Танк т 90 на радиоуправлении инструкция

ТАНКОВЫЙ БОЙ 1:24

Инструкция по эксплуатации

1

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ТАНКОВЫЙ БОЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ И ПОДЗАРЯДКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

НАЧАЛО ИГРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

www.pilotage-rc.com

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за приобретение моделей Танковый бой! Пожалуйста, перед использованием внимательно прочтите это руководство и сохраните его на протяжении всего срока службы изделия!

Мы надеемся, что модель подарит Вам множество незабываемых моментов и удовольствие от управления.

Производитель постоянно работает над улучшением дизайна и характеристик своей продукции, поэтому некоторые узлы и детали могут отличаться от образцов, приведенных в инструкции.

Для правильной и безотказной службы изделия, работы по сборке/разборке, настройке элементов модели рекомендуется производить в технических центрах фирмы-продавца.

Фирма-продавец не несет ответственности за любые возможные последствия, возникшие при несоблюдении вышеперечисленных мер предосторожности, а так же за последствия, возникшие в результате самостоятельной сборки и/или некорректной предпусковой настройки изделия.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Соблюдайте все возможные меры безопасности при сборке и эксплуатации модели.

• Не оставляйте модель под прямым воздействием солнечных лучей.

• Не помещайте модель под воздействие сильных электромагнитных полей.

• Не допускайте попадания жидкости на электронные элементы модели.

• Не храните модель в условиях повышенной влажности и при отрицательной температуре.

• Не подвергайте модель сильным ударам и вибрации.

• Не подвергайте модель воздействию грязи и пыли.

• Не кладите никаких предметов на модель.

• Пользуйтесь моделью только на свободном водном пространстве, когда в воде нет людей.

• Не используйте модель в местах массового купания. Несоблюдение этих указаний может привести к травмам и повреждению собственности!

• Всегда проверяйте элементы питания аппаратуры. В случае разрушения, а также в случае разряда элементов питания передача и прием радиосигнала ухудшается, поэтому Вы можете потерять контроль над своей моделью во время ее запуска. Это также может привести к несчастным случаям и выходу изделия из строя.

• При замене элементов питания утилизируйте их в соответствии с действующим местным законодательством или сдайте во вторичную переработку.

• Имейте в виду, что люди вокруг Вас также могут использовать радиоуправляемые модели, никогда не используйте одну и ту же частоту одновременно с кем-то. Сигналы могут смешаться, что приведет к потере контроля над моделью и может стать причиной несчастного случая.

• Если модель ведет себя странно, немедленно остановите модель и выясните причину. Пока проблема не решена, не запускайте модель.

• Никогда не плавайте за моделью, чтобы вернуть ее, это опасно, используйте для этого надежные плавсредства.

• Не эксплуатируйте модель при температуре окружающего воздуха выше +40 и ниже +5 градусов Цельсия. Не запускайте модель в сильный ветер и/или при сильном волнении водоема.

• Не оставляйте и не храните аккумулятор соединенным с зарядным устройством или с разъемом электроники модели.

• Сохраняйте данную инструкцию на протяжении всего срока эксплуатации модели.

2

3

ВНИМАНИЕ!

Соблюдайте необходимые меры предосторожности!

1. Рекомендовано присутствие взрослых во время сборки и игры.

2. Не давайте танк маленьким детям во избежание проглатывания мелких деталей.

3. Регулярно проверяйте штепсельную вилку и другие детали на наличие повреждений. При обнаружении не используйте игрушку до починки.

4. Не трогайте движущуюся гусеницу танка.

5. Во избежание короткого замыкания не допускайте попадания танка в воду. Не оставляйте игрушку под прямыми солнечными лучами.

6. Во время грозы или рядом с открытым огнем сразу же прекратите игру.

7. Удостоверьтесь, что рядом с вами нет других игрушек, настроенных на такую же частоту.

При обнаружении переключитесь на другую частоту или смените место игры, чтобы избежать частотных помех.

8. Не играйте с танком на проезжей части и в местах большого скопления людей.

9. Используйте только зарядное устройство, включенное в набор.

10. Устанавливая батарейки, соблюдайте полярность.

11. Зарядка аккумуляторной батарейки должна производиться взрослыми.

12. Обязательно извлекайте батарейки, если долго не пользуетесь игрушкой.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ

• Танк с дистанционным управлением со световыми, звуковыми и визуальными эффектами.

• Версия с инфракрасной пушкой.

• Имитация реалистичных действий: отдача при выстреле.

• Движение: вперед, назад, вправо, влево, круговое вращение.

