу пара оборудования, поэтому точно расположение клапана не оговаривается. Он может быть смонтирован как сразу за редукционным клапанам, так и перед самим паропотребляющим оборудованием. Зачастую оборудование поставляется уже оснащенным своим предохранительным клапаном. Таким образом, необходимость применения, выбор места установки, диаметр предохранительного клапана и давление его настройки должны  определяться в каждом конкретном случае индивидуально. Это относится ко всем редукционным клапанам, а не только к клапанам серии DP.

18. В вашем каталоге кроме клапанов с пилотным управлением серии DP имеются клапаны серии 25. Что это за клапаны?

 

Клапаны серии 25 уже много лет выпускаются американским отделением компании Spirax Sarco. По принципу действия и характеристикам они аналогичны клапанам серии DP, которые Spirax Sarco реализует на европейском рынке. Одним из главных отличий клапанов серии 25 является наличие в их линейке клапанов диаметром 100 и 150 мм. Кроме этого надо обратить внимание на то, что клапаны серии 25 поставляются только с фланцами стандарта ANSI. Для удобства российских заказчиков клапаны могут поставляться с ответными фланцами.
Больше интересной информации Вы всегда сможете найти на нашем сайте в разделе Академия Пара

Detail Specifications:

969/969079-dp27.pdf file (22 Feb 2023)

Accompanying Data:

Spirax Sarco DP27 Control Unit PDF Installation And Maintenance Instructions Manual (Updated: Wednesday 22nd of February 2023 04:10:36 PM)

Rating: 4.7 (rated by 89 users)

Compatible devices: M15 Series, BSK1, MSC-125, HL 17, HV3, DP143, HP70 Series, M80i ISO.

Recommended Documentation:

Text Version of Installation And Maintenance Instructions Manual

(Ocr-Read Summary of Contents, UPD: 22 February 2023)

  • 29, IM-P470-03 CH Issue 7 29 Table 2 Recommended tightening torques for main valve seat Size of valve Width across flats Tightening torques DN15 and DN15 LC 30 mm A / F (External) 110 — 120 N m DN20 36 mm A / F (External) 140 — 150 N m DN25 19 mm A / F (Inside) 230 — 250 N m DN32 24 mm A / F (Inside) 300 — 330 N m DN40 30 mm A / F (Inside) 450 — 490 N m DN50 41 …

  • 17, IM-P470-03 CH Issue 7 17 Fig. 8 Setting procedure sequence DP27, DP27E and DP27Y Fig. 9 Setting procedure sequence DP27R 4.2 Two or more valves in parallel When more than one reducing valve is used it is an advantage to use two valves of unequal size, the smaller one being chosen to meet the lower load requirements and the larger valve to come into operation so that …

  • 3, IM-P470-03 CH Issue 7 3 1. Safety information Safe operation of these products can only be guaranteed if they are properly installed, commissioned, used and maintained by qualified personnel (see Section 1.11) in compliance with the operating instructions. General installation and safety instructions for pipeline and plant construction, as well as the proper use of tools and safety equ…

  • 12, IM-P470-03 CH Issue 7 12 Pressure sensing pipe Small bore drain Strainer with 100 mesh stainless steel screen Separator Steam supply Spiratec sensor chamber Float type steam trap Pressure reducing valve DP27 and DP27E 0.9 m or 15 pipe diameters clear on either side See Section 3.6, page 13. Downstream isolating valve to provide no-load conditions for sett…

  • 35, Spirax Sarco DP27 IM-P470-03 CH Issue 7 35 Y V A R V T T Solenoid valve complete X1 X2 N K L Main valve assembly O M Q S E F P R B C DP27, DP27R and DP27Y S W DP27R DP27E S R1 C1 DP27E or

  • 34, Spirax Sarco DP27 IM-P470-03 CH Issue 7 34 Spare parts The spare parts available are shown in solid outline. Parts drawn in a grey line are not available as spares. Available spares Maintenance kit A stand-by set of spares for general maintenance purposes and covers all spares marked * Main diaphragm (2 off) A Pilot diaphragm (2 off) B Pilot valve assembly C or C1 Pilot valve filte…

  • 27, Spirax Sarco DP27 IM-P470-03 CH Issue 7 27 5.8 How to service or renew the main valve and seat DP27, DP27E and DP27Y Isolate the reducing valve and zero the pressure. DP27R Isolate the actuating air supply and zero the pressure. 35. Unscrew the unions and release the pipework. 36. Unscrew the nuts. 36 37 35 35

