Sports smart watch user manual инструкция на русском языке

Смарт-часы DT NO 1 DT7 Max

Спасибо, что выбрали наши смарт-часы. Вы можете полностью понять использование и работу оборудования, прочитав это руководство. Компания оставляет за собой право изменять содержание данного руководства без предварительного уведомления.

В комплект поставки входят: упаковочная коробка, инструкция, корпус часов и кабель для зарядки.

Описание функции часов

Описание кнопки: 

1. Когда часы находятся в выключенном состоянии, коротко нажмите поворотную кнопку, чтобы включить экран, и еще раз коротко нажмите поворотную кнопку, чтобы выключить экран;
2. Когда часы находятся в интерфейсе циферблата, дважды щелкните поворотную кнопку, чтобы войти в интерфейс меню, дважды щелкните ее, чтобы изменить стиль меню; поверните поворотную кнопку, чтобы переключить циферблат; короткое нажатие на кнопку панели, чтобы войти в мультиспортивный режим, или длительное нажатие, чтобы быстро сделать экстренный вызов (необходимо подключиться к Bluetooth мобильного телефона для использования);
3. В интерфейсе меню поверните поворотную кнопку, чтобы перевернуть страницу; короткое нажатие любой кнопки, чтобы вернуться к интерфейсу набора номера;
4. В любом интерфейсе нажмите и удерживайте поворотную кнопку в течение 15 секунд, чтобы принудительно выполнить сброс к заводским настройкам;
5. Находясь в интерфейсе второго уровня или интерфейсе третьего уровня, коротко нажмите любую кнопку, чтобы вернуться к интерфейсу набора номера;
6. Нажмите и удерживайте поворотную кнопку, чтобы включить/выключить часы.

Инструкции по зарядке:
Беспроводная зарядка, как показано на картинке ниже.

Функция быстрого доступа 

1. Проведите пальцем влево, чтобы найти значок «+», щелкните значок, чтобы добавить часть меню в качестве функции быстрого доступа.
2. Прокрутите вниз, чтобы найти состояние подключения Bluetooth, время, мощность, режим «Не беспокоить», регулировку яркости и другие функции.
3. Проведите вправо, чтобы отобразить время/дату/неделю, последнее сообщение (введите, чтобы view несколько сообщений) / включить или выключить Bluetooth для вызовов и отобразить некоторые из недавно использованных функций меню.
4. Прокрутите вверх, чтобы войти в интерфейс меню, и прокрутите вверх и вниз, чтобы найти соответствующую функцию.
5. Нажмите и удерживайте циферблат, чтобы переключить циферблат, выберите один и коснитесь его, чтобы успешно установить его.

Push-сообщение 

1. Когда часы привязаны к приложению и разрешение на уведомления включено, новые сообщения, полученные на панели уведомлений мобильного телефона, будут передаваться на часы, и всего можно сохранить 10 сообщений. Сообщения, полученные более 10 сообщений, будут перезаписаны одно за другим.
2. Прокрутите вниз и нажмите значок удаления, чтобы очистить все записи сообщений.

Выпадающее меню
Прокрутите циферблат вниз, чтобы открыть интерфейс раскрывающегося меню.

1. состояние Bluetooth-соединения; отображение времени, отображение мощности;
2. Значок, чтобы показать версию часов и адрес Bluetooth;
3. Значок, для регулировки яркости экрана;
4. Значок, для управления музыкой;
5. Значок , чтобы установить номер телефона экстренного вызова. В интерфейсе набора нажмите и удерживайте кнопку панели, чтобы быстро сделать экстренный вызов.
6. Проведите пальцем влево, чтобы открыть дополнительные функции быстрого доступа: GPS, выбор режима, режим энергосбережения, будильник, фонарик, SOS (в режиме энергосбережения яркость дисплея будет немного отличаться)

Телефон / История звонков 

1. Войдите в функцию телефона, нажмите «Открыть», чтобы включить вызывающий Bluetooth, вы можете увидеть имя аудио / вызывающего Bluetooth, найти имя в списке Bluetooth мобильного телефона и привязать его. После того, как они будут успешно подключены, вы можете использовать часы, чтобы отвечать на вызовы Bluetooth или завершать их.
2. Записи вызовов могут сохранять записи вызовов Bluetooth.
3. Введите клавиатуру, введите номер телефона, чтобы совершать звонки по Bluetooth.

Текст обращения
После того, как вы успешно привяжете часы к приложению и разрешите соответствующее разрешение на уведомления в системе вашего мобильного телефона, уведомления, полученные на вашем мобильном телефоне, могут быть отправлены на часы.
Уведомление о входящем звонке:
Включите напоминание о вызове в приложении. Когда на телефон поступит звонок, часы будут звонить или вибрировать.

СМС-уведомление:
SMS-уведомление можно включить в приложении. Когда на мобильный телефон поступает одно или несколько SMS-сообщений, часы одновременно получают одно или несколько SMS-напоминаний.