• Подъем на ровную поверхность под углом 45 градусов.

• Поворот башни: вправо, влево на 320 градусов.

• Радиус действия пульта: 12 м.

• Время непрерывной работы: 15-20 мин.

• Время зарядки: 4 часа.

ТАНКОВЫЙ БОЙ

Параметры игры

Танки должны быть настроены на различные частоты: 27А, 27С.

Расстояние между двумя танками во время боя: не более 8м.

Ведение боя

При стрельбе из пушки инфракрасный луч воздействует на датчик поражения танка противника.

За один бой возможно три попадания. После чего необходимо включить модель заново.

Одно попадание — погаснет один индикатор жизни D1.

Отключится управление левым колесом.

Второе попадание — погаснет второй индикатор жизни D2.

Отключится управление правым колесом.

Третье попадание — погаснет третий индикатор жизни D3.

Поражение.

www.pilotage-rc.com

ИК-приемник

D4

D3

D2

D1

ИК-передатчик

ИК-приемник

Индикаторы уровня жизни:

D1 (отключение левого колеса)

D2(отключение правого колеса)

D3 (конец игры)

ИК-передатчик

УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

И ПОДЗАРЯДКА

Зарядное устройство

4.8V

4.8V

4.8V никель-кадмиевая аккумуляторная батарея (входит в комплект)

OFF|ON

ВНИМАНИЕ!

Первая зарядка должна длиться не менее 8 часов. Для последующей зарядки достаточно 4-5 часов.

Заряда батареи хватает на 15-20 минут игры. Прежде чем заряжать батарею, удостоверьтесь, что входящее напряжение и напряжение в электросети совпадают.

ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЕК:

1. Заряжайте батарейки только в присутствии взрослых.

2. Чтобы зарядить аккумуляторные батарейки, необходимо достать их из танка.

3. Своевременно удаляйте разряженные батарейки из танка и пульта управления.

4. Перед установкой батареек удостоверьтесь, что основной переключатель переведен в положение OFF.

5. Устанавливая батарейки, соблюдайте полярность.

6. Перезаряжайте только аккумуляторные батарейки.

7. Не допускайте короткого замыкания при использовании батареек.

8. Если вы планируете приостановить использование игрушки на продолжительное время, удалите батарейки из пульта управления и танка для предотвращения утечек.

9. Не выбрасывайте батареи в огонь во избежание взрывов и утечек.

10. Не пытайтесь использовать батарейки разных производителей, а также одновременно новые и старые батарейки.

4

НАЧАЛО ИГРЫ

Вперед

Поворт башни влево

Поворт башни вправо

Вперед

2 батарейки типа АА 1.5V

(не входят в комплект)

Назад Назад

Старт

Индикатор

Выстрел из пушки

Включение/выключение

Переведите переключатель на танке в положение ON. Нажмите кнопку «Старт» на пульте управления.

Послышится звук зажигания и звук работы мотора. Нажмите кнопку «Старт» еще раз для отключения модели. Переведите переключатель в положение OFF для выключения танка. Пожалуйста, играйте с игрушкой только после включения всех индикаторов.

Поворот башни

Башня танка способна поворачиваться на 320 градусов в каждую сторону. Нажмите кнопку поворота башни вправо или влево для поворота башни в нужную сторону, как показано на рисунке.

Поворт башни влево

Поворт башни вправо

Бой

Нажмите на кнопку «Выстрел из пушки», послышится звук стреляющего орудия, и танк выполнит заданную команду.

5

www.pilotage-rc.com

Движение танка вперед и назад

Для движения вперед переведите одновременно левый и правый джойстики Вверх. Для движения назад переведите одновременно левый и правый джойстики вниз, как показано на рисунке.

Левый джойстик

Правый джойстик

Вперед Назад

Вверх Вверх

Вниз Вниз

Выполнение поворотов

• Поворот влево/вправо по ходу движения

Во время движения танка вперед переведите вниз левый джойстик для поворота вперед-влево.

Во время движения танка вперед переведите вниз правый джойстик для поворота вперед-вправо, как показано на рисунке.

• Поворот влево/вправо задним ходом

Во время движения танка назад переведите правый джойстик вверх для поворота назад-влево.

Во время движения танка назад переведите левый джойстик вниз для поворота назад-вправо, как показано на рисунке.

Вращение на месте

Для вращения танка по часовой стрелке переведите левый джойстик вверх, а правый джойстик вниз.

Для вращения танка против часовой стрелки переведите левый джойстик вниз, а правый джойстик вверх. Круговое вращение танка осуществляется за счет того, что обе гусеницы движутся одновременно в противоположном направлении.

