Тех ноты руководство по эксплуатации

СОДЕРЖАНИЕ

1 Назначение

2 Технические данные

3 Комплектность

4 Маркировка и пломбирование

5 Тара и упаковка

6 Общие указания по эксплуатации

7 Указания мер безопасности

8 Конструкция прибора

9 Порядок установки

10 Подготовка к работе

11 Порядок работы

12 Проверка технического состояния

13 Возможные неисправности и способы их устранения

14 Техническое обслуживание

15 Правила хранения

16 Транспортирование

Приложения

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для правильного использования, транспортирования и технического обслуживания прибора приемно-контрольного охранно-пожарного ППКОП 0104059-1-3 «Нота».

1 НАЗНАЧЕНИЕ

1.1 Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный ППКОП 0104059-1-3 «Нота» (далее — прибор), предназначен для контроля состояния шлейфа сигнализации (ШС), как в автономном режиме с включением устройств оповещения, так и с передачей тревожного извещения на пульт централизованного наблюдения (ПЦН).

1.2 Область применения — автономная или централизованная охрана объектов (квартир, гаражей, дач, офисов, торговых помещений, складов и т.д.). Прибор является одноканальным, восстанавливаемым, многоразового действия, обслуживаемым, многофункциональным.

Режим работы прибора — непрерывный круглосуточный.

1.3 Прибор осуществляет прием извещений посредством контроля величины сопротивления ШС. В качестве извещателей, включаемых в ШС, могут использоваться охранные и пожарные извещатели электроконтактного и магнитоконтактного типов («ИО101-2, «Фольга», «ИО102-1/1А», «ИО102-2», «ИО102-4», «ИО102-5», «ИО102-6», «ИП 103-7», «ИП 105-2-1» и подобные); с выходом контактами реле («Аргус-2», «Аргус-3», «Арфа», «Сокол-2», «Сокол-3», «Сова-2», «Фотон-9», «Фотон-СК», «Фотон-6», «Эхо-А» и подобные); питающиеся по ШС («ИП 212-3С», «ИП 212-5М», «ИП 212-44», «Окно-5», «Волна-5», «Фотон-8», или аналогичные по выходным параметрам).

1.3.1 Прибор обеспечивает питание извещателей напряжением 12 В по отдельной цепи.

1.4 Прибор осуществляет передачу тревожных извещений на ПЦН путем размыкания контактов сигнального реле (до 72 В, 30 мА).

1.4.1 Прибор осуществляет управление световыми и звуковыми оповещателями (СО и ЗО) либо другими исполнительными устройствами.

1.5 Питание прибора осуществляется от сети переменного тока напряжением от 187 до 242 В и от встроенного (либо внешнего) резервного источника постоянного тока напряжением от 11,8 до 14,3 В.

1.6 Прибор рассчитан на круглосуточную работу при температуре окружающей среды от минус 30 ° С до плюс 50 ° С и относительной влажности воздуха до 90 % (при 25 ° С).

1.6.1 Конструкция прибора не предусматривает его эксплуатацию в условиях воздействия агрессивных сред и взрывоопасных помещениях.

Степень защиты оболочки прибора в металлическом корпусе (варианты 1.00 и 1.01)

IP20, а в пластмассовом корпусе (варианты 2.00 и 2.01) – IP30 по ГОСТ 14254-96.

1.7 Пример записи обозначения прибора при заказе и в документации другой продукции:

Прибор приемно-контрольный охранно-пожарный ППКОП 0104059-1-3 «НОТА» СПНК.425513.007 ТУ, вариант — «*»;

«*» — вариант комплектности поставки:

«1.00» — прибор в металлическом корпусе без встроенного резервного аккумулятора;

«1.01» — прибор в металлическом корпусе со встроенным резервным аккумулятором;

«2.00» — прибор в пластмассовом корпусе без встроенного резервного аккумулятора;

«2.01» — прибор в пластмассовом корпусе со встроенным резервным аккумулятором.

2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

2.1 Информационная емкость прибора (количество контролируемых шлейфов сигнализации) — 1.

2.2 Информативность прибора (количество видов извещений) — 6.

В информативность входят следующие виды извещений:

«Питание», «Норма», «Тревога», «Неисправность», «Резервное питание», «Вскрытие».

2.3 Прибор имеет два режима работы:

— охранной сигнализации (перемычка П1 установлена);

— пожарной сигнализации (перемычка П1 снята, П4 установлена).

Режимы различаются тактикой постановки на охрану, а также алгоритмами контроля ШС, управления и формирования сигналов на внешние устройства.

2.4 Прибор контролирует состояния шлейфа по величине его сопротивления.

2.4.1 В режиме охранной сигнализации обеспечивается:

— состояние ШС «Норма» — сопротивление от 4,0 до 7,0 кОм;

— нарушение ШС — сопротивление 10 кОм и более (обрыв ШС) или 2,8 кОм и менее (замыкание ШС).

Работа прибора в режиме охранной сигнализации гарантируется при сопротивлении утечки между проводами ШС не менее 20 кОм и сопротивлении проводов ШС не более 1 кОм с оконечным резистором сопротивлением (5,6± 0,5) кОм.

2.4.2 В режиме пожарной сигнализации при включении в ШС извещателей с нормально-разомкнутой выходной цепью (перемычка П3 снята) обеспечивается:

— состояние ШС «Норма» – сопротивление от 1,0 до 2,8 кОм;

— состояние ШС «Пожар» – сопротивление от 4,0 до 20 кОм;

— состояние ШС «Неисправность» (замыкание или обрыв ШС) – сопротивление 220 Ом и менее или 50 кОм и более.

В режиме пожарной сигнализации при включении в ШС активных извещателей и извещателей с нормально-разомкнутой выходной цепью (перемычка П3 установлена) обеспечивается:

— состояние ШС «Норма» – сопротивление от 4,0 до 7,0 кОм;

— состояние ШС «Пожар» – сопротивление от 1,0 до 2,8 кОм;

— состояние ШС «Неисправность» – сопротивление 220 Ом и менее или 10 кОм и более.

Работа прибора в режиме пожарной сигнализации гарантируется при сопротивлении утечки между проводами ШС не менее 50 кОм и сопротивлением проводов ШС не более 220 Ом.

При работе с извещателями с нормально-замкнутой выходной цепью сопротивление оконечного резистора должно составлять 2,4 кОм±

5 %.

При работе с активными извещателями или с извещателями с нормально-разомкнутой выходной цепью сопротивление оконечного резистора должно быть от 5,6 кОм± 5 % до 10 кОм± 5 % ( в зависимости от количества активных извещателей).

2.4.3 Ток короткого замыкания ШС — не более 20 мА.

2.5 Прибор регистрирует нарушение ШС на время 400 мс и более, и сохраняет свое состояние при его нарушении на время 200 мс и менее.

2.6 Прибор обеспечивает передачу на ПЦН извещений путем переключения контактов реле, имеющих следующие параметры:

— рабочие токи через контакты до 30 мА;

—

рабочие напряжения, коммутируемые контактами, до 72 В.

2.6.1 Извещению «Норма» соответствует замкнутое состояние контактов сигнального реле.

Тревожному извещению соответствует разомкнутое состояние контактов сигнального реле.

2.6.2 Прибор в режиме охранной сигнализации обеспечивает передачу тревожного извещения на выход ПЦН при:

— нарушении (обрыве и замыкании) ШС;

— выключении (снятии с охраны) прибора переключателем «ВКЛ»;

— вскрытии корпуса прибора;

— отключении основного и резервного питания прибора.

2.

6.3 Прибор в режиме пожарной сигнализации обеспечивает передачу тревожного извещения на выход ПЦН при:

— нарушении (обрыве, замыкании или срабатывании извещателя) ШС;

— отключении ШС прибора переключателем «ВКЛ» на время более 20± 10 с;

— вскрытии корпуса прибора;

— отключении основного и резервного питания прибора.

2.7 Прибор на выходе «Сирена» формирует сигнал для управления внешней сиреной звуковой сигнализации, с номинальным рабочим напряжением 12 В и током потребления до 120 мА.

2.7.1 В режиме охранной сигнализации на выходе «Сирена» формируется прерывистый сигнал в течение интервала времени 5± 1 мин при нарушении ШС:

— без задержки (перемычка П2 отсутствует);

— с задержкой 60±10 с (перемычка П2 установлена).

При повторном нарушении ШС через интервал времени не менее 10 мин (после восстановления ШС) сигнал на выходе «Сирена» формируется снова.

2.7.2 В режиме пожарной сигнализации на выходе «Сирена» формируется:

— прерывистый сигнал в течение интервала времени 25± 5 мин при (срабатывании извещателя;

— кратковременный повторяющийся через 5± 2 с сигнал при неисправности (обрыве или замыкании) ШС;

— кратковременный повторяющийся через 5±2 с сигнал при выключении переключателя «ВКЛ» более, чем на 3-7 мин.

2.7.3 При вскрытии корпуса прибора формируется кратковременный повторяющийся через 5± 2 с сигнал.

2.8 Прибор на выходе «ЗО» формирует сигнал для питания звуковых оповещателей с номинальным рабочим напряжением 12 В и током потребления до 120 мА (при питании оповещателей непосредственно от резервного аккумулятора – до 300 мА).

Прибор на выходе «СО» формирует сигнал для питания светового оповещателя с номинальным рабочим напряжением 12 В и током потребления до 60 мА (например, «Маяк»).

Выходы «ЗО» и «СО» выполнены по схеме «открытый коллектор» и позволяют коммутировать постоянное напряжение до 30 В.

2.8.1 В режиме охранной сигнализации сигнал на выходе «ЗО» формируется при нарушении ШС:

— без задержки (перемычка П2 отсутствует);

— с задержкой 60±10 с (перемычка П2 установлена).

Предусмотрена возможность ограничения длительности сигнала «ЗО» на 10±2 мин (при установленной перемычке П3). При повторном нарушении ШС через интервал времени не менее 10 мин (после восстановления ШС) сигнал на выходе «ЗО» формируется снова.

Сигнал на выходе светового оповещения «СО» соответствует сигналу на индикаторе «ШС» (2.11.1).

2.8.2 В режиме пожарной сигнализации сигнал на выходе «ЗО» формируется при срабатывании в ШС извещателей:

— без задержки (перемычка П2 отсутствует);

— с задержкой 40±10 с (перемычка П2 установлена);

Сигнал на выходе «СО» соответствует сигналу на индикаторе «ШС» (2.11.1).

2.9 Сброс тревожных извещений осуществляется переключателем «ВКЛ» или по входу «УПР».

При выключении переключателя «ВКЛ» с ШС снимается напряжение, обеспечивая сброс активных пожарных извещателей или снятие питания с охранных извещателей, питающихся по шлейфу.

2.10 Прибор переводится в рабочий режим (ставится на охрану) с помощью включения переключателя «ВКЛ». Прибор имеет контакты «УПР» для подключения «сухих» контактов внешнего переключателя, дублирующего переключатель «ВКЛ» (замкнутое состояние контактов соответствует включенному переключателю).

Переключатель «ВКЛ» может быть отключен снятием перемычки «П5».

2.10.1 В режиме охранной сигнализации прибор может быть поставлен на охрану как по тактике «с открытой дверью», так и по тактике «с закрытой дверью» с задержкой на выход:

— при нажатии кнопки «ВКЛ» при открытой входной двери (при нарушенном ШС) режим «Охрана» устанавливается по истечении от 4 до 6 с после закрытия двери;

— при нажатии кнопки «ВКЛ» при закрытой входной двери (ШС в норме) режим «Охрана» устанавливается через 60±10 с (в течение данного интервала задержки на ПЦН передается сигнал «Норма»).

