Стиральная машина hotpoint ariston видео инструкция

Машина относится к классу встраиваемых, имеет  фронтальную  загрузку до 7 кг белья, широкий выбор программ, включая сушку,  скорость отжима  до   1200 оборотов в минуту  . Её барабан превосходно приспособлен к деликатной стирке.  При этом она достаточно экономична. Сегодня в заключительной части мы рассмотрим и  чрезвычайную ситуацию — домашнее животное попало в стиральную машину.
Узнайте, как можно экстренно открыть дверцу стиральной машины.

Лучше один раз увидеть, чем сто раз прочитать!

 

 Добрый день, мы рады представить стиральную машину указанной модели. В выключенном состоянии дверца легко открывается и закрывается. Слева мы видим распределитель для моющих средств и список программ с указанием максимально возможной температуры.  Для большинства программ машина   ограничивает  температуру стирки.    Открываем распределитель.  Там  3 отделения.  ,  сюда порошок или жидкое средство для основной стирки,  , сюда  вставляется дополнительное отделение для отбеливателя   и наконец  ополаскиватель.  
 

 Посмотрим на панель управления.

Сверху расположены —  Кнопка включения-выключения  питания.    Включаем — индикаторы загораются.  Во время работы программы машину так же можно и выключить этой кнопкой, но надо ее подержать. 

Ручка переключения программ стирки.  Всего их 16. 

Ручка  выбора температуры воды при стирке. Максимально это 90 градусов, но можем стирать и в холодной воде.

Ручка выбора режимов сушки. Температуру машина выберет в зависимости от программы. А дальше  колдуйте уже сами. Можете отказаться от сушки вообще. Можете сушить по времени — 40, 60, 100 минут  и даже 3 часа. Можете довериться электронике и выбрать сушку  под утюг.   Если брать стандартную, то  некоторые вещи  сразу в шкаф. А вот  махровые изделия для шкафа потребуют уже  экстра-сушку.  Угадать здесь нельзя. Только личный опыт. Ну еще можно применить метод промежуточного ощупывания.  Сушите и щупаете, сушите и щупаете.

Посмотрим на кнопки . Если кнопка поморгала и погасла, значит эту функцию выбрать нельзя.

Кнопка уменьшения скорости  отжима. С отжимом все очень  хитро. Можете ограничивать сами, но часто ограничивает и машина .

Суперстирка. Машина будет использовать больше воды и стирать дольше.

Дополнительное полоскание. Идеально для людей с повышенной чувствительностью кожи  к остаткам моющих средств.

Отсрочка старта. Можем отложить стирку до 9 часов и стирать например ночью, когда электроэнергия дешевле.  Отложить можно и стирку и отжим и сушку.

Кнопка  Старт-пауза. Ей мы запускаем стирку- загорается  индикатор, ей же делаем паузу — индикатор медленно моргает  .  В паузе иногда можно менять программы и некоторые параметры, а когда погаснет индикатор Ключ — открывать дверцу.  Для гарантированных изменений можно выключить машину.

Индикаторы — их шесть, но работают  за десятерых.   И дают   информацию о процессах  в режиме реального времени.  Итак стирка и 3 часа отсрочки пуска.  Полоскание и 6 часов. Отжим или слив  и 9 часов отложенного пуска. Сушка.  Индикатор конца стирки. Индикатор блокировки дверцы. Пока он горит, дверца не откроется.  Пробуем — заперта. Выключаем машину в середине стирки- держим офф — не открывается. Нужно подождать пока машина остынет и индикатор погаснет.  А если чрезвычайная ситуация — расскажем позже.

Использование

    Здесь есть 16 программ.   Рассмотрим их на примерах.
1- Хлопок 60. Можно отбеливать.  У нас стоит 90, но машина даст только 60. Сушку поставили на 60 минут. Понижение оборотов не включилось, остальное работает. Отложили пуск на 6 часов. Старт. В этой машине обороты при включенной сушке не уменьшаются.  Если хотите уменьшить — уберите сушку. Получилось.
2- Все тоже самое, но не получите больше 40 градусов. Убавили время сушки до 40. Старт.
3- Синтетика 60. Мы убавили до 30 градусов. Это можно. А машина сама убавит отжим до 800.  Включили экстрасушку. Отложили старт на 9 часов. Старт. Обратный отсчет пошел, но потом решили стирать немедленно и убрали отсрочку. Сразу загорелся индикатор стирки.
4- Микс 30. Стирает 30 минут и до 30 градусов. Обороты до 800. Сушка стандартная. Все моргает. Функций никаких.
5- Микс 15. Стирает 15 минут до 30 градусов. Оборотов до 800.  Мы будем стирать в холодной воде.  Только отложенный старт не подвел.
6- Цикл антибактерия. Только здесь есть 90 градусов. Еще  отбеливание при стирке выше 60.  Обнаружили, что запустили на холодной воде, не пойдет, для надежности выключили, и включили уже на 80 градусов. Так то лучше.   Теперь бы старт, но мы опять не довольны, выключаем и переходим на ночную стирку.
7- Ночная бесшумная стирка. Не более 40 градусов. Но учтите ни сушки, ни слива у вас не будет. Остановится с водой и будет ждать нажатия старта. Логичен отложенный старт.
8- Детское белье. Машина в этой программе использует больше воды  Поставили температуру меньше максимальной, убрали сушку. Без сушки смогли уменьшить обороты до 600, а так в этой программе 800.  Добавили функции. Старт. По окончании стирки барабан продолжит медленно вращаться для улучшения несминаемости.
9- Шелк. 30 градусов,  . На наши 90 никакого внимания. никакой сушки,  и никаких оборотов. Пополоскать- нет вопросов.
10- Шерсть. Мы стираем в холодной воде, обороты 800, потом сушим 40 минут. Не включили полоскание — исправляем через паузу.
11- Начинаются программы сушки. Хлопок. Работает только регулятор сушки и отложенный пуск.
12 — Все тоже самое, только сушка нежнее.
13- шерсть — еще нежнее
А — полоскание в холодной воде с отжимом и сушкой.
В — Отжим с сушкой
С- Чистый слив.

Уход за стиральной машиной. Периодически проверяйте уловитель  выпавших из одежды мелких предметов. Открутите крышку, но учтите, что вся вода из машины будет ваша. Лучше сначала включить слив.  Достаньте уловитель. 

  Для очистки корпуса машины  используйте щадящие методы.  Распределитель моющих средств вынимается и разбирается. Моется он только вручную.     Примерно после 40 стирок   запускайте без белья  программу 6 на 90 градусов.Не забудьте положить чуть-чуть моющего средства.

 

Экстренное открытие дверцы стиральной машины

Теперь о главном — в машину залезло домашнее животное, а вы не заметили и нечаянно включили.  А дверь уже заблокирована. Нажали стоп — не открывается. Нельзя терять ни секунды. Множество машин и наша в том числе  оборудованы системой экстренного открытия. Резко тяните вниз этот язычок, держите не отпускаете и одновременно открываете дверцу. (Смотри видео!)  Вы должны понимать, что из машины может политься вода и при том даже горячая. Спасая любимца, берегите и себя. Так же можно открыть дверцу, если вдруг отключили электричество.
Внимание всех любителей животных — при съемках этого фильма никто не пострадал. Наш кот даже во имя искусства не соглашался не только туда лезть, но и близко подходить. Не помогала ни сметана, ни молоко, ни индейка.  Эх про цветы то мы забыли.   

 

Характеристики

Габариты (см): 82х60х54; Уровень шума (дБ): 71; Класс отжима: B; Класс стирки: A; Контроль дисбаланса; Контроль пенообразования; Быстрая стирка; Защита от протечек; Таймер отсрочки старта; Сушилка; Потребление воды (л): 52; Скорость отжима (об/мин): 1200; Загрузка (кг): 7
 


Отзывы


Мы приводим здесь небольшую подборку отзывов на встраиваемый вариант этой модели.
Сразу видно, что нашим людям угодить не просто. Тем не менее, всё это нужно учитывать при покупке. Вдруг и вас будет раздражать шум?
Недостатки:
Нет режима «Защита от детей»
При сушке очень шумно и часто работает насос откачки воды.
Нет таймера и не видно сколько осталось до конца
Сильно греется при сушке, хотя, наверное, это нормальная ситуация
Через несколько месяцев после полоскания стали оставаться следы порошка, но не всегда. Пока не понятно с чем это связано и как этим бороться.
Зверствует при полоскании и отжиме — пляшет по всей квартире
 Сильно, очень сильно нагревается и греет стенки кухни и столешницу. Ведь машина встроенная.
Выходное отверстие со штуцером для излишков пены какой умник сделал аккурат прямо в электрическую часть. Один раз пересыпешь порошка и короткое замыкание обеспечено. Хотя есть элементарное решение — надеть на штуцер шланг для отвода мимо электрики.

Достоинства:
Стирает достаточно тихо и качественно. Много различных программ. Сушка очень удобная опция. Особенно при стирке детского белья — после сушки можно даже не гладить, оно получается не мятое!
Отличная машина, никаких проблем при правильном использовании.

Отзыв:
Эксплуатируем больше 3 лет. Никаких серьезных проблем не возникало. Но при эксплуатации нужно учитывать два момента:
1 — машина чувствительна к заниженному напряжению в сети — может перестать вращать барабан и начать «тикать»… Выключите и дождитесь восстановления нормального энергоснабжения, или не включайте одновременно несколько мощных потребителей энергии.
2 — необходимо регулярно чистить фильтр-уловитель.

А теперь самое главное! Если вы пользуетесь стиральным порошком в виде салфеток (либо салфетками против линьки и т.п.), ИМЕЙТЕ В ВИДУ: Если ваша машинка перестала сливать воду, остановилась, заблокировалась и стала мигать всеми нижними желтыми индикаторами — САЛФЕТКУ ЗАСОСАЛО В ФИЛЬТР-УЛОВИТЕЛЬ!!! Выключите машину, приготовьтесь к сливу воды на пол (нужно побольше тряпок или моющий пылесос), откройте пробку фильтра-уловителя и уберите оттуда «салфетку». Это проверено на личном опыте. То-же самое может происходить с носовыми платками и т.п. мелочевкой. Они могут попасть между барабаном и резиновым манжетом в процессе вибрации барабана при его вращении, особенно когда белье неравномерно распределено в машинке.

Коды ошибок

Код
ошибки
Причины возникновения Проверка и устранение неисправности
F01

Короткое замыкание в цепи управления приводным мотором СМ

1. Проверяют возможное попадание воды на контакты соединителя электронного контроллера, с  которого идет жгут на приводной мотор.
2. Последовательно заменяют электронный контроллер (управляющий симистор приводного мотора) и  сам приводной мотор.

F02

Сигнал с тахо-датчика о вращении приводного мотора не поступает на электронный контроллер

1. Проверяют, не заблокирован ли ротор приводного мотора, вследствие заклинивания подшипников барабана СМ или по другим причинам.
2. Проверяют надежность электрического соединения между электронным контроллером и приводным мотором.
3. Проверяют электрическое сопротивление обмотки тахо-генератора (должно составлять 115…170 Ом — для СМ, оборудованных контроллерами EVO-I).
4. В случае использования в СМ асинхронного приводного мотора, проверяют соединители и жгут между контроллером и мотором.
5. Последовательно заменяют приводной мотор и электронный контроллер стиральной машины Ariston.