Левый джойстик

Правый джойстик

Поворт влево

Поворт вправо

Вверх Вверх

Вниз Вниз

6

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Демонстрационный режим

Включите танк и пульт управления.

Если через 9 секунд после включения с пульта управления не поступит сигнал, то танк перейдет в демонстрационный режим и начнет показывать все возможные функции.

Автоотключение

Танк перейдет в спящий режим, если в течение 1 минуты он не будет получать сигналов с пульта управления. Перезапустить танк можно с помощью пульта управления кнопкой «Старт».

ВНИМАНИЕ!

Пожалуйста, переведите основной переключатель в положение OFF, если не пользуетесь игрушкой продолжительное время. Обязательно извлеките все аккумуляторы/батарейки из игрушки и пульта управления во избежание утечки.

ДЕЙСТВИЯ ПРИ ПОТЕРЕ УПРАВЛЕНИЯ

В случае, если ваш танк не управляется, выключите пульт и модель, затем включите снова.

Также обращаем ваше внимание на то, что низкий уровень заряда батареек/аккумулятора способен вызвать потерю управляемости.

ВНИМАНИЕ!

Поломка танка может произойти в следующих случаях неправильной эксплуатации:

• Падение или сильное столкновение.

• Воздействие влаги, высоких температур, прямых солнечных лучей на танк или п/у.

• Управление танком на глинистой, песчаной, пыльной, неровной поверхности.

• Неправильное использование батареек.

• Неправильные условия хранения или транспортировки.

• Использование деталей стороннего производителя, внесение изменений в конструкцию модели.

• Иные поломки и повреждения.

7

www.pilotage-rc.com

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Для получения информации о ближайших магазинах «Пилотаж», пожалуйста, перейдите на сайт

Вашего региона.

По вопросам международной дистрибуции и англоязычной поддержки обращайтесь: [email protected]

For up to date contact information and news about the Pilotage store closest to you, please go to the Pilotage website dedicated to your country.

For international wholesale inquiries and English language technical support, please contact our Hong

Kong office via email at [email protected]

Пилотаж Интернэйшнл Лимитед

Адрес: Блок 2, Камелпаинт, 62

Хоюн роад, Гонконг.

Сделано в Китае

Pilotage International Limited

Address: Block 2, Camelpaint building, 62 Hoi Yuen rd., Kwun tong, KLN, HK

Made in China

8

9

ДЛЯ ЗАМЕТОК

www.pilotage-rc.com

10

www.pilotage-rc.com

Радиоуправляемый танк Heng Long T90 Pro Russia масштаб 1:16 RTR 2.4G — 3938-1proID: 156932

Содержание:

1) Комплект поставки

2) Меры предосторожности

3) Начало работы

4) Возможности танков и функции пульта управления

5) Основные правила игры

6) Правила ухода за танками и аккумуляторными батареями.

1.Комплект поставки

В комплект поставки радиоуправляемого танкового боя входят:

1) Радиоуправляемые танки

2) Пульты управления1

3) Аккумуляторные батареи2

4) Зарядные устройства3

5) Антенны 

6) Навесное оборудование4

1Пульты управления в точном соответствии с управляющей частотой приемника танка. В радиоуправляемых танковых боях  производство HuanQi используются частоты на 27 и 40 мГц, без возможности изменения управляющих каналов. Отсутсвие изменяемых каналов делает возможным танковый бой только с применением 2 танков!

2Радиоуправляемый танковый бой HuanQi комплектуется аккумуляторными батареями в зависимости от масштаба танков.

3Зарядные устройства поставляются в соответствии с аккумуляторными батареями.

4Навесное оборудование — пулеметы, дымовые пушки и т.д. поставляются только с танками 1:24 масштаба. 

2.Меры предосторожности

1) Не допускать длительного воздействия прямых солнечных лучей.

2) Не допускать попадания влаги на танк.

3) Для предотвращения преждевременного выхода из строя аккумуляторной батареи, строго соблюдайте режимы разряда-заряда батареи.

4) Запрещается длительное хранение танков и пультов управления с подключенными батареями питания.

3.Начало работы

Перед началом игры необходимо зарядить аккумуляторные батареи. Аккумуляторные батареи необходимо заряжать не менее 2,5 часов. Первая зарядка проводится в течении 3 часов.

Для начала игры требуется: 

1) Подключить аккумуляторную батарею.