2.11 Прибор имеет на панели световые индикаторы:

— индикатор «ШС» состояния ШС;

— индикатор «РП» состояния резервного питания (аккумуляторной батареи);

— индикатор » СЕТЬ» наличия напряжения сети.

2.11.1 Индикатор «ШС» отображает следующие режимы:

— нормальное состояние ШС и отсутствие тревоги – непрерывное свечение индикатора;

— текущее нарушение ШС без формирования тревоги при постановке на охрану (в режиме охранной сигнализации) либо при неисправности ШС (в режиме пожарной сигнализации) — индикатор включается кратковременно;

— нарушение ШС с формированием сигнала тревоги – прерывистое свечение индикатора;

— переключатель «ВКЛ» выключен — индикатор выключен.

2.11.2 Индикатор резервного питания «РП» непрерывным свечением указывает на исправное состояние резервного источника (аккумулятора). Кратковременные включения индикатора сигнализируют об отсутствии резервного питания или снижении его напряжения ниже 11,8±0,6 В (контроль состояния резервного питания проводиться не реже одного раза в 10 мин, а также при нажатии кнопки «ВКЛ»).

2.11.3 Индикатор «СЕТЬ» включен при наличии напряжения питания 220 В.

2.11.4

 При вскрытии корпуса прибора индикаторы «ШС» и «РП» светятся синхронно прерывисто.

2.12 Блок реле БР прибора (поставляется по заказу) имеет реле с переключающими контактами, обеспечивающими коммутацию переменного напряжения до 240 В или постоянного до 30 В при токах до 5 А.

Блок реле может быть подключен к любому из выходов «СО», «ЗО» или «Сирена».

2.13 Прибор имеет выход «12 В» для питания извещателей или оповещателей. Напряжение на выходе составляет 12 В±10 % при питании прибора от сети и от 10,2 до 13,6 В при питании от резервного источника (аккумулятора).

2.13.1 Допустимый ток по выходу «12 В» — не более 150 мА.

2.13.2 Переключатель «ВКЛ» при снятой перемычке П4 обеспечивает выключение напряжения на выходе «12 В» для снятия питания с охранных извещателей.

2.14 Электропитание прибора осуществляется от сети переменного тока 50/60 Гц напряжением 220 В +10 %, -15 % либо встроенного резервного аккумулятора или источника постоянного тока напряжением от 11,8 до 14,3 В с выходным током не менее 0,5 А.

2.14.1 Прибор без резервного питания сохраняет работоспособность при снижении напряжения в сети электропитания до 160 В.

2.14.2 Прибор переходит на резервное питание и обратно без выдачи сигнала тревоги.

2.15 Мощность, потребляемая от сети переменного напряжения (без дополнительных внешних потребителей по цепи «220 В»):

— в дежурном режиме — не более 10 В А,

— в режиме тревоги — не более 15 В А.

2.16 Ток потребления от резервного источника питания (без дополнительных внешних потребителей):

— в дежурном режиме (реле БР выключено) — не более 60 мА,

— в режиме тревоги — не более 150 мА.

2.17 Длительность работы прибора от встроенного полностью заряженного резервного аккумулятора емкостью 2 А ч без дополнительных внешних потребителей — не менее 24 ч в дежурном режиме и не менее 3 ч в режиме тревоги («Пожар») при питании оповещателей током до 200 мА.

При рабочих температурах ниже минус 15 ° С и выше плюс 35 ° С длительность работы прибора от встроенного аккумулятора сокращается не более чем в 2 раза. При использовании других типов аккумуляторов длительность работы от них прибора определяется характеристиками аккумуляторов.

2.17.1 При питании прибора от сети осуществляется подзаряд резервного аккумулятора (независимо от положения переключателя «ВКЛ»).

2.17.2 Для предотвращения преждевременного выхода аккумулятора из строя в приборе обеспеченна его защита от глубокого разряда. При разряде аккумулятора до уровня (10,5±0,7) В он автоматически отключается.

2.18 Прибор сохраняет работоспособность и не выдает ложных извещений при воздействии внешних электромагнитных помех УК1, УК2, УК3 и УП1 — третьей степени жесткости и УК4 по ГОСТ Р 50009-92.

2.19 Условия эксплуатации

2.19.1 Диапазон рабочих температур от минус 30 до плюс 50 ° С.

2.19.2 Относительная влажность воздуха при 25 ° С не более 90 %.

2.20 Класс прибора по степени защиты человека от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0-75:

— в металлическом корпусе (варианты 1.00 и 1.01) — 01;

— в пластмассовом корпусе (варианты 2.00 и 2.01) – 0.

2.21 Среднее время наработки на отказ прибора в дежурном режиме — не менее 40000 ч.

2.22 Средний срок службы прибора не менее 8 лет.

2.23 Габаритные размеры прибора не более, мм:

— в металлическом корпусе (варианты 1.00 и 1.01) — 190x190x60;

— в пластмассовом корпусе (варианты 2.00 и 2.01) – 240х200х70.

2.24 Масса прибора не более, кг:

— без встроенного резервного аккумулятора (варианты 1.00 и 2.00) — 2;

— со встроенным резервным аккумулятором (варианты 1.01 и 2.01) — 3.

3 КОМПЛЕКТНОСТЬ

3.1 Комплектность поставки соответствует таблице 3.1.

                                                                                                   Таблица 3.1

Обозначение	Наименование и условное обозначение	Количество
Номер варианта комплектности
1.00	1.01	2.00	2.00
СПНК.425513.007-01	ПКОП 010459-1-3	1	1	—	—
СПНК.425513.007-02	ПКОП 010459-1-3	—	—	1	1
	Резервный аккумулятор 12 В, 2 А ·ч, встроенный в прибор	—	1	—	1
СПНК4.890.203	Блок реле БР	1*)	1*)	—	—
СПНК4.890.208	Блок реле БР	—	—	1*)	1*)
СПНК.425513.007 ПС	Паспорт	1	1	1	1
СПНК.425513.007 РЭ	Руководство по эксплуатации	1	1	1	1
	Комплект принадлежностей:
ОЖО.467.173 ТУ	Резистор С2-33-0,25-5,6 кОм± 5 %	1	1	1	1
ОЖО.467.173 ТУ	Резистор С2-33-0,25-2,4 кОм± 5 %	2	2	2	2
аАО.336.076 ТУ	Светодиод АЛ307КМ	1	1	1	1
ОЮ0.481.021.ТУ	Вставка плавкая ПТ6-2-0,25 А	2	2	2	2
ОЮ0.481.021 ТУ	Вставка плавкая ПТ6-5-0,5 А	3	3	3	3
	Шуруп универсальный 4х40	3	3	3	3
*) Поставляется по отдельному заказу потребителя

4 МАРКИРОВКА И ПЛОМБИРОВАНИЕ

4.1 Маркировка прибора содержит:

— товарный знак предприятия-изготовителя;

— наименование или условное обозначение прибора;

— заводской номер;

— год (последние две цифры) изготовления;

— номер ТУ и знак соответствия в системе сертификации.

4.2 На корпусе прибора (варианты 1.00 и 1.01) нанесено обозначение клеммы защитного заземления.

4.3 Маркировка потребительской тары содержит:

— товарный знак предприятия-изготовителя;

— условное обозначение и заводской номер прибора.

4.4 Прибор пломбируется предприятием-изготовителем в соответствии с чертежом.

4.5 После установки прибора на объекте съемная крышка прибора, закрывающая доступ к контактным колодкам, перемычкам, встроенному аккумулятору, пломбируется эксплуатирующей организацией.

5 ТАРА И УПАКОВКА

5.1 Каждый прибор упаковывается в индивидуальную потребительскую тару — коробку из картона.

5.2 Масса (брутто) комплекта поставки прибора, не более – 3 кг.

5.3 Упаковка и консервация прибора выполнены по ГОСТ 9.014-78.

5.4 По согласованию с заказчиком допускается применять другие виды тары.

6 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

6.1 Эксплуатация прибора должна производиться техническим персоналом, изучившим настоящую инструкцию.

6.2 После вскрытия упаковки прибора необходимо:

— провести внешний осмотр прибора, и убедиться в отсутствии механических повреждений и в наличии пломбы предприятия-изготовителя;

— проверить комплектность прибора.

6.3 После транспортировки перед включением прибор должен быть выдержан без упаковки в нормальных условиях не менее 24 ч.

7 УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

7.1 При установке и эксплуатации прибора следует руководствоваться положениями «Правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил техники эксплуатации электроустановок потребителей».

К работам по монтажу, установке, проверке и обслуживанию прибора должны допускаться лица, имеющие квалификационную группу по ТБ не ниже III на напряжение до 1000 В.

7.2 Клемма защитного заземления прибора (варианты 1.00 и 1.01) должна быть подключена к контуру защитного заземления (зануления).

7.3 Запрещается использование предохранителей, не соответствующих номиналу.

7.4 Все монтажные работы и работы, связанные с устранением неисправностей, должны проводиться только после отключения основного и резервного питания прибора.

7.5 При работе с прибором следует иметь в виду, что клеммы «220 В» — «СЕТЬ» находятся под напряжением 220 В и являются опасными.

8 КОНСТРУКЦИЯ ПРИБОРА

8.1 Конструкция прибора обеспечивает возможность его использования в настенном расположении.

Прибор выпускается в двух вариантах: в металлическом (СПНК.425513.007-01) или в пластмассовом (СПНК.425513.007-02) корпусе.

8.2 Основными конструктивными элементами прибора в металлическом корпусе (приложение А) и в пластмассовом корпусе (приложение Б) являются основание 1; крышка 2; плата 3 модуля приемно-контрольного (МПК) с контактами 4 для установки перемычек П1 – П5 программирования режимов работы, контактными колодками 5 и предохранителями 6 на 0,5 А низковольтных цепей (F1 — в цепи «12 В», F2 — в цепи «ОПОВ+», F3 — в цепи «АКК); резервный аккумулятор 7 (для вариантов 1.01 и 2.01 по таблице 3.1) и скоба 8 для его крепления; контактная колодка 9 для подключения цепи 220 В «СЕТЬ», сетевой предохранитель 10 на 0,25 А; клемма 11 заземления; отверстие 12 с диэлектрической втулкой для ввода проводов сети 220 В; паз 13 для ввода проводов низковольтных цепей и блок реле БР 17 (по заказу).

БР может быть установлен потребителем. Его крепление к металлическому корпусу обеспечивается с помощью отгибки двух кронштейнов 18 (приложение А), а к пластмассовому корпусу — с помощью шурупа 18 (приложение Б).

8.3 На лицевую панель прибора выведены светодиодные индикаторы: «ШС», «РП», «СЕТЬ» и кнопочный переключатель «ВКЛ».

8.4 Крышка 2 крепится к основанию 1 винтами 14. При снятии крышки открывается доступ к контактным колодкам, перемычкам и резервному аккумулятору.

8.5 Плата МПК опломбирована предприятием изготовителем. Для пломбирования крышки 2 установлена пломбировочная чашка 15.

8.6 На основаниях прибора имеются два отверстия для его навешивания на шурупы и дополнительное отверстие 16 для фиксации прибора на стене третьим шурупом.

8.7 Конструкция прибора позволяет устанавливать в нем герметизированный аккумулятор номинальным напряжением 12 В типа НР2-12 («КОВЕ»), FG20201 («FIAMM»), TR1,9-12 («TEMPEST») и аналогичные размером (60+8х178х34) мм.

