ru
Инструкция по эксплуатации и по установке
Стиральная машина
WLG20061OE
Требуется руководство для вашей Bosch WLG20061OE Стиральная машина? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Bosch WLG20061OE Стиральная машина, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Bosch?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Моя стиральная машина не запускает слив. Что делать? Проверенный
Основной причиной того, что стиральная машина не запускает слив, может быть засор в шланге подачи или слива воды. Если у вас есть доступ к этим шлангам, постарайтесь удалить засорение. Если проблема не решается, или у вас нету доступа к шлангам, обратитесь к специалисту по ремонту машин или к производителю.
Это было полезно (21048)
Стиральная машина не реагирует, когда я нажимаю кнопку включения. Что мне делать? Проверенный
Это обычно означает, что дверца стиральной машины недостаточно плотно закрыта. Откройте и закройте дверцу и попробуйте снова.
Это было полезно (20941)
В стиральную машину не поступает вода, что мне делать? Проверенный
Проверьте, открыт ли входной патрубок для воды и нет ли перегибов в шланге подачи воды. Если это не решит проблему, обратитесь к производителю.
Это было полезно (8123)
Дверца стиральной машины не открывается, что мне делать? Проверенный
Причин может быть несколько. Наиболее частая причина — засорение фильтра. Отключите прибор от сети и проверьте фильтр. При необходимости удалите все засорения. Расположение фильтра зависит от модели. Также возможно наличие специального рычага для открытия двери. Если эти варианты не помогают, последний вариант — отключить прибор от сети на 30-60 минут и после этого попытаться открыть дверцу. Если это не сработает, обратитесь к производителю или механику.
Это было полезно (6370)
Моя стиральная машина громко шумит и/или вибрирует. Что делать? Проверенный
Возможно, вы не выровняли стиральную машину. Это можно сделать, отрегулировав ножки машины. Также причина проблемы может крыться в избыточной загрузке машины. Если причина шума и вибрации не в этом, обратитесь к производителю.
Это было полезно (5889)
В какое отделение должно быть моющее средство? Проверенный
У большинства стиральных машин есть 3 отделения для моющего средства. Эти отделения часто имеют маркировку I, II и *, чтобы показать, куда идет моющее средство. Ячейка I используется для предварительной стирки, II — для основной стирки, а * — для кондиционера. Чаще всего используется второй отсек.
Это было полезно (3746)
Моя стиральная машина пахнет, что мне делать? Проверенный
Есть стиральные машины с функцией самоочистки. Если эти функции недоступны, можно добавить 100 мл белого уксуса или 100 г кристаллов соды и запустить стиральную машину по программе 90 ℃.
Это было полезно (3027)
Могу ли я подключить стиральную машину к розетке с теплой водой? Проверенный
Хотя стиральные машины, вероятно, могут подавать воду до 65 ° C, большинство производителей не рекомендуют это делать. Существуют циклы стирки, в которых используется только холодная вода. В таких случаях теплая вода может повредить результат вашей стирки. Также многие стиральные машины рассчитаны на подключение к розетке холодной воды.
Это было полезно (2690)
На что следует обратить внимание при транспортировке стиральной машины? Проверенный
При транспортировке стиральной машины следует зафиксировать положение барабана. Можно использовать транспортировочный болт, который поставляется в комплекте со стиральной машиной. Он не даст барабану вращаться внтури машины. Также необходимо слить всю воду.
Это было полезно (1228)
Можно ли ставить сушильную и стиральную машину одну на другую? Проверенный
В целом сушильную и стиральную машину возможно поставить прямо одну на другую. Это относится только к моделям с фронтальной загрузкой. Тем не менее для этого рекомендуется использовать крепежные элементы. Это позволит избежать вибрации и падения верхней машины и повреждения нижней машины.
Это было полезно (986)
В чем разница в использовании стиральной машины с сушилкой и отдельной стиральной машины и сушилки? Проверенный
Самым большим преимуществом стирально-сушильной машины является то, что она занимает меньше места. Однако отдельная сушилка сможет сушить больше, чем стирально-сушильная машина. Стирально-сушильная машина также потребляет относительно больше энергии и требует больше времени.