2) Оснастить пульт управления элементами питания в соответствии с метками полярности

3) Переключить танк в положение «ON»

4) Запустить танк при помощи дистанционного пульта управления, на рис.2 позиция 1

4. Возможности танков и функции пульта управления

Танки производства компании Huan Qi имеют дистанционное управление, при помощи которого игрушки способны двигаться вперед и назад, осуществлять повороты и развороты, вращать башней, вести  одиночный огонь главным орудием и стрелять пулеметными очередями.

Управление движением танка осуществляется пропорционально, то есть левый рычаг пульта контролирует движение левой гусеницы, а правый рычаг управляет правой гусеницей. 

Движение вперед-назад, повороты и развороты

Для движения вперед необходимо переместить оба рычага пульта управления вверх, на рис.2 позиция 2 и 3

Для движения назад необходимо переместить оба рычага пульта управления вниз

Для поворота вправо необходимо переместить левый рычаг вверх или правый вниз

Для поворота влево необходимо переместить правый рычаг вверх или левый вниз

Для ускоренного поворота –разворота влево необходимо переместить левый рычаг вниз, а правый вверх.

Для ускоренного поворота –разворота вправо необходимо переместить левый рычаг вверх, а правый вниз.

Повороты башни и ведение огня.

Радиоуправляемые танковые бои HuanQi имеют возможность вращения башни до 300 градусов. Управление осуществляется при помощи клавиш, размещенных на верхнем торце пульта управления. Левая клавиша отвечает за вращения в левую сторону, а правая в

правую сторону. 

Танки из наборов для ИК боя имитируют два типа выстрелов, среди которых различают выстрел главным орудием и пулеметные очереди.

Для выстрела из пушки следует нажать кнопку выстрела, на рис.2 позиция 4

Выстрел пулеметной очередью производится, только при вращении башни, соответственно, для его осуществления необходимо нажать одновременно кнопку вращения башни, на рис.3 позиция 5 или 6, и выстрела, на рис.2 позиция 4.

5.Основные правила игры 

Танковый бой ведется до четырех попаданий, причем после каждого попадания происходят снижение технических параметров, за счет этого достигается большая реалистичность.

Попадания из главной пушки и пулемета считается по разному. Попадания из главного орудие засчитывается за полное, а попадания из пулемета за ¼.

После первого попадания у поврежденного танка  снижается темп стрельбы из пулемета.

После второго попадания отказывает пулемет.

Третье попадание вызывает заклинивания поворота башни.

После четвертого попадания танк уничтожен и игра останавливается.

Попадание сопровождается разворотом башни и звуком разрыва снаряда. Гибель танка озвучивается взрывами боекомплекта, горения танка и криками экипажа.

Для попадания в танк противника, нужно точно навести орудие на врага и произвести выстрел. Радиоуправляемый танковый бой является не просто статичной игрой, в которой достаточно просто навести орудия и открыть огонь, но еще и  отличный инструмент для реализации стратегии, боевой смекалки и хитрости. Активные перемещения и грамотное использование естественных укрытий позволят Вам в значительной степени  разнообразить игру и усложнить задачу попадания.

6.Правила ухода за танками и аккумуляторными батареями

Радиоуправляемые танковые бои HuanQi являются надежной моделью, но как и любое другое технически сложное устройство, они требуют соответствующего обращения и ухода.

Для предотвращения преждевременного выхода из строя движущей части и снижения вероятности спадания гусениц, проводите игру только на ровных гладких поверхностях. Игра на ковровых покрытиях приводит к повышенной нагрузке на ходовую часть и снижению ее ресурса.

Для продления срока службы танков необходимо периодически очищать вал ведущего колеса, в которое в процессе эксплуатации попадает пыль, волосы, ворс  и прочие загрязнители.

Для сохранения срока службы аккумуляторной батареи требуется точное соблюдение режимов зарядки. Не допустимо длительно хранение разряженных аккумуляторов. 

Заряжайте только полностью разряженные аккумуляторы. Зарядка не полностью разряженных аккумуляторов приводит к снижению емкости батареи.

Периодическое техническое обслуживание редукторов ходовой части позволит существенно увеличить срок службы.

Добрый день, уважаемые читатели. Продолжаю знакомить Вас с недорогой и интересной техникой на радиоуправлении. Сегодня обзор танка в масштабе 1/24. Танк оснащен работающей пушкой калибра 6 мм.

Доставка быстрая, ТК до дверей.

Танк поставляется в огромной коробке со строгой полиграфией.

