Т17 наушники беспроводные инструкция на русском

Руководство пользователя беспроводных наушников HAYLOU T17 True

Что в коробке

Наушники * 3 пары (надеты наушники среднего размера), наушники, зарядный чехол, USB-кабель, зарядный кабель, руководство пользователя.

Основные параметры (наушники)

Рабочий диапазон: 10 м (открытое пространство без препятствий)
Емкость батареи: 40 мАч (один наушник)
Зарядка время: ок. 2hr
Время разговора: ок. 5hr
Время ожидания: ок. 140hr
Входной параметр: 5V 100mA
Тип батареи: литий-ионная
Версия Bluetooth: v5.0

Основные параметры (зарядный чехол)

Входной параметр: 5V 1000mA
Выходной параметр: 5V 500mA
Время зарядки: ок. 2.5hr
В режиме ожидания: ок. 4 месяца
Емкость батареи: 600mAh
Тип батареи: литий-ионная

Особенности

1. Наушники Bluetooth 5.0 TWS и приемник для использования
2. AptX + AAC
3. Четырехполосный микрофон с шумоподавлением при звонке
4. Инфракрасное обнаружение износа
5. Датчик вибрационной обратной связи для точного контроля
6. 30 часов воспроизведения
7. Беспроводная зарядка
8. Переключатель главный-подчиненный и стабильное соединение
9. Эксклюзивное приложение с открывающейся крышкой для подключения и анимации сопряжения

Включить
Откройте крышку для включения

Сила

1. Задвиньте наушники обратно в футляр, чтобы выключить питание.
2. Автоматическое отключение без подключения более 5 минут.

Предостережения
Предупреждение

1. Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте продукт ни по какой причине, так как это может вызвать пожар или даже полностью разрушить продукт.
2. Не подвергайте продукт воздействию окружающей среды, в которой температура слишком низкая или слишком высокая (ниже 0 ° C или выше 45 ° C).
3. При использовании наушников держите индикаторы подальше от глаз детей и животных.
4. Не используйте этот продукт во время грозы. Гроза может вызвать неисправность продукта и повысить риск поражения электрическим током.
5. Не протирайте и не чистите наушники или их корпус спиртом или другими летучими жидкостями.
6. Избегайте контакта с жидкостями.

Внимание

1. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием продукта и храните его надлежащим образом.
2. При первом использовании полностью зарядите этот продукт.
3. Пожалуйста, зарядите продукт, если он не использовался более двух недель.
4. Используйте сертифицированное зарядное устройство.
5. Не носите наушники в течение длительного времени, чтобы защитить свой слух.
6. Не носите наушники ни в каких ситуациях с потенциальным риском, так как их использование может ухудшить ваше восприятие окружающего мира.

Обзор

функции

Заводские настройки

1. Зарядите наушники и откройте крышку футляра.
2. Нажмите сенсорную кнопку на корпусе 4 раза, и светодиод будет мигать красным и белым в течение 3 секунд, затем закройте крышку.
3. Удалите записи о подключении на телефоне.
4. Включите наушники и повторно подключите их.

Один из наушников без звука

Это действительно необычно, пожалуйста, установите наушники на заводе, удалите запись о подключении на телефоне и повторно подключите.

Другие проблемы с зарядкой

1. Белый светодиод гаснет через 30 секунд. Это означает, что ваши наушники полностью заряжены.
2. Мои наушники не заряжаются. Проверьте состояние батареи кейса.
3. Светодиод не загорается при зарядке кейса. Кейс полностью заряжен, поэтому свет не включается.

Как носить

Пожалуйста, отрегулируйте наушник так, чтобы он подходил вам лучше всего.

Как зарядить

Для зарядки положите наушники в чехол для переноски. Светодиод на наушниках будет светиться белым во время зарядки и погаснуть после заправки.
Вы можете зарядить чехол через USB-кабель или выбрать беспроводную зарядку.
Светодиод постоянно светится красным, когда вы заряжаете кейс, и становится белым, когда он заправлен.
Предупреждение о низком заряде батареи: светодиод на корпусе будет быстро мигать красным, когда уровень заряда батареи ниже 20%.

Как подключить

1. Автоматическое сопряжение
   Выньте оба наушника из футляра. На телефоне найдите Haylou-T17_R / L и нажмите, чтобы подключиться. Уведомление, напоминающее вам о подключении к другому наушнику, выскочит на телефоне и коснитесь его, чтобы подключиться. Если наушники не подключаются, задвиньте их обратно в футляр и повторите попытку. После подключения наушники автоматически повторно подключатся к последнему устройству при повторном включении (необходимо активировать функцию Bluetooth).
   Примечание: Наушники были инициализированы при отправке
   
   
2. Как установить связь с приложением
   1. Пожалуйста, отсканируйте QR-код на упаковке или ниже, чтобы загрузить и установить приложение Haylou.
   2. Или вы также можете загрузить и установить его в магазине приложений.
   3. При первом подключении откройте крышку и держите наушники в футляре, пока функция Bluetooth должна быть включена.
   4. В приложении Haylou нажмите «Добавление устройства» и следуйте инструкциям по ссылке.
      