Это было полезно (928)
Можно ли подключить стиральную машину к удлинителю? Проверенный
Технику, требующую большого количества энергии, например стиральную машину, нельзя подключать ко всем удлинителям. Посмотрите, какова потребляемая мощность стиральной машины, которая указывается в ваттах, и проверьте, может ли удлинитель с этим справиться. Существуют удлинители с более толстыми кабелями, предназначенные для работы с более крупными приборами.
Это было полезно (928)
Моя стиральная машина Bosch отображает ошибку «F21», что это означает? Проверенный
Ошибка «F21» указывает на проблему с проводкой или на проблему с программированием модуля автомата. Рекомендуется обратиться к механику.
Это было полезно (334)
Где можно найти номер модели стиральной машины Bosch? Проверенный
Обычно номер модели можно найти на наклейке на внутренней поверхности люка прибора.
Это было полезно (261)
На моей стиральной машине Bosch отображается ошибка «E17». Что это означает? Проверенный
Ошибка E17 говорит о том, что подача воды слишком долго запускается. Возможно, перекрыта подача воды. Если проблема не в этом, обратитесь к производителю.
Это было полезно (260)
Создать заявку на ремонт можно по многоканальным телефонам:
+7 (495) 215 – 14 – 41
+7 (903) 722 – 17 – 03
Также вы можете для вызова специалиста отправить online-заявку с сайта. При обращении в мастерскую сообщите, пожалуйста:
- Марку и модель неисправной техники.
- Характер неисправной работы. Например, стиральная машина не включается или от нее пахнет гарью.
- Удобное вам время приезда специалиста.
- Ваши контакты: имя, адрес, телефон.
В назначенный день ремонта мастер «РемБытТех» свяжется с вами, чтобы повторно согласовать удобное для вас время ремонта.
Не медлите с вызовом специалиста, если ваша машинка Bosch WLG 20061 не работает. Поломка одной из деталей увеличивает нагрузку на другие элементы, которые также могут выйти из строя. Обнаружив неисправность, сразу звоните в «РемБытТех»! Наш мастер приедет к вам в течение 24 часов после вызова и отремонтирует стиральную машинку с гарантией до 2 лет.
Стиральная машина WLG20061OE
ru Инструкция по эксплуатации и по установке
Ваша новая стиральная машина
Вы приобрели современную бытовую технику наивысшего качества марки Bosch. Применение инновационных технологий обеспечивает превосходные характеристики стиральной машины с идеальными результатами стирки и экономным расходом воды и электроэнергии.
Пожалуйста, уделите несколько минут для чтения, чтобы ознакомится с преимуществами Вашей стиральной машины.
В целях обеспечения соответствия высоким стандартам качества марки Bosch каждая стиральная машина, выпускаемая с нашего завода, прошла тщательную проверку на предмет надежной функциональности и безупречного состояния.
Дополнительную информацию о наших продуктах, принадлежностях, запчастях и сервисе Вы найдете на нашем сайте в Интернете www.bosch-home.com или получите, обратившись в один из наших центров сервисного обслуживания.
Если инструкция по эксплуатации и установке описывает различные модели, то в соответствующих местах указывается на различия.
Перед вводом прибора в эксплуатацию следует внимательно прочесть эту инструкцию по эксплуатации и установке!
Пояснения символов
ã Предупреждение!
Это сочетание символа и предупреждающего сообщения указывает на возможную опасную ситуацию, которая может привести к летальному исходу или тяжелым травмам, если ее не предотвратить.
ã Внимание!
Это сочетание символа и предупреждающего сообщения указывает на возможную опасную ситуацию, которая может привести к незначительным или легким травмам, материальному ущербу или вреду, причиненному окружающей среде.
²
Указания для оптимального использования бытового прибора и другая полезная информация.
