Tdk lambda руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации встроенного импульсного источника питания серии TDK-Lambda GWS500 SMPS

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ БЛОКА ПИТАНИЯ

Перед использованием устройства обратите внимание на все предупреждения и предостережения. Неправильное использование может привести к поражению электрическим током, повреждению устройства или пожару.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Не модифицируйте.
• Не прикасайтесь к внутренним компонентам, они могут иметь высокий объемtagе или высокая температура. Вы можете получить удар током или обжечься.
• Во время работы устройства держите руки и лицо подальше от него, так как в случае неисправности вы можете получить травму от разлетающихся обломков.
• Этот блок питания предназначен для использования в конечном продукте. Наклейте ПРЕДУПРЕЖДАЮЩУЮ этикетку для пользователей на оборудование системы и уведомьте об этом в руководстве по эксплуатации системы.
• Никогда не эксплуатируйте устройство в условиях перегрузки по току или короткого замыкания более чем на 30 секунд или за пределами указанного значения входной громкости.tage Диапазон, который может привести к повреждению, но нет возможности возгорания или возгорания.
• Убедитесь, что соединения с входными/выходными клеммами выполнены правильно, как указано в руководстве по эксплуатации.
• Этот блок питания имеет возможность для опасных voltage появится на выходной клемме в зависимости от типа неисправности. Выходы этих продуктов должны быть заземлены в оконечном оборудовании для поддержания БСНН.
  Если выходы не заземлены, они должны считаться опасными и не должны быть доступны пользователю.

Примечание: МАРКИРОВКА СЕ
Маркировка CE, применяемая к продуктам серии GWS, указывает на соответствие стандарту Low Vol.tage Директива (2014/35/ЕС) в том смысле, что она соответствует стандарту EN60950-1, 2-я редакция.

Метод идентификации имени модели

• пустой: Стандартный тип
• /ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ: Зарядка аккумулятора только для 24 В (21–29 В/17.6 А) и 48 В (42–58 В/8.8 А)
• /Т: Автоматическое восстановление OTP после остывания устройства
• /РЛ: Реверсивная логика удаленного ВКЛ/ВЫКЛ (активный высокий уровень)
• /Ф: Полное покрытие без внутреннего вентилятора, но требуется внешнее принудительное воздушное охлаждение.
• /л: Без кожуха, но требуют внешнего принудительного воздушного охлаждения.

Терминал Пояснение

Описание передней панели

1. L : Входная клемма Линия под напряжением (предохранитель в линии)
2. N : Входной терминал Нейтральная линия
3. : Защитное заземление (заземление корпуса, FG)
4. – V : – Выходная клемма
5. +V : + Выходной терминал
6. Индикатор контроля выхода (Зеленый светодиод: ВКЛ.)
7. V.ADJ : Выходная громкостьtage регулировочный триммер (выходная громкостьtage поднимается при вращении триммера по часовой стрелке.)
8. CN201: дистанционное измерение, DCOK, 5VSB, дистанционное включение/выключение и сигналы PV (см. 2.2)

Конфигурация и назначение контактов разъема CN201

	Номер контакта	Конфигурация	Функция
1	+Вм	+ Выходной объемtage Монитор
2	+S	+ Чувствительность
3	-Вм	-Выход Томtage Монитор
4	-S	-Зондирование
5	ДОК	Сигнал DCOK представляет собой выходной сигнал с открытым коллектором, относящийся к контакту 6 (COM). В качестве выходного объемаtage падает, сигнал DCOK будет выводиться как «Высокий».
6	COM	Обратный контур для сигнала DCOK.
7	5VSB	Вспомогательный объемtage выход, 4.75 ~ 5.25 В, относительно контакта 8 (5 В COM). Максимальный ток нагрузки 0.3А. Этот выход не управляется дистанционным управлением ВКЛ/ВЫКЛ.
8	5 В COM	Обратный контур для выхода 5VSB.
9	УНТ+	Терминал дистанционного управления ВКЛ/ВЫКЛ (когда CNT+ установлен на низкий уровень TTL, блок питания включается. В противном случае он выключается)
10	CNT-	Обратный контур для сигнала CNT+
11	PV	Выходная громкостьtage терминал внешнего управления
12	COM	Обратный контур для сигнала PV.