Заметки

1. Если инструкции в приложении расходятся с указанными выше шагами, первое имеет преимущественную силу.
2. Держите батарейки наушников и футляра в достаточном количестве для использования и не выключайте функцию Bluetooth.
3. При возникновении любых проблем с подключением повторите шаги 3 и 4, указанные выше. Если проблема не устранена, установите для наушников заводские настройки.
4. В настоящее время нет анимации сопряжения для системы iOS

суточная потребность
Пожалуйста, не принимайте душ с наушниками. Не носите их в дождливый день. Не оставляйте их в стиральной машине или в других экстремальных ситуациях. Протрите их сухой тканью.

Гарантийный талон

Гарантийный срок
12 месяцев после покупки этого товара. (или вы можете узнать подробности у местного покупателя.)

Бесплатный сервис
Если в течение гарантийного срока возникнут какие-либо дефекты, вызванные проблемами качества, отнесите этот гарантийный талон и квитанции о покупке вашему дистрибьютору для бесплатного обмена.

Услуга бесплатного обмена не будет доступна при следующих обстоятельствах:

1. Повреждения вызваны самовольной разборкой.
2. Дефекты или физические повреждения, вызванные утечкой или падением.
3. Ущерб от стихийных бедствий.
   Если ваш товар имеет какие-либо повреждения или дефекты, за исключением вышеуказанных обстоятельств, пожалуйста, верните нам или своему дистрибьютору для бесплатного ремонта.

Заявление FCC

Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: 1) это устройство не должно вызывать вредных помех и 2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

Переориентировать приемную антенну.

Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником. Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
Изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить вас права на эксплуатацию оборудования.

Идентификатор FCC: 2 AMQ6-T17
Производитель ： Dongguan Liesheng Electronic Co., Ltd.
Адрес: Suite 1303, 1305 и 1306, 13 / F, проектная фраза 2 технологического района Гаошэн, город Дунгуань, провинция Гуандун, Китай.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Сила в себе — Хайлоу

Здравствуйте друзья. Сегодня познакомлю вас с новинкой от компании QCY. Несмотря на большую нумерацию, по сравнению с QCY T13, по всех характеристикам это младшая модель, но со своими фишками. Но обо всем далее. Итак, встречайте QCY T17.

Характеристики и описание

В процессе обзора буду периодически сравнивать с QCY T13, как продукт одного производителя и на одинаковой платформе, как заявлено. Для начала посмотрим характеристики заявленные производителем.

• Производитель:QCY
• Модель: Т17
• Шумоподавление: ENC
• С микрофоном: Да 4 штуки
• Кнопки управления: Сенсорные
• Поддержка APP: Нет
• Тип связи:Bluetooth 5.1
• Батарея:380mAh
• Время работы: около 7.5 часов
• Кодеки:AAC/SBC
• Профили:HFP/A2DP/AVRCP
• Диаметр драйверов: 6мм
• Выход на рынок:2021
• Цвет:Black

Если верить документации, то оба устройства собраны с использованием Bluetooth чипсета от Jieli с поддержкой версии 5.1 и кодеков AAC/SBC. Если сравнить с Т13 моделью, видим, что здесь немного меньше заявленное время работы, отсутствует быстрая зарядка, нет поддержки приложения и драйвер меньшего диаметра. Но зато, в отличии от старшей модели заявлен Low latency mode, то есть режим с меньшей задержкой звука.

Поступает новинка в точно такой же упаковке, как и предыдущая попавшая ко мне модель, где на лицевой части упаковки изображено устройство и вынесены его основные плюсы. В данной модели выделили именно режим уменьшенной задержки звука. А на задней части упаковки покупатель увидит немного технической информации об устройстве.

Комплектация также не отличается от предшественника, в коробке у нас в пластиковом ложе расположились наушники, зарядный кейс, набор амбушюр, зарядный кабель type-C и немного макулатуры. Хотя, инструкция вещь нужная в таких устройствах, так как никогда не знаешь как производитель решил поменять управление.

Наушники были покрыты защитными пленками сверху и снизу, не забывайте снимать пленку с контактов зарядки ). Кабель небольшой длины, амбушюры резиновые, трех размеров.