F03

Неисправен датчик температуры, либо «залипло» реле ТЭНа нагрева воды

1. Проверяют надежность соединений между электронным контроллером и датчиком температуры.
2. Проверяют электрическое сопротивление датчика температуры (должно быть около 20 кОм при 20°С).
3.  Последовательно заменяют датчик температуры и электронный контроллер

F04 Неисправен датчик уровня воды (прессостат)

Датчик уровня воды одновременно формирует сигналы «ПЕРЕЛИВ» и «ПУСТОЙ БАК» (хотя должен формироваться только «ПУСТОЙ БАК»). В этом случае в бак СМ заливается вода до уровня «ПЕРЕЛИВ». В итоге получается, что одновременно включены залив (открыты клапаны залива воды) и слив воды (включен сливной насос). В этом случае:
1. Проверяют надежность соединения между электронным контроллером и датчиком уровня, а также сам датчик.
2. Если перечисленные действия не выявили неисправного элемента, последовательно заменяют датчик уровня и электронный контроллер.

F05

Не работает сливной насос или датчик уровня не формирует сигнал «ПУСТОЙ БАК» после выполнения режима слива воды

1. Проверяют надежность соединения между электронным контроллером и сливным насосом.
2. В момент предполагаемого включения сливного насоса проверяют наличие сетевого напряжения на его контактах.
3. Если этого не происходит, проверяют сам насос (подав на него 220 В), его соединители, а также электронный контроллер.
4. Проверяют датчик уровня, а также его соединение с электронным контроллером.
5. Проверяют фильтр и сливной шланг на наличие засоров.
6. Последовательно заменяют насос, пресостат, электронный контроллер.

F06

Ошибка кнопок
Код отображается в СМ семейства «Ariston Dialogic» (серия AD)

1. Проверяют наличие контакта в соединителях и жгуты между контроллером и панелью управления.
2. Проверяют исправность кнопок панели управления.
3. Последовательно заменяют панель управления и электронный контроллер.

F07

ТЭН нагрева воды не погружен в воду

Для СМ с контроллерами EVO-II:
1. Проверяют надежность соединения между контактами разъема и электронного контроллера и
датчиком уровня.
2. Проверяют исправность датчика уровня.
3. Проверяют исправность ТЭНа, замерив его сопротивление (между конт. 5 и 6 разъема J3): например, для ТЭНа мощностью 1800 Вт оно должно быть около 25 Ом.
4. Последовательно заменяют ТЭН, датчик уровня и электронный контроллер.

Для СМ с контроллерами EVO-I:
1. Проверяют проводку и наличие контакта в соединителе СМ1 контроллера.
2. Проверяют исправность реле ТЭН на контроллере.
3. Заменяют электронный контроллер.

F08

Реле ТЭНа нагрева воды «залипло» (при пустом баке) или датчик уровня воды формирует одновременно сигналы «ПЕРЕЛИВ» и «ПУСТОЙ БАК» («залип» в положении «ПУСТОЙ БАК»)

1. Проверяют датчик уровня воды (прессостат).
2. Проверяют соединение ТЭНа к электронному контроллеру, при необходимости заменяют ТЭН или датчик уровня.
3. Если неисправных элементов не было выявлено, заменяют электронный контроллер.

F09

Сбой (ошибка содержимого) энергонезависимой памяти ЕСППЗУ

1. Заменяют электронный контроллер или заменяют/перезаписывают микросхему энергонезависимой памяти.

F10 Отсутствуют сигналы от датчика уровня (бак не пустой, но и не полный)

Для СМ с контроллерами EVO-II:
1. Проверяют надежность соединения между контактами соединителя Я электронного контроллера и датчиком уровня.
2. Проверяют датчик уровня: замкнутые конт. 2-4 в соединителе J3 соответствуют состоянию «ПУСТОЙ БАК», конт. 2-3 — «ПОЛНЫЙ БАК», конт. 2-1 — «ПЕРЕЛИВ».
3. Последовательно заменяют датчик уровня и электронный контроллер.

Для СМ с контроллерами EVO-I:
1. Проверяют наличие контакта в соединителе СМ на электронном контроллере.
2. Проверяют исправность датчика уровня, а также целостность проводки от него к электронному контроллеру.
3. Заменяют электронный контроллер.

F11

Отсутствует обращав связь о работоспособности сливного насоса (насос отсоединен или обрыв его обмотки)

Для СМ с контроллерами EVO-II:
1. Проверяют надежность соединения от конт. 8 и 9 разъема J9 (или от конт. 1 и 2 разъема J15, если СМ имеет функцию Easy Door) электронного контроллера и до сливного насоса.
2. Проверяют исправность сливного насоса. Сопротивление его обмотки должно быть около 170 0м.
3. Последовательно заменяют сливной насос и электронный контроллер.

Для СМ с контроллерами EVO-I:
1. Проверяют целостность контактов соединителей CN1 и CNF на электронном контроллере.
2. Проверяют исправность датчика уровня и сливного насоса.

F12

Отсутствует связь между модулем индикации и электронным контроллером

Для СМ с контроллерами EVO-II:
1. Проверяют целостность соединений между соединителем J11 электронного контроллера и модулем индикации.
2. Последовательно заменяют электронный контроллер и модуль индикации.

Для СМ с контроллерами EVO-I:
1. Проверяют соединители СМС электронного контроллера.
2. Остальные действия аналогичны, приведенным выше.

F13

Неисправна цепь контроля температуры сушки (для СМ «Маргарита 2000» с сушкой, контроллер EVO-I)

1. Проверяют соединение между соединителе CAN электронного котроллера и датчиком температуры сушки.
2. Проверяют исправность датчика температуры сушки и электронного контроллера (заменой).

F14

Не включается сушка (для СМ «Маргарита 2000» с сушкой, контроллер EVO-I)

1. Проверяют соединения между электронным контроллером и ТЭН сушки.
2. Проверяют ТЭН сушки и электронный контроллер (заменой).

F15

Не выключается сушка (для СМ «Маргарита 2000» с сушкой, контроллер EVO-I)

1. Проверяют наличие контакта в соединителе CN1 на соединительной плате.
2. Проверяют и при необходимости заменяют датчик уровня и соединительную плату.
F17

Дверца люка не закрывается или открыта (для СМ с функцией Easy Dorr, контроллер EVO-II)

1. Проверяют наличие сетевого напряжения (220 В) между контактами 3 и 4 соединителя J4 электронного контроллера (только не в режиме STANDBY), а также между конт. 3 и 5 замка блокировки дверцы.
2. Проверяют срабатывание микро-выключателя замка дверцы (при закрытой дверце) на конт. 1 и 2 соединителя J4 электронного контроллера.
3. Проверяют надежность защелкивания замка дверцы люка.
4. При необходимости заменяют замок блокировки дверцы и электронный контроллер.

Дверца люка не закрывается или открыта (для СМ без функции Easy Door, контроллер EVO-II)

1. Проверяют наличие переменного напряжения 220 В между контактами 1 и 3 соединителя М электронного контроллера (только не а режиме STANDBY), а также между конт. 1 и 3 замка блокировки дверцы.
2. Проверяют надежность защелкивания замка дверцы люка.
3. При необходимости заменяют замок блокировки дверцы и электронный контроллер.

F18

Ошибка микропроцессора

1. Заменяют электронный контроллер.

Содержание

  1. Как выбрать режим работы?
  2. Как запустить стирку?
  3. Как включить самоочистку?
  4. Общие рекомендации

Залогом долговечности и надежности любой стиральной машинки является правильная ее эксплуатация и соблюдение всех правил по уходу, которые указаны производителем. Так как такой бытовой прибор уже давно стал неотъемлемым атрибутом каждого дома, актуально будет рассказать в данной статье о том, как правильно им пользоваться на примере продукции бренда Hotpoint-Ariston.

Как выбрать режим работы?

Торговая марка Hotpoint-Ariston уже на протяжении многих лет занимается разработкой и производством стиральных машин. Ранее примитивный агрегат превратился со временем в многофункциональное устройство с программным обеспечением. Панель управления такого прибора отличается от себе подобных. На ней расположены графические обозначения, названия программ и режимов стирки. Чтобы правильно выбрать режим работы стиральной машинки, необходимо, прежде всего, научиться расшифровывать информацию на панели.

Давайте разберемся во всех режимах стирки, которые есть у стиральной машинки Hotpoint-Ariston, они делятся на три группы.

Ежедневное использование

 Специальные режимы

Дополнительные режимы

Стиральная машинка оснащена дополнительным функционалом – «Моя программа», «Режим полоскания», «Обычный отжим и деликатный», «Слив». Выбор режима работы бытового прибора зависит от вида вещей, которые будут помещены в барабан для стирки. Очень важно перед тем, как выключить машинку, внимательно осмотреть каждую вещь, обращая внимание на бирку. На ней указана такая информация: тип ткани, из которой пошита вещь, допустимая максимальная температура стирки, какие моющие средства и отбеливатели можно использовать. То есть, подсказано, какой именно вариант стирки выбрать.

Следует понимать, что, например, если шелковую блузу постирать в режиме «Хлопок» или «Синтетика», с ней, к сожалению, нужно будет проститься. Перед каждой новой стиркой нужно сбросить предварительные настройки, отключить таймер отсрочки и уже после выбирать нужный режим.

Как запустить стирку?

О том, как правильно пользоваться стиральной машинкой и выполнить первое включение, детально написано в инструкции от производителя, которая обязательно прилагается в комплекте к бытовому прибору. Чтобы выполнить запуск стиральной машинки Hotpoint-Ariston, необходимо следующее.

  • Подключить прибор к электрической сети. Все производители и специалисты рекомендуют установить для стиральной машинки отдельную розетку и автомат. Это гарантирует безопасную работу.
  • Вещи для стирки поместить в барабан.
  • Засыпать порошок в лоток для моющего средства.
  • Хорошо закрыть дверцу или крышку.
  • На панели управления выбрать одну из программ для стирки.
  • Определиться и выбрать нужный температурный режим.
  • Включить «Отжим».
  • Нажать кнопку «Старт».

После того как машинка включилась, она наполняется водой, начинает вращаться барабан, происходит включение ТЭНа, вода начинает нагреваться. Работает прибор на протяжении определенного времени, которое установлено программой, в зависимости от режима стирки. Если в работе произошел сбой, или вы забыли нажать на одну из кнопок, агрегат придется перезагрузить.

Как включить самоочистку?

Стиральная машинка Hotpoint-Ariston, как и любое другое стиральное оборудование, со временем засоряется, даже если соблюдаются правила ухода. Причин накопления мусора и грязи может быть несколько, основная из них – качество воды, которая течет по трубопроводу. Со временем весь мусор и микроорганизмы, которые есть в ней, оседают на внутренней части прибора и на его нагревательных элементах в виде накипи.

Бытовой прибор описываемого бренда оснащен специальной функцией самоочистки, и это замечательно. При нажатии на одну из кнопок оборудование самостоятельно удалит все виды загрязнений. Чтобы запустить процесс самоочистки, необходимо выполнить следующую последовательность действий:

  • извлеките все вещи, которые находятся в барабане;
  • откройте приемник для порошка;
  • достаньте лоток для стирального порошка – эта манипуляция позволит в процессе очистки без каких-либо препятствий попасть чистящему средству в машинку;
  • наполните отверстие чистящим порошком, рекомендуется использовать Calgon;
  • нажмите клавишу «быстрая стирка» и «повторное полоскание»;
  • смотрим на экран – на нем должны появятся надписи: AUE→UEO→EOC;
  • далее машинка выдаст звук, похожий на писк, заблокирует люк, вода начнет поступать в барабан – это означает, что функция самоочистки запущена.

В ходе самоочистки выполняется:

  • удаление накипи с ТЭНа;
  • прочищаются шланги;
  • обезжиривается барабан;
  • устраняется плесень.

С определенной периодичностью во времени нужно включать данную функцию. Она продлевает срок эксплуатации стиральной машинки и влияет на эффективность и качество ее работы.