  • 36, IM-P470-03 CH Issue 7 36 7. Fault finding 7.1 Preliminary procedure Before undertaking the following fault finding procedure, ensure the valve has been isolated and that upstream and downstream pressures are zero. Possible fault checks are given in a logical order below. 7.2 Downstream pressure zero or too low If downstream pressure drops below set pressure…

Recommended Instructions:

VPC-S770 — 7.1-Megapixel Digital Camera, FB25, uPro, PRESTIGE 335, R-21LC

  • 1Cisco Systems, Inc. www.cisco.comConnected Grid Module (CGM) WPAN-OFDM-FCC Module — Cisco IOSFirst Published: 2018-05-30OrganizationThis guide includes the following sections:Conventions, page 2 Details on style conventions used in the guide.Introduction, page 2 Review of document content.Hardware Overview, page 3 Provides details on hardware module kit, operating tempe …

    CGM-WPAN-OFDM-FCC 8

  • ZED-F9Ku-blox F9 high precision automotive DR GNSS receiverIntegration manualAbstractThis document describes how to enable a successful design with the ZED-F9K module. The ZED-F9K module provides lane accurate positioningunder challenging conditions and decimeter-level accuracy for automotivemass markets. The ZED-F9K module is ideal for ADAS, V2X and head-updisplays. It provides a low-risk mul …

    ZED-F9K 105

  • Polycom VVX 400 Quick Start Guide To Answer a call, do any of the following; Lift Handset off cradle Push Speakerphone Key to use speakerphone Push Headset key to use headset (if equipped). If headset has an adapter cable you may also push the answer button on the headset. Push the Answer Soft Key that will be displayed while the phone is ringing. The Cal …

    VVX 400 Series 4

  • LE910Cx-WE866Cx LTE Bundling User Guide 1VV0301578 Rev. 11 – 2021-04-27 Telit Technical Documentation …

    LE910C Series WE866C Series 67

Additional Information:

Popular Right Now:
Operating Impressions, Questions and Answers:

DP27,

DP27E,

DP27R

and

DP27Y

DP27E

DP27G

and

DP27GY

The product must not be used in this region.

The product should not be used in this region or beyond its operating range as

damage to the internals may occur.

A-D-E Screwed and flanged EN 1092 PN25, ASME 300 and BS 10 Table H

A-B-C Flanged ASME 150.

F-F-E The DP27G and DP27GY are limited to 120 °C.

G-G

The DP27E is limited to 10 bar g @ 190 °C.

Note:

DP27 has a variable rate conical pressure adjustable spring fitted providing a downstream

pressure range of 0.2 — 17 bar g.

DP27Y has a pressure spring with a range of 0.2 — 3 bar g.

DP27R Maximum downstream reduced pressure 15 bar g. The control pressure signal to

the pilot diaphragm must be approximately 0.7 bar above the required reduced downstream

pressure.

8

A

232

200

G

150

F

Steam

100

saturation

curve

50

0

0

5

G

Steam

saturation

curve

150

120

F

100

50

0

0

5

B

G

C

10

15

17.5

Pressure bar g

G

Pressure bar g

10

15

Pressure bar g

IM-P470-03 CH Issue 7

D

F

E

20

25

F

E

20

25


Клапан DP27 DN25 (0.2-17 бар) , с пилотным управлением PN16/25 (Spirax Sarco)


Ваши персональные цены доступны после авторизации в карточке товара и на странице поиска

Привет! Я Александр, занимаюсь снабжением заводов 12 лет.
Готов помочь с выбором оборудования и запчастей для вашего
производства по лучшей цене. Это бесплатно.

Начать чат

Бренд Артикул Название Поставщик Дост. Кол-во Цена
SPIRAX SARCO DP27DN25 Клапан DP27 DN25 (0.2-17 бар) , с пилотным управлением PN16/25 (Spirax Sarco) RZBM6428 Самовывоз из Москвы ≈ 21 д. 10 253 752 руб

Купить

в 1 клик

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Volvo v70 1999 руководство по эксплуатации
  • Принципы правила руководства
  • Полное отсутствие руководства
  • Ибупрофен джуниор инструкция по применению таблетки детям
  • Флуифорт сироп от кашля взрослым инструкция по применению цена аналоги