Сбоку:

Комплектация включает все необходимое, даже батарейку в пульт:

Характеристики:
Бренд: HENG LONG
Прототип: 3808 T90 японский танк
Частота управления: 27 / 40 МГц
Материал: ABS пластик
Функционал: стрельба шариками BB 6 мм, подъем пушки 30 градусов, поворот башни 320 градусов, режим демонстрации.
Дистанция выстрела: около 25 м
Аккумулятор: 9.6 В 1000 мАч Ni-Cd
Время зарядки: 2,5 часа
Время работы: около 15 мин
Патарея для пульта: 9 В 6F22
Размеры: 330 * 150 * 115 мм (Д * Ш * В)
Вес: 1172 г.

Документация:

Инструкция скан
Подробно все расписано, включая обширный раздел по безопасности использования. Есть мишень из плотной бумаги, поучиться стрелять из пушки.
Модель танка не готова на 100% (хотя едет из коробки) есть дополнительный мелкий пластиковый обвес для повышения детализации:

Детали под номерами, как устанавливать подробно расписано в инструкции.
Это привносит элемент DIY, нужно немного поработать руками. Так же имеется комплект

наклеек

декалей.
Боекомплект из 80ти унитарных выстрелов. Калибр 6 мм, пластик.

Аккумулятор Ni-Cd и зарядное устройство:

Хватает минут на 20 активной игры. Заряжается долго, около 3х часов и надо следить за временем, нет индикации на светодиодах. Можно перевести на литий 3S.

Пульт ДУ:

Кнопок много, тут функционала побольше.
Батарейка крона 9 В в комплекте:

Пульт оснащен телескопической антенной 50 см, при игре ее лучше выдвинуть.
Перевел функции пульта:

Внешний вид танка без декалей и мелочевки:

В поворотной башке два люка: один для фигурки командира танка и один для заряжания шариков (там дополнительный тумблер, активирующий пушку).
Танкист (ускоглазый) и зенитный пулемет:

Ставим их на место:

Сзади танка длинная металлическая антенна.
Переводные декали:

Нужно опускать в воду, потом приклеивать.
Прототип модели основной боевой танк сил самообороны Японии Type 90:

разрабатывался с 1976 года, для замены танков Type 61 и Type 74. Головным разработчиком и изготовителем является фирма «Мицубиси».
Танк Type 90 имеет классическую компоновку, с размещением отделения управления в лобовой части, боевого отделения — посередине и моторно-трансмиссионного отделения — в кормовой части. В отличие от подавляющего большинства западных основных боевых танков, на Type 90 установлен автомат заряжания, что позволило сократить его экипаж до трех человек — механика-водителя, наводчика и командира. Механик-водитель размещается слева. Командир танка размещается справа, а наводчик — слева, у каждого из них имеется отдельный люк для посадки/высадки.
Как по мне, танк не особо известный, хотя современный.

Пушка регулируется по высоте на 30 градусов, башня поворачивается на 320. Спереди и сзади светодиодные фары.

Размеры модели: 410 х 150 х 132 мм (длина-ширина-высота). Пластик твердый.

На дне танка тумблер включения, тумблер смены каналов управления (A/B/C) и аккумуляторный отсек. Гусеницы из мягкой резины, если упорно крутить пятаки на месте могут соскочить с катков, реборда на приводном катке невысокая.

Опорные катки подпружинены:

Разборка:

В башне установлен автомат заряжания. Везде зазоры, игрушка предпочтительно для игры дома.
Преодоление препятствий:

Можно «давить» маленькие машинки.
Стрельбы:

Цель подсвечивается красным светодиодом, что довольно наглядно.
Специальная технология «Hop Up», закручивающая шарик во время выстрела, позволяет стрелять на расстоянии до 25 метров. Боезапас танка: 40 шариков.

Пушка лупит знатно, сначала хотел объявить моторизированную войну коту, но попробовал на себе и пожалел бедное животное. Соблюдайте технику безопасности!
Штатная мишень валится от выстрелов, использовал свой стальной пулеуловитель, что бы не собирать шарики по квартире.
Инструкция по пользованию пушкой на русском.

Видеоролики:

Есть так же режим демонстрации, где записывается в память последовательность команд, а затем воспроизводится. Но реальная жизнь не шаблонна, в игре может не пригодится.

Танк реально впечатлил, игровой процесс с ним многоплановый, выполняет все функции настоящего танка. Так же есть DIY составляющая: установка дополнительного обвеса и декалей.

Отлично подойдет как подарок школьнику.
На rcmoment широкий выбор танков такого плана.

Код купона: HL3808 цена 69.99-21=48.99 $

Спасибо за внимание! Удачных покупок!

Товар для написания обзора предоставлен магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.