Общие рекомендации

Есть определенные, обязательные правила эксплуатации стиральной машинки, которые обязательно должны быть соблюдены, конечно, если вы не хотите через маленький промежуток времени покупать новый прибор. Придерживайтесь следующих рекомендаций и действуйте по инструкции:

  • устанавливайте прибор исключительно на ровную поверхность;
  • загрузка барабана должна выполнять в том допустимом объеме, который указан производителем;
  • используйте также определенное количество порошка для стирки;
  • поворачивайте селектор исключительно по часовой стрелке;
  • контролируйте состояние сливного фильтра;
  • время от времени проветривайте машинку – после стирки оставляйте открытой дверцу и контейнер для порошка;
  • помимо включения чистки самоочистки, желательно раз в месяц еще чистить машинку от образовавшегося налета методом включения холодной стирки и использования большого количества чистящего средства;
  • обязательно сортируйте вещи перед стиркой – специалисты не рекомендуют стирать вместе вещи, состав которых отличается, например, хлопок и кружево;
  • если на одежде есть молния или пуговицы, в общем, любой вид застежки, застегните ее;
  • белье, на котором есть мелкие элементы, желательно не стирать в машинке;
  • хорошо использовать во время стирки специальные ополаскиватели или смягчители – данные средства не только улучшают качество стирки, но и ухаживают за машинкой.

Главное – это руководство пользователя, которому нужно следовать в процессе стирки. Очень часто, если пользователь некорректно пользуется прибором, стиральная машинка выдает ошибки, каждая из которых имеет свою расшифровку. Информация о всевозможных ошибках также детально указана и расписана в инструкции.

Инструкция к Hotpoint-Ariston AR WML 700 приведена далее.

Видео Как достать монеты и увидеть состояние тэна в машине - автомате, без разборки ? (автор: саша гемберг)02:26

Как достать монеты и увидеть состояние тэна в машине — автомате, без разборки ?

Видео Стиральная машина не заливает воду (автор: evgentij-p kapec)11:59

Стиральная машина не заливает воду

Видео Неисправности стиральной машины Ariston (автор: Мой рецепт)07:45

Неисправности стиральной машины Ariston

Видео HOTPOINT-ARISTON TL 1047 - инструкция на стиральную машину (автор: Video-sovety)07:53

HOTPOINT-ARISTON TL 1047 — инструкция на стиральную машину

Видео Сделал стиралку аристон atd 104 (автор: Sergey Neverov)16:59

Сделал стиралку аристон atd 104

Видео Разобрать одну ради другой Ariston AVTF 104 против AVTL 109 (автор: VANb-FANb)08:11

Разобрать одну ради другой Ariston AVTF 104 против AVTL 109

Видео Ремонт блока управления стиральной машины Hotpoint Ariston ARTF 1047 (автор: Владимир Болденков)06:40

Ремонт блока управления стиральной машины Hotpoint Ariston ARTF 1047

Видео Стиральная машина HOTPOINT-ARISTON TL 1047 - инструкция (автор: video.sovety)08:00

Стиральная машина HOTPOINT-ARISTON TL 1047 — инструкция

CIS

1

Русский

CIS

ARTL 1047

Содержание

Установка, 2-3

Распаковка и нивелировка

Подключение к водопроводу и электричеству

Первый цикл стирки

Описание стиральной машины и

порядка запуска программы, 4-5

Панель управления

Индикаторы

Как открыть и закрыть барабан

Порядок запуска программы

Программы, 6

Таблица программ

Персонализированные настройки, 7

Регулировка температуры

Дополнительные функции

Моющие средства и типы белья, 8

Распределитель моющих средств

Отбеливание

Подготовка белья

Изделия, требующие деликатной стирки

Система балансировки белья

Предосторожности и рекомендации, 9

Общие требования к безопасности

Утилизация

Экономия энергии и охрана окружающей среды

Техническое обслуживание и уход, 10

Отключение воды и электричества

Уход за стиральной машиной

ход за дверцей машины и барабаном

Чистка насоса

Проверка заливного шланга

Как чистить распределитель моющих средств

Поиск неисправностей и методы их

устранения, 11

Сервисное обслуживание, 12

Технические характеристики

Руководство по

эксплуатации

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА

 Содержание Установка, ...

Установка, Распаковка и выравнивание, Подключение к водопроводной и электрической сети

Страница 2

  • Изображение
  • Текст

2

CIS

Установка

Сохраните данное руководство. Оно должно быть

в комплекте со стиральной машиной в случае

продажи, передачи оборудования или при

переезде на новую квартиру, чтобы новый

владелец оборудования мог ознакомиться с

правилами его функционирования и обслуживания.

Внимательно прочитайте руководство: в нем

содержатся важные сведения по установке и

безопасной эксплуатации стиральной машины.

Распаковка и выравнивание

Распаковка

1. Распакуйте

стиральную машину.

2. Убедитесь, что

оборудование не было

повреждено во время

транспортировки. При

обнаружении поврежде-

ний – не подключайте

машину – свяжитесь с

поставщиком

немедленно.

3. Удалите четыре

транспортировочных

винта и резиновые

пробки с

прокладками,

расположенные в задней части стиральной

машины (см. рис.).

4. Закройте отверстия прилагающимися

пластиковыми заглушками.

5. Сохраняйте все детали: они Вам понадобятся

при последующей транспортировке стиральной

машины.

б

олты, резиновые шайбы и большую металличес-

кую поперечную планку. Закройте образовавшиеся

отверстия пластмассовыми заглушками.

Не разрешайте детям играть с упаковочными

материалами.

Выравнивание

1. Установите стиральную

машину на ровном и

прочном полу, так чтобы

она не касалась стен,

мебели и прочих

предметов.

2. После установки

машины на место

отрегулируйте ее

устойчивое положение

путем вращения передних ножек (см. рис.). Для

этого сначала ослабьте контргайку, после завер-

шения регулировки контргайку затяните. После

установки машины на место проверьте по уровню

горизонтальность верхней крышки корпуса,

отклонение горизонтали должно быть не более 2°.

Правильное выравнивание оборудования поможет

избежать шума, вибраций и смещений во время

работы машины.

Если стиральная машина стоит на полу, покрытом

ковром, убедитесь, что ее основание возвышает-

ся над ковром. В противном случае вентиляция

будет затруднена или вовсе невозможна.

Подключение к водопроводной и

электрической сети

Подсоединение заливного шланга

1. Прикрутите шланг

подачи к крану холодной

воды с резьбовым

отверстием 3/4 gas (см.

схему).

Перед подсоединением

откройте водопроводный

кран до тех пор, пока из

него не потечет чистая

вода.

2. Подсоедините залив-

ной шланг к стиральной

машине, навинтив его

на водоприемник,

расположенный в

задней верхней части

справа (см. рис.).

3.Убедитесь, что шланг не перекручен и не

пережат.

Давление воды должно быть в пределах значе-

ний, указанных в таблице Технических характери-

стик (см. с. 27).

Если длина водопроводного шланга окажется

недостаточной, обратитесь в Авторизованный

Сервисный центр.

Установка, Распаковка и выравнивание, Подключение к водопроводной и электрической сети

Подсоединение сливного шланга Повесьте загнутый конец сливн…

Страница 3

  • Изображение
  • Текст

CIS

3

Подсоединение сливного шланга

Повесьте загнутый конец

сливного шланга на край

раковины, ванны, или

поместите в

специальный вывод

канализации. Шланг не

должен перегибаться.

Верхняя точка сливного

шланга должна нахо-

диться на высоте 65-100

см от пола. Расположе-

ние сливного шланга

должно обеспечивать

разрыв струи при сливе

(конец шланга не

должен быть опущен в

воду).

В случае крепления на

край ванной или ракови-

ны, шланг вешается с

помощью направляющей

(входит в комплект

поставки), которая

крепится к крану (рис.).

Не рекомендуется применение удлинителей для

сливного шланга, при необходимости допускается

его наращивание шлангом такого же диаметра и

длиной не более 150 см.

Подсоединение к электросети

Внимание! Оборудование обязательно должно быть

заземлено!
1. Машина подключается к электрической сети при по-

мощи двухполюсной розетки с заземляющим контактом

(розетка не поставляется с машиной). Фазный провод

должен быть подключен через автомат защиты сети, рас-

считанный на максимальный ток (ток срабатывания) 16

А, и имеющий время срабатывания не более 0,1 с.

2. При наличии вблизи от предполагаемого места уста-

новки машины розетки с заземляющим контактом,

имеющей трехпроводную подводку кабеля с медными

жилами сечением не менее 1,5 кв. мм (или алюминие-

выми жилами сечением не менее 2,5 кв. мм), доработка

электросети не производится. При отсутствии указанной

розетки и проводки следует провести их монтаж.

3. Прокладка заземления отдельным проводом не

допускается.

4. Для доработки электрической сети рекомендуется

применять провод типа ППВ 3х1,5 380 ГОСТ 6223-79.

Допускается применение других марок кабеля, обеспе-

чивающих пожаро- и электробезопасность при эксплуа-

тации машины.
Перед включением машины в сеть убедитесь, что:

l розетка и проводка соответствуют требованиям, изло-

женным в данном разделе инструкции;

l напряжение и частота тока сети соответствуют данным

машины;

l розетка и вилка одного типа;

l розетка заземлена в соответствии с нормами безо-

пасности, описанными в данном разделе инструкции

(допускается организация заземления рабочим ну-

лем, при условии, что защитная линия не имеет раз-

рыва и подключена напрямую в обвод каких-либо

приборов (например, электрического счетчика).

Если вилка не подходит к розетке, ее следует заменить

на новую, соответствующую розетке, или заменить пита-

ющий кабель. Замена кабеля должна производиться

только квалифицированным персоналом.
Запрещается использование переходников, двойных и

более розеток и удлинителей (они создают опасность

возгорания). Если Вы считаете их использование необ-

ходимым, применяйте один единственный удлинитель,

удовлетворяющий требованиям безопасности.
Оборудование, подключенное с нарушением требова-

ний безопасности бытовых приборов большой

мощности, изложенных в данной инструкции, являет-

ся потенциально опасным.

Производитель не несет ответственности за ущерб

здоровью и собственности, если он вызван

несоблюдением указанных норм установки.

Первый цикл стирки
По завершении установки, перед началом эксплуатации

необходимо произвести один цикл стирки со

стиральным порошком, но без белья, по программе 2.

65 — 100 cm

 Подсоединение сливного шланга Повесьте загнутый конец сливн...

4

CIS

Режим ожидания

Настоящая стиральная машина отвечает

требованиям новых нормативов по экономии

электроэнергии, укомплектована системой

автоматического отключения (режим сохранения

энергии), включающейся через 30 минут простоя

машины. Нажмите один раз кнопку ВКЛ/ВЫКЛ и

подождите, пока машина вновь включится.

Индикаторы

Индикаторы сообщают пользователю важные

сведения. Значение индикаторов:

Таймер отсрочки

Если была включена функция “Таймер отсрочки”

(см. «Персонализированные настройки»), после

запуска программы начнет мигать индикатор,

соответствующий заданному времени задержки:

По мере отсчета времени будет показываться

остающееся время вместе с миганием

соответствующего индикатора.

По прошествии заданного времени задержки мигающий

индикатор погаснет, и запустится заданная программа.

Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ: служит для включения и

выключения стиральной машины.
Рукоятка выбора ПРОГРАММА: служит для

выбора программ. В процессе выполнения

программы рукоятка не вращается.
Кнопки с индикаторами дополнительных

ФУНКЦИЙ: служат для выбора имеющихся

дополнительных функций. Индикатор,

соответствующий выбранной функции, останется

включенным.
Регулятор ТЕМПЕРАТУРЫ: служит для настройки

температуры или для стирки в холодной воде

(см. «Персонализированные настройки»).
индикаторы ВЫПОЛНЕНИЯ ФАЗ ЦИКЛА:

показывают последовательность выполнением

программы стирки. Включенный индикатор

соответствует текущей фазе.
Индикатор БЛОКИРОВКИ ËÞÊA: показывает,

можно ли открыть люк (см. страницу сбоку).
Кнопка с индикатором ПУСК/ПАУЗА: служит для

запуска или для временного прерывания

программы.