Уведомление других приложений:
Включите переключатель уведомления соответствующего приложения в приложении, например WeChat, QQ, Outlook, Facebook и других приложениях. Когда мобильный телефон получает одно/несколько уведомлений приложений, часы одновременно получают одно/несколько соответствующих напоминаний о сообщениях.

Часто используемые контакты
Сначала привяжите часы к приложению, затем откройте приложение, коснитесь «Устройство» > «Частые контакты» > «Добавить контакты (можно добавить до 20 контактов) > «Синхронизировать с часами».

Данные о фитнесе
Данные о фитнесе включены по умолчанию. Войдите в интерфейс данных фитнеса и прокрутите вниз, чтобы отобразить текущее количество шагов, расстояние и калории часов. Данные будут очищаться в 00:00 каждый день.

Умный выбор режима
Когда часы переключаются в режим часов, они отключают соединение Bluetooth, и часы можно использовать независимо, что делает их более энергоэффективными. Когда часы переключаются обратно в интеллектуальный режим, они могут подключаться к приложению на телефоне для выполнения дополнительных интеллектуальных операций.

Спортивные режимы
(забастовка, бег, езда на велосипеде, прыжки со скакалкой, бадминтон, баскетбол, футбол и т. д.) Выберите соответствующий режим упражнений, нажмите кнопку «Пуск» на экране, чтобы войти в соответствующий режим упражнений; нажмите кнопку запуска, чтобы начать или приостановить расчет упражнения, нажмите кнопку завершения, чтобы завершить упражнение и сохранить данные.

Когда время тренировки превышает 1 минуту, данные тренировки можно сохранить; когда упражнение длится менее одной минуты, появляется сообщение «Слишком мало данных для сохранения». Недавно добавлено больше режимов упражнений на выбор, таких как тренажерный зал, йога, бег в помещении и бесплатные тренировки. Недавно добавлен трек движения GPS. Когда вы запускаете спортивную функцию в приложении, часы одновременно переходят в спортивный режим. После тренировки данные в приложении, такие как отслеживание движения GPS, будут синхронизированы с часами, чтобы вам было удобно их проверять.

Частота сердцебиения
Наденьте часы на запястье правильно, войдите в функцию измерения частоты сердечных сокращений, и вы сможете измерять частоту сердечных сокращений один раз каждый раз (пожалуйста, убедитесь, что вы носите их надежно при измерении).

ЭКГ
Правильно наденьте часы на запястье, войдите в функцию ЭКГ (необходимо открыть интерфейс «Обнаружение ЭКГ» в приложении), вы можете измерять ЭКГ один раз каждый раз, а один результат измерения ЭКГ может быть сохранен в приложении. одновременно. Для использования этой функции часы должны быть подключены к приложению (пожалуйста, убедитесь, что вы носите их надежно, когда измеряете).

Мой QR код
Подключите часы к приложению, найдите мой QR-код в приложении, выберите WeChat/QQ/Alipay и другой «QR-код получения денег» для синхронизации с часами (следуйте инструкциям в приложении для конкретной операции).

Калькулятор
Простые расчеты можно выполнять с помощью часов.

Пульт дистанционного управления музыкой
Подключив часы к приложению, вы можете управлять музыкой телефона, и песни будут транслироваться на телефоне. Подключившись к вызывающему Bluetooth вашего мобильного телефона, вы можете управлять музыкой телефона, и музыка будет транслироваться на часы.

Спящий режим
Функция мониторинга сна работает с 18:00 вечера до 10:00 утра следующего дня. После того, как вы проснетесь, данные о сне на часах можно синхронизировать с приложением для viewing после подключения его к приложению.

Секундомер
Нажмите «Секундомер», чтобы войти в интерфейс синхронизации, и вы можете записывать время один раз каждый раз.

Погода
После того, как часы подключены к приложению и данные синхронизированы, нажмите «Погода» на часах, чтобы отобразить информацию о погоде на день.

Найти мобильный телефон
После того, как часы будут привязаны к приложению, нажмите «Найти телефон» на часах, чтобы найти совместимый телефон, и телефон начнет вибрировать или звонить.

метеорология 
Нажмите «Метеорология» на часах, чтобы отобразить условия ультрафиолетового (УФ) и атмосферного давления в течение дня.

Дыхание
Существует три режима тренировки дыхания: медленный, умеренный и быстрый. Пользователи могут выполнять дыхательную тренировку в зависимости от выбранного ими режима.

Массажер
Нажмите зеленую кнопку, чтобы начать массаж, и часы находятся в состоянии вибрации, нажмите красную кнопку, чтобы закончить массаж.

Настройки времени
Отключил от приложения и установил функцию времени на часах отдельно.

Голосовой помощник
После того, как часы подключены к вызову/аудио Bluetooth вашего мобильного телефона, вы можете разбудить функцию голосового помощника телефона двойным щелчком на часах. (напримерample, телефон iOS — Siri, телефон Android — голосовой помощник).

фонарик
Коснитесь значка фонарика, экран часов будет полностью освещен для достижения эффекта фонарика.

Помощницы
Проверить состояние менструального цикла у женщин можно view данные последнего времени менструации, такие как продолжительность менструации и количество дней между менструациями в приложении.