Разъем CN201, корпус и клеммные контакты

Часть Описание	НАИМЕНОВАНИЕ	ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
КОНТАКТНЫЙ ЗАГОЛОВОК	S12B-PHDSS(LF)(SN)	JST
РОЗЕТКА КОРПУС	ФДР-12ВС	JST
ТЕРМИНАЛЬНЫЕ ШТЫРЬКИ	SPHD-002T-P0.5(AWG28~24) SPHD-001T-P0.5(AWG26~22)	JST
РУЧНОЙ ОБЖИМНЫЙ ИНСТРУМЕНТ	YRS-620(SPHD-002T-P0.5) YC-610R(SPHD-001T-P0.5)	JST

Базовое соединение (локальное измерение)

1. Соедините клемму «+S» с клеммой «+Vm» с чувствительным проводом.
2. Соедините клемму «-S» с клеммой «-Vm» с чувствительным проводом.
3. Соедините клемму «CNT+» с клеммой «CNT-» проводом

Пожалуйста, используйте прилагаемый разъем для каждого соединения.

Дистанционное зондирование (клемма +S, -S)

1. Соедините клемму «+S» с клеммой «+» нагрузки с помощью измерительного провода.
2. Соедините клемму «-S» с клеммой «-» нагрузки с чувствительным проводом.
3. Соедините клемму «CNT+» с клеммой «CNT-» проводом

Эта функция компенсирует объемtage Падение проводки от выходных клемм к клеммам нагрузки. Соедините клемму «+S» с клеммой «+» нагрузки и клемму «-S» с клеммой «-» нагрузки с помощью измерительных проводов. Общий объем строкиtagПадение (+ боковая линия и – боковая линия) должно быть менее 0.3В. В случае, если измерительные линии слишком длинные, необходимо поставить электролитический конденсатор в следующих местах:

1. через грузовой терминал,
2. между клеммой «+S» и клеммой «+V»,
3. между клеммой «-S» и клеммой «-V».
   

Когда функция дистанционного зондирования не используется, подключите клемму +S к клемме +Vm, а клемму –S к клемме –Vm с помощью соединительного разъема. Если терминалы дистанционного зондирования открыты, стабильность и точность выходных данных ухудшаются. Следовательно, клемма +S, -S должна быть подключена.

Способ подключения терминала

Пожалуйста, обратите особое внимание на проводку. Неправильное подключение может привести к повреждению блока питания.

Объяснение функций и мер предосторожности

Vol входtage Диапазон

Входная громкостьtagДиапазон: однофазное 85 ~ 264 В переменного тока (47 ~ 63 Гц) или 120 ~ 373 В постоянного тока.
Входная громкостьtage который не соответствует спецификации, может повредить устройство. В случаях, когда требуется соответствие различным спецификациям безопасности (UL, CSA, EN), введите объемtagДиапазон будет 100~240 В переменного тока (50/60 Гц).
Примечание: Серия GWS500 способна выдерживать входное напряжение 300 В переменного тока в течение 5 секунд.

Выход Voltage Диапазон

Триммер V.ADJ предназначен дляtage регулировка в пределах диапазона спецификаций. Поворот триммера по часовой стрелке увеличивает выходную громкость.tagе. Пожалуйста, обратите внимание, что более voltagФункция защиты ( OVP ) может сработать, если выходная громкостьtage чрезмерно увеличена. Пожалуйста, убедитесь, что выходная мощность ниже номинальной выходной мощности, а выходной ток ниже максимального выходного тока (12 В и 48 В) или ниже пикового выходного тока (24 В и 36 В), когда выходная мощностьtagе повышен.

Более объемtage Защита (OVP)

Функция OVP отключит выход. Для сброса ОВП снимите ввод питания на несколько минут, а затем снова включите. В качестве альтернативы используйте сброс CNT (Дистанционное включение/выключение: OFF в ON). Настройка OVP фиксирована и не может регулироваться извне.

Защита от перегрузки по току (OCP)

Функция OCP срабатывает, когда выходной ток превышает спецификации OCP. Характеристикой OCP является постоянное ограничение тока в пределах их объема.tagДиапазон e для 24 В ~ 48 В, а режим икоты для 12 В. Выход автоматически восстанавливается после устранения состояния перегрузки. Не работайте в условиях перегрузки или короткого замыкания более 30 секунд, так как это может привести к повреждению. Нет возможности возгорания или возгорания. Настройка OCP является фиксированной и не может регулироваться извне.