ПРИМЕЧАНИЕ: для временного прерывания

текущего цикла стирки нажмите эту кнопку.

Соответствующий индикатор замигает

оранжевымцветом, а индикатор текущей фазы

стирки будет гореть, не мигая. Если индикатор

БЛОКИРОВКИ ËÞÊA

погас, можно открыть люк.

Для возобновления цикла стирки с момента, когда

он был прерван, вновь нажмите ПУСК/ПАУЗА.

Описание стиральной машины и

порядка запуска программы

Регулятор

ТЕМПЕРАТУРЫ

Индикаторы

ВЫПОЛНЕНИЯ ФАЗ

ЦИКЛА

Кнопки с индикаторами

дополнительных

ФУНКЦИЙ

Кнопка

ВКЛ/ВЫКЛ

Индикатор

БЛОКИРОВКИ

ËÞÊA

Кнопка с

индикатором

ПУСК/ПАУЗА

Панель управления

Рукоятка выбора

ПРОГРАММА

3

Ч

6

Ч

9

Ч

12

Ч

3

Ч

6

Ч

9

Ч

12

Ч

Индикаторы, Панель управления

Как открыть и закрыть барабан, Порядок запуска программы

Страница 5

  • Изображение
  • Текст

CIS

5

рис. 1

рис. 2

Как открыть и закрыть барабан

A) ОТКРЫВАНИЕ (рис. 1).

Поднимите внешнюю крышку и полностью ее

откройте.
B) Çaòeì, ècïoëüçyÿ oáe pyêè, oòêpoéòe áapaáaí,

êaê ïoêa çaío нa рис. 2:

Нажмите кнопку, oáoçía÷eííyþ còpeëêé нa

рис.2, cëeã кa вниз, äpyãoé pyêoé ïpèäepæèâaÿ

äâepöû (тaк вы èçáeæèòe âíeçaïíoão

oòêpûâaíèÿ äâepoê è çaùeìëeíèÿ ïaëúöeâ);

äâepöû pacöeïÿòcÿ è ëeãêo oòêpoþòcÿ.

C) ЗАГРУЗКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ (рис. 3).
D) ЗАКРЫВАНИЕ (рис. 4).

— закройте полностью барабан, опуская сначала

переднюю дверцу, а затем заднюю;

— затем удостоверьтесь, что крюки передней

дверцы точно вошли в предназначенные места на

задней дверце;

— после того, как крюки защелкнулись, нажмите обе

дверцы слегка вниз, чтобы убедиться они закрыты

плотно;

— и, наконец, закройте внешнюю крышку.

Порядок запуска программы

1. Включите машину при помощи кнопки

ВКЛ./ВЫКЛ. Все индикаторы загорятся на

несколько секунд, затем останутся включенными

индикаторы настроек выбранной программы, и

будет мигать индикатор ПУСК/ПАУЗА.
2. Загрузите белье, закройте дверцы и крышку.
3. Задайте рукояткой ПРОГРАММА нужную

программу.
4. Задайте температуру стирки (см.

«Персонализированные настройки»).
5. Поместите моющие средства и добавки (см.

«Стиральные вещества и типы белья»).
6. Включите нужные дополнительные функции.
7. Запустите программу при помощи кнопки ПУСК/ПАУЗА,

соответствующий индикатор загорится зеленым цветом.

Для отмены заданного цикла переключите машину в

режим паузы при помощи кнопки ПУСК/ПАУЗА и выберите

новый цикл.
8. По завершении программы загорится индикатор

. Индикатор БЛОКИРОВКИ ËÞÊA погаснет,

показывая, что теперь можно открыть люк. Выньте

белье и оставить люк полуоткрытым для сушки

барабана.

Выключите стиральную машину, нажав кнопку ВКЛ/

ВЫКЛ.

рис. 3

рис. 4

Индикатор блокировки люка:

Включенный индикатор означает, что люк заблокирован во

избежание его случайного открывания. Во избежание его

повреждения необходимо дождаться, когда индикатор

погаснет, перед тем как открыть люк (Обычно индикатор

гаснет через 3 минуты после окончания стирки).

Быстрое мигание индикатора ПУСК/ПАУЗА

(оранжевый) одновременно с индикатором функций

означает неисправность (см. «Неисправности и

методы их устранения»).

Индикаторы текущей фазы цикла:

После выбора и запуска цикла стирки индикаторы

будут загораться один за другим, показывая

последовательность выполнения программы:

Кнопки дополнительный функций и

соответствующие индикаторы

При выборе функции загорается соответствующая

кнопка. Если выбранная функция является несовместимой

с заданной программой, соответствующий индикатор

будет мигать, и такая функция не будет включена.

Если будет выбрана функция, несовместимая с другой,

ранее выбранной функцией, останется включенной только

последняя выбранная функция.

Còèðêà

Полоскание

Отжим
Слив
Конец цикла

Как открыть и закрыть барабан, Порядок запуска программы

6

CIS

Описание программы

Макс

темп.

(°C)

Макс.

скорость

(об./мин.)

Стиральные средства

Макс.

загрузка

(кг)

Продол-

житть

цикла

Отбел-

иватель

Стирка Ополаски-

ватель

Специальные программы
ÖÈKË ÀÍÒÈÁÀKÒÅÐÈß: сильнозагрязненное белое белье.

90°

1000

l

l

l

5

165

ÖÈKË ÀÍÒÈÁÀKÒÅÐÈß (1): сильнозагрязненное белое и прочное цветное

белье.

60°

1000

l

l

5

139

НОЧНОЙ ÖÈKË: слабозагрязненное деликатное цветное белье.

40°

800

l

l

3

288

ÄÅÒÑKÎÅ БЕЛЬЕ: сильнозагрязненное деликатное цветное белье.

40°

800

l

l

2

116

ÐÓÁÀØKÈ

40°

600

l

l

2

69

ØÅËK/ÇÀÍÀÂÅÑKÈ: для изделий из шелка, вискозы и нижнего белья.

30°

0

l

l

1

55

ШЕРСТЬ: для шерсти, кашемира и т.д.

40°

600

l

l

1

55

Ежедневные программы

1

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ + ÕËÎÏÎK 90°: очень сильно загрязненное белое белье.

9

1000

l

l

5

164

2

ÕËÎÏÎK: сильнозагрязненное белое и прочное цветное белье.

60°

1000

l

l

l

5

138

2

ÕËÎÏÎK (2): сильнозагрязненное белое и деликатное цветное белье.

40°

1000

l

l

l

5

123

3

ÕËÎÏÎK (3): сильнозагрязненное белое и цветное деликатное белье.

40°

1000

l

l

l

5

89

4

ÑÈÍÒÅÒÈKÀ: сильнозаягрязненное белье прочное цветное белье.

60°

800

l

l

2,5

85

4

ÑÈÍÒÅÒÈKÀ: слабозагрязненное прочное цветное белье.

40°

800

l

l

2,5

73

MÈKÑ 30′: для быстрого освежения малогрязного белья (не для шерсти,

шелка и изделия ручной стирки).

30°

800

l

l

3

30

MÈKÑ 15′: для быстрого освежения малогрязного белья (не для шерсти,

шелка и изделия ручной стирки).

30°

800

l

l

1,5

15

Äoïîëíèòåëüíûå программы
Полоскание

1000

l

l

5

36

Отжим

1000

5

16

Деликатный отжим

800

2,5

12

Слив

0

5

2

Специальные программы

ÖÈKË ÀÍÒÈÁÀKÒÅÐÈß

(программа ). Дезинфецирующая программа с высокой температурой,

предусматривающая использование отбеливателя при температуре выше 60°C. Для отбеливания залейте

отбеливатель, моющее средство и добавки в соответствующие ячейки (см параграф «Распределитель моющих

средств»).

НОЧНОЙ ÖÈKË

(программа ). Это бесшумный цикл, который можно включить ночью, экономя электроэнергию.

Данная программа расчитана на стирку синтетических и х/б вещей. По завершении цикла машина

останавливается с водой в барабане; для слива и отжима нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА, в противном случае по

прошествии 8 часов машина автоматически произведет слив воды и отжим.

ÄÅÒÑKÎÅ БЕЛЬЕ

(программа ). Программа удаляет типичные загрязнения детской одежды, гарантируя удаление

моющего средства из ткани во избежание аллергии чувствительной детской кожи. Данный цикл расчитан на

сокращение количества бактерий благодаря использованию большего объема воды и оптимизируя воздействие

специальных дезинфицирующих добавок старильного вещества.

MÈKÑ 30′

(программа ) предназначена для быстрой стирки слабозагрязненного белья цикл длится всего 30 минут,

что позволяет сэкономить время и электроэнергию. По этой программе ( , 30°C) можно стирать вместе белье из

разных тканей (за исключением шерсти и шелка) с максимальной загрузкой 3 кг.

MÈKÑ 15′

(программа ) предназначена для быстрой стирки слабозагрязненного белья цикл длится всего 15 минут,

что позволяет сэкономить время и электроэнергию. По этой программе ( , 30°C) можно стирать вместе белье из

разных тканей (за исключением шерсти и шелка) с максимальной загрузкой 1,5 кг.

Программы

Программы

Таблица программ

Продолжительность цикла, показанная на дисплее или указанная в инструкциях является рассчетом, сделанным на основании стандартных условий.

Фактическая продолжительность может варьировать в зависимости от многочисленных факторов таких как температура и давление воды на подаче,

температура помещения, количество моющего средства, количество и тип загруженного белья, балансировка белья, выбранные дополнительные

функции.
Для всех институтов тестирования:

1) Программы управления в соответствии с Директивой EN 60456: задайте программу

с температурой 60°C.

2) Длинная программа для х/б белья: задайте программу 2 с температурой 40°C.

3) Короткая программа для х/б белья: задайте программу 3 с температурой 40°C.

Программы, Таблица программ

CIS

7

Регулировка температуры

Настройка температуры стирки производится при помощи регулятора ТЕМПЕРАТУРЫ (см.Таблицу программ).

Значение температуры может быть уменьшено вплоть до стирки в холодной воде ( ).

Машина автоматически не допускает выбор температуры, ïðåâûøàþùèés максимальное значение,

предусмотренное для каждой прораммы.

Дополнительные функции

Различные функции стирки машины позволяют достичь желаемой чистоты и белизны вашего белья.

Порядок выбора функций:

1. нажмите кнопку нужной вам функции;

2. включение соответствующего индикатора означает, что функция включена.
Примечание: Частое мигание индикатора означает, что данная функция не может быть выбрана для заданной

программы.

Суперстирка

Обеспечивает оптимальную стирку благодаря использованию большего объема воды в начале цикла и большей

продолжительности цикла.

Эта функция несовместима с программами , ,

, , ,

, , ,

.

Дополнительное Полоскание

При выборе этой функции повышается эффективность ополаскивания, обеспечивая максимальное удаление

моющего вещества. Эта функция особенно удобна для людей с кожей, чувствительной к стиральным веществам.

Эта функция несовместима с программами , , , ,

.

Легкая глажка

При выборе этой функции циклы стирки и отжима изменяются таким образом, чтобы сократить складки на

белье. По завершении цикла машина производит медленное вращение барабана.