2
Содержание
Перед стиркой
Ø Использование по назначению |
4 |
Ø Указания по технике безопасности |
5 |
Ø Защита окружающей среды |
7 |
Ø Знакомство с прибором |
8 |
Ø Кювета для моющих средств |
9 |
Ø Панель управления/Элементы индикации |
10 |
Ø Кратко о самом важном |
11 |
Управление прибором
Ø Стирка |
12 |
|
Ø Обзор программ |
17 |
|
|
Ø |
Параметры расхода |
20 |
|
Ø |
Сенсорная техника – Ваша умная стиральная машина 21 |
Чистка и техническое обслуживание
Ø Уход и техобслуживание |
22 |
|
Ø Указания относительно лампочек индикации |
26 |
|
|
Ø |
Что делать в случае неисправности? |
27 |
|
Ø |
Сервисная служба |
29 |
Установка бытового прибора
Ø Комплект поставки |
30 |
Ø Установка |
32 |
Ø Снятие транспортировочных креплений |
34 |
Ø Подключение к водопроводу |
36 |
Ø Выравнивание |
39 |
Ø Электрическое подключение |
40 |
Ø Перед первой стиркой |
42 |
Ø Транспортировка, напр., при переезде |
43 |
|
Алфавитный үказателЬ |
44 |
3
Использование по назначению
Использование по назначениюØИсключительно для использования в домашнем хозяйстве.
ØСтиральная машина для стирки текстильных изделий, стирающихся в машине, и шерсти, стирающейся вручную.
ØДля эксплуатации с использованием холодной питьевой воды
и стандартных моющих средств и средств для специальной обработки белья, которые можно использовать в стиральных машинах.
ØПри дозировке всех моющих, бытовых, средств для специальной обработки белья и стиральных средств обязательно соблюдайте рекомендации изготовителя.
ØДетям в возрасте старше 8 лет или лицам с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, разрешается пользоваться стиральной машиной под присмотром ответственных за их безопасность лиц или после получения соответствующих указаний от них.
ØНе позволяйте домашним животным находиться вблизи стиральной машины.
Прочитайте внимательно инструкцию по эксплуатации, инструкцию установке, а также всю прилагаемую к стиральной машине документацию информационного содержания и действуйте в соответствии с приведенными там указаниями.
Храните документацию для использования в будущем.
4
Указания по технике безопасности
ãПредупреждение!
Опасность поражения электрическим током!!
Прикосновение к элементам, находящимся под напряжением, опасно для жизни.
–При извлечении вилки из розетки тяните только за вилку, а не за кабель.
–Штепсельную вилку вставлять в розетку и извлекать из розетки только сухими руками.
ãПредупреждение! Опасности для детей!
–Не оставляйте детей вблизи стиральной машины без присмотра!
–Детям запрещено играть со стиральной машиной.
–Дети могут закрыться в приборе и подвергнуть свою жизнь опасности.
Для выбывших из эксплуатации бытовых приборов:
–Извлеките штепсельную вилку из розетки.
–Перережьте сетевой кабель и выбросьте вместе со штепсельной вилкой.
–Сломайте замок загрузочного люка.
–Детям запрещено выполнять какие-либо работы по чистке и техническому обслуживанию без надзора.
–Дети могут во время игры завернуться в упаковку, пленку или элементы упаковки или натянуть их себе на голову и задохнуться.
Не позволяйте детям играть с упаковкой, пленкой и частями упаковки.
–При стирке при высокой температуре стекло люка сильно нагревается.
Не позволяйте детям касаться горячего люка.
–Средства для стирки и ухода за бельем могут при попадании вовнутрь организма приводить к отравлениям и при соприкосновении вызывать раздражения глаз и кожи.
Храните моющие средства и средства для специальной обработки белья в недоступном для детей месте.
5
ãПредупреждение!
Опасность взрыва!!
Текстильные изделия, обработанные чистящими средствами, содержащими растворители, (напр., средства для выведения пятен/бензин для чистки) могут привести к взрыву в стиральной машине.
Такие текстильные изделия необходимо предварительно тщательно прополоснуть вручную.