9 ПОРЯДОК УСТАНОВКИ

9.1 Прибор поставляется заводом-изготовителем в следующей конфигурации:

— встроенный аккумулятор отключен;

— на плате МПК установлены перемычки П1 – П5;

— при наличии БР его входы подключены к выходу «ЗО».

9.2 Для задания требуемого алгоритма работы необходимо установить или снять соответствующие перемычки.

9.2.1 Перемычка П1 определяет алгоритм работы прибора и функции перемычек П2 и П3. При установленной перемычке П1 обеспечивается постановка прибора на охрану по тактике «с открытой дверью» или с задержкой на выход для использования прибора в режиме охранной сигнализации. При снятой перемычке П1 прибор переходит в дежурный режим через 5 – 10 с после нажатия кнопки «ВКЛ» для использования прибора в режиме пожарной сигнализации (или в режиме охранной сигнализации при необходимости «быстрой» постановки на охрану).

В зависимости от того, установлена или снята перемычка П1, перемычки П2 и П3 имеют различные функции.

Для программирования режима охранной сигнализации, как правило, необходимо установить перемычку П1.

Для программирования режима пожарной сигнализации необходимо снять перемычку П1 (перемычка П4 установлена).

9.2.2 При наличии БР подключить его вход «+» (красный провод) к клемме «ОПОВ+», а другой провод к клемме «ЗО-» или «СО-«, или «СИР-«.

Для управления с помощью релейного выхода БР звуковым оповещением, а также вентиляцией или иным технологическим оборудованием его необходимо подключить к клемме «ЗО-«.

Для управления с помощью релейного выхода БР световым оповещением – выносной лампой напряжением до 220 В (используется в режиме охранной сигнализации) его необходимо подключить к клемме «СО-«.

Ток потребления БР во включенном состоянии составляет 60 мА± 10 %.

9.2.3 В режиме охранной сигнализации (перемычка П1 установлена):

— при необходимости формирования сигналов на выходах «Сирена» и «ЗО» без задержки при нарушении ШС — снять перемычку П2, а при необходимости формирования сигналов на выходах «Сирена» и «ЗО» с задержкой 60 с после нарушения ШС (задержка «на вход») – установить перемычку П2;

— при необходимости ограничить длительность формирования сигнала (10 мин) на выходе «ЗО» — установить перемычку П3 (при отсутствии перемычки П3 длительность формирования сигнала на выходе «ЗО» не ограничена — до выключения переключателя «ВКЛ»).

9.2.4 В режиме пожарной сигнализации (перемычка П1 снята):

— при необходимости формирования сигнала на выходе «ЗО» без задержки при срабатывании пожарного извещателя — снять перемычку П2, а при необходимости формирования сигнала на выходе «ЗО» (оповещение или управление пожарной автоматикой) с задержкой 40 с — установить перемычку П2;

— при использовании в ШС пожарных извещателей с нормально-замкнутыми контактами (тепловых) перемычка П3 должна быть снята;

— при использовании в ШС активных дымовых или тепловых пожарных извещателей и тепловых извещателей с нормально-разомкнутыми контактами (например, ИП103-7/1 и подобных) установить перемычку П3.

9.2.5 Перемычка П4 устанавливается для блокировки выключения прибора выключением переключателя «ВКЛ» в режиме пожарной сигнализации или в режиме охранной сигнализации при необходимости сохранения напряжения на выходе «12 В» при выключении переключателя «ВКЛ» (например, при использовании выхода «12 В» для питания внешнего шифрустройства).

При снятой перемычке П4 прибор выключается переключателем «ВКЛ» с отключением выхода «12 В», что может быть использовано для снятия питания с активных охранных извещателей в режиме охранной сигнализации. Следует иметь в виду, что ряд извещателей (например, инфракрасные) имеют большое время входа в дежурный режим при включении питания, поэтому при их применении может быть целесообразным использование режима снятия с охраны без выключения питания «12 В» — для этого необходимо установить перемычку П4.

9.3 При управлении прибором с помощью переключателя «ВКЛ» перемычка П5 должна быть установлена.

При управлении прибором с помощью внешнего переключателя (например, шифрустройства) для блокировки работы переключателя «ВКЛ» необходимо снять перемычку П5. В этом случае внешний переключатель подключить к контактам «УПР».

9.4 Прибор устанавливается на охраняемом объекте в месте, где он защищен от воздействия атмосферных осадков и механических повреждений. В воздухе не должны содержаться пары кислот и щелочей, а также газы, вызывающие коррозию.

Прибор крепится на стене навешиванием на два шурупа. Для фиксации блока необходимо снять его крышку и ввернуть через отверстие в основании третий шуруп (приложение А, поз.16).

9.5 Подключить к корпусу прибора защитное заземление, для чего на его основании имеется клемма (приложение А или Б, поз.11).

9.6 Присоединить к прибору ШС с извещателями и оконечным резистором и цепи питания извещателей в соответствии с чертежом прибора (приложение А или Б) и схемой, приведенной в приложении Д.

9.6.1 В ШС могут быть включены извещатели, питающиеся по шлейфу током до 4 мА: например, до двух охранных извещателей типа «Волна-5» либо до 20 пожарных извещателей типа «ИП 212-5М» или «ИП212-3С» и т.п.

При этом необходимо подобрать величину сопротивления оконечного резистора в ШС. Для этого можно подключить к клеммам ШС номинальный резистор (5,6 кОм) и измерить на нем напряжение (напряжение на ШС в номинальном режиме составляет от 18 до 20 В); затем отключить резистор и подключить к клеммам ШС извещатели (они должны быть в режиме «Норма») и подобрать величину оконечного резистора так, чтобы напряжения на клеммах ШС совпадало с напряжением, измеренном на номинальном резисторе.

9.6.2 При включении в ШС различного количества пожарных извещателей типа «ИП 212-5М» и аналогичных необходимо подключение параллельно им оконечного резистора соответствующего номинала. Типичное значение оконечного резистора при включении до 5 извещателей типа «ИП 212-5М» — 5,6 кОм; от 5 до 10 — 7,5 кОм; от 11 до 15 – 12 кОм и т.д. Вследствие значительного разброса величин токов, потребляемых извещателями, может потребоваться подбор величины оконечного резистора по 9.6.1.

Последовательно с каждым активным пожарным извещателем необходимо включить резистор сопротивлением 1 кОм± 10 %, а с электроконтактным извещателем с нормально-разомкнутой выходной цепью – 2,4 кОм±  % мощностью не менее 0,25 Вт (приложение Д).

Каждый пожарный извещатель с нормально-замкнутой выходной цепью должен быть зашунтирован резистором сопротивлением 2,4 кОм± 10 % мощностью не менее 0,25 Вт.

9.6.3 Подключить цепи питания активных извещателей (с общим током потребления до 150 мА) к выходу «12 В».

9.7 Присоединить к прибору линию связи с ПЦН с требуемым для данного ПЦН оконечным резистором, сирену, оповещатели или цепи управления пожарной автоматикой в соответствии с чертежом прибора (приложение А или Б) и схемами, приведенными в приложениях Б или Г.

9.7.1 Нормально разомкнутые «сухие» контакты реле БР выхода «ВО» могут использоваться как для включения оповещения, так и для включения устройств пожарной автоматики.

При управлении контактами «ВО» оповещателями (сиренами, лампами и т.п.) с рабочим напряжением 12 В и током потребления не более 200 мА они могут быть запитаны напряжением 12 В от прибора — в этом случае оповещатели должны быть включены последовательно с нормально разомкнутыми контактами и подключены к клеммам «ОПОВ+» и «-12 В».

9.7.2 Нормально замкнутые «сухие» контакты реле БР выходов «ВО» могут быть использованы для отключения (размыкания цепи) вентиляции и других устройств.

9.8 При необходимости подключить к клеммам «ОПОВ+ и «СО- » прибора выносной индикатор с номинальным рабочим напряжением и током потребления не более 60 мА (например, «Маяк»). При использовании в качестве выносного индикатора светодиода (входит в комплект прибора) последовательно с ним необходимо включить токоограничивающий резистор сопротивлением не менее 1 кОм мощностью не менее 0,25 Вт (в комплект входит резистор сопротивлением 2,4 кОм).

9.9 Подключить встроенный аккумулятор резервного питания к клеммам «АКК +» и «АКК -«.

ВНИМАНИЕ! Не допускается соединение плюсовой клеммы аккумулятора с корпусом прибора.

При разряде аккумулятора ниже уровня (10,5±0,7) В он автоматически отключается, что предотвращает его глубокий разряд и преждевременный выход из строя. Отключение аккумулятора при отсутствии напряжения питания 220 В может также произойти и при замыкании (перегрузке) выхода «12 В» прибора.

При отсутствии напряжения питания 220 В для повторного включения прибора от аккумулятора необходимо отключить и через несколько секунд подключить аккумулятор.

При наличии напряжения в сети питания 220 В аккумулятор подключается автоматически.

9.9.1 При длительном выключении прибора (более 1-2 суток) с отключенным напряжением питания 220 В целесообразно отключить аккумулятор, сняв провод с его клеммы «-» для предотвращения разряда аккумулятора.

9.10 Для управления прибором с помощью внешних контактов (шифрустройством с релейным выходом, электромеханическим ключом, «секретным» герконом и т.п.) их необходимо подключить к клеммам «УПР» прибора. При работе прибора с внешним управлением переключатель «ВКЛ» прибора может быть отключен, для чего необходимо снять перемычку П5.

Управление прибором внешним устройством аналогично управлению прибором переключателем «ВКЛ»: при замкнутых контактах управления прибор находится в дежурном режиме, а при разомкнутых — в выключенном (снят с охраны).

9.10.1 В случае использования для управления прибором шифрустройства, питаемого от прибора напряжением 12 В, необходимо установить перемычку П4 (в этом случае в выключенном состоянии прибора на его выходе «12 В» напряжение будет сохраняться).

9.11 Подключить к колодке 9 провода сети 220 В, причем фазу необходимо подключить к контакту «Ф», расположенному около предохранителя 10, а нулевой провод – к другому крайнему контакту «Н» колодки (средний контакт колодки 9 – свободный).

10 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

10.1 Перед работой с прибором необходимо изучить органы управления и индикации, а также технические данные прибора по разделу 2.

10.2 Прибор управляется переключателем «ВКЛ».

В режиме охранной сигнализации включением переключателя обеспечивается включение прибора в дежурный режим (постановка на охрану), а выключением переключателя – выключение прибора (с отключением выхода «12 В» при снятой перемычке П4).

В режиме пожарной сигнализации переключатель служит для сброса принятых по ШС извещений и сигналов на внешние устройства.

10.3 Прибор имеет следующие индикаторы:

«ШС» – индикатор тревоги и состояния ШС;

«РП» — индикатор состояния резервного питания (аккумулятора);

«СЕТЬ» — индикатор наличия сети 220 В и исправности входного предохранителя прибора.

10.4 Перед началом эксплуатации прибора необходимо провести проверку технического состояния прибора и проверить правильность соединения всех внешних цепей.

11 ПОРЯДОК РАБОТЫ

11.1 К работе с прибором допускаются лица, изучившие настоящее «Руководство по эксплуатации» или прошедшие инструктаж и практические занятия под руководством лиц, изучивших данный документ.

11.2 Подключить прибор к сети 220 В — при этом включится индикатор «СЕТЬ».

11.2.1 Если после включения переключателя «ВКЛ» индикаторы «ШС» и «РП» переходят в режим прерывистого синхронного свечения, а на выходе «Сирена» формируются кратковременные сигналы, – это означает, что прибор открыт (нарушен датчик вскрытия). В этом случае необходимо закрыть крышку прибора и произвести сброс, выключив и включив переключатель «ВКЛ».