При выборе программы машина завершает цикл без слива воды, и Индикатор функции ЛЕГКАЯ

ГЛАЖКА и индикатор ПУСК/ПАУЗА мигают (оранжевым цветом), индикатор фазы “Полоскание” горит, не

мигая. Для слива воды и выгрузки белья необходимо нажать кнопку ПУСК/ПАУЗА или кнопку ЛЕГКАЯ

ГЛАЖКА.

Эта функция несовместима с программами , ,

,

, , , , ,

.

Таймер отсрочки

Задерживает запуск цикла вплоть до 12 часов.

Нажмите кнопку несколько раз вплоть до включения индикатора, соответствующего нужному значению задержки.

При пятом нажатии кнопки функция отключается.

ПРИМЕЧАНИЕ: После нажатия кнопки ПУСК/ПАУЗА, можно изменить значение задержки только в сторону

уменьшения.

Эта функция совместима с любой программой.

Персонализированные

настройки

Персонализированные настройки

8

CIS

Моющие средства и

типы белья

Распределитель моющих средств

Хороший результат стирки зависит также от правиль-

ной дозировки моющего средства: его избыток не

гарантирует более эффективную стирку, напротив

может привести к образованию налетов внутри

машины и загрязнению окружающей среды.

Выдвиньте распредели-

тель и заполните его

отделения моющим

средством и смягчите-

лем:

Отделение 1: моющее средство для предва-

рительной стирки (порошок)
ячейка 2: Стиральное вещество
(порошок или жидкость)
Жидкое стиральное вещество следует помещать

непосредственно в барабан в специальном

круглом пластмассовом дозаторе.
ячейка 3: Добавки (ополаскиватель и т.д.)
Когда вы наливаете ополаскиватель в ячейку 3,

обращайте внимание, чтобы не превысить

максимальный уровень, указанный отметкой «max».

Ополаскиватель автоматически подается в

барабан в процессе последнего ополаскивания.

По завершении программы стирки в ячейке 3

остается вода. Она необходима для подачи в

барабан очень густых ополаскивателей, т.е. для

разбавления концентрированных

ополаскивателей. Если в ячейке 3 останется воды

больше нормального, это значит, что канал слива

ополаскивателя в барабан засорился. Смотрите

описание чистки ячеек на стр. “Техническое

обслуживание и уход”.
ячейка 4:

Цикл отбеливания

Отбеливание

Отбеливание производится только с программами
2, 3,

,

.

Добавьте отбеливатель в чашу 4, моющее средство и

ополаскиватель в соответствующие отделения, затем

выберите одну из вышеуказанных программ.

Рекомендуется только для очень грязного х/б белья.

Подготовка белья

• Разделите белье по следующим признакам:

— тип ткани / обозначения на этикетке.

— цвет: отделите цветное белье от белого.

• Выньте из карманов все предметы и проверьте пуговицы.

• Не превышайте максимальную загрузку барабана,

указанную для сухого белья:

Прочные ткани: макс. 5 кг

Синтетические ткани: макс. 2,5 кг

Деликатные ткани: макс. 2 кг

Шерсть: макс. 1 кг

Сколько весит белье?

1 простыня 400-500 гр.

1 наволочка 150-200 гр.

1 скатерть 400-500 гр.

1 халат 900-1200 гр.

1 полотенце 150-250 гр.

Изделия, требующие деликатной

стирки

Рубашки: используйте специальную программу

для стирки рубашек из разных тканей и разных

цветов.

Это обеспечит максимальную сохранность вещей и

сделает их менее мятыми.

Шелк: используйте специальную программу для

стирки всех шелковых вещей. Рекомендуется

использовать специальное стиральное вещество

для деликатных тканей.

Занавески: сверните и положите в наволочку или в
сетчатый мешочек. Используйте программу .

Шерсть: Стиральная машина марки Hotpoint/Ariston

единственная получила престижный знак Woolmark

Platinum Care (M.0508) от Компании The Woolmark

Company, который сертифицирует машинную стирку

всех шерстяных изделий, даже тех, на этикетках

которых указано «только ручная стирка»

. При

выборе программы вы можете надежно и

эффективно стирать любые шерстяные изделия

(макс. 1 кг) с гарантированным лучшими

результатами.

Система балансировки белья

Перед каждым отжимом во избежание чрезмерных

вибраций и для равномерного распределения белья

в барабане машина производит вращения со

скоростью, слегка превышающей скорость стирки.

Если после нескольких попыток белье не будет

правильно сбалансировано, машина произведет

отжим на меньшей скорости по сравнению с

предусмотренной.

Моющие средства и типы белья

CIS

9

Предосторожности и

рекомендации

Стиральная машина спроектирована и изготовлена в

соответствии с международными нормативами по

безопасности. Необходимо внимательно прочитать

настоящие предупреждения, составленные в целях

вашей безопасности.

Общие требования к безопасности

• Данное изделие предназначено исключительно для

домашнего использования.

• Не разрешайте пользоваться машиной лицам

(включая детей) с ограниченными физическими,

сенсорными, умственными способностями и не

обладающих достаточными знаниями и опытом,

если только они не пользуются машиной под

наблюдением и после инструктажа со стороны лиц,

ответственных за их безопасность. Не разрешайте

детям играть с машиной.

• Не прикасайтесь к изделию влажными руками,

босиком или во влажной одежде.

• Не тяните за сетевой кабель для отсоединения изделия

из электро розетки, возьмитесь за вилку рукой.

• Избегайте контактов со сливаемой водой, так как

она может быть очень горячей.

• Категорически запрещается открывать люк силой:

это может привести к повреждению защитного

механизма, предохраняющего от случайного

открытия машины.

• В случае неисправности категорически

запрещается открывать внутренние механизмы

изделия с целью их самостоятельного ремонта.

• Избегайте контактов детей с работающей

стиральной машиной.

• При необходимости переместить стиральную

машину следует выполнять эту операцию вдвоем

или втроем с предельной осторожностью. Никогда

не перемещайте машину в одиночку, так как

машина очень тяжелая.

• Перед загрузкой в стиральную машину белья

проверьте, чтобы барабан был пуст.

Утилизация

• Уничтожение упаковочных материалов: соблюдайте

местные нормативы с целью повторного

использования упаковочных материалов.

• Согласно Европейской Директиве 2002/96/СЕ

касательно утилизации электронных и электрических

электроприборов электроприборы не должны

выбрасываться вместе с обычным городским

мусором. Выведенные из строя приборы должны

собираться отдельно для оптимизации их утилизации и

рекуперации составляющих их материалов, а также

для безопасности окружающей среды и здоровья.

Символ зачеркнутая мусорная корзинка, имеющийся

на всех приборах, служит напоминанием об их

отдельной утилизации.

За более подробной информацией о правильной

утилизации бытовых электроприборов пользователи

могут обратиться в специальную государственную

организацию или в магазин.

Экономия энергии и охрана

окружающей среды

Экономия моющих средств, воды, электро-

энергии и времени

• Для экономии ресурсов следует максимально

загружать стиральную машину. Один цикл стирки

при полной загрузке вместо двух циклов с

наполовину загруженным барабаном позволяет

сэкономить до 50% электроэнергии.

• Цикл предварительной стирки необходим только

для очень грязного белья. При цикле

предварительной стирки расходуется больше

стирального порошка, времени, воды и на 5 –

15% больше электроэнергии.

• Если вы обработаете пятна пятновыводителем

или замочите белье перед стиркой, это поможет

избежать стирки при высоких температурах.

Использование программы стирки при 60°C

вместо 90°C, èëè 40°C вместо 60°C позволяет

сэкономить до 50% электроэнергии.

• Правильная дозировка стирального порошка в

зависимости от жесткости воды, степени

загрязнения и объема загружаемого белья

помогает избежать нерационального расхода

моющего средства и загрязнения окружающей

среды: хотя стиральные порошки и являются

биоразлагаемыми, они содержат вещества,

отрицательно влияющие на экологию. Кроме

того, по возможности избегайте использовать

ополаскиватели.

• Использование стиральной машины утром или

вечером уменьшит пиковую нагрузку на

электросеть.

Предосторожности и рекомендации

10

CIS

Техническое обслуживание

и уход

Как достать предметы, упавшие в пространство

между барабаном и кожухом машины:

1. снимите нижний

плинтус в передней

части стиральной

машины, потянув

обеими руками за его

края (смотрите

рисунок);
2. выверните крышку

фильтра, вращая ее

против часовой стрел-

ки (см. рис.): из

насоса может вылить-

ся немного воды – это

нормальное явление.

3.тщательно прочистите

фильтр изнутри;
4. заверните крышку

обратно;
5. установите на

место переднюю

панель, предваритель-

но убедившись, что крюки вошли в

соответствующие петли.

Проверка заливного шланга

Проверяйте шланг не реже одного раза в год. При

любых признаках течи или повреждения немед-

ленно замените шланг. Во время работы машины

неисправный шланг, находящийся под давлением

воды, может внезапно лопнуть.

Никогда не используйте шланги, бывшие в

употреблении.

Отключение воды и электричества

• Перекрывайте водопроводный кран после каж-

дой стирки. Таким образом сокращается износ

водопроводной системы стиральной машины и

устраняется вероятность протечек.

• Всегда вынимайте вилку из розетки перед мой-

кой и обслуживанием машины.

Уход за стиральной машиной

Внешние и резиновые части машины очищайте

мягкой тканью с теплой мыльной водой. Не ис-

пользуйте растворители или абразивные чистящие

средства.

Уход за дверцей машины

и барабаном

• После каждой стирки оставляйте дверцу маши-

ны полуоткрытой во избежание образования в

барабане неприятных запахов и плесени.

Чистка насоса

Стиральная машина имеет сливной насос самоочи-

щающегося типа, который не требует очистки или

особого обслуживания. Однако мелкие предметы

(монеты, пуговицы и др.) могут случайно попасть в

насос. Для их извлечения насос оборудован

«уловителем» — фильтром, доступ к которому

закрыт нижней передней панелью.

Убедитесь, что цикл стирки закончился, и отклю-

чите оборудование от сети.

Как чистить распределитель моющих средств

рис. 1

рис. 2

рис. 3

рис. 4

Чистка:

Затем промойте распределитель под струей воды (рис. 3),

используя старую зубную щетку. Выньте пару сифонов,

вставленных в вершину отделений 1 и 2 (рис. 4), проверьте

не забиты ли они и промойте их.

Сборка:

Установите пару сифонов в

специальные отверстия и за-

тем поместите распредели-

тель на место, вставляя его

до щелчка (рис. 4, 2, 1).

Разборка:

Слегка нажмите на большую

кнопку на передней стороне

распределителя и вытяните

его вверх (рис. 1, 2)

.

Комментарии

Как включить стиральную машинку AristonПоздравляем! Вы приобрели стиральную машинку Ariston и скорее всего, хотите как можно скорее ее использовать. Для того чтобы эксплуатация была комфортной и долгой, необходимо изучить подробно инструкцию и следовать ей. В данной статье, мы расскажем, как правильно включить стиральную машину Ariston и начать стирку.

Действия перед включением техники

Перед использованием стиральной машины, подключите ее к сети. Рассортируйте белье по некоторым признакам (цвет, состав). Приготовьте его к загрузке. Для качественной стирки необходимо придерживаться некоторых условий. Рассмотрим правила.

  • Не оставляйте грязное белье в барабане, во избежание неприятного запаха.загружаем белье в барабан
  • Загружайте в барабан достаточное количество (не много и не очень мало) белья.
  • Светлое и темное белье следует стирать по отдельности.
  • Стирайте вместе только однотипную ткань (линяющую ткань следует стирать отдельно от прочей одежды).

Также нужно убедиться, что машинка нормально подключена и ничего нигде не капает. Если все условия соблюдены, то можно приступать к следующему этапу.