Защита от перегрева (OTP)

Предусмотрена функция защиты от перегрева (с ручным сбросом). Когда окружающая или внутренняя температура ненормально повышается, функция OTP отключает выход. Чтобы восстановить устройство, сначала выключите вход переменного тока и дайте устройству остыть перед включением входа переменного тока. В качестве альтернативы используйте сброс CNT (Дистанционное ВКЛ/ВЫКЛ: OFF в ON) после того, как устройство остынет.
Что касается модели с опцией /T, устройство автоматически восстанавливается после охлаждения без необходимости перезапуска переменного тока или сброса CNT.

Цепь обнаружения низкого выходного сигнала (DCOK)

Низкая выходная громкостьtagПредусмотрена схема обнаружения. Сигнал DCOK действителен только после включения входа переменного тока более чем на одну секунду. Сигнал DCOK переключится на «Высокий» уровень, чтобы указать на ненормальное состояние, когда выходная громкостьtage становится менее примерно 80% от номинального. Он использует метод открытого коллектора, как показано ниже.

Дистанционное управление включением/выключением

Предусмотрено дистанционное управление ВКЛ/ВЫКЛ.

Используя эту функцию, можно управлять включением/выключением выхода без входной громкости.tagе вкл/выкл.

Выход включается, когда клеммы CNT+ и CNT- закорочены, а выход выключается, когда эти клеммы размыкаются. Если эта функция не используется, соедините клеммы CNT+ и CNT- вместе. Спецификации для этой функции следующие

1. Совместимость с ТТЛ.
2. Максимальный входной объемtage на клемму CNT+ составляет 12 В, а максимально допустимая реверсивная громкостьtagе -1В.
3. Ток источника для терминала CNT+ составляет 3.5 мА.
4. В качестве переключателя ВКЛ/ВЫКЛ можно использовать переключатель, реле, транзистор или полевой транзистор.
   Модель опции /RL меняет логику функции удаленного ВКЛ/ВЫКЛ на противоположную.
   

   Voltage Диапазон между CNT+ и CNT-	Состояние выхода
   Стандартный тип	/RL опция
   2.4 ≤ H ≤ 12.0 В или разомкнут	OFF	ON
   0.0 ≤ L ≤ 0.8 В или короткое замыкание	ON	OFF

   

Выходные пульсации и шум

Пульсации и шум измеряются на частоте 20 МГц с использованием 300-миллиметровой витой пары нагрузочных проводов с пленочным конденсатором 0.1 мкФ и электролитическим конденсатором 47 мкФ. Чем длиннее нагрузочные линии, тем больше пульсация. Пульсации на выходе невозможно точно измерить, если заземляющий провод пробника осциллографа слишком длинный. При низкой температуре также могут наблюдаться большие пульсации и шум из-за большого ESR внутренних электролитических конденсаторов, особенно при -25°C.

Последовательная работа

Для последовательной работы возможен либо метод (А), либо (В).
Метод (А)

Метод (Б)

Параллельная работа

1. Установите выходную мощность источника питания.tage выше на количество вперед объемtage падение ( VF ) диода.
2. Пожалуйста, отрегулируйте выходную громкостьtagе каждого источника питания должны быть одинаковыми.
3. Пожалуйста, используйте в соответствии со спецификациями для выходного томаtagе, выходной ток и выходная мощность.

Выход Voltage Внешний контроль (PV)

Выходная громкостьtagДоступна функция внешнего управления. Выходной объемtage можно варьировать, применяя внешний объемtage (3–6 В) к клемме «PV» и клемме «COM». Пожалуйста, обратите внимание на следующие характеристики.

Способ подключения

Выход Voltage Линейность (12 В, 24 В, 36 В и 48 В)

Выход Voltage Снижение номинальных характеристик

Примечание:

• Для моделей с выходным напряжением 12 В и 36 В ограничьте громкость выходного сигнала.tagдиапазон изменения 60% ~ 110%. В PV об.tage вариант 3В ~ 5.5В.
• Для модели с выходом 24 В ограничьте громкость на выходе.tagдиапазон изменения 60% ~ 120%. В PV об.tage вариант 3В ~ 6В.
• Для модели с выходом 48 В ограничьте громкость на выходе.tagдиапазон изменения 80% ~ 120%. В PV об.tage вариант 4В ~ 6В.

Опция зарядки аккумулятора (/BAT)

Доступна дополнительная модель для зарядки аккумулятора. Он поставляется в двух выходных объемахtagа именно, 24 В и 48 В с заводскими настройками 29 В и 58 В соответственно.

Однако в сочетании с функциями Vadj и PV выходной объемtage может быть установлен в диапазоне, показанном на графиках ниже.