Стиль меню
Существует множество стилей меню на выбор.

Настройки

1. Вы можете выбрать язык часов в настройках часов, или язык часов можно синхронизировать с языком вашего мобильного телефона после успешной привязки часов к приложению.
2. Переключите циферблат, проведите вправо, чтобы view следующий циферблат, выберите циферблат и щелкните его, чтобы установить циферблат.
3. Установить экранное время; можно выбрать различную продолжительность экранного времени.
4. интенсивность вибрации; установить интенсивность вибрации напоминания.
5. Пароль; можно установить 4-значный пароль (если вы забыли пароль, введите 8762 для расшифровки предыдущего пароля).
6. Восстановить заводские настройки; нажмите √, чтобы включить сброс настроек, и нажмите X, чтобы отменить сброс настроек.

Привязка приложения

Для пользователей Android:
Найдите «WearPro» в Google Play или любых специализированных магазинах Android для загрузки, обратите внимание на всплывающее окно телефона и нажмите «Согласен», чтобы предоставить разрешения приложению при установке;

Для пользователей iOS:
Найдите «WearPro» в APP Store для загрузки, обратите внимание на всплывающее окно телефона и нажмите «Согласен», чтобы дать разрешения приложению при установке; После установки WearPro значок приложения выглядит так:

Подключите приложение через мобильный телефон Bluetooth

Найдите имя Bluetooth для подключения/сопряжения
Прокрутите циферблат вниз, найдите значок «О программе (i)», щелкните его и запомните имя Bluetooth часов; затем откройте APP WearPro, нажмите «Устройство» на нижней панели и нажмите «Поиск для привязки устройства», чтобы начать поиск. Найдите имя Bluetooth ваших часов и выполните сопряжение. При успешном подключении значок Bluetooth на часах загорится зеленым цветом (посередине значка);

Отсканируйте QR-код для подключения/сопряжения
Прокрутите циферблат вниз, найдите значок «О программе (i)» и щелкните его, вы увидите QR-код для подключения, затем откройте приложение WearPro, нажмите «Устройство» на нижней панели, выберите «Сканировать для привязки устройства». », окно сопряжения появится после сканирования QR-кода. Нажмите «Пара», чтобы привязать приложение к часам. Не забудьте согласиться с разрешениями на уведомления приложений на часах;

Меры предосторожности при подключении 

1. Если вы не можете подключиться к Bluetooth, посмотрите, можете ли вы найти имя Bluetooth часов в настройках мобильного телефона;
2. Проверьте, включено ли разрешение местоположения вашего мобильного телефона (GPS);
3. Были ли часы привязаны к другим мобильным телефонам;
4. Выключите Bluetooth на телефоне и снова включите его;
5. Перезагрузите телефон;
6. Перейдите к настройкам Bluetooth на своем мобильном телефоне, найдите имя Bluetooth часов, отключитесь от часов, забыв устройство, затем перейдите в приложение для повторной привязки.
7. Слишком много устройств, подключенных к мобильному телефону, может привести к сбою Bluetooth-соединения часов. Количество устройств, которые можно подключить к мобильному телефону, ограничено, оставьте не более 3 часто используемых устройств, подключенных к Bluetooth мобильного телефона.

Подключитесь к аудио/вызову Bluetooth часов:
Откройте настройки Bluetooth на своем мобильном телефоне, проведите пальцем вправо, когда часы находятся на интерфейсе набора номера, щелкните значок «BT-вызов», затем нажмите «Открыть», чтобы увидеть имя аудио/вызова Bluetooth. Найдите имя Bluetooth в списке Bluetooth телефона и выполните сопряжение; после подключения аудио / вызова Bluetooth значок Bluetooth на часах отображается как (внешняя периферия) загорается синим цветом;

Функции: В зависимости от этого подключения обязательно нажмите на различные разрешения синхронизации уведомлений APP в настройках WearPro, чтобы синхронно реализовать viewвывод различных сообщений с мобильного телефона на часы; чтобы реализовать все функции подключения (например, сделать телефонный звонок через часы), убедитесь, что часы подключены как к приложению, так и к аудио Bluetooth телефона.

Отвязать соединение Bluetooth от приложения

Система Android отвязывает Bluetooth от приложения
В столбце «Устройство» WearPro прокрутите вниз до «Отвязать» и нажмите, чтобы отменить привязку приложения; 4.2 Система IOS отвязывает Bluetooth от приложения В столбце «Устройство» WearPro прокрутите вниз до «Отвязать» и нажмите, чтобы отвязать приложение; затем перейдите в настройки Bluetooth телефона, выберите имя Bluetooth смарт-часов и нажмите «Забыть это устройство».

Отключить аудио соединение Bluetooth
Чтобы отключить аудиосоединение Bluetooth, найдите имя аудио Bluetooth в настройках Bluetooth мобильного телефона и нажмите «Игнорировать это устройство», чтобы отменить все соединения Bluetooth с часами.

Найти устройство
Часы успешно привязаны к приложению. Нажмите, чтобы найти часы в приложении, и часы будут вибрировать один раз, когда экран включен.