Наполняем лоток для порошка

В стандартных стиральных машинах существует три отделения для средств стирки. Это (слева направо):

  • основная стирка (основное моющее средство);
  • замачивание;
  • кондиционирование (для приятного аромата белья).

Стоит учесть тот факт, что норму количества порошка стоит соблюдать. При несоблюдении (его переизбытке или недостаточном количестве) из одежды либо порошок не выстирается, либо вещи вовсе не отстираются. Так же при переизбытке порошка и его плохом вымывании из вещей, есть риск возникновения аллергических реакций.

Так же рекомендуем следить за чистотой в лотке и не допускать загрязнений и появления плесени.

Загрузка вещей

Следуйте рекомендациям из первого пункта, которые позволят вашим вещам хорошо отстираться, а машинке прослужить долго и выполнять свою работу качественно. Белье погружать стоит аккуратно, равномерно распределяя по барабану. Качество стирки будет значительно лучше, чем, если бы одежду погрузили комом.сортировка белье и извлечение всего из карманов

Так же проверяйте карманы вещей. Зачастую люди забывают вытащить оттуда какие-то мелочи, которые попадают в барабан и портят как стиральную машину, так и саму вещь.

После загрузки вещей, убедитесь, что люк плотно закрыт, чтобы предотвратить проблемы с устройством блокировки люка. Так как при его неисправности, стирка будет невозможна. Вещи с большим объемом должны быть помещены не слишком плотно, во избежание перегрузки барабана.

Выбор алгоритма стирки

При выборе стирки, нужно учитывать из какого материала белье, погруженное в барабан. Если Вы постираете белье на неподходящем режиме, то есть риск порчи одежды. На некоторых моделях стиральных машин есть «колесико», на других находятся кнопки с названием режимов. Таких, как:выбор программы машинки Аристон

  • стирка х/б тканей;
  • шерстяные изделия;
  • синтетика;
  • повседневная стирка;
  • щадящий режим;
  • быстрая стирка;
  • детская стирка.

Некоторые циклы можно корректировать по нужной температуре и количеству оборотов. Это помогает выстроить время проведения стирки. Также предотвратить линьку некоторых типов вещей (например: черные вещи следует стирать не более, чем на 30 градусах).

Начинаем стирку

И вот вещи погружены в барабан, средство засыпано, режим выбран. Остается только запустить стирку. Стоит нажать на кнопку включения, как стирка начнется. Но тут есть и свои нюансы.отсрочка пуска на машинке Аристон

Стиральная машина Аристон имеет функцию отложенного запуска стирки. Как только вещи загружены в барабан, вы можете установить любое время в течение 24 часов. Эта функция позволяет запустить стирку тогда, когда Вы отсутствуете дома, или по каким-либо другим причинам не можете запустить программу.

Что делать после окончания программы?

У стиральной машины Аристон есть звуковой сигнал, позволяющий узнать об окончании стирки. Чтобы открыть дверь, необходимо подождать 30 секунд, после полного окончания программы.

Если вы думаете, что после вывешивания белья на сушилку процесс работы со стиральной машиной окончен, то нет. Существует ряд правил, которые позволяют стиральной машине не испортиться.

Рассмотрим эти пункты:

  • вытащите все оставшиеся после стирки предметы (нитки, волосы и т.д.);
  • отодвиньте манжету барабана и протрите под ней сухой салфеткой;
  • оставьте на некоторое время дверцу машины открытой.

В целях профилактики стоит проводить мытье манжеты барабана с теплым мыльным раствором. Ни в коем случае не применяйте агрессивные моющие средства, содержащие кислоты!очищаем содой плесень с манжеты

Промывайте сливной фильтр. Так у вас не будет скапливаться неприятный запах и плесень. Таким образом, вы предотвращаете появление плесени и неприятные запахи в Вашей стиральной машине.

   

  • Поделитесь своим мнением — оставьте комментарий





Стиральная машина Hotpoint Ariston vmug 501b. Инструкция на русском. Как пользоваться

УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

Распаковка и выравнивание.

Распаковка.

1. Распакуйте стиральную машину Hotpoint ariston vmug 501b.

2. Убедитесь, что оборудование не было повреждено во время транспортировки. При обнаружении повреждений — не подключайте машину — свяжитесь с поставщиком немедленно.

3. Снимите 4 винта, предохраняющие машину в процессе перевозки, и распорки, расположенные в задней части машины (см. схему).

hotpoint-ariston-vmug-501-b

4. Закройте отверстия прилагающимися пластиковыми заглушками.

5. Сохраняйте все детали: они Вам понадобятся при последующей транспортировке стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b.

! Не разрешайте детям играть с упаковочными материалами.

! Упаковка и отдельные ее элементы не предназначены для контакта с пищей.

Выравнивание.

1. Установите стиральную машину Hotpoint ariston vmug 501b на ровном и прочном полу, так чтобы она не касалась стен, мебели и прочих предметов.

2. После установки машины на место отрегулируйте ее устойчивое положение путем вращения передних ножек (см. рис.). Для этого сначала ослабьте контргайку, после завершения регулировки контргайку затяните.

hotpoint-ariston-vmug-501-b

После установки машины на место проверьте по уровню горизонтальность верхней крышки корпуса, отклонение горизонтали должно быть не более 2°. Правильное выравнивание оборудования поможет избежать шума, вибраций и смещений во время работы машины. Если стиральная машина Hotpoint ariston vmug 501b стоит на полу, покрытом ковром, убедитесь, что ее основание возвышается над ковром. В противном случае вентиляция будет затруднена или вовсе невозможна.

Подключение к водопроводной и электрической сети.

Подсоединение заливного шланга.

1. Вставьте прокладку А в конец заливного шланга и наверните его на вывод водопровода холодной воды с резьбовым отверстием 3/4 дюйма (см. рис.).

Перед подсоединением откройте водопроводный кран и дайте стечь грязной воде.

hotpoint-ariston-vmug-501-b

2. Подсоедините заливной шланг к стиральной машине Hotpoint ariston vmug 501b, навинтив его на водоприемник, расположенный в задней верхней части справа (см. рис.).

hotpoint-ariston-vmug-501-b

3. Убедитесь, что шланг не перекручен и не пережат.

! Давление воды должно быть в пределах значений, указанных в таблице Технических характеристик (см. с. 3).

! Если длина водопроводного шланга окажется недостаточной, обратитесь в Авторизованный cервисный центр.

! Никогда не используйте шланги, бывшие в употреблении.

Присоединение сливного шланга.

hotpoint-ariston-vmug-501-b

Подсоедините сливной шланг, не сгибая его, к сливному трубопроводу или к настенному сливу, расположенному на высоте 65 — 100 см от пола.

hotpoint-ariston-vmug-501-b

Или поместите конец шланга в раковину или в ванну, прикрепив прилагающуюся направляющую к крану (см. схему). Свободный конец сливного шланга не должен быть погружен в воду.

! Не рекомендуется использовать удлинители для сливного шланга. При необходимости удлинение должно иметь такой же диаметр, что и оригинальный шланг, и его длина не должна превышать 150 см.

Электрическое подключение.

Перед подсоединением штепсельной вилки изделия к сетевой розетке необходимо проверить следующее:

• сетевая розетка должна быть заземлена и соответствовать нормативам;

• сетевая розетка должна быть рассчитана на максимальную мощность стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b, указанную в таблице Технические данные (см. таблицу сбоку);

• напряжение электропитания должно соответствовать значениям, указанным в таблице Технические данные (см. таблицу сбоку);

• сетевая розетка должна быть совместимой со штепсельной вилкой стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b. В противном случае необходимо заменить сетевую розетку или штепсельную вилку.

! Запрещается устанавливать стиральную машину Hotpoint ariston vmug 501b на улице, даже под навесом, так как является опасным подвергать ее воздействию дождя и грозы.

! Стиральная машина Hotpoint ariston vmug 501b должна быть расположена таким образом, чтобы доступ к сетевой розетке оставался свободным.

! Не используйте удлинители и тройники.

! Сетевой кабель изделия не должен быть согнут или сжат.

! Замена сетевого кабеля может осуществляться только уполномоченными техниками.

Внимание! Компания-производитель снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения вышеописанных правил.

Первый цикл стирки.

По завершении установки, перед началом эксплуатации необходимо произвести один цикл стирки со стиральным порошком, но без белья, по программе «АВТООЧИСТКА» (см. «Уход за стиральной машиной Hotpoint ariston vmug 501b»).

Технические данные

Модель VMUF 501

Страна изготовитель Россия

Габаритные размеры ширина 59,5 см. высота 85 см. глубина 34,8 см.

Вместимость от 1 до 5 кг

Номинальное значение напряжения электропитания или диапазон напряжения 220-240 V ~

максимальную мощность 1550 W

Условное обозначение рода электрического тока или номинальная частота переменного тока 50 Hz

Класс защиты от поражения электрическим током Класс защиты I

Водопроводное подсоединение максимальное давление 1 МПа (10 бар) минимальное давление 0,05 МПа (0,5 бар) емкость барабана 34 литров

Скорость отжима до 1000 оборотов в минуту

Программы управления в соответствии с Директивой EN 60456 программа 4; температура 60°C; загрузка 5 кг белья.

{pictuure:82}

Данное изделие соответствует следующим Директивам Европейского

Сообщества:

— 2004/108/СЕ (Электромагнитная совместимость);

— 2006/95/CE (Низкое напряжение)

— 2012/19/EU (WEEE)

Дату производства данной техники можно получить из серийного номера, расположенного под штрих-кодом (S/N XXXXXXXXX), следующим образом

— 1-ая цифра в S/N соответствует последней цифре года,

— 2-ая и 3-я цифры в S/N — порядковому номеру месяца года,

— 4-ая и 5-ая цифры в S/N — день

Степень защиты от попадания твердых частиц и влаги, обеспечиваемая защитной оболочкой, за исключением низковольтного оборудования, не имеющего защиты от влаги: IPX4

Класс энергопотребления A

Описание стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b

Консоль управления.

hotpoint-ariston-vmug-501-b

Ячейки для стирального вещества: для загрузки стиральных веществ и добавок (см. «Стиральные вещества и типы белья»).

Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ hotpoint-ariston-vmug-501-b быстро нажмите эту кнопку для включения или выключения машины. Индикатор ПУСК/ПАУЗА, редко мигающий зеленым цветом, означает, что машина включена. Для выключения стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b в процессе стирки необходимо держать нажатой кнопку, примерно 3 секунды. Короткое или случайное нажатие не приведет к отключению машины. В случае выключения машины в процессе стирки текущий цикл отменяется.

РУКОЯТКА ВЫБОРА ПРОГРАММ: служит для выбора нужной программы (см. «Таблица программ»).

Кнопка и индикаторы ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ: служат для выбора имеющихся дополнительных функций. Индикатор, соответствующий выбранной функции , останется включенным.

Кнопка Интенсивности Стирки hotpoint-ariston-vmug-501-b нажмите для выбора желаемой интенсивности стирки.

Кнопка ТЕМПЕРАТУРА hotpoint-ariston-vmug-501-b нажмите эту кнопку для понижения температуры или полного исключения нагрева — значение показывается на дисплее.

Кнопка ОТЖИМ hotpoint-ariston-vmug-501-b нажмите эту кнопку для сокращения скорости или полного исключения отжима — значение показывается на дисплее.

Кнопка ОТСРОЧКА ПУСКА hotpoint-ariston-vmug-501-b нажмите эту кнопку для программирования задержки запуска выбранной программы; время задержки показывается на дисплее.