ãВнимание!
Опасность ошпаривания!
При стирке при высокой температуре соприкосновение с горячим стиральным раствором (напр., во время откачивания горячего стирального раствора в умывальник) может привести к ошпариванию.
Подождите, пока стиральный раствор остынет.
ãВнимание!
Опасность повреждения прибора!
–Защитная крышка может сломаться!
Не становитесь на стиральную машину.
–Открытый люк может отломаться или стиральная машина может упасть!
Не опирайтесь на открытый загрузочный люк.
ãВнимание!
Вращающийся барабан не трогать руками – опасность травмирования!
Касание руками вращающегося барабана может привести к травмам рук.
Не касайтесь руками вращающегося барабана. Дождитесь полной остановки барабана.
ãВнимание!
Опасность при соприкосновении с жидкими средствами для стирки и ухода!
Из кюветы для моющих средств при открывании во время работы стиральной машины может брызгать средство для стирки и ухода.
Будьте осторожны, открывая кювету для моющих средств!
В случае попадания в глаза или на кожу, тщательно промойте или прополосните глаза и кожу.
При случайном попадании вовнутрь организма обратитесь за помощью к врачу.
6
Защита окружающей среды
Защита окружающей средыУпаковка/Отслуживший прибор
)Утилизируйте упаковку в соответствии с экологическими требованиями.
Данный бытовой прибор обозначен в соответствии с Директивой
ЕС 2002/96/ЕС «Об отходах электротехнического
и электронного оборудования» (waste electrical and electronic equipment – WEEE).
Директива определяет порядок сбора и утилизации старых бытовых приборов на территории всех стран ЕС.
Рекомендации по экономии
ØСтарайтесь соблюдать указания относительно
максимального количества белья для соответствующей программы.
ØСтирайте средне загрязненное белье без предварительной стирки.
ØВыберите вместо ic Хлопок 90°C программу
ic Хлопок 60°C (È Интенсивная). Аналогичный результат стирки со значительно пониженным потреблением электроэнергии.
ØЕсли белье после стирки сушится в сушильной машине,
то выберите скорость отжима в соответствии с инструкцией изготовителя сушильной машины.
7
Знакомство с прибором
! ! » #! !
8
Кювета для моющих средств
Ячейка I |
Моющее средство для предварительной стирки |
|||||||||||||
Ячейка i |
Кондиционер, крахмал. Не превышайте уровня мак- |
|||||||||||||
Ячейка II |
симальной загрузки (mах). |
|||||||||||||
|
Моющее средство для основной стирки, средство |
||||||||||||||
|
для умягчения воды, отбеливатель, соль для выведе- |
||||||||||||||
|
ния пятен. |
||||||||||||||
9
i Кнопка Старт
jk Выберите кнопки $ (Без отжима), Z(Вода плюс) для дополнительных опций.
lИндикация статуса: Индикаторные лампочки показывают стадию выполнения программы.
mПереключатель программ. Поворачивается в обоих направлениях. Чтобы выключить стиральную машину, установите ручку выбора программ на Выкл..
10
Кратко о самом важном
Кратко о самом важном|
Вставьтештепсельную |
Откройте |
Рассортируйте |
Загрузка |
|
|
вилку врозетку. |
загрузочныйлюк. |
белье. |
белья |
|
|
Откройтеводопроводный |
||||
|
кран. |
||||
|
2 |
@ |
@ |
||
|
à |
||||
|
Закройте загрузочный |
Принеобходимостивыберите дополнительно |
Выберите Ã(Старт). |
||
|
люк. |
опции: |
|||
|
3 |
@ |
@ |
Программа окончена. Индикаторная лампочка |
Длявыключения |
Закройтеводопро |
|
Окончаниемигает. |
установитепереклю |
водный кран(для |
|
чательпрограмм |
моделейбез |
|
|
на Выкл.. |
Аква-стопа). |
11
Стирка
²– Установите и подключите стиральную машину в установленном порядке. Cм. ~ Cтраница 32
–Перед первой стиркой выполните одну стирку без белья.