Сфотографировать
Нажмите «Сделать фото» в столбце «Устройство» в приложении, чтобы отключить функцию дистанционного управления камерой на часах. Коснитесь значка камеры на часах, чтобы управлять телефоном, чтобы сделать снимок, и сделанные вами фотографии будут сохранены в альбоме мобильного телефона.

Синхронизация данных
Часы успешно привязаны к приложению, и данные с часов можно синхронизировать с приложением.

Наклоните руку, чтобы разбудить экран
Правильно носите часы на запястье (левая/правая рука). Когда вы включаете функцию «Наклонить для пробуждения» в приложении, часы автоматически загораются, когда вы наклоняете руку, чтобы посмотреть на часы.

Не беспокоить режим
В приложении нажмите «Устройство» > «Еще» > «Режим «Не беспокоить», установите время начала и окончания, например, с 12:00 до 14:00, после чего вы не будете получать телефонные звонки и уведомления приложений на смотреть в этот период.

Будильник
В приложении нажмите «Устройство» > «Еще» > «Настройка будильника» > «+», установите время будильника и дни недели, когда он будет повторяться.

Сидячий напоминание
Установите период времени, частоту напоминаний и режим повтора, чтобы решить, как вы хотите получать напоминания о малоподвижном образе жизни.

Напиток воды напоминание
Установите период времени, частоту напоминаний и режим повтора, чтобы решить, как вы хотите получать напоминания о питье воды.

Смотреть на циферблат
Нажмите на существующий циферблат. Привяжите часы к приложению, откройте приложение, коснитесь «Устройство» > «Нажать на циферблат», часы перезагрузятся и автоматически привяжут приложение после синхронизации циферблата.
Настройка циферблата Свяжите часы и приложение, откройте приложение, коснитесь «Устройство» > «Нажать на циферблат». Первые несколько циферблатов, помеченных как «настраиваемые циферблаты», можно настроить. Часы перезагрузятся и автоматически привяжут приложение после синхронизации циферблата.

Версия прошивки
Версия часов отображается в разделе «Обновление прошивки» в столбце «Устройство», и пользователи могут решить, обновлять ли версию прошивки.

QR-код платежа Alipay
В часах есть функция Alipay, которая требует от телефона сканирования кода для подтверждения привязки.

Выполните следующие действия:
Щелкните значок Alipay в главном интерфейсе (прокрутите экран вниз) часов и завершите привязку к своей личной учетной записи Alipay.

Рекомендации по использованию и уходу 

1. Держите устройство в чистоте;
2. Держите устройство в сухом состоянии;
3. Носите часы правильно, не затягивайте устройство слишком туго;
4. Избегайте длительного воздействия экстремальных температур, слишком низких или слишком высоких, которые могут привести к необратимому повреждению устройства.

Описание гарантии

1. В случае возникновения проблем с качеством, вызванных изготовлением, материалами, конструкцией и т. д. при нормальной эксплуатации, материнская плата часов подлежит бесплатному ремонту в течение одного года, а аккумулятор и зарядное устройство — в течение полугода с момента покупки.
2. Гарантия не предоставляется на неисправности, вызванные личными причинами пользователя, а именно:
   1. Поломка, вызванная несанкционированной разборкой или модификацией часов. 2). Неисправность, вызванная случайным падением во время использования.
   2. Гарантия не распространяется на все искусственные повреждения или по вине третьих лиц, или неправильное использование (такие как: попадание воды в устройство, растрескивание под действием внешней силы, царапины на корпусе, повреждения и т.д.).
   3. При обращении за гарантийным обслуживанием предоставьте гарантийный талон с датой покупки и ст.amp места покупки на нем.
   4. Если пользователю требуется ремонт устройства, отнесите его в нашу компанию или в дилерский центр нашей компании.
   5. Все функции устройства, пожалуйста, обратитесь к фактическому продукту.

Предупреждение FCC

Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Любые изменения или модификации, не одобренные явным образом стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

ЗАМЕТКА: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить, выключив и снова включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Устройство было оценено на соответствие общим требованиям к радиочастотному излучению. Прибор можно использовать в портативном режиме облучения без ограничений. Настоящим компания Shenzhen Xinkeying Technology Co., Ltd заявляет, что тип радиооборудования Название продукта соответствует Директиве 2014/53/ЕС.

Это устройство было проверено на работоспособность. Для соблюдения требований к радиочастотному излучению между телом пользователя и трубкой, включая антенну, должно поддерживаться минимальное расстояние 0 мм. Зажимы для ремней, чехлы и подобные аксессуары сторонних производителей, используемые с этим устройством, не должны содержать металлических компонентов. Аксессуары для ношения на теле, которые не соответствуют этим требованиям, могут не соответствовать требованиям к радиочастотному излучению, и их следует избегать. Используйте только прилагаемую или одобренную антенну. Это устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53/ЕС. Были проведены все необходимые комплексы радиоиспытаний.