Кнопка с индикатором ПУСК/ПАУЗА: когда зеленый индикатор редко мигает, нажмите кнопку для запуска цикла стирки. После пуска цикла индикатор перестает мигать. Для прерывания стирки вновь нажмите эту кнопку; индикатор замигает оранжевым цветом. Если символ hotpoint-ariston-vmug-501-b не горит, можно открыть люк машины (ожидайте приблиз. 3 минуты). Для возобновления стирки с момента, когда она была прервана, вновь нажмите эту кнопку.

Кнопк БЛОКИРОВКА: для включения блокировки консоли управления держите кнопку нажатой примерно 2 секунды. Включенный hotpoint-ariston-vmug-501-b символ означает, что консоль управления заблокирована (за исключением кнопки ВКЛ./ВЫКЛ.). Таким образом, программа не может быть случайно изменена, особенно если в доме дети. Для отключения блокировки консоли управления держите кнопку нажатой примерно 2 секунды.

Режим ожидания Настоящая стиральная машина Hotpoint ariston vmug 501b отвечает требованиям новых нормативов по экономии электроэнергии, укомплектована системой автоматического отключения (режим сохранения энергии), включающейся через 30 минут простоя машины. Нажмите один раз кнопку ВКЛ/ВЫКЛ и подождите, пока машина вновь включится.

Дисплей.

hotpoint-ariston-vmug-501-b

Дисплей служит для программирования машины и предоставляет пользователю множество сведений.

Показывается продолжительность разных имеющихся программ, и после запуска цикла — время, остающееся до его завершения (На дисплее показывается максимальная продолжительность выбранного цикла, которую можно сократить по прошествии нескольких минут, так как фактическая продолжительность программы варьирует в зависимости от веса загруженного белья и от заданных настроек). Если был задан ТАЙМЕР ОТСРОЧКИ, на дисплее показывается время, остающееся до запуска выбранной программы.

Кроме того при нажатии соответствующей кнопки на дисплее показываются максимальные значения скорости отжима и температуры, которые машина может достичь в зависимости от заданной программы, или последние заданные значения, если они совместимы с выбранной программой.

Индикатор ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН hotpoint-ariston-vmug-501-b

Включенный символ означает, что люк заблокирован. Во избежание повреждений, перед тем как открыть люк, необходимо дождаться, пока погаснет этот символ.

Если требуется открыть люк после запуска цикла, нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА. Когда погаснет индикатор ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН hotpoint-ariston-vmug-501-b, можно открыть люк (ожидайте приблиз. 3 минуты).

Порядок выполнения цикла стирки

1. ПОРЯДОК ВКЛЮЧЕНИЯ МАШИНЫ. Нажмите кнопку hotpoint-ariston-vmug-501-b; индикатор ПУСК/ПАУЗА редко мигает зеленым цветом.

2. ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ. Откройте люк машины. Загрузите в барабан белье, не превышая максимальный допустимый вес, указанный в таблице программ на следующей странице.

3. ДОЗИРОВКА СТИРАЛЬНОГО ВЕЩЕСТВА Выньте дозатор и поместите стиральное вещество в специальные ячейки, как описано в разделе «Стиральные вещества и типы белья».

4. ЗАКРОЙТЕ ЛЮК.

5. ВЫБОР ПРОГРАММЫ. При помощи рукоятки выбора ПРОГРАММ выберите нужную программу; в данной программе задана температура и скорость отжима, которые можно изменить. На дисплее показывается продолжительность данного цикла.

6. ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННЫЕ ЦИКЛЫ СТИРКИ. Нажмите соответствующие кнопки:

Измените температуру и/или скорость отжима. Машина автоматически показывает на дисплее максимальные температуру и скорость отжима, предусмотренные для выбранной программы, или последние выбранные значения, если они совместимы с выбранной программой. При помощи кнопки hotpoint-ariston-vmug-501-b можно постепенно уменьшить температуру вплоть до стирки в холодной воде «OFF». При помощи кнопки hotpoint-ariston-vmug-501-b можно постепенно уменьшить скорость отжима вплоть до его исключения «OFF». При еще одном нажатии этих кнопок вернутся максимальные допустимые значения.

! Исключение: при выборе программы 4 температура может быть увеличена до 90°.

Программирование таймера отсрочки Для программирования пуска выбранной программы с задержкой нажмите соответствующую кнопку вплоть до получения нужного времени задержки. Когда данная дополнительная функция активирована, на дисплее загорается символ hotpoint-ariston-vmug-501-b. Для отмены запуска с задержкой нажмите кнопку несколько раз до тех пор, пока на дисплее не появится «OFF».

Как задать нужную интенсивность стирки.

Кнопка hotpoint-ariston-vmug-501-b позволяет оптимизировать стирку в зависимости от степени загрязнения белья и нужной интенсивности стирки. Выберите программу стирки, цикл автоматически выбирает режим «Нормальная», оптимизированный для менее загрязненного белья (выбор недействителен для цикла «Шерсть», который автоматически выбирает режим «Деликатная»). Для очень грязного белья нажмите кнопку hotpoint-ariston-vmug-501-b вплоть до нахождения режима «Интенсивная».

Этот режим обеспечивает высокоэффективную стирку благодаря использованию большего объема воды в начальной фазе цикла и более интенсивного механического движения, а также служит для удаления трудновыводимых пятен. Может использоваться как с отбеливателем, так и без него. При использовании отбеливателя вставьте дополнительный прилагающийся дозатор 4 в дозатор

1. Не превышайте «маx.» уровень, указанный на стержне в центре (см. схему на стр. 8).

Для белья с незначительным загрязнением или для более деликатной стирки белья нажмите кнопку hotpoint-ariston-vmug-501-b вплоть до выбора режима «Деликатная».

Цикл сокращает механическое действие для обеспечения отличных результатов стирки деликатного белья.

Измените параметры цикла.

• Нажмите кнопку для активации дополнительной функции; индикатор соответствующей кнопки загорится. • Вновь нажмите кнопку для отключения дополнительной функции, индикатор погаснет.

! Если выбранная дополнительная функция является несовместимой с заданной программой, индикатор будет мигать, и такая функция не будет активирована.

! Дополнительные функции могут изменить рекомендуемую загрузку машины и/или продолжительность цикла.

7. ЗАПУСК ПРОГРАММЫ Нажмите кнопку ПУСК/ ПАУЗА. Соответствующий индикатор загорится зеленым светом, и люк заблокируется (символ ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН hotpoint-ariston-vmug-501-b загорится). Для изменения программы в процессе выполнения цикла переключите машину в режим паузы при помощи кнопки ПУСК/ПАУЗА (индикатор ПУСК/ПАУЗА редко мигает оранжевым цветом). Затем выберите новый цикл и вновь нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА. Если требуется открыть люк после пуска цикла, нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА. Когда погаснет индикатор ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН hotpoint-ariston-vmug-501-b, можно открыть люк (ожидайте приблиз. 3 минуты). Вновь нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА для возобновления программы с момента, в который она была прервана.

8. ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГРАММЫ. Показывается сообщением «на дисплее «END». После того, как погаснет символ ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН hotpoint-ariston-vmug-501-b, можно будет открыть люк. Откройте люк, выгрузите белье и выключите машину.

! Если требуется отменить текущий цикл стирки, держите нажатой кнопку hotpoint-ariston-vmug-501-b несколько секунд. Цикл прервется, и машина выключится.

Программы и дополнительные функции

Таблица программ.

ЕЖЕДНЕВНЫЕ:

1 УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН.

Макс. темп. (40°C)

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

Макс. загрузка 3 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

2 СВЕТЛЫЕ ТКАНИ

Макс. темп. (60°C)

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

Макс. загрузка 3 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

3 ХЛОПОК Предвар.

Макс. темп. (90°C)

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Предварительная стирка

— Стирка

— Ополаскиватель

Макс. загрузка 5 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

4 ХЛОПОК 60°C (1)

Макс. темп. (60°C Мах 90°C)

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

— Отбеливатель

Макс. загрузка 5 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

5 ХЛОПОК 40°C (2)

Макс. темп. (40°C)

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

— Отбеливатель

Макс. загрузка 5 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

6 СИНТЕТИКА

Макс. темп. (60°C)

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

— Отбеливатель

Макс. загрузка 3 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ

7 АНТИ-АЛЛЕРГИЯ

Макс. темп. (60°C)

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

— Отбеливатель

Макс. загрузка 3 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

8 ДЕТСКОЕ БЕЛЬЕ

Макс. темп. (40°C)

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

— Отбеливатель

Макс. загрузка 3 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

9 ШЕРСТЬ: шерсть, кашемир и т.д.

Макс. темп. (40°C)

Макс. скорость 800 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

Макс. загрузка 1 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

10 ДЕЛИКАТНАЯ СТИРКА

Макс. темп. (30°C)

Макс. скорость 0 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

Макс. загрузка 0,5 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

11 БЫСТРАЯ СТИРКА 60’: для быстрого освежения малозагрязненного белья (не для шерсти, шелка и изделий ручной стирки)

Макс. темп. (60°C)

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

Макс. загрузка 3,5 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

ЭКО СТИРКА

12 ХЛОПОК

Макс. темп. холодная вода

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

Макс. загрузка 5 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

13 СИНТЕТИКА

Макс. темп. холодная вода

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

Макс. загрузка 2,5 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

14 БЫСТРАЯ СТИРКА 30

Макс. темп. холодная вода

Макс. скорость 800 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Стирка

— Ополаскиватель

Макс. загрузка 2,5 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

Дополнительные программы

hotpoint-ariston-vmug-501-bПолоскание

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Стиральные вещества и добавки

— Ополаскиватель

Макс. загрузка 5 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

hotpoint-ariston-vmug-501-b Отжим+Слив

Макс. скорость 1000 (оборотов в минуту)

Макс. загрузка 5 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

hotpoint-ariston-vmug-501-b Только Слив*

Макс. скорость OFF (оборотов в минуту)

Макс. загрузка 5 (кг)

Продолжительность цикла

Продолжительность программ стирки можно проверять по дисплею.

* При выборе программы hotpoint-ariston-vmug-501-b с исключением отжима машина выполняет только слив.

Продолжительность цикла, показанная на дисплее или указанная в инструкциях является расчетом, сделанным на основании стандартных условий. Фактическая продолжительность может варьировать в зависимости от многочисленных факторов таких как температура и давление воды на подаче, температура помещения, количество моющего средства, количество и тип загруженного белья, балансировка белья, выбранные дополнительные функции.

Для всех институтов тестирования:

1) Программы управления в соответствии с Директивой EN 60456: задайте программу 4 с температурой 60°C.

2) Длинная программа для х/б белья: задайте программу 5 с температурой 40°C.

Быстрая Cтирка При выборе этой функции длительность программы сокращается до 50% в зависимости от выбранной программы, обеспечивая в тоже время экономию воды и электроэнергии. Используйте эту программу для несильно загрязненного белья.

Стиральные вещества и типы белья

Ячейка для стирального вещества Хороший результат стирки зависит также от правильной дозировки стирального вещества: избыток стирального вещества не гарантирует более эффективную стирку, напротив, способствует образованию налетов внутри стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b и загрязнению окружающей среды.

! Не используйте стиральные вещества для ручной стирки, так как они образуют слишком много пены.

Выньте ячейку и поместите в нее стиральное вещество или добавку в следующем порядке.

hotpoint-ariston-vmug-501-b

Oтделение 1: моющее средство для предварительной стирки (порошок) Перед засыпкой стирального порошка убедитесь, что отделение 4 для отбеливателя в н¸м нe установлено.

Oтделение 2: моющее средство для стирки (порошок или жидкое)

В случае использования жидкого стирального вещества рекомендуется использовать прилагающийся дозатор А для правильной дозировки. Для использования стирального порошка вставьте дозатор в нишу В.

