Sven power pro 500 инструкция по применению

SVEN Power Pro+ 500 инструкция по эксплуатации
(20 страниц)

• Page 1
  PRO+ 500/700 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ýêñïëóàòàöèè Ðóñ Линейно интерактивный источник бесперебойного питания Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé ñèñòåìû âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé è ñîõðàíèòå åå íà âåñü ïåðèîä èñïîëüçîâàíèÿ…
• Page 2
  ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó èñòî÷íèêà áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ ÒÌ SVEN! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Íåñìîòðÿ íà ïðèëîæåííûå óñèëèÿ ñäåëàòü èíñòðóêöèþ áîëåå òî÷íîé, âîçìîæíû íåêîòîðûå íåñîîòâåòñòâèÿ. Èíôîðìàöèÿ äàííîé èíñòðóêöèè ïðåäîñòàâëåíà íà óñëîâèÿõ «êàê åñòü». Àâòîð è èçäàòåëü íå íåñóò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè ïåðåä ëèöîì èëè îðãàíè- çàöèåé…

• Page 3: Table Of Contents

  Ðóñ SVEN Power Pro+ 500/700 СОДЕРЖАНИЕ 1. Ââåäåíèå ………………………………..4 2. Ìåðû áåçîïàñíîñòè …………………………….4 3. Êîìïëåêòàöèÿ ………………………………4 4. Îñîáåííîñòè ëèíåéíî-èíòåðàêòèâíûõ ÈÁÏ Pro+500/700 ………………….4 5. Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè è õðàíåíèÿ …………………………. 5 6. Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ è èíäèêàòîðû ……………………….5 6.1.

• Page 4: Ââåäåíèå

  ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 1. ВВЕДЕНИЕ Ëèíåéíî-èíòåðàêòèâíûé èñòî÷íèê áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ (ÈÁÏ) Pro+500/700 – ýòî èäåàëüíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ çàùèòû êîìïü- þòåðîâ è ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ: ìîíèòîðîâ, äèñêîâûõ ïîäñèñòåì, ìîäåìîâ, ñòðèìåðîâ è ò. ï.  ñëó÷àå ñáîåâ ýëåêòðîñíàáæåíèÿ ÈÁÏ ïðîäîëæàåò ïèòàòü ïîäêëþ÷åííîå ê íåìó îáîðóäîâàíèå, èñïîëüçóÿ ýíåðãèþ âíóòðåííèõ àêêóìóëÿòîðîâ…

• Page 5: Óñëîâèÿ Ýêñïëóàòàöèè È Õðàíåíèÿ

  Ïðè äëèòåëüíîì õðàíåíèè â óñëîâèÿõ òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû îò +15 äî +30 °Ñ àêêóìóëÿòîð ÈÁÏ ñëåäóåò çàðÿæàòü êàæäûå 6 ìåñÿöåâ. 6. ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ 6. 1. Âíåøíèé âèä ëèöåâîé ïàíåëè ìîäåëåé Pro+ 500/700 a Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ÈÁÏ b Èíäèêàòîð ðàáîòû îò ñåòè…

• Page 6: Ïîäêëþ÷Åíèå Èáï

  ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИБП 7.1. Ïîäêëþ÷åíèå Ïîäêëþ÷àéòå ÈÁÏ òîëüêî ê äâóõïîëþñíîé, ñ òðåòüèì çàçåìëÿþùèì ïðîâîäîì, ðîçåòêå. Êðàéíå íåæåëàòåëüíî èñïîëüçîâàòü óä- ëèíèòåëè è ïåðåõîäíèêè. Êàáåëü ïèòàíèÿ îò èñòî÷íèêà ê ðîçåòêå íå äîëæåí ïðåâûøàòü äåñÿòè ìåòðîâ. Ïðîèçâåäèòå ïîäêëþ÷åíèå èíòåðôåéñíîãî êàáåëÿ (RS-232). Ïðîãðàììíîå…

• Page 7: Ïåðåãðóçêè È Êîðîòêîå Çàìûêàíèå Íà Âûõîäå

  Ðóñ SVEN Power Pro+ 500/700 7.6. Ïåðåãðóçêè è êîðîòêîå çàìûêàíèå íà âûõîäå Åñëè ñóììàðíàÿ ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü Âàøåãî îáîðóäîâàíèÿ áîëüøå, ÷åì íàãðóçî÷íàÿ ñïîñîáíîñòü ÈÁÏ, òî ìîæåò ñðàáîòàòü ïðåäîõðàíèòåëü íà çàäíåé ïàíåëè, ïðè ýòîì ÈÁÏ áóäåò ïûòàòüñÿ îáñëóæèòü íàãðóçêó, èñïîëüçóÿ âíóòðåííèé èñòî÷íèê ýíåðãèè.