11.3 Порядок работы с прибором в режиме охранной сигнализации

11.3.1 Проверить состояние резервного питания и ШС.

Включить переключатель «ВКЛ» (нажать кнопку «ВКЛ») — через 5 – 10 с включатся индикаторы «РП» и «ШС».

Если индикатор «РП» находится в режиме непрерывного свечения, значит резервное питание исправно. Если же индикатор включается кратковременно, это означает, что либо резервное питание отключено, либо резервный аккумулятор разряжен.

Если индикатор «ШС» находится в режиме непрерывного свечения, значит ШС в норме. Если же индикатор «ШС» включается кратковременно, значит ШС нарушен. При использовании объемных ИО необходимо прекратить движение в помещении и выждать некоторое время для установления извещателей в режим «Норма» — индикатор «ШС» должен перейти в режим непрерывного свечения.

Выключить переключатель «ВКЛ».

11.3.2 Сообщить на ПЦН о постановке прибора на охрану (либо эта операция выполняется после выхода из помещения).

11.3.3 Поставить прибор на охрану одним из следующих способов.

По тактике «с закрытой дверью» после нажатия кнопки «ВКЛ» при закрытой двери (ШС должен быть в норме — индикатор «ШС» через несколько секунд после нажатия кнопки «ВКЛ» должен включиться в режим непрерывного свечения) необходимо выйти из помещения и закрыть дверь в течение интервала времени не более 50 секунд. Убедиться, что СО после закрытия двери находится в режиме непрерывного свечения.

По тактике «с открытой дверью» после включения переключателя «ВКЛ» при открытой двери (нарушенном ШС) время до закрытия двери не ограничено — индикатор «ШС» и СО до закрытия двери находятся в режиме кратковременных включений. После закрытия двери (перехода ШС в состояние «Норма») через несколько секунд прибор переходит в режим «Охрана». Убедиться, что выносной индикатор после закрытия двери находится в режиме непрерывного свечения.

Постановку на охрану по тактике «с открытой дверью» целесообразно применять при затрате большого времени (более 50 с) от включения переключателя «ВКЛ» до выхода из помещения и закрытия двери, контролируемой ШС, а также при наличии в ШС активных извещателей, питаемых от прибора, с временем входа в режим «Охрана» при включении питания более 5 с (при снятой перемычке П4 — питание извещателей выключено при выключенном переключателе «ВКЛ»).

11.3.4 В режиме «Охрана» СО и индикатор «ШС» находятся в режиме непрерывного свечения, а контакты реле выхода на ПЦН замкнуты.

11.3.5 При нарушении ШС в режиме «Охрана» формируется сигнал тревоги на ПЦН, а СО и индикатор «ШС» на приборе переходят в режим прерывистого свечения до выключения переключателя «ВКЛ».

Сигналы на включение сирены и ЗО формируются либо без задержки (при снятой перемычке П2), либо с задержкой на 60±10 с (при установленной перемычке П2). Сигнал на включение сирены выдается в течение 5±1 мин, а на включение ЗО либо до выключения переключателя «ВКЛ» (при снятой перемычке П3) либо в течение 10±2 мин (при установленной перемычке П3). При повторном нарушении ШС (через интервал времени не менее 10 мин) сирена и ЗО снова включаются на указанные интервалы. Сирена и ЗО могут быть также выключены выключением переключателя «ВКЛ».

11.3.6 При входе в охраняемое помещение необходимо снять прибор с охраны выключением переключателя «ВКЛ» (в течение 50 с после нарушения ШС при установленной с помощью перемычки П2 задержке «на вход» для предотвращения включения сирены и ЗО).

При выключении переключателя «ВКЛ» осуществляется снятие напряжения с ШС и, при отсутствии перемычки П4, также осуществляется снятие напряжения с выхода «12 В» питания извещателей.

11.3.7 Сообщить на ПЦН о снятии объекта с охраны.

11.4 Порядок работы с прибором в режиме пожарной сигнализации

11.4.1 Включить переключатель «ВКЛ» (нажать кнопку «ВКЛ») — через 5 – 10 с включатся индикаторы «РП» и «ШС».

Если индикатор «РП» находится в режиме непрерывного свечения, значит резервное питание исправно. Если же индикатор включается кратковременно, это означает, что либо резервное питание отключено, либо резервный аккумулятор разряжен.

Если индикатор «ШС» находится в режиме непрерывного свечения, значит ШС в норме. Если же индикатор «ШС» находится в режиме прерывистого свечения, значит ШС нарушен (кратковременные включения индикатора указывают на обрыв или замыкание ШС).

11.4.2 В дежурном режиме индикатор «ШС» прибора и СО находятся в режиме непрерывного свечения, а контакты реле выхода на ПЦН замкнуты.

11.4.3 При нарушении ШС формируется сигнал тревоги на ПЦН, СО и индикатор «ШС» на приборе переходят в режим прерывистого свечения до выключения переключателя «ВКЛ».

Прерывистое свечение (с равными интервалами включенного и выключенного состояний) соответствуют срабатыванию пожарных извещателей, а кратковременные включения индикатора указывают на неисправность (обрыв или замыкание) ШС. При регистрации неисправности ШС на выходе «Сирена» формируются кратковременные сигналы с длительными паузами — «Неисправность», а на ЗО сигнал не формируется. После регистрации неисправности ШС прибор обеспечивает последующую регистрацию сигнала «Пожар».

Сигнал «Пожар» формируется на включение сирены без задержки, а на включение ЗО либо без задержки (при снятой перемычке П2), либо с задержкой на 40±10 с (при установленной перемычке П2). Сигнал на сирену формируется в течение 25±5 мин, а сигнал на ЗО — до выключения переключателя «ВКЛ». Сигнал с сирены может быть также снят выключением переключателя «ВКЛ».

11.4.4 Сброс принятых по ШС извещений со сбросом напряжения в ШС (для восстановления активных пожарных извещателей) и сброс выходных сигналов осуществляется выключением примерно на 4 – 7 с переключателя «ВКЛ» (индикатор «ШС» при этом выключается).

Если переключатель «ВКЛ» оставлен в выключенном более чем на 20±10 с, то прибор формирует на выходе «ПЦН» тревожное извещение («Неисправность»). Если переключатель «ВКЛ» оставлен в выключенном состоянии более чем на 5±2 мин, то прибор формирует на выходе «Сирена» кратковременные сигналы с длительными паузами («Неисправность»).

При включении переключателя «ВКЛ» прибор через несколько секунд переходит в дежурный режим.

11.5 Полное отключение прибора осуществляется отключением сети 220 В и резервного питания (аккумулятора).

12 ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ

12.1 Прибор подвергается проверке по качеству и комплектности в соответствии с «Инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству», утвержденной Госарбитражем СССР 25.04.66, МП-7, при поступлении аппаратуры в отдел (отделение) вневедомственной охраны.

12.2 Настоящая методика предназначена для персонала, обслуживающего технические средства охранно-пожарной сигнализации и осуществляющего входной контроль.

Методика включает в себя проверку работоспособности прибора и оценку его технического состояния с целью выявления скрытых дефектов. Несоответствие прибора требованиям, указанным в данной методике, является основанием для предъявления претензий предприятию-изготовителю.

12.3 Проверка технического состояния должна проводиться при нормальных климатических условиях.

12.4 Последовательность операций при проверке технического состояния прибора приведена в таблице 12.1.

                                                                                              Таблица 12.1

Наименование параметра	Используемая аппаратура	Методика проверки
1 Внешний вид		Провести внешний осмотр. Убедиться в отсутствии внешних повреждений прибора, наличии пломбы на винте крепления МПК и соответствии номера прибора номеру, указанному в паспорте. Длительность проверки: 5 мин.
2 Комплект-ность		Проверить соответствие состава прибора по таблице 3.1. Длительность проверки: 3 мин.
3 Подготовка к испытаниям		Подключить к клеммам «СО-» и «ОПОВ+» светодиод (ВИ) последовательно с резистором 2,4  кОм (входит в комплект поставки). Проверить, что перемычки П1-П5 установлены. Выключить переключатель «ВКЛ». Подключить прибор к сети 220 В.

                                                                     Продолжение таблицы 12.1

Наименование параметра	Используемая аппаратура	Методика проверки
		Подать напряжение 220 В – должен включиться индикатор «СЕТЬ». Длительность проверки: 6 мин.
4 Проверка напряжения на клеммах ШС и контроля отсутствия резервного питания	Прибор Ц4352 или аналогичный	Подключить к ШС резистор 5,6 кОм (входит в комплект поставки). Включить переключатель «ВКЛ» — через 5 – 10 с включится индикатор «РП» в режим кратковременных включений, а индикатор «ШС» и ВИ — в непрерывный режим. Измерить напряжение на клеммах ШС — оно должно составить от 17 до 22 В. Длительность проверки: 5 мин.
5 Проверка постановки прибора в режим «Охрана» и про- верка работы выхода на ПЦН	Прибор Ц4352 или аналогичный, магазин сопротивлений Р33	Выключить переключатель «ВКЛ». Подключить к клеммам ШС магазин сопротивлений и установить на нем 5,6 кОм. Замкнуть клеммы ШС (нарушить ШС) и нажать кнопку «ВКЛ», затем через несколько се- кунд, когда индикатор «ШС» перейдет в режим кратковременных включений, нормализовать ШС, установив 5,6 кОм. Индикатор «ШС» и ВИ должны быть включены. Подключить омметр к клеммам «ПЦН» — он должен показать замыкание (сопротивление менее 10 Ом). Длительность проверки: 3 мин.
6 Проверка приема извещений по ШС проверка работы выходов «Сирена», «ПЦН» и «ВО»	Магазин сопротивлений Р33 и прибор Ц4352 или аналогичный, секундомер	Включить прибор в режим «Охрана» по п.5. Установить на магазине сопротивлений сопротивление 4,0 кОм — индикатор «ШС» должен быть в режиме непрерывного свечения. Установить сопротивление 7,0 кОм — непрерывный режим свечения индикатора «ШС» должен сохраниться. Установить сопротивление 2,8 кОм и включить секундомер. Индикатор «ШС» и ВИ должны перейти в режим прерывистого свечения. Подключить омметр к клеммам «ПЦН» — он должен показать обрыв цепи (сопротивление более 1 МОм).

                                                                      Продолжение таблицы 12.1

Наименование параметра	Используемая аппаратура	Методика проверки
		Подключить вольтметр к клеммам «СИР» и «ОПОВ+» — он должен показать отсутствие напряжения, а через интервал времени от 50 до 70 с после включения секундомера вольтметр должен показать напряжение 12±2 В. Выключить переключатель «ВКЛ». Включить прибор в режим «Охрана» по 5. Установить на магазине сопротивлений сопротивление 10 кОм и включить секундомер. Индикатор «ШС» и ВИ должны перейти в режим прерывистого свечения. Подключить вольтметр к клеммам «ЗО» и «ОПОВ+» — он должен показать отсутствие напряжения, а через интервал времени от 50 до 70 с после включения секундомера вольтметр должен показать напряжение 12±2 В. Выключить переключатель «ВКЛ». Длительность проверки: 6 мин.
7 Проверка величины выходного напряжения 12 В	Прибор Ц4352 или аналогичный, МЛТ-2-82 Ом±10 %	Выключить переключатель «ВКЛ». Подключить к клеммам «+12 В», «-12 В» резистор сопротивлением 82 Ом, 2 Вт. Включить переключатель «ВКЛ». Замерить напряжение на резисторе — оно должно составлять от 10,8 до 13,2 В. Отключить резистор. Длительность проверки: 2 мин.
8 Проверка перехода прибора на резервное питание		Подключить к прибору резервное питание (встроенный резервный аккумулятор). Выполнить операции по .5. Индикатор «РП» должен быть в режиме непрерывного свечения. Отключить прибор от сети 220 В. Индикатор «СЕТЬ» выключится. Индикатор «ШС» на приборе не должен изменить режим свечения при отключении и подключении сети 220 В. Длительность проверки: 3 мин.
9 Проверка работы при резервном питании		Выполнить операции по 5 и 6 настоящей таблицы при отключенной сети 220 В. Длительность проверки: 20 мин.