Oтделение 3: добавки (ополаскиватель и т.д.) Не наливайте ополаскиватель выше решетки отделения.

Дополнительное отделение 4: oтбеливатель

Подготовка белья

• Разделите белье по следующим признакам:

— тип ткани / обозначения на этикетке.

— цвет: отделите цветное белье от белого.

• Выньте из карманов все предметы и проверьте пуговицы.

• Не превышайте значения, указанные в «Таблице программ», указывающие вес сухого белья:

Сколько весит белье?

1 простыня 400-500 гр.

1 наволочка 150-200 гр.

1 скатерть 400-500 гр.

1 халат 900-1200 гр.

1 полотенце 150-250 гр.

Специальные программы

УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН: программа 1 для стирки очень грязного белья . Программа обеспечивает уровень стирки выше стандартного (уровень А). Не пользуйтесь этой программой, при стирке белья разных цветов. Рекомендуется использовать стиральный порошок. Для трудновыводимых пятен рекомендуется обработать их специальными добавками.

СВЕТЛЫЕ ТКАНИ: используйте эту программу 2 для стирки белого белья. Программа рассчитана на сохранения цвета белого белья после стирок. Для оптимизации результатов рекомендуется использовать стиральный порошок.

АНТИ-АЛЛЕРГИЯ: используйте программу 7 для удаления основных аллергенов таких как пыльца, чесоточный клещ, собачья или кошачья шерсть.

Детское белье: используйте специальную программу 8 для удаления типичных детских загрязнений и полного удаления стирального вещества во избежание аллергической реакции деликатной детской кожи. Данный цикл рассчитан на сокращение микробиологической обсеменённости благодаря использованию большего объема воды и оптимизации воздействия специальных дезинфицирующих добавок стирального вещества.

ШЕРСТЬ — Woolmark Apparel Care — Green: Цикл стирки «Шерсть» данной стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b получил утверждение Компании Woolmark для стирки шерстяных изделий, имеющих классификацию «ручная стирка», при условии, что стирка выполняется согласно инструкциям, указанным на этикетке вещи, и инструкций поставщика настоящей стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b.

hotpoint-ariston-vmug-501-b

ДЕЛИКАТНАЯ СТИРКА: используйте программу 10 для стирки очень деликатного белья со стразами или блестками.

Для стирки шелковых изделий и занавесок выберите цикл 10 и задайте в режиме «Деликатная» дополнительную функцию hotpoint-ariston-vmug-501-b.

Рекомендуется вывернуть наизнанку белье перед стиркой и поместить мелкое белье в специальный мешочек для стирки деликатного белья.

Для оптимизации результатов рекомендуется использовать жидкое стиральное вещество для деликатного белья.

ЭКО СТИРКА

Эко-программы позволяют достичь отличных результатов стирки при низкой температуре, способствуя меньшему потреблению электрической энергии с пользой для окружающей среды и сокращению экономических затрат.

Эко-программы (ХЛОПОК 12, СИНТЕТИКА 13 и БЫСТРАЯ СТИРКА 30’ 14) разработаны для различных видов тканей и не очень загрязненной одежды. Для гарантии оптимального результата рекомендуем использовать жидкое моющее средство; манжеты, воротники и пятна предварительно обработать.

Система балансировки белья

Перед каждым отжимом во избежание чрезмерных вибраций и для равномерного распределения белья в барабане машина производит вращения со скоростью, слегка превышающей скорость стирки. Если после нескольких попыток белье не будет правильно сбалансировано, машина произведет отжим на меньшей скорости по сравнению с предусмотренной. В случае чрезмерной разбалансировки машина выполнит распределение белья вместо отжима. Для оптимизации распределения белья и его правильной балансировки рекомендуется перемешать мелкое белье с крупным.

Предосторожности и рекомендации

Условия хранения и транспортировки

• Упакованную стиральную машину Hotpoint ariston vmug 501b следует хранить при относительной влажности не более 80% в закрытых помещениях с естественной вентиляцией.

Если машина длительное время не будет использоваться и будет храниться в не отапливаемом помещении, необходимо полностью удалить из машины воду. Перед транспортировкой машины необходимо установить транспортные винты со втулками, чтобы исключить повреждение бака стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b.

Транспортировать машину необходимо в рабочем положении (вертикально) любым видом крытого транспорта, надёжно закрепив её.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать стиральную машину Hotpoint ariston vmug 501b ударным нагрузкам при погрузочно-разгрузочных работах.

Техническое обслуживание и уход

Отключение воды и электрического тока

• Перекрывайте водопроводный кран после каждой стирки. Таким образом сокращается износ водопроводной системы машины и сокращается риск утечек.

• Выньте штепсельную вилку из электро розетки в процессе чистки и технического обслуживания стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b.

Уход за стиральной машиной Hotpoint ariston vmug 501b

• Для чистки наружных и резиновых частей стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b используйте тряпку, смоченную теплой водой с мылом. Не используйте растворители или абразивные чистящие средства.

• Стиральная машина Hotpoint ariston vmug 501b укомплектована программой «АВТООЧИСТКА» внутренних деталей, которую необходимо выполнять без какого-либо белья в барабане.

Стиральное вещество (в объеме 10% от рекомендуемого для очень грязного белья) или специальные добавки для чистки стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b можно использовать в качестве вспомогательных в программе стирки. Рекомендуется выполнять программу чистки машины каждые 40 циклов стирки. Для запуска программы нажмите кнопку А на 5 сек. (см. Схему).

Программа автоматически запустится и длится примерно 70 минут. Для остановки цикла нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА.

hotpoint-ariston-vmug-501-b

Уход за распределителем моющих средств

Выньте распределитель, приподняв его и потянув наружу (см. схему).

Промойте распределитель теплой водой. Эта операция должна выполняться регулярно.

hotpoint-ariston-vmug-501-b

Уход за люком и барабаном

• После использования стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b всегда следует оставлять люк полуоткрытым во избежание образования неприятных запахов в барабане.

Уход за насосом

Стиральная машина Hotpoint ariston vmug 501b оснащена самочистящимся насосом, не нуждающимся в техническом обслуживании. Тем не менее мелкие предметы (монеты, пуговицы) могут упасть за кожух, предохраняющий насос, расположенный в его нижней части.

! Проверьте, чтобы цикл стирки завершился, и выньте штепсельную вилку из сетевой розетки.

Для доступа к кожуху:

1. снимите переднюю панель стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b при помощи отвертки (см. схему);

hotpoint-ariston-vmug-501-b

2. отвинтите крышку, повернув ее против часовой стрелки (см. схему): небольшая утечка воды является нормальным явлением;

hotpoint-ariston-vmug-501-b

3. тщательно прочистите внутри кожуха;

4. завинтите крышку на место;

5. установите на место переднюю панель, проверив перед ее прикреплением к машине, чтобы крюки вошли в соответствующие петли.

Проверка водопроводного шланга

Проверяйте шланг подачи воды не реже одного раза в год.

При обнаружении трещин или разрывов шланга замените его: в процессе стирки сильное давление воды в водопроводе может привести к внезапному отсоединению шланга.

! Никогда не пользуйтесь б/у шлангами.

Неисправности и методы их устранения

Если ваша стиральная машина Hotpoint ariston vmug 501b не работает. Прежде чем обратиться в Центр Сервисного обслуживания (см. Сервисное обслуживание), проверьте, можно ли устранить неисправность, следуя рекомендациям, приведенным в следующем перечне.

Неисправности:

Стиральная машина Hotpoint ariston vmug 501b не включается.

Возможные причины / Методы устранения:

• Штепсельная вилка не вставлена в сетевую розетку или отходит и не обеспечивает контакта.

• В доме отключено электричество.

Цикл стирки не запускается.

Возможные причины / Методы устранения:

• Люк машины закрыт неплотно.

• Не была нажата кнопка ВКЛ/ВЫКЛ

• Не была нажата кнопка ПУСК/ПАУЗА.

• Перекрыт водопроводный кран.

• Был запрограммирован запуск с задержкой.

Стиральная машина Hotpoint ariston vmug 501b не заливает воду (На дисплее мигает надпись «H2O»).

Возможные причины / Методы устранения:

• Водопроводный шланг не подсоединен к крану.

• Шланг согнут.

• Перекрыт водопроводный кран.

• В доме нет воды.

• Недостаточное водопроводное давление.

• Не была нажата кнопка ПУСК/ПАУЗА.

Машина непрерывно заливает и сливает воду.

Возможные причины / Методы устранения:

• Сливной шланг не находится на высоте 65 — 100 см. от пола (см. «Установка»).

• Конец сливного шланга погружен в воду (см. «Установка»).

• Настенное сливное отверстие не оснащено вантузом для выпуска воздуха.

Если после вышеперечисленных проверок неисправность не будет устранена, следует перекрыть водопроводный кран, выключить стиральную машину Hotpoint ariston vmug 501b и обратиться в Центр Сервисного Обслуживания. Если ваша квартира находится на последних этажах здания, могут наблюдаться явления сифона, поэтому стиральная машина Hotpoint ariston vmug 501b производит непрерывный залив и слив воды. Для устранения этой аномалии в продаже имеются специальные клапаны против явления сифона.

Стиральная машина Hotpoint ariston vmug 501b не сливает воду и не отжимает белье

Возможные причины / Методы устранения:

• Выбранная программа не предусматривает слив воды: для некоторых программ необходимо включить слив вручную.

• Сливной шланг согнут (см. «Установка»).

• Засорен сливной трубопровод.

Стиральная машина Hotpoint ariston vmug 501b сильно вибрирует в процессе отжима.

Возможные причины / Методы устранения:

• В момент установки стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b барабан был разблокирован неправильно (см. «Установка»).

• Стиральная машина Hotpoint ariston vmug 501b установлена неровно (см. «Установка»).

• Машина зажата между стеной и мебелью (см. «Установка»).

Утечки воды из стиральной машины Hotpoint ariston vmug 501b.

Возможные причины / Методы устранения:

• Плохо прикручен водопроводный шланг (см. «Установка»).

• Засорен дозатор стирального вещества (порядок его чистки см. в параграфе «Техническое обслуживание и уход»).

• Сливной шланг плохо закреплен (см. «Установка»).

Индикаторы дополнительных функций и индикатор «ПУСК/ ПАУЗА» часто мигают, на дисплее показывается код аномалии (например: F-01, F-..).

Возможные причины / Методы устранения:

• Выключите машину и выньте штепсельную вилку из сетевой розетки, подождите 1 минуту и вновь включите машину.

Если неисправность не устраняется, обратитесь в Центр Сервисного Обслуживания.

В процессе стирки образуется слишком обильная пена.

Возможные причины / Методы устранения:

• Стиральное вещество непригодно для стирки в стиральной машине Hotpoint ariston vmug 501b (на упаковке должно быть указано «для стирки в стиральной машине Hotpoint ariston vmug 501b», «для ручной и машинной стирки» или подобное).

• В дозатор было помещено чрезмерное количество стирального вещества.

Перед тем как обратиться в Службу Сервиса:

• Проверьте, нельзя ли устранить неисправность самостоятельно (см. «Неисправности и методы их устранения»);

• Вновь запустите программу для проверки исправности машины;

• В противном случае обратитесь в Авторизованный Сервисный Центр по телефонам, указанным в гарантийном талоне.

Дополнительно можно ознакомиться с другой инструкцией:

Стиральная машина LG Electronics WD-80250S(N). Инструкция на русском. Обзор.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Кто написал книгу руководство по географии
  • Хофитол артишок инструкция по применению цена отзывы врачей
  • Деревообрабатывающий станок мастер универсал 2200 инструкция по применению
  • Станки okuma руководство
  • Sharp ar 5618 руководство пользователя