24/BAT следует использовать для зарядки аккумулятора 24 В, а 48/BAT следует использовать для зарядки аккумулятора 48 В.
Зарядка батареи (постоянный ток) применима для действительного выходного объема.tagе диапазон. Устройство может икать ниже этой громкостиtagе диапазон.

Способ подключения

Выходной пиковый ток

Для модели с выходом 24 В, 36 В соблюдайте следующие условия. Уменьшите значение пикового тока в соответствии со снижением выходных характеристик, как указано в разделе 6-2.

Ip : Пиковый выходной ток (А)
Ia : Номинальный выходной ток (А)
v
Im : средний выходной ток (А)
τ : Ширина импульса пикового тока (сек)
T : Период (сек)

Вспомогательное питание

Вспомогательный источник питания (5 В, макс. 0.3 А) предназначен для упрощения применения заказчиком. Вспомогательная громкостьtagе всегда доступен до тех пор, пока входная мощность в указанном объемеtagдиапазон присутствует.

Выходная динамическая нагрузка

Во время теста динамической нагрузки на выходе без нагрузки выходная громкостьtagуровень e может испытывать более высокий объемtage падение 15% (тип.).
Для бывшихample, VIN = 230 В переменного тока, динамическая нагрузка = 0–100 %, Ta = 25 °C, выходная мощностьtagПадение уровня составит -15% (тип.).

Изоляция/выдерживаемая громкостьtage

Тест изоляции

Сопротивление изоляции между выходом и (шасси) должно быть более 100 МОм при 500 В постоянного тока. Для безопасности, т.tagПеред испытанием необходимо выполнить настройку тестера изоляции постоянного тока. Убедитесь, что устройство полностью разряжено после проверки.

Выдержать объемtage

Эта серия разработана, чтобы выдерживать 4.25 кВ постоянного тока между входом и выходом, 2.25 кВ постоянного тока между входом и выходом. (шасси) и 500 В постоянного тока между выходом и (шасси) каждый по 1 минуте. При испытании выдерживают об.tage, установить текущий предел выдерживаемого объемаtage испытательное оборудование на 20 мА (выход – (шасси): 100 мА). Прикладной объемtage необходимо постепенно увеличивать от нуля до контрольного значения, а затем постепенно уменьшать для отключения. При использовании таймера источник питания может выйти из строя из-за высокой импульсной мощности.tage при включении и выключении таймера. Подключите вход и выход следующим образом:

Указания по монтажу

Снижение выходных характеристик в соответствии с указаниями по монтажу

Рекомендуемый стандартный монтаж – метод (A). Способ (В) также возможен.
См. снижение номинальных характеристик ниже.

Выходное снижение

Для варианта /L и /F система имеет принудительное воздушное охлаждение с внешним воздушным потоком не менее 15 куб.

Снижение мощности при использовании внешнего вентилятора зависит от условий воздушного потока и повышения температуры компонентов.

Описанный ниже метод позволяет принять решение о безопасной работе этого источника питания. Как показано, в этой таблице приведен список максимально допустимых температур для указанных компонентов. Температура компонента измеряется в соответствии со вторым изданием IEC60950-1, пункт 2.

Максимальная номинальная температура для этих компонентов взята из спецификаций компонентов, предоставленных первоначальными производителями. Это худший вариант допустимой температуры.

Температура измеряется с помощью термопары типа К и с помощью ЦИАНОАКРИЛАТНОГО клея или его эквивалента для крепления к самой горячей точке этих компонентов.

Чтобы принять решение о повышении температуры в худшем случае, выбранная точка измерения не должна быть обращена к прямому потоку воздуха, а оборудование, находящееся под напряжением, должно работать в худших рабочих условиях.

Место №	Название частей	Максимальная температура (oВ) *1
D1	Мостовой диод	112 (130)
Д16/К10	Диод Шоттки/МОП-транзистор	109 (130)
Q1	Мосфет	123 (130)
Q4	Мосфет	102 (130)
T1	трансформатор	125 (130)

Абсолютная температура (Максимальная температура) при нормальных условиях эксплуатации. Более высокая температура, вероятно, приведет к сокращению срока службы блока питания.

Для измерения температуры см. приведенный ниже чертеж компоновки компонентов. Воздушный поток должен равномерно охлаждать все компоненты.