13 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

13.1 Перечень возможных неисправностей и способов их устранения приведен в таблице 13.1.

                                                                                              Таблица 13.1

Наименование неисправности	Вероятная причина	Способы устранения
1 При подключении прибора к сети не включается индикатор «СЕТЬ»	Нет напряжения сети.	Проверить наличие напряжения.
Неисправен предохранитель 0,25 А, расположенный в контактной колодке подключения сети «220 В».	Проверить и заменить предохранители.
2 Не включается СО	Неправильно подключен СО	Изменить полярность подключения СО.
3 Отсутствует напряжение на выходе «+12 В»	Неисправен предохранитель F10,5 А на МПК.	Проверить и заменить предохранитель.
4 Не работает внешняя сирена	Неисправен предохранитель F2 0,5 А на МПК	Проверить и заменить предохранитель.
5 Прибор не работает от резервного питания (аккумулятора)	Неисправен предохранитель F3 0,5 А на МПК.	Проверить и заменить предохранитель.
Неисправен резервный источник.	Проверить источник — при необходимости заменить.
6 Постоянное нарушение по ШС — индикатор ШС светится прерывисто	Неисправен извещатель	Проверить и заменить извещатель.
	Оборвана или закорочена линия ШС	Проверить линию, устранить нарушение.
	Неправильная величина сопротивления оконечного резистора	Установить резистор требуемого номинала.
7 При сдаче на ПЦН прибор не берется на охрану	Нет контакта на клеммах подключения линии ПЦН	Подтянуть винты на контактной колодке.
Неправильно выбран оконечный — резистор ПЦН	Установить резистор необходимого номинала.

14 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

14.1 Эксплуатационно-технический персонал, в обязанности которого входит техническое обслуживание прибора, должен знать конструкцию и правила эксплуатации прибора.

14.2 Ремонтные работы, связанные со вскрытием прибора с нарушением пломб завода-изготовителя выполняются только по истечении гарантийного срока.

14.3 Сведения о проведении регламентных работ заносятся в журнал учета регламентных работ и контроля технического состояния средств охранно-пожарной сигнализации.

14.4 Соблюдение периодичности, технологической последовательности и методики выполнения регламентных работ являются обязательными.

14.5 При производстве работ по техническому обслуживанию следует руководствоваться разделом «Указания мер безопасности» данной инструкции, а также «Руководством по техническому обслуживанию установок охранно-пожарной сигнализации».

14.6 Предусматриваются следующие виды и периодичность технического обслуживания:

— плановые работы в объеме регламента N1 — один раз в месяц;

— плановые работы в объеме регламента N2 — при поступлении с охраняемого объекта двух и более ложных тревог в течение 30 дней.

Работы проводит электромонтер охранно-пожарной сигнализации с квалификацией не ниже 5 разряда.

14.7 Перечни работ для регламентов приведены в таблицах 14.1 и 14.2.

14.8 Перед началом работ отключить прибор от сети переменного тока и резервного питания.

14.9 Вся контрольно-измерительная аппаратура должна быть поверена.

14.10 Не реже одного раза в год проводить проверку сопротивления изоляции прибора в соответствии с таблицей 14.2, п.3.

ПЕРЕЧЕНЬ

работ по регламенту N1

(технологическая карта N1)

                                                                                              Таблица 14.1

Содержание работ	Порядок выполнения	Приборы, инструмент, оборудование, материалы	Нормы и наблюдаемые явления
1 Внешний осмотр чистка прибора	1.1 Отключить прибор от сети переменного тока и удалить с поверхности блока пыль, грязь и влагу.	Ветошь, кисть флейц	Не должно быть следов пыли, грязи и влаги
	1.2 Осмотреть прибор и удалить с него следы коррозии; поврежденные покрытия восстановить.	Ветошь, бензин Б-70, нитроэмаль, кисть флейц	Не должно быть механических повреждений, коррозии.
	1.3 При наличии резервного источника питания (аккумулятора) удалить с его поверхности пыль, грязь, влагу. Измерить напряжение резервного источника. В случае необходимости заменить батареи	Ветошь, кисть флейц, прибор Ц4352	Напряжение должно соответствовать паспортным данным на батарею
	1.4 Снять крышку блока и удалить с поверхности клемм, контактов перемычек, предохранителей пыль, грязь, следы коррозии	Отвертка, ветошь, кисть флейц, бензин Б-70	Не должно быть следов коррозии, грязи
	1.5 Проверить соответствие номиналу и исправность предохранителей.
	1.6 Проверить качество заземления и целостность заземляющего провода.	Прибор Ц4352

                                                                        Продолжение таблицы 14.1

Содержание работ	Порядок выполнения	Приборы, инструмент, оборудование, материалы	Нормы и наблюдаемые явления
	1.7 Проверить соответствие подключения внешних цепей к клеммам прибора	Отвертка	Должно быть соответствие схеме внешних соединений.
	1.8 Подтянуть винты на клеммах, где крепление ослабло. Восстановить соединение, если провод оборван. Заменить провод, если нарушена изоляция.	Отвертка	Винты клемм должны быть закручены. Провода не должны иметь обрывов и нарушения изоляции
2 Проверка работоспособности	Провести проверку прибора по плану таблицы 12.1.

ПЕРЕЧЕНЬ

работ по регламенту N2

(технологическая карта N2)

                                                                                                             Таблица 14.2

Содержание работ	Порядок выполнения	Приборы, инструмент, оборудование, материалы	Нормы и наблюдаемые явления
1 Внешний — осмотр, чистка прибора	1.1 Выполнить по 1.1 — 1.8 технологической карты N1
2 Проверка работоспособности	2.1 Выполнить работы в соответствии с разделом 12 в соответствии с запрограммированным режимом работы прибора.
3 Измерение сопротивления изоляции	3.1 Отключить прибор от сети и резервного источника питания. 3.2 Соединить между собой клеммы сетевого питания. 3.3 Соединить между собой клеммы ШС(-), ШС(+), АКК(-), АКК(+) и клемму заземления корпуса (для вариантов 1.00 и 1.01). 3.4 Измерить сопротивление изоляции между сетевыми клеммами и клеммами по 3.3 настоящей таблицы.	Мегаомметр типа М4100/3, отвертка	Сопротивление должно быть не менее 20 МОм
4 Проверка работоспособности при пониженном напряжении питания	4.1 Подключить прибор к авто трансформатору. 4.2 Установить напряжение 180 В и выполнить по 3, 4, 5, 6, 8 таблицы 12.1.	ЛАТР-1М, прибор Ц4352, отвертка

15 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ

15.1 Условия хранения должны соответствовать условиям 1 ГОСТ 15150-69.

Приборы должны храниться упакованными.

15.2 Хранить приборы следует на стеллажах.

15.3 Расстояние между стенами и полом хранилища, а также между приборами должно быть не менее 0,1 м.

15.4 Расстояние между отопительными устройствами и приборами должно быть не менее 0,5 м.

15.5 При складировании приборов в штабели разрешается укладывать не более четырех коробок с приборами.

15.6 В помещении должны отсутствовать пары агрессивных веществ и токопроводящей пыли.

16 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

16.1 Приборы могут транспортироваться всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах и в герметизированных отсеках самолета.

16.2 Условия транспортирования должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150-69.

16.3 Прибор в упаковке выдерживает при транспортировании:

— транспортную тряску с ускорением 30 м/с² при частоте ударов от 80 до 120 в мин или 10000 ударов с тем же ускорением;

— температуру окружающего воздуха от 223 до 323 К (от минус 50 до плюс 50 ° С);

— относительную влажность воздуха до 95 % при температуре 308 К (35 ° С).

16.4 Срок транспортирования и промежуточного хранения не должен превышать 3 мес.

Допускается увеличивать срок транспортирования и промежуточного хранения приборов при перевозках за счет сроков сохраняемости в стационарных условиях.

16.5 При транспортировании приборов должны выполняться правила, изложенные в следующих документах:

1) «Правила перевозки грузов»./М-во путей сообщ. СССР — М:Транспорт, 1985;

2) «Технические условия погрузки и крепления грузов». /М-во путей сообщ. СССР — М: Транспорт, 1988;

3) «Правила перевозок грузов автомобильным транспортом»./М-во автомоб. трансп. РСФСР — 2-е изд. — М: Транспорт, 1984;

4) «Правила перевозки грузов в прямом смешанном железнодорожно-водном сообщении». /М-во мор.флота РСФСР — 3-е изд. М.: Транспорт, 1985;

5) «Правила перевозок грузов». /М-во речного флота РСФСР — М.: Транспорт, 1989;

6) «Технические условия погрузки и размещения в судах и на складах товарно-штучных грузов»./Утв. М-вом речного флота РСФСР 30.12.87 — 3-е изд. — М.: Транспорт, 1990;

7) «Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР»/Утв. М-вом гражданской авиации СССР 25.03.75 — М.: МГА 1975.

16.6 После транспортирования при отрицательных температурах или повышенной влажности воздуха приборы непосредственно перед установкой на эксплуатацию должны быть выдержаны без упаковки в течение не менее 24 ч в помещении с нормальными климатическими условиями.

ПРИЛОЖЕНИЕ А

Конструкция прибора (вариант 1.00 и 1.01)

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Конструкция прибора (вариант 2.00 и 2.01)

ПРИЛОЖЕНИЕ В

Схема внешних подключений ППКОП «Нота» (вариант 1.00 и 1.01)

R1 – оконечный элемент ПЦН;

GB1 – аккумуляторная батарея 12 В, 2 А·ч.

БР поставляется по отдельному заказу.

В состоянии «Норма» контакты ВО-1 и ВО-2 разомкнуты, а контакты ВО-2 и ВО-3 замкнуты.

ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Схема внешних подключений ППКОП «Нота» (вариант 2.00 и 2.01)

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

R1 – оконечный элемент ПЦН;

GB1 – аккумуляторная батарея 12 В, 2 А·ч;

БР поставляется по отдельному заказу

В состоянии «Норма» контакты ВО-1 и ВО-2 замкнуты, а контакты ВО-2 и ВО-3 разомкнуты

ПРИЛОЖЕНИЕ Д

Схема подключения охранных извещателей

Е1 – извещатели с нормально разомкнутой входной цепью;

Е2 – извещатели с нормально замкнутой входной цепью;

R1 – резистор С2-33Н-0,25-5,6 кОм± 5 % ОЖО.467.093 ТУ;

При применении энергопотребляющих извещателей Е1 («Волна-5» до 2 шт. и т.п.) номинал оконечного резистора R1 должен быть увеличен так, чтобы суммарное сопротивление извещателей и оконечного резистора составило 5,6 кОм± 10 %.

Схема подключения пожарных извещателй с нормально замкнутой

выходной цепью

Е1, Е2 – извещатели с нормально замкнутой выходной цепью;

R1-R3 – резистор С2-33Н-0,25-2,4 кОм± 5 % ОЖО.467.173 ТУ.