1. Будьте осторожны с наушниками, возможно, чрезмерное звуковое давление в наушниках и наушниках может вызвать потерю слуха.
2. ВНИМАНИЕ! : ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА ПРИ ЗАМЕНЕ АККУМУЛЯТОРА НА НЕПРАВИЛЬНЫЙ ТИП. УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККУМУЛЯТОРЫ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ.
3. Изделие можно подключать только к интерфейсу USB версии USB 2.0.
4. Адаптер должен быть установлен рядом с оборудованием и должен быть легко доступен.
5. Вилка рассматривается как отключающее устройство адаптера.
6. Устройство соответствует спецификациям RF, если оно используется на расстоянии 0 мм от вашего тела.
7. Нет ограничений на использование продукта во всех странах ЕС.

FAQS

Почему я не могу надеть часы, чтобы принять горячую ванну?

Температура воды в ванне относительно высока, что приводит к образованию большого количества водяного пара, а молекулярный радиус водяного пара невелик, поэтому его легко проникнуть через щель корпуса часов. Когда температура падает, водяной пар снова превращается в воду, что может привести к короткому замыканию часов.

Не получается включить и зарядить?

Если часы не включаются при получении, возможно, столкновение при транспортировке приводит к защите платы аккумулятора. Зарядите часы, чтобы активировать их. Если батарея часов слишком разряжена или не может включиться из-за того, что не использовалась в течение длительного времени, зарядите ее более получаса, чтобы активировать ее.

Какое качество лучше для часов?

Документы / Ресурсы

Смарт-часы DT NO 1 DT7 Max [pdf] Руководство пользователя DTNOI7MAX, 2A54U-DTNOI7MAX, 2A54UDTNOI7MAX, DT7 Max, смарт-часы, DT7 Max смарт-часы

Смарт-часы являются компактным дубликатом телефона. Когда они одеты на руку, не нужно больше удерживать мобильник или бояться уронить его. С ними не пропустите важный звонок или сообщение. Да и увидеть время на смарт вотч проще, чем на телефоне. Далее пошаговая инструкция как настроить смарт часы.

Начало работы со Смарт Вотч

Умные часы сразу после покупки не готовы к использованию. Чтобы изъять из них максимум пользы, нужно сначала правильно настроить девайс. Так как они отличаются по способу управления, правила и пункты инструкции будут немного отличаться. Но есть общие особенности и правила, которых нужно придерживаться.

Все процедуры по настройке можно разделить на три этапа:

• Подготовка устройства к работе
• Настройка и подключение к смартфону
• Установка нужных приложений

Сразу после того, как открыли коробку с часами, прочитайте инструкцию. Узнайте, каким способом заряжается прибор: при помощи провода или без него. Затем установите девайс на зарядку. Обычно он продается с заряженным аккумулятором, но уровень заряда может снизиться за время транспортировки.

Если часы не видят зарядку, она может быть неисправной. Такое практически не случается с новыми, но может произойти с ранее используемыми приборами. Попробуйте прочистить контакты.

Выясните, есть ли возможность настроить без подключения к смартфону. Так Ми Бенд 2 от Сяоми настраивается через приложение Mi Fit, а затем используется как обычные часы. Если в китайских часах предполагается использование сим-карты, настраивают их, посылая на нее sms-команды. Запомните, как называются ваши часы, чтобы выбрать их в списке и найдите пин-код к ним в инструкции.

После зарядки проверяют исправность смарт-часов. Для этого включают их, нажав кнопку, и выставляют время, дату и свое местоположение.

Затем полезно выполнить такие процедуры:

• Выключают прибор той же кнопкой.
• Активируют Блютуз на телефоне
• Повторно включают девайс.

Таким образом можно избежать подключения сторонних устройств и сбивания настроек.

Вставляем сим карту

Пока часы заряжаются, проверьте сим-карту, которую собираетесь установить в девайс (если она предусмотрена), установив ее в телефон. Так вы избавитель от лишних попыток в случае, если она окажется нерабочей. Если в инструкции указан номер, на который нужно позвонить, наберите его с телефона.

Новую сим-карту активируют, перечислив на счет нужную сумму. Отключают блокировку по пин-коду, чтобы не мешала работать. Сложно предположить, что часами, одетыми на вашей руке, сможет использоваться кто-то чужой.

Место расположения сим-карты может отличаться для разных брендов. Обычно гнездо для нее расположено сбоку или под батареей (чаще в детских смарт-часах). Вставляют туда сим-карту и смотрят на реакцию прибора.

Если часы не видят исправную карту, нужно вынуть ее из разъема и установить обратно. Возможно, она не полностью вошла на свое место первый раз.

Включаем Smart Watch

Чтобы включить смарт-часы, нужно нажать на кнопку, которая обычно находится на боку корпуса. Это происходит не моментально. Ждут до 5 секунд, пока на экране появится логотип бренда. Для активации экрана проводят по нему пальцем сверху вниз.

Как настроить время на смарт часах

Если девайс можно настроить без подключения к смартфону, меню времени и даты открывается сразу же при включении.