• Page 8: Òàáëèöà Èíäèêàöèè Ïðåäóïðåäèòåëüíûõ Çâóêîâûõ Ñèãíàëîâ

  ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 8. ТАБЛИЦА ИНДИКАЦИИ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫХ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ Индикаторы Цвет Описание Звуковые сигналы Работа от сети. Зеленый. Электроснабжение в норме, электро Отсутствуют. питание подключенной нагрузки в норме. Автономный Красный. Мигает каждую секунду. Каждые 5 секунд до достижения режим (работа от Питание…

• Page 9: Òåõíè÷Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè

  Ðóñ SVEN Power Pro+ 500/700 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Параметры/Модели 500 VA 700 VA Максимальная нагрузка 500 ВА/300 Вт 700 ВА/420 Вт Процессор На основе RISC микропроцессора Контролируемые параметры Уровень подключенной нагрузки От большого входного тока, от короткого замыкания, от перегрузки, от уда…

• Page 10
  USER’S MANUAL Uninterruptible Power System Please read this operation manual before using the unit and retain this operation manual in safe place for future reference…
• Page 11
  SVEN Power Pro+ 500/700 Thanks for your purchasing the Sven Power Pro+ UPS product. Please read the USER’S MANUAL before using the Sven Power Pro+ UPS product. INFORMATION TO USER Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s author- ity to operate the equipment.

• Page 12: Introduction

  USER’S MANUAL 1. INTRODUCTION The UPS are an extremely reliable standby Uninterruptible Power System designed to keep computers and peripheral devices such as com- puter, storage subsystems, fax machines, modems, etc performing from the utility power failure which could result in damage of data. In the event of utility failure, the UPS supplies power to your equipment derived from a battery within the UPS and provides visual and audi- ble indicators which alert you to utility line failures, therefore, the user has ample time to save file and close operations.

• Page 13: Rear Panel

  SVEN Power Pro+ 500/700 6.2. Rear Panel a RJ11/RJ45 Jacks: MODEM /LAN Protection NOTE: This connection is not needed to use the UPS. The UPS works properly with- out a connection. b Com Port RS-232 This is an interface to send signals to and receive signals from the computer.

• Page 14: Indicators & Alarms

  USER’S MANUAL 8. INDICATORS & ALARMS Indicator Color Description Alarm Line LED Green Utility is normal Output Load is supplied by Utility. None Inverter LED Red Steady (with alarm): Output Load is supplied by Every 5 seconds before battery Low and Battery.

• Page 15: Specifications

  SVEN Power Pro+ 500/700 10. SPECIFICATION Specification/model 500 VA 700 VA Maximum load 500 VА /300 W 700 VА/420 W Processor RISC based micro processor Detection Loading level Over’current, short circuit, latching shutdown, overload, brownout, blackout, input Protection breaker, RJ 11…

• Pro+ 400/500/700
  EINO?OEOEy II YENIEOAOAOEE                                     ?on
  Линейно-интерактивный
  источник бесперебойного
  питания
  Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией
  и сохраните ее на весь период использования.

• EINO?OEOEy II YENIEOAOAOEE
  Благодарим Вас за покупку источника бесперебойного питания ТМ SVEN!
  АВТОРСКОЕ ПРАВО
  © Sven Company Ltd., 2009 г.
  Данная инструкция и содержащаяся в ней информация защищены авторским правом.
  Все права оговорены. Версия 3.0. (V 3.0.)
  ТОРГОВЫЕ МАРКИ
  Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
  Несмотря на приложенные усилия сделать инструкцию более точной, возможны некоторые несоответствия.
  Информация данной инструкции предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой от-
  ветственности перед лицом или организацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации,
  содержащейся в данной инструкции.
  РАСПАКОВКА
  Аккуратно распакуйте ИБП. Проверьте устройство на предмет повреждений. Если ИБП поврежден, сразу же
  обратитесь к дилеру. Если ИБП был поврежден при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществлявшую
  доставку. Рекомендуем Вам сохранить весь упаковочный материал для возможной транспортировки.
  Не включайте ИБП сразу же после внесения его в помещение из окружающей среды при минусовых темпера-
  турах! Распакованный прибор необходимо выдержать в условиях температуры помещения не менее 4 часов.
  Техническая поддержка размещена на сайте: http://www.sven.ru.
  Здесь же вы сможете найти обновленную версию данной инструкции.

• ?on   Pro+ 400/500/700
  СОДЕРЖАНИЕ
  1. Введение.................................................................................................................................................... 4
  . Меры безопасности ................................................................................................................................. 4
  . Комплектация ........................................................................................................................................... 4
  4. Особенности линейно-интерактивных ИБП Pro+ 400/500/700  ......................................................... 4
  5. Условия эксплуатации и хранения  ......................................................................................................... 4
  6. Элементы управления и индикаторы  .................................................................................................... 5
  6.1. Внешний вид лицевой панели моделей Pro+ 400/500/700  .......................................................... 5
  6. . Внешний вид задней панели моделей Pro+ 400/500/700  ........................................................... 6
  7. Подключение ИБП  .................................................................................................................................... 6
  7.1. Подключение  ..................................................................................................................................... 6
  7. . Включение ИБП  ................................................................................................................................. 7
  7. . Отключение ИБП  ............................................................................................................................... 7
  7.4. Подзарядка аккумуляторной батареи  ............................................................................................ 7
  7.5. Подключение оборудования к ИБП  ................................................................................................. 7
  7.6. Перегрузки и короткое замыкание на выходе  ............................................................................... 7
  7.7. Замена аккумуляторной батареи  .................................................................................................... 7
  8. Таблица индикации предупредительных звуковых сигналов ............................................................ 8
  9. Решение возможных проблем  ............................................................................................................... 8
  10. Технические характеристики  ............................................................................................................... 9

• 1
• 2
• 3
• 4
• 20