Кейс выполнен не в привычном квадратном стиле, а больше похож на большую фасолину, по стилю перекликается с comfort buds от 1More. Используется полуматовый пластик не собирающий отпечатки. На передней части кейса видна небольшая щель для удобства открытия крышки, а под ней расположился небольшой индикатор уровня заряда, видимый только в процессе работы. На тыльной части кейса расположилось гнездо зарядки.

На крышке кейса разместился логотип компании, нижняя часть нас встречает наклейкой с технической информацией и номером модели.

Индикатор кейса загорается красным когда уровень заряда опускается ниже определенного уровня, в процессе зарядки моргает синим цветом.

Фото индикации

Внутри зарядного кейса видны гнезда для обоих наушников, нанесено указание где правый и где левый наушник, хотя из-за формы наушников перепутать все равно не получится.

Наушники QCY Y17 внешне отличаются от большинства моделей  а-ля Airpods. Корпус имеет округлую форму и на первый взгляд казался очень неудобным. Но как оказалось, это обманчиво. В обзоре на Т13 я писал, что они очень удобны в посадке, так вот модель Т17 может в этом посоперничать. А все благодаря небольшому размеру и резиновому плавнику на корпусе наушника, который отлично фиксирует наушник в ушной раковине.

На тыльной стороне корпуса звукоизлучателя, под логотипом находится сенсорная площадка для управления гарнитурой, ниже виднеется светодиодный индикатор. Данный индикатор показывает состояние сопряжения устройства, а также сигнализирует о низком уровне заряда. Также на этих двух фото видно тот самый резиновый плавник на корпусе наушника. Ниже индикатора имеется едва видное отверстие для микрофона.

На внутренней части корпуса наушников разместились контакты зарядки и еще один микрофон.

Звуковод короткий, сверху прикрыт сеточкой. Крепление амбушюр позволяет использовать насадки от сторонних производителей.

Фото устройства на живом человеке .

Работа устройства и выводы

Для активации устройства открываем кейс, достаем хотя бы один наушник и запускаем поиск на телефоне или другом устройстве. Несмотря на то, что официально данная гарнитура еще не поддерживается приложением, в приложении можно переключать треки и ставить музыку на паузу. Как и прошлая модель, данные наушники умеют работать независимо друг от друга, то есть каждый из них может быть главным. Функция мультипоинт тут не поддерживается, так что если хотите пользоваться на нескольких устройствах в одном месте, то придется где-то отключать Bluetooth. Гарнитура без проблем подключилась к моим телефонам, компьютеру и тв-боксу.

Управление в данной гарнитуре решили не перегружать, так что запомнить базовые команды будет несложно. Чтобы было понятнее, взял скрин со страницы продавца.

Данные наушники довольно молчаливы, о переключении режимов говорит только несколько бипов в наушнике. Кстати о режиме low latency, возможно я не в те игры играю, но особой разницы при его активации я не заметил. Задержек при просмотре видео на компьютере замечено не было.

Емкость встроенной батареи немного меньше, чем у Т13, но полных 6 часов музыки мне удалось выжать из них без проблем. Это хорошая тенденция, когда бюджетные гарнитуры имеют такое время работы.

В качестве телефонной гарнитуры QCY-T17 показала себя хорошо, конечно гарнитуры с микрофоном на ножке, как по мне дают лучшую чувствительность, но к этой претензий у меня нет. В помещении и на улице собеседник слышит меня хорошо, если погода не особо ветреная. Дальности работы хватает по стандартной 3х-комнатной квартире,  использовал ее для рабочих митингов по skype и просто прослушивания музыки.

Музыка – это наверное основное для чего приобретаются такие наушники. Если сравнить с T13, но на мой вкус они немного проигрывают.  Здесь хорошее чистое звучание, нет искажений на большой громкости. Но лично мне не хватает здесь низких частот, они присутствуют, но нет глубины баса что ли. Он получается более плоским, чем, например, в предыдущей модели. Возможно,  это связано с меньшим диаметром драйвера, а возможно с их настройкой. Также более выражены высокие частоты, по сравнению со средними и низами. Вокал в некоторых композициях получается более резким, чем хотелось бы. В целом звучание подходит для большинства музыкальных стилей, но у каждого свои предпочтения.

В итоге у QCY опять получилось интересное и сбалансированное устройство, по характеристикам похожее на QCY T13, но с немного меньшим функционалом и немного другой эргономикой. Но тем не менее, благодаря резиновым накладкам и малому весу, наушники  плотно сидят в ушах и не пытаются выпасть. Хотя, из всего бывают исключения. В сумме хороший звук, хорошая автономность  за реальную цену.  Хотелось бы еще поддержки приложения, но возможно с каким-то обновлением это появится. Всем спасибо за внимание, тестирование микрофона QCY-T17 можно услышать в видео.