Если оно отображается неправильно, используют один из способов:

1. Открывают меню настроек в часах и заходят в пункт «Системные» ¾> «Языки и время». Устанавливают автоматическую синхронизацию или выбирают часовой пояс. Дальше часы сами корректируют время
2. В «Настройках» в разделе «Время и дата» вручную указывают год, месяц, день и время. Оно должно совпадать со значением на смартфоне, который будете привязывать к часам
3. Устанавливают на смартфоне приложение – программное обеспечение для своего девайса. Подключают часы к телефону и меняют время через меню приложения. Иногда, в зависимости от прибора, синхронизация происходит сразу же после подключения телефона

Выбор языка с английского или китайского на русский

Отсутствие русского языка может быть связано с тем, что смарт-часы не покупали в магазине электроники или салоне сотовой связи, а заказали за границей по интернету.

В большинстве случаев смарт-часы русифицированы. Если по каким-либо причинам они разговаривают с вами на английском или китайском, заходят в «Настройки» (Setting). Там переходят во вкладку Language (язык) и выбирают русский. Можно выполнить стандартные настройки на языке оригинала, скачать и установить подходящее приложение. Затем распаковывают русификатор и перезапускают часы.

Если найти русскоязычный пакет не удается, относят часы в мастерскую. Там установить русский язык помогут специалисты. Стоимость процедуры зависит от региона, модели часов и может быть от 500 до 1500 руб.

Настраиваем Смарт Вотч и смартфон

Умные часы обязательно нужно соединить с телефоном. Но не всегда это возможно выполнить. Некоторые бренды выпускают девайсы, которые могут работать только в паре со смартфоном того же бренда или идентичной платформы. Поэтому, покупая смарт-часы, поинтересуйтесь, поддерживает ли их ваш телефон. Больше всего это касается компании Apple. В правиле есть и исключения. Смарт-часы от Самсунг поддерживают смартфоны на Android. А приборы на Андроид работают с любым смартфоном, независимо от операционной системы.

Информация о названии и версии программного обеспечения есть в инструкции к прибору. Обычно производители для удобства пользователей указывают ссылку на скачивание софта с официального сайта.

Для подключения смарт-часов Apple Watch к Айфону при помощи Блютуз выполняют такие действия:

• Одевают на руку
• Включают часы, нажимая кнопку на боку
• Включают Bluetooth на обоих девайсах
• Подносят телефон к часам. На экране появится информация о настройках часов. Жмут кнопку «Продолжить»
• Если этого не случилось, открывают программу Apple Watch и выбирают опцию «Создать пару»
• наводят на дисплей часов камеру телефона
• Как только телефон распознает ваши часы, на экране отобразится их название. Жмут его
• После того, как на экране появится кнопка «Подключить», жмут ее и подтверждают запрос на синхронизацию
• Вводят ID код, под которым часы будут зарегистрированы
• Выбирают руку, на которой будет носиться прибор
• Проходят идентификацию в iCloud для подтверждения связи между приборами
• Придумывают пин-код для iWatch (этт шаг можно пропустить)
• Соглашаются с установкой обновления

В случае, если часы запускаются первый раз, выбирают опцию «Настроить Apple Watch». В процессе настройки вводят Apple ID. Если вызникли проблемы с отображением запроса, открывают его через программу в пункте «Основные».

Если на часах установлено не последнее программное обеспечение, поступит предложение обновить его. Чтобы согласиться, нажмите кнопку «Ок».

Для синхронизации по Wi-Fi:

• Включают Wi-Fi на обоих гаджетах
• Заходят в «Настройки» (Setting) на часах
• Выбирают опцию «Беспроводная связь» или «Добавить сеть», если это новый прибор
• Вводят пароль сети
• Жмут кнопку «Подключиться»

Теперь сопряжение приборов будет выполняться автоматически. Чаще синхронизация осуществляется при помощи Блютуз. Использование Wi-Fi энергозатратное, поэтому не очень популярное. Способ пока не получил широкого распространения.

После установки соединения на экране часов можно будет видеть разную информацию, объем которой зависит от модели часов.

• Многие приборы позволяют увидеть номера абонентов, звонки которых поступают на смартфон. Но ответить на них и пообщаться с абонентами нельзя. Можно только сбросить вызов. Если звонок будет важен для вас, наберите его с телефона
• Часы с GSM позволяют отвечать на входящие и самим совершать звонки
• На экране часов будут дублироваться сообщения, на которые можно ответить с девайса. Есть возможность заходить в интернет
• Может быть функция прослушивания аудиозаписи из памяти телефона
• Смарт-часы определяют физические параметры, такие, как количество шагов, значение пульса
• С их помощью можно управлять умным домом, определять месторасположение при помощи GPS
• Можно подключить помощницу Siri даже в том случае, если ее не было на телефоне
• Часы помогут найти затерявшийся поблизости телефон

При использовании Wi-Fi соединения можно выбрать опцию автоподключения. Смарт-часы сами будут подключаться к телефону сразу после того, как окажутся в зоне действия сети. Это удобно. Но сильно разряжает аккумулятор.