Схема подключения пожарных извещателй с нормально разомкнутой

выходной цепью

R1 – резистор С2-33Н-0,25-5,6 кОм± 5 % ОЖО.467.173 ТУ;

Е1, Е2 – извещатели с нормально разомкнутой выходной цепью;

При применении энергопотребляющих извещателей (ИП212-5М до 20 шт. и т.п.) номинал оконечного резистора R1 должен быть увеличен так, чтобы суммарное сопротивление извещателей и оконечного резистора составило 5,6 кОм± 10 %;

R2, R3 — резистор С2-33Н-0,25-1 кОм± 5 % ОЖО.467.173 ТУ при применении энергопотребляющих извещателей (ИП 212-5М и т.п.);

R2, R3 — резистор С2-33Н-0,25-2,4 кОм± 5 % ОЖО.467.173 ТУ при применении электроконтактных извещателей (ИП 103-7/1 и т.п.).

Сборник технических нот на русском и английском языках по техническому обслуживанию и ремонту автомобилей Renault.

Рекомендуем перед началом ремонта или обслуживания изучить руководство, это позволит избежать проблем при эксплуатации и узнать о всех функциях и особенностях автомобиля.

Издательство: Renault

Формат: PDF

Размер: 25,7 Mb

Виды технических нот

Существуют три основных вида технических нот (или сокращенно «NT»):

— технические ноты по ремонту механических систем;

— технические ноты по кузовным работам;

— технические ноты по электрическим системам.

Технические ноты характеризуются следующим образом:

— По цвету Þ Шесть цветов: белый, зеленый, желтый, синий,красный,

(Смысл цветового кодирования будет раскрыт позднее).

— По номеру Þ от 1 до 999 — по кузовным работам

Þ от 1000 до 3999 — по механическим системам

Þ от 8000 и выше — по электрическим системам

(NT классифицируются по возрастанию порядковых номеров).

— По индексу Þ А: Все страны, вся сеть Renault

В: Первичная сеть и дилеры, имеющие поддержку технических специалистов (Cotech)

D: Зарезервировано для красных нот

E: Зарезервировано для определенных стран

F: Дилеры без поддержки технических специалистов

Технические ноты выпускаются по мере необходимости. Каталоги, содержащие номера технических нот, выпускаются регулярно.

Технические ноты по ремонтным операциям

Технические ноты по ремонтным операциям выпускаются для обновления руководств по ремонту при начале производства новых моделей, новых систем или их модернизации. Это белые технические ноты, которые идентичны по содержанию соответствующим разделам руководств по ремонту.

Технические ноты по электрическим системам

Как и руководство по ремонту, техническая нота (NT) является важным источником информации по проведению диагностических операций в электрических системах.

Общие положения

Технические ноты NT по электрическим системам выпускаются ежегодно по каждой модели автомобиля.

Технические ноты идентифицируются по:

— номеру (от 8000 и выше);

— цвету (используется тот же цвет, что и для руководства по ремонту MR).

Они содержат следующие разделы:

— правила пользования документом;

— каталог систем автомобиля;

— самостоятельные справочные таблицы;

— схемы расположения и действия предохранителей и реле;

— схемы расположения проводов и соединений;

Источник

AutoSoftos.com

AutoSoftos.com
Литература по ремонту автомобилей, Програмы для диагностики авто

Всегда свежий софт и автомобильная литература

Renault Megane 2: Технические ноты по диагностике и ремонту автомобиля Скачать

• Разместил: klays067;
• Прочитано: 2 722;
• Дата: 27-01-2017, 18:46;
• 

Описание: Технические ноты предназначены для специалистов автосервисов , но так же могут быть полезны и простым автолюбителям. В подборке собраны практически все необходимые для диагностики и ремонта ноты, начиная с общих сведений и заканчивая эл. оборудованием.

В сборке представлены следующие тех. ноты:
— Общие сведения
— Введение в методику диагностики
— Механизмы и принадлежности
— Двигатель и его системы
— Трансмиссия
— Шасси
— Механические устройства управления
— Автоматическая коробка передач
— Антиблокировачная система
— Система кондиционирования салона
— Климатическая установка
— Общие сведения по кузову
— Кузовные работы
— Аккумуляторная батарея
— Электрооборудование
— Идентификационные таблички

Год выпуска: 2006
Платформа: PDF
Совместимость с Vista: полная
Системные требования: * ОС: Windows All
* Процессор: Intel Pentium 4 2.0 GHz
* Память:512 GB для Windows XP / 1 GB для Windows Vista;Windows All.
*Установленная программа FoxitReader или Adobe Acrobat Reader.
Язык интерфейса: только русский
Таблэтка: Не требуется

Источник

AutoSoftos.com

AutoSoftos.com
Литература по ремонту автомобилей, Програмы для диагностики авто

Всегда свежий софт и автомобильная литература

Дилерская ремонтная документация — Сборник руководств и тех. данных по ремонту и обслуживанию автомобилей Clio-II, Espace, Express, Kangoo, Laguna, Laguna-II, Master, Megane, Renault-19, Safrane, Scenic, Trafic, Twingo и т.д Скачать

• Разместил: klays067;
• Прочитано: 11 656;
• Дата: 15-09-2015, 11:18;
• 

Дилерская ремонтная документация — Сборник руководств и тех. данных по ремонту и обслуживанию автомобилей Clio-II, Espace, Express, Kangoo, Laguna, Laguna-II, Master, Megane, Renault-19, Safrane, Scenic, Trafic, Twingo и т.д. Перекрывает все годы выпуска указанных ниже моделей
Сборник содержит как общие руководства по указанным моделям, так и тех. данные с особенностями некоторых модификаций этих моделей автомобилей. Подетальный ремонт различных систем (системы в скринах), диагностика неисправностей по признакам. Очень подробно и с картинками. Не требует установки, запускается файлом index.htm в Internet Explorer. Интуитивно понятное меню.

Кроме того имеются рекомендации по ремонту отдельных узлов, характерных для всего модельного ряда автомобилей.
Всего 313 документов в формате pdf, собранных в общий пакет.

Сборник содержит следующие руководства по ремонту:
Руководство и технические ноты по ремонту и обслуживанию Renault Clio II (Рено Клио 2)
Руководство и технические ноты по ремонту и обслуживанию Renault Espace (Renault Эспейс)
Руководство и технические ноты по ремонту и обслуживанию Renault Express (Рено Экспресс)
Руководство и технические ноты по ремонту и обслуживанию Renault Kangoo (Рено Кангу)
Руководство и технические ноты по ремонту и обслуживанию Renault Laguna (Рено Лагуна)
Руководство и технические ноты по ремонту и обслуживанию Renault Laguna II (Рено Лагуна 2)
Руководство и технические ноты по ремонту и обслуживанию Renault Master (Рено Мастер)
Руководство и технические ноты по ремонту и обслуживанию Renault 19 (Рено 19)
Руководство и технические ноты по ремонту и обслуживанию Renault Safrane (Рено Сафран)
Руководство и технические ноты по ремонту и обслуживанию Renault Scenic (Рено Сценик)
Руководство и технические ноты по ремонту и обслуживанию Renault Trafic (Рено Трафик)
Руководство и технические ноты по ремонту и обслуживанию Renault Twingo (Рено Твинго)

Источник

Технические руководства и инструкции по ремонту автомобилей

Сегодня автомобиль есть практически у каждого, а в некоторых семьях имеется минимум две машины. Приобретая транспортное средство, вы, конечно же, значительно упрощаете себе жизнь: дорога на работу занимает меньше времени, поездка за покупками перестает быть проблемой. Но при этом рано или поздно каждый владелец сталкивается с определенными трудностями.

Как правильно ухаживать за автомобилем? Что означает нехарактерный рев двигателя? Как увеличить срок службы резины? Как устранить возникшие радиопомехи? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдете на нашем сайте, где представлены бесплатные технические руководства по ремонту автомобилей.

Всем известно, что предотвратить заболевание, а в случае автовладельца – поломку транспортного средства, гораздо проще, нежели потом его лечить. Поэтому не лишним будет изучить общее устройство вашей машины и ознакомиться с нюансами ухода за ней. Подробное онлайн руководство по ремонту авто поможет как начинающему автослесарю, только постигающему азы ремонтного дела, так и опытному автовладельцу, который хочет самостоятельно устранить неисправности в своем транспортном средстве.

Также на нашем сайте вы найдете интересные и полезные сведения касательно истории возникновения той или иной марки авто. Хотите узнать, что происходит на российском авторынке? Интересуют последние разработки ведущих автопроизводителей? Посетите раздел «Новости», где регулярно публикуется самая свежая информация о ведущих автомобильных компаниях. Для тех, кому нужно купить детали для своего четырехколесного друга, предлагаем перейти в раздел «Запчасти». Здесь вы можете сделать заказ на необходимый товар, заполнив форму обратной связи. Наши операторы свяжутся с вами в максимально короткие сроки.

Источник

Руководства по эксплуатации, обслуживанию и ремонту Nissan Note

Мультимедийное руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Nissan Note серии E11.

• Автор: —
• Издательство: Nissan
• Год издания: 2006
• Страниц: —
• Формат: —
• Размер: 60,5 Mb

Service Manual Nissan Note E12.

Руководство на английском языке по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Nissan Note серии E12.

• Автор: —
• Издательство: Nissan
• Год издания: 2013
• Страниц: —
• Формат: PDF
• Размер: 60,0 Mb

Инструкция по эксплуатации Nissan Note с 2005 г.

Сборник руководств по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля Nissan Note с 2005 года выпуска.

• Автор: —
• Издательство: Nissan Europe
• Год издания: 2006/2010
• Страниц: 264/229
• Формат: PDF
• Размер: 12,9 Mb

Ремонт без проблем Nissan Note с 2005 г.

Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Nissan Note с 2005 года выпуска с бензиновыми двигателями объемом 1,4/1,6 л.

• Автор: —
• Издательство: Третий Рим
• Год издания: 2011
• Страниц: 651
• Формат: PDF
• Размер: 77,8 Mb

Руководство по эксплуатации Nissan Note с 2005 г.

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля Nissan Note с 2005 года выпуска.

• Автор: —
• Издательство: MoToR
• Год издания: —
• Страниц: 274
• Формат: —
• Размер: —

Руководство по эксплуатации, ТО и ремонту Nissan Note с 2005 г.

Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Nissan Note серии E11 с 2005 года выпуска с бензиновыми двигателями объемом 1,4/1,6 л.

• Автор: —
• Издательство: Автонавигатор
• Год издания: —
• Страниц: 447
• Формат: PDF
• Размер: 26,7 Mb

Устройство, ТО и ремонт Nissan Note 2005-2009 г.

Руководство по техническому обслуживанию и ремонту автомобиля Nissan Note серии E11 2005-2009 годов выпуска.

• Автор: —
• Издательство: Автонавигатор
• Год издания: —
• Страниц: 448
• Формат: —
• Размер: —

Руководство по ремонту и эксплуатации Nissan Note с 2013 г.

Руководство по эксплуатации и ремонту автомобиля Nissan Note с 2013 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями.