~ Cтраница 42
1.Подготовка белья
Рассортируйте белье в зависимостиот:
Øвида ткани/волокон,
Øцвета,
Øзагрязнения.
ØУчитывайте рекомендации изготовителя по уходу за изделием.
ØДанные на этикетках по уходу за изделиями:
<; Белое бельё 95 °C, 90 °C
: 9 8 Цветное бельё 60 °C, 40 °C, 30 °C B A > Синтетика 60 °C, 40 °C, 30 °C
L K Тонкое бельё 40 °C, 30 °C
W L K шелк и шерсть для ручной и машинной стирки холодная вода, 40 °C, 30 °C
ŽИзделие не стирать в машине.
Бережное отношение к белью и машине:
²– При дозировке всех моющих, бытовых, средств для специальной обработки белья и стиральных средств обязательно соблюдайте рекомендации изготовителя.
–Избегайте соприкосновения средств для чистки и для предварительной обработки белья (напр., средства для обработки пятен, аэрозоли для предварительной стирки, …) с поверхностями стиральной машины. Распыленные брызги или другие остатки/капли немедленно сотрите влажной тканью.
– Извлеките всё из карманов.
– Извлеките всё из карманов.– Проследите, в частности, чтобы в карманах не осталось
металлических предметов (скрепок и т.п.).
– Тонкое белье стирайте в сетке/мешочке (чулки, бюстгальтера).
– Закройте замки-молнии, застегните пуговицы на белье.
–Вычистите щеткой песок из карманов и отворотов.
–Снимите крючки со штор или свяжите их в сетке/мешочке.
–Стирайте новые текстильные изделия отдельно.
12
2. Подготовка прибора к работе
Вставьте штепсельную вилку в розетку.
Откройте водопроводный кран.
3. Выберите программу и загрузите белье в барабан
|
1. |
Откройте загрузочный люк. |
|
2. |
Проверьте, полностью ли слита вода из барабана. При |
|
необходимости, слейте воду. |
|
|
3. |
Установите переключатель программ на требуемую |
|
программу. |
|
|
4. |
Загрузите белье. |
²Предварительно рассортировав белье, загрузите его в разложенном виде. Старайтесь стирать большие и маленькие
изделия вместе. Белье различной величины лучше распределяется в барабане во время отжима. Отдельные изделия могут привести к дисбалансу.
4. Загрузите моющее средство и средство для специальной обработки
1.Извлеките кювету для моющих средств.
2.Дозировка в отделениях в соответствии с
–загрязнением,
–жесткостью воды (информацию предоставляет местное предприятие водоснабжения),
–указаниями изготовителя.
13
²– При дозировке всех моющих, бытовых, средств для специальной обработки белья и стиральных средств обязательно соблюдайте рекомендации изготовителя.
–Густые ополаскиватели и кондиционеры разбавляйте небольшим количеством воды.
Это предупреждает засорение!
–Залейте жидкое моющее средство в соответствующий дозатор и положите его в барабан.
5.Индивидуальные установки
²Не зажимайте белье между загрузочным люком и резиновым уплотнителем.
Закройте загрузочный люк.
Дополнительные опции помогут Вам оптимизировать выбранную для белья программу.
²Опции сбрасываются после выключения и в зависимости от этапа программы могут дополнительно выбираться, выключаться или изменяться.
Выбор опций Ø $ (Без отжима):
После последнего полоскания белье остается лежать в воде. Окончание программы ~ Cтраница 15
Ø Z (Вода плюс):
Повышенный уровень воды и дополнительный цикл полоскания, увеличенная продолжительность стирки. Для регионов с очень мягкой водой или для улучшения результатов полоскания.
6. Запуск программы
Выберите Ã (Старт). Индикаторная лампочка светится.
7.Во время программы
ØИзменение программы
Если ошибочно запущена неправильная программа.
1.Выберите Ã (Старт).
2.Выберите программу заново.
3.Выберите Ã (Старт). Новая программа начинается сначала.
14
Loading…