Если на дисплее часов появляется сообщение о блокировке активации, придется ввести адрес своей электронной почты и пароль. Может оказаться, что часы ранее использовались другим владельцем и проблемы возникли из-за этого. В таком случае нужно искать прежнего пользователя и просить его снять блокировку активации.

Как настроить интернет на умных часах

Настраивать интернет на умных часах нужно лишь в случае моделей с GSM модулем. Для тех, где используется Wi-Fi или Bluetooth, это не актуально.

Знакомятся с настройками интернета для своего оператора мобильной связи. Ознакомиться с ними можно на официальном сайте. Выполняют действия или ищут похожие термины в своем меню:

• Заходят в пункт меню «Настройки» (Setap) ¾> «Сим-карты и сети» («Возможности подключения»)
• Переходят в раздел учетных записей передачи данных. Он не имеет заводских настроек, поэтому в новых часах должен быть пустым.

Подключение к смартфону на Android

Не возникает проблем при подключении смартфонов на Андроид к таким же часам. Скачивают и устанавливают приложение Wear OS (прежнее название Android Wear) в Google Play. Оно позволяет поддерживать гугл-ассистента. Другие возможные приложения — Mi Fit, Huawei Wear, Galaxy Wearable. Название зависит от того, часы какого производителя купили. Обычно информация об этом есть в инструкции к прибору. Там же обычно размещен QR-код для быстрого входа в магазин. Если кода в инструкции нет, вводят название часов или телефона в Google Play.

Включают часы, открывают приложение на телефоне. Включают Блютуз на часах и смартфоне и размещают их поблизости.

После установки приложение запросит синхронизацию с девайсом на Андроид. В приложении находят пункт «Добавить новое устройство» или «Настройка». При этом на экран выводятся все те, которые оказались в зоне действия сети Блютуза. Находят название своих смарт-часов и выбирают их. Подтверждают действие на обоих приборах.
Регистрируют смарт-часы. Для этого на экране открывается окно приложения SeTracker. Жмут кнопку «Регистрация». Выбирают язык и заполняют такие поля:

• Код лицензии
• Придумывают название аккаунта
• Свой логин – сетевое имя
• Номер телефона, на который придет смс сообщение для подтверждения регистрации
• Придумывают пароль и повторяют его

Система предлагает перенастроить гаджет в соответствующем меню. Теперь можно настраивать работу часов через смартфон.

Как работают смарт часы с сим-картой

Если в часах есть слот для сим-карты, устанавливают ее и отправляют сообщение с указанным в инструкции кодом. После того, как перевод времени на правильный состоялся, система отправляет сообщение с подтверждением этого факта. Преимущество метода – время можно выставить без подключения к Wi-Fi или GPS.

Как звонить и отправлять сообщения

Чтобы отправлять и принимать сообщения и звонки, устанавливают приложение, которое зависит от модели и казано в инструкции.

Когда на смартфон поступает сообщение или входящий вызов, они дублируются на экране гаджета. Ниже появляются кнопки приема и отклонения. Нажав первую, просматривают сообщение или отвечают на телефонный звонок (если такая функция предусмотрена в часах). Нажав на вторую, отклоняют звонок.

Чтобы прочитать входящее сообщение, активируют экран касанием и тапают по сообщению. Оно открывается. И его можно прочитать. Можно и ответить, но для этого приходится использовать голосовой набор. Поэтому вместо связного текста абонент может получить абракадабру. Редактировать его нельзя, потому что здесь нет клавиатуры.

Есть возможность выполнять исходящие звонки. Но такая функция предусмотрена не во всех умных часах.

Как включить/выключить GPS

Если часы оснащены модулями GPS, они позволяют отслеживать ваше месторасположение и скорость передвижения. Для этого заходят в раздел геолокации и устанавливают флажок на опции «Разрешить устройству определять месторасположение автоматически».

Чтобы отключить, выполняют те же операции, но снимают флажок, не разрешая выполнять определение места.

Если такой функции нет, устанавливают приложение SeTreker. Оно позволяет настроить работу смартфона с любой операционной системой.

Популярные вопросы и ответы

Как включить часы

Чтобы включить часы, нужно нажать кнопку включения, расположенную сбоку на корпусе. Удерживают ее зажатой 3-5 секунд. Появившийся на дисплее логотип оператора указывает на то, что процесс включения завершен. Чтобы дисплей активировался, проводят по нему пальцем.

Если часы не включаются, причиной может быть разряженная батарея, повреждение кабеля или блока зарядного устройства. Если устранить неполадку не удалось, нужно обращаться к специалистам.

Подключаю смарт часы к телефону, но нет сопряжения

Такое может случиться, если прибор соединился с другими гаджетами, включая наушники. Удаляют все соединения и пробуют снова подключиться. Чтобы разорвать связи, перезагружают устройство. В меню настроек устанавливают опцию показа уведомлений на сопряженных приборах.

Не удается настроить Apple Watch или выводится сообщение об ошибке

• Проверяют, последняя ли версия операционной системы. Современные гаджеты часто не хотят работать со старыми.
• Выключают телефон и снова включают его.
• Перезагружают умные часы или сбрасывают их настройки.