Способ монтажа

1. Это блок питания с принудительным воздушным охлаждением. Принимая во внимание тепловое излучение и безопасность, соблюдайте расстояние более 50 мм между передней и задней частями блока питания.
2. Максимально допустимое проникновение крепежных винтов в блок питания составляет 5 мм.
3. Рекомендуемый крутящий момент для крепежных винтов (M4): 1.27 Н·м (13.0 кгс·см).
4. Для варианта /L обеспечьте зазор не менее 4 мм от источника питания до периферийных частей.
   

Метод проводки

• Провода входной и выходной нагрузки должны быть разделены для повышения помехозащищенности.
• Оба провода должны быть максимально толстыми и короткими, чтобы иметь более низкий импеданс.
• Шум можно уменьшить, подключив пленочный конденсатор емкостью 0.1 мкФ к клеммам нагрузки.
• Из соображений безопасности и электромагнитных помех подключите клемма серии GWS500 к клемме заземления монтажного комплекта
• Рекомендуемый тип провода:
  

  МОДЕЛЬ	Рекомендуемый провод	Рекомендуемый крутящий момент	Рекомендуемая обжимная клемма
  D (макс.)	Т (макс.)	Монтажные детали (макс.)
  GWS500	СРГ18-10	Винты M4 1.27 Н×м (13 кгс×см)	6.8мм	0.8мм	4

  Примечание 1: При использовании отдельных нагрузок рекомендуется использовать 4 обжимных клеммы толщиной 0.8 мм.
  Примечание 2: Рекомендуемый диаметр проволоки указан в рекомендациях производителя проволоки по допустимому току и объему.tagе падение.

Номинал внешнего предохранителя

При выборе внешнего входного предохранителя руководствуйтесь следующим номиналом предохранителя. Импульсный ток возникает при включении входа. Не выбирайте предохранитель в соответствии со значениями входного тока (действующее значение) при фактической нагрузке.

GWS500: F10AH, 250 В

Продолжительность жизни вентилятора

Срок службы вентилятора ограничен. Поэтому для блока питания требуется периодическое техническое обслуживание путем замены вентилятора с истекшим сроком службы. На следующем рисунке показан срок службы вентилятора.

Точка измерения температуры выхлопных газов вентилятора

Прежде чем сделать вывод о том, что устройство неисправно, выполните следующие проверки.

1. Проверьте, соответствует ли номинальный входной объемtage подключен и в пределах спецификации.
2. Проверьте правильность подключения входа и выхода.
3. Проверьте, правильно ли затянуто клеммное соединение ввода-вывода с требуемым крутящим моментом.
4. Проверьте, достаточно ли толщины проволоки.
5. Проверьте, является ли выходной объемtagТриммер (V.ADJ) отрегулирован правильно. Возможно, сработал OVP, и выход был отключен.
6. Корпус блока питания ненормально горячий? Выход отключается операцией OTP. Отсоедините или выключите вход переменного тока и дайте устройству достаточно остыть перед повторным включением входа переменного тока.
7. Проверьте, если выходной ток и выходная мощностьtagе не превышает спецификации.
8. Громкость входного сигнала может быть слышна.tagФорма сигнала не синусоидальная.
9. Во время работы с динамической нагрузкой может быть слышен шум.
10. Убедитесь, что большой конденсатор не подключен к выходным клеммам. Пожалуйста, используйте в пределах максимальной емкости, указанной ниже.
    

    	Максимальная внешняя емкость
    МОДЕЛЬ	12V	24V	36V	48V
    GWS500	10,000uF	5,000uF	1,000uF

Условия гарантии

Гарантия на данный товар составляет 5 лет с даты отгрузки. В течение гарантийного срока TDK-Lambda, по своему усмотрению, либо отремонтирует, либо заменит продукцию, которая окажется дефектной. Однако за замену встроенного двигателя ВЕНТИЛЯТОРА взимается плата. Пожалуйста, свяжитесь с нашим офисом продаж для замены ВЕНТИЛЯТОРА.

Гарантия распространяется, но не ограничивается следующим.

1. Средняя рабочая температура (температура окружающей среды блока питания) не превышает 40°С.
2. Средний коэффициент загрузки составляет 80% или меньше.
3. Способ установки: Стандартная установка.

Следующие случаи не будут покрываться гарантией.

1. Неправильное использование и неправильное обращение, например, падение устройства или удары по нему, а также дефекты эксплуатации, превышающие технические характеристики продукта.
2. Дефекты, возникшие в результате стихийного бедствия (пожар, наводнение).
3. Несанкционированная модификация или ремонт.

Документы / Ресурсы