• Автор: —
• Издательство: Монолит
• Год издания: —
• Страниц: 468
• Формат: PDF
• Размер: —

Источник

                    РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1ШЗ НОТА
ДВУХКАССЕТНАЯ
СТЕРЕОФОНИЧЕСКАЯ МАГНИТОФОН-ПРИСТАВКА
МП 220 С
I.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитофон-приставки (далее - приставка) тпебуйте проверки её работоспособности.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах на аппарат поставлен штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Отрывной талон на гарантийный ремонт вырезается работниками обслуживающей организации только после того, как работа фактически выполнена.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт приставки.
Проверьте сохранность пломб на приставке и её комплектность.
После перевозки аппарата в зимних условиях ему надо дать прогреться до комнатной температуры не менее 3 часов.
Приставка должна эксплуатироваться при температуре воздуха плюс 25 + 1$ °C. —±и
Перед включением аппарата внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством, с назначением и расположением органов управления и гнезд для внешних соединений.
Приставка обеспечивает заданные параметры при применении магнитных лент с рабочим слоем из Fe2O3 - тип I МЭК или СгО2- тип II МЭК (далее - тип I и тип II).
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Магнитофон-приставка
Кассета МК-60-
Шнур соединительный (шнур I)
Шнур соединительный (шнур 2)
Шнур соединительный (шнур 3)
Шнур сетевой
Предохранитель ВПТ6-1 (160 мА)
Руководство по эксплуатации
Упаковочная тара
I шт.
2 шт.
I шт.
I шт.
I шт.
I шт.
2 шт.
I зкз.
I комплект
Примечание. Кассеты могут быть следующих типов:
МК-60-2, МК-60-4, МК-60-5, МК-60-6, МК-60-?.
1
3.	ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальная скорость движения магнитной ленты	4,?6 см/с.
Среднее отклонение от номинальной скорости, не более	±1,5%.
Взвешенное значение детонации (низко- и высокочастотной), не более	±0,2$.
Полный эффективный частотный диапазон и эффективный частотный диапазон воспроизведения не уже:
для	ленты	типа	I	(40-12500)Гц.
.для	ленты	типа	II	(40-16000)Гц.
Коэффициент третьей гармоники для ленты типа II, не более	2,5$.
Полное невзвешенное отношение сигнал/шум, не менее	44 дБ.
Полное взвешенное отношение сигнал/щум, не менее: для ленты типа I	52 дБ.
для ленты типа II	55 дБ.
Взвешенное отношение сигнал/щум (с системой щумо-понижения), не менее: для ленты типа II	59 дБ.
Отношение сигнала к стертому сигналу, не менее	65 дБ.
Максимальная мощность на выходе для подключения наушников при сопротивлении нагрузки 32 Ом, не менее	1,5 мВТ.
Мощность, потребляемая от сети, не более	32 БА.
Питание приставки	сеть 220 В±10%
с частотой 50 Гц.
Масса без упаковки, не белее	8 кг.
Габаритные размеры, мм, не более	430x300x143.
4.	УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Будьте Осторожны! В приставке имеется опасное для жизни напряжение 220 В.
Во избежание несчастных случаев запрещается включать приставку при снятых деталях корпуса.
Перед заменой предохранителей в приставке не забудьте вынуть вилку сетевого шнура из розетки электросети.
Не применяйте самодельные предохранители. Это может привести к выходу приставки из строя.
2
5.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
Двухкассетная стационарная магнитофон-приставка „НОТА-МП 220 С" соответствует требованиям ГОСТ 24863-87, предъявляемый к магнитофонам II группы сложности, и требованиям технических условий МГ3.831.015 ТУ.
Приставка предназначена для записи звука на магнитную ленту типа I и II с последующим воспроизведением через стереоусилитель, радиоприемник или радиолу, имеющих вход „магнитофон", „звукосниматель", или через какую-либо другую звуковоспроизводящую систему.
В приставке имеется возможность перезаписи фонограммы с одной кассеты на другую, что выгодно отличает её от класса однокассетных аппаратов.
Применение в приставке сендастовых магнитных головок позволило реализовать хорошее качество записи и воспроизведения.
К достоинству сендастовых магнитных головок также относится их повышенная износоустойчивость.
Приставка имеет следующие функции и устройства:
воспроизведение;
прослушивание сигнала через наушники и возможность регулирования его уровня;
автоматическое последовательное воспроизведение фонограмм кассет ЛПМ „А", ЛПМ „Б";
возможность синхронного запуска 2-х лентопротяжных механизмов (ЛПМ);
запись от микрофона, радиоприемника, телевизора, радиотрансляционной линии, электропроигрывателя, магнитофона;
раздельное регулирование уровня записи по каналам;
контроль записываемого сигнала прослушиванием;
временный стоп в режиме записи;
возможность работы с различными типами лент (тип I, тип II);
ручную регулировку тока подмагничивания для ленты типа I;
индикацию уровня сигнала записи и воспроизведения;
индикацию режимов работы: запись, нормальный ход, СгС^ „А", CrQj „Б";
динамическую систему шумопонижения типа „1.1аяк";
ускоренную перемотку в обе стороны;
автоматический переход в режим остановки по окончании ленты;
контроль расхода ленты (счетчик) для ЛИЛ „Б";
устройство памяти, связанное со счетчиком расхода ленты.
Расположение и назначение органов управления и гнезд для внешних электрических соединений показано на рис. I, рис. 2.
Вид приставки со стороны лицевой панели
Рис. I
I.	Кнопка включения сети.
2.	Гнездо для подключения наушников.
ЛПМ «А»
3.	Кассетоприемник.
4.	Кнопка извлечения кассеты я/4".
5.	Индикатор режима нормальный ход.
6.	Клавиша нормальный ход «-₽".
7.	Клавиша перемотки влево и «м-".
8.	Клавиша остановки ,,©**.
9.	Клавиша перемотки вправо «
10.	Клавиша синхронного пуска „А-«»Б".
ЛПМ «Б»
II.	Кнопка извлечения кассеты „
12.	Кассетоприемник.
13.	Индикатор режима нормальный ход.
14.	Клавиша нормальный ход .. -о ".
15.	Клавиша перемотки влево п«м-".
16.	Клавиша остановки „ © ".
4
17.	Клавиша перемотки вправо „<*•".
18.	Клавиша записи nf".
19.	Индикатор режима записи.
20.	Индикатор режима „СгО2" для ЛПМ „А".
21.	Счетчик расхода ленты.
22.	Кнопка установки нуля счетчика
23.	Индикатор режима „СгО2" для ЛПМ „Б".
24.	Индикатор уровня записи и воспроизведения.
25.	Регулятор уровня записи.
26.	Регулятор уровня воспроизведения телефонного усилителя.
27.	Кнопка включения режима последовательного воспроизведения
„Ас Б"
28.	Кнопка включения режима памяти «<&".
29.	Кнопка включения системы щумопонижения n&j".
30.	Кнопка переключения типа ленты для ЛПМ „А".
31.	Кнопка переключения типа ленты для ЛПМ ПБ".
32.	Ручка регулятора тока подмагничивания »+□".
33.	Кнопка включения режима перезаписи „А *¥* °р Б".
34.	Крышка панели дополнительных Функций.
35.	Кнопка открывания крышки панели дополнительных функций.
Вид приставки со стороны задней стенки
I.	Гнездо универсального входа
2.	Гнездо подключения микрофона „ D ".
3.	Гнездо линейного выхода «О".
4.	Гнездо подключения наушников „ ®".
5.	Гнездо подключения сетевого шнура.
5
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ С ПРИСТАВКОЙ
6.1.	Включение приставки
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку сети. Нажатием кнопки „Сеть" включите аппарат. При этом загорятся лампы подсветки кассет.
Выключение приставки производится в обратной последовательности.
6.2.	Установка и изъятие кассеты
Приставка имеет кассетоприемник закрытого типа.
Для установки кассеты откройте кассетоприемник, нажав кнопку сориентируйте кассету передней (открытой для ленты)частью вниз, введите её в кассетоприемник до упора и закройте кассетоприемник.
Для извлечения кассеты иэ кассетоприемника нажмите кнопку и/4", выньте кассету.
Запомните! Установить и извлечь кассету из кассетоприемника можно только в режиме остановки.
При установке кассеты с магнитной лентой тип II нажмите кнопку „СгО," соответствующего ЛПМ.
Примечание. Если кассетоприемник не закрывается, необходимо повторно нажать на кнопку « /*".
6.3.	Воспроизведение
6.3.1.	Купленный Вами аппарат имеет два лентопротяжных механизма -„А" и „Б".
ЛПМ „А" может использоваться только для воспроизведения фонограмм.
ЛПМ „Б" - для воспроизведения и для записи фонограмм.
Подключите соединительным шнуром I гнезде „ О" приставки к гнездам для подключения магнитофона, звукоснимателя или универсального входа, которые имеются в стереоусилителе, электропроигрывателе и др.
Включите приставку и установите кассету. Нажмите клавишу нормальный ход
При включении обоих ЛПМ в режим нормальный ход приоритет имеет ЛПМ нА”, т.е. звуковой сигнал на линейный выход приставки - гнездо „ О" и гнездо для подключения наушников „й) " - будет поступать с ЛШ «А". Индикатор будет показывать уровень сигнала воспроизведения с ЛПМ „А".
Приоритет ЛПМ „А" позволяет прослушивать фонограмму с ЛЖ „А" при одновременной записи на ЛИЛ пБ" от внешнего источника сигнала.
6
При прослушивании фонограммы через наушники вставьте вилку шнура в гнездо аппарата „ й". Требуемую громкость установите регулятором воспроизведения (рис. I, поз. 26).
Прослушивание можно осуществить с шумопонижением и без него.
Для включения системы шумопонижения необходимо нажать кнопку nej". Для отключения системы повторно нажать кнопку иСи".
Примечания: I. Приставка рассчитана на подключение наушников с вилкой 0НЦ-ВГ-4-5/16В и штыревым трехконтактным соединителем и =6,3 мм. Рекомендуется применять наушники ТДС-5, ТДС-9, ТДС-13. 2. Шкуры I и 2 отличаются по длине. Шкур 2 короче шнура I.
Соединительные шнуры
Шнур I и схема его распайки
Шнур 2 и схема его распайки
•О
Шнур 3 и схема его распайки
Рис. 3
6.3.2.	Последовательное воспроизведение.
Этот режим включается нажатием кнопки (рис. I, поз. 27). В режиме воспроизведения, по окончании ленты в кассете ЛПМ пА", после срабатывания автостопа автоматически включается режим воопсоизведения ЛПМ «Б".
6.4.	Перемотка ленты
Для перемотки ленты влево или вправо необходимо соответственно нажать клавишу или Остановка ленты осуществляется нажа-
7
тием клавиши „ © ", а по окончании ленты в кассете приставка автоматически, через несколько секунд (3 ♦ 5), переводится в режим остановки.
6.5.	Запись
6.5.1.	Подключите выбранный источник сигнала к соответствующей розетке приставки, находящейся на задней панели, с помощью одного из соединительных шнуров (рис. 3 и рис. 4).
Схема внешних подключений
Воспроизведение
Шнур
*111111111111111
и' IHHIIIIIIIIIIIIIIIIII nunnugDiiiiHiih
Наушники
Усилитель с акустической системой, электрофон и др.
Запись с микрофона
Шнур 3
Шнур 2
Шнур 1
Электрофон ,
Радиотрансляционная линия
Телевизор, радиоприемник
Тюнер, трехлрогралм-ный радиоприемник
Магнитофон, электропроигрыватель
----------------------------------- Запись Рис. 4
Для подготовки приставки к записи включите приставку и установите кассету в ЛПМ „Б". Кнопка перезаписи должна находиться в отжатом выключением) состоянии.
Нажмите клавишу записи при этом загорится индикатор режима записи. Перемещая ручки регуляторов уровня записи, установите номинальный уровень записываемого сигнала, т.е. чтобы при самом большом сигнале высвечивался уровень не выше нулевого (0 дБ).
Допускается кратковременное зажигание уровней +1 дБ, +3 дБ.
Нажав клавишу нормальный ход „ —о", произведите запись звукового сигнала. Если требуется остановить ЛПМ „Б" в режиме записи,' необходимо повторно нажать клавишу запись п°Р”. Для продолжения записи -клавишу нормальный ход.
При записи с микрофона шнур микрофона подключите к гнезду „О ".
При записи с радиотрансляционной линии шнур 3 подключите к гнезду .. -©"•
При записи с радиоприемника, телевизора, электрофона подключите шнур 2 к гнезду О ". а
При записи с проигрывателя, другого магнитофона, тюнера, трехпрограммного радиоприемника проводного вещания шнур I подключите к гнезду и-©".
Стирание записи, имеющейся на ленте, происходит автоматически при каждой новой записи.
Если нужно стереть запись без наложения новой, установите регуляторы записи в крайнее нижнее положение.
Для предотвращения случайного стирания записанной фонограммы необходимо удалить (обломить) предохранительные упоры на кассете (см. рис. 5).
Рис. 5
Предохранительные упоры
Примечание. Рекомендуемый к применению микрофон -
I МКЭП-СН.
6.5.2.	Перезапись.
Нажмите кнопку перезапись ДТ^Е", переведите ЛПМ „Б" в режим подготовки записи.
Нажмите клавишу синхронный пуск «А-►Б", при этом одновременно оба ЛПМ переводятся в режим рабочий ход и производится перезапись звукового сигнала с ЛПМ ПА" на ЛПМ „Б".
Можно не использовать клавишу синхронный пуск.
В этом случае перезапись осуществляется как в п. 6.5.1.
Примечание. Во избежание прослушивания щелчков во внешних громкоговорителях рекомендуется коммутировать (нажимать, отжимать) кнопку перезапись, а также подключать микрофон только в режиме остановки.
6.5.3.	Тучная регулировка тока подмагничивания.
На сегодняшний день в продаже имеется большое разнообразие типов магнитных лент, имеющих параметры, отличающиеся от параметров лент, на которых настраивается приставка.
Для компенсации этих различий в аппарате предусмотрен ручной регулятор тока подмагничивания.
9
Введение этой регулировки позволяет выбрать оптимальный режим записи для различных типов лент.
В таблице I представлено примерное положение регулятора подмагничивания для различных типов лент и типовое значение коэффициента нелинейных искажений сигнала.
Перед записью установите регулятор тока подмагничивания в положение, соответствующее типу установленной в приставке ленты, и произведите запись.
Примечание. В режиме „Gr" (нажата кнопка 31) положение регулятора не влияет на величину подмагничивания. /
Таблица I
РАБОЧИЙ СЛОЙ	ТИП ЛЕНТЫ	ПОЛОЖЕНИЕ РЕГУЛЯТОРА 0 12 3 4 5 6	КОЭФФИЦИЕНТ ГАРМОНИК,%	
M3K-I	МК60-2 МК60-5 МК60-6 TDK D90 MAXbIELLE С90 MAXELL LN60,LN90 BASF LH EXTRA I AGFA FE I DENON DXI/90	+ !!!!•! • + !••!! • • ! • + i ! !• + •••! !!!!«! + !•«•! + ! !! + •!! !••!•• +	1,7 1,6 1,5 1,3 / 2,4 1,3 1,0 1,5 1,1/	
6.6.	Ускоренный поиск с использованием режима памяти
Для работы в режиме памяти необходимо нажать кнопку (рис.1, поз. 28). На нужном участке фонограммы обнулить показания счетчика. В этом случае, при перемотке ленты влево, ЛПМ ИБ" перейдет в режим остановки при показаниях счетчика ООО + 996.
Использование этого режима позволяет быстро найти нужный участок фонограммы на ленте.
Примечание. Счетчик расхода ленты работает только с ЛПМ „Б".
7.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
7.1.	Уход за приставкой
Соблюдайте осторожность при пользовании приставкой. Не устанавливайте приставку вблизи ю
отопительных приборов, а также оберегайте от попадания прямых солнечных лучей.
Содержите приставку в чистоте, периодически протирайте наружные части приставки сухой и чистой фланелью иди ватой.
Рабочие поверхности магнитных головок, прижимного ролика и ведущего вала по мере их загрязнения следует протирать ватой, намотанной на деревянный или пластмассовый стержень и увлажненной этиловым спиртом.
При этом запрещается пользоваться металлическими предметами (отверткой, пинцетом).
Для облегчения операции протирки блока головок предусмотрена возможность снятия крышки кассетоприемника как показано на рис. 6.
Для предотвращения быстрого загрязнения и износа рабочих поверхностей магнитных головок, прижимного ролика и ведущего вала необходимо кассеты с лентой содержать в чистоте.
Кассеты следует хранить при комнатной температуре, оберегать от резких колебаний температуры и влажности, от воздействия электрических и магнитных полей.
Снятие крышки кассетоприемника
Рис. 6
Заводская смазка трущихся частей лентопротяжного механизма обеспечивает работу приставки на протяжении гарантийного срока.
Впоследствии, при необходимости, но не реже, чем через 500 часов работы приставки, рекомендуется производить смазку в ремонтной мастерской. Места смазки, её тип и маркировка указаны на кинематической схеме приставки.
При разборке аппарата в первую очередь необходимо снять поддон.
7.2.	Замена предохранителя
Если при нажатии сетевой кнопки включение приставки не произошло, как указано в п. 6,1, то необходимо проверить исправность предохранителя. Для этого выключите приставку, отключите сетевой шнур приставки от сети питания. Извлеките из розетки сетевого шнура предохранитель и установите новый. После чего повторите включение приставки.
Работы, выполняемые при техническом обслуживании, ремонтом не считаются.
8.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Приставка „НОТА-МП 220 С" соответствует утвержденному образцу. Изготовитель гарантирует соответствие приставки требованиям ГОСТ 24863-8? и технических условий МГ3.831.015 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации приставки „НОТА-МП 220 С" 18 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном и отрывном талонах гарантийный срок исчисляется со дня выпуска приставки предприятием-изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на бесплатный ремонт по предъявлении гарантийного талона, при этом за первый ремонт вырезаетоя отрывной талон. Последующие в течение гарантийного срока ремонты выполняют также бесплатно и записывают данные о виде ремонта в учетно-техническую карточку, которая находится в ремонтном предприятии, и на обратной стороне гарантийного талона.
Ремонт приставки производится ремонтным предприятием, обслуживающим район, в котором проживает владелец.
Информацию о ремонтных предприятиях, производящих гарантийный ремонт, можно получить в ближайшем магазине радиотоваров.
Без предъявления гарантийного и отрывного талонов и (или) нарушении пломб на приставке претензии к качеству работы не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на приставку, ремонт производится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует её не в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации, или не выполняет рекомендации ремонтного предприятия, направленных на обеспечение нормальной работы приставки.
Обмен неисправных приставок осуществляется через торговую сеть по предъявлении справки ремонтного предприятия и гарантийного талона в соответствии с действующими республиканскими правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети государственной и кооперативной торговли.
Обеспечение запасными частями осуществляется только через магазины Главкультторга.
Отправку запасных частей по письмам владельцев приставок предприятие-изготовитель не производит.
12
Действителен по заполнении
ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ „ЛУЧ"
Цена - 450 руб.
Прейскурант - протокол 77-2309/701-2 от II. 11.88
Продукция выпускается под контролем Государственной приемки
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель
Магнитофон-приставка „НОТА-МП 220 С
№
Дата выпуска

Представитель ОТК предприятия-изготовителя____________
штатгипг
Адрес для предъявления претензий к качеству работы магнитофон-
наименование ремонтного предприятия, число, ъ<еСяц, год
Гарантийный номер _________________________
1.3
Действителен по заполнении
ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ „ЛУЧ"
г. Новосибирск
порешок отрывного талона
OJ £0 ф о.
Ен О
V? S
►ч
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РШ01П>—>. В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТи/L-» 
Заполняет предприятие-изготовителя^ S
Магнитофон-приставка „НОТА-МП 220 С"
/7 £ ГУГЧ
М 1 Ч
Дата выпуска ,	' - w
/оедставитель ОТК предприятия-изготовителя ________ штамп (ЛК
Адрес для возврата талона на предприятие-изготовитель:
Линия отреза
15
Действителен по заполнении
Заполняет ремонтное предприятие
Гарантийный номер изделия _________________
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной детали или узла. Место и характер дефектов:
Дата ремонта ______________ '_•? t% число, месяц, год
ч/
Подпись лида, производившего ремонт 
Подпись владельца изделия, подтверждающего ремонт ____________
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
Линия отреза
те
Линия отреза
Действителен по заполнении
ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ „ЛУЧ"
г. Новосибирск
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт в течение второго года гарантии
cd со (D ец Ен О
Я к я ч
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ВТОРОГО ГОДА ГАРАНТИИ
Заполняет предприятие изготовите
Магнитофон-приставка „НОТА-МП 220 С
Дата выпуска
Представитель ОТК предприятия-изготовителя
штАмй Vl'K
Адрес для возврату талона на предприятие-изготовитель:
630031, 5,'Новосибирск, производственное объединение „Луч"
Линия отреза
Действителен по заполнении
Заполняет ремонтное предприятие
Гарантийный номер изделия __________________ Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной детали или узла. Место и характер дефектов:
Дата ремонта _______________ чйслд, месяц, год
Подпись лица, производившего ремонт 
Подпись владельца изделия, подтверждающего ремонт ______________________
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
Линия отреза
Линия отреза
18
УВАЖАБМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Наше объединение постоянно работает над повышением качества и надежности выпускаемой аппаратуры магнитной записи.
Мы надеемся, что купленная магнитофон-приставка „Нота-МП 220 С" доставит Вам радость и будет служить безотказно. Напоминаем, что повышенная сложность современных аппаратов магнитной записи требует бережного обращения с ними и выполнения требований руководства по эксплуатации.
Если по какой-либо причине аппарат все-таки выйдет из строя в период гарантийного срока, просим Вас обратиться в гарантийную мастерскую, которая произведет Вам бесплатный ремонт за счет нашего предприятия.
Для Вашего удобства в некоторых городах объединение открыло фирменные технические центры, где Вы можете получить необходимую консультацию, осуществить гарантийный и послегарантийный ремонты и обслуживание.
Настоятельно советуем: не спешите произвести замену аппарата. Практика показывает, что подавляющее большинство отказов бытовых аппаратов магнитной записи происходит из-за выхода из строя комплектующих элементов. Причем, в аппаратах, прошедших определенный срок эксплуатации, вероятность таких отказов меньше, чем в новых. Аппаратов же, которые невозможно отремонтировать, практически нет.
Если гарантийная мастерская по каким-либо причинам откажет в ремонте, убедительно просим обратиться к представителям нашего объединения или сообщить нам.
Будем признательны, если Вы сообщите адрес гарантийной мастерской и причину, по которой она отказала в ремонте.
Не рекомендуется отправлять магнитофоны на объединение, для их ремонта, посылкой, так как.при транспортировке по почте они получают в большинстве случаев механические повреждения, которые ремонту не подлежат.
Наш адрес:
630031, Новосибирск, производственное объединение Луч". Ремонтно-эксплуатационный отдел.
Адреса технических центров
I,	Новосибирск, Ударная, I/I, т.43-97-00.
2.	Москва, Чкалова, 13, Строение, 2, т.297-90-46.
3.	Киев, Демьяна Коротченко, 27-а, т.440-31-37.
4.	Челябинск, Щуминская, 4.
5.	Харьков, Лопатинский переулок, 13.
6.	Ленинград, ул. Аэродромная, II, корп. 3 ЛМЗ № 2, т.394-35-05- ,
19
Адреса представителей:
I.	Запорожье, 330000, ул. Ленина, 133, магазин „Дом радио", Т.34-73-31.
2.	Омск, 644084, ул. Романенко, 12, ПО БРТ.
3.	