Приложение не видит подключенные умные часы

Если смартфон не видит умные часы, подносят устройства поближе друг к другу. Убирают все металлические приборы в зоне между ними. Пробуют подключить повторно.

Часто причина неполадки в том, что часы подключались к смартфону не через приложение, просто их «нашел» Блютуз. Чтобы исправить ситуацию, в настройках жмут опцию «забыть устройства». Затем подключают через приложение, используя Bluetooth.

Можно ли подключить Apple Watch к телефону Samsung и телефону на Android

Владельцы iPhone могут привязывать свои смарт вотч типа ZeTime Regular, установив приложение на часы (например, BLE Unite) и на смартфон (Aerlink от Wear OS).

• Запускают приложение на телефоне с Андроид,
• Активируют iOS Service
• Открывают на часах оповещение Aerlink

При подключении часов к телефону Samsung или на Android не будет работать голосовая помощница, нельзя будет ответить на входящие звонки. Зато информация о входящих звонках, сообщениях и уровне заряда смартфона будет отображаться.

Нет связи между смартфоном и часами

Если все операции выполнены, а связи между приборами нет:

• Проверяют работу модуля беспроводного подключения
• Перезагружают установки телефона и часов
• Удаляют и снова устанавливают утилиты синхронизации
• Сбрасывают настройки к заводским

Ускоренный разряд АКБ

Емкость батареи часов небольшая из-за маленьких размеров прибора. Поэтому использовать ее заряд нужно экономно:

• Уменьшают яркость дисплея
• Включают опцию отключения экрана при бездействии
• Использовать для сопряжения Блютуз вместо Wi-Fi, который использует больше энергии

Для активации режима энергосбережения выполняют такие процедуры:

1. Активируют экран свайпом
2. Нажимают значок «Энергосбережение»

Можно настроить часы так, чтобы они самостоятельно переходили в режим экономии при достижении определенного уровня заряда. Для этого:

• Активируют экран
• Выбирают «Настройки»
• Переходят в «Систему»
• Выбирают «Батарею»
• Устанавливают флажок на пункте «Вкл. Энергосбережение при Х%» Вместо Х вводят нужное число.

Нет сети

Причины отсутствия сети могут быть такие:

• Неправильно установлена сим-карта
• Нет денег на счету
• Проблемы с интернет-связью
• Неправильно прописан IP в настройках. Нужно проверить и переписать
• ID и серийный номер не совпадают. В этом случае нежно обратиться к продавцу

Как на смарт часы устанавливаются приложения

Чтобы установить на смарт-часы нужные приложения, нужно сначала установить связь с мобильником. Выполняют такие действия:

• Заходят в магазин GooglePlay или AppStore
• Находят нужное приложение среди предложенных системой или прописывают его название в поисковике
• Жмут «Установить» и ждут некоторое время, пока на экране появится нужная иконка

Управление камерой

Большинство современных моделей умных часов оснащены встроенной камерой для создания фото и видео. Результат съемки хранится на дополнительной карте памяти microSD до 64 Гб. Если карты памяти нет, снимки не сохранятся.

Можно выполнять снимки и видео с хранением на смартфоне. Для этого нужно сначала установить приложение. Это может быть Wear Camera Remote. После синхронизации приборов включают режим фото или видео. Чтобы сделать снимок, запускают приложение камеры кнопкой.

Делают фото кратковременным нажатием клавиши. жмут клавишу на часах или проводят пальцем по экрану.

Как настроить смарт часы с Джума и Алиэкспресс

Устройство часов, приобретенных на Алиэкспресс или Джума, такое же, как у моделей, приобретенных в магазине. Единственная разница – нет русского языка. Чтобы настроить его, выполняют обычные настройки на одном из предложенных языков, затем устанавливают приложение, подходящее для вашей модели. Распаковывают русификатор и перезапускают часы.

Если русскоязычного варианта для ваших часов вообще не предусмотрено, придется отнести их в салон связи или мастерскую по ремонту. Стоимость русификации от 500 до 1500 руб и зависит от региона и модели девайса.

Как сбросить смарт часы до заводских настроек

Операцию выполняют, если смарт-часы часто дают сбои в работе. Перед этим проверяют, чтобы батарея была заряжена полностью. Выполняют такие процедуры:

• Отключают часы от телефона
• Входят в меню «Настройки» или «Параметры»
• Выбирают пункт «Восстановить/сбросить»
• Вводят пароль, который может находиться в инструкции. Если не получилось, вводят 1234, 1120, 0000, которые являются общедоступными паролями по умолчанию.
• Подтверждают пароль и следят за инструкцией прибора. Если появляется запрос подтверждения операции, выбирают «Да/Ок»
• После этого прибор перезагружается автоматически

Теперь его настройки соответствуют заводским. Иногда нужно выполнить сброс без физического контакта, на расстоянии. Это касается ситуации с подключенными к вашему телефону часами ребенка. Здесь могут использоваться смс-команды. На девайс посылается сообщение с кодом, установленным производителем. Ищут его в руководстве пользователя.

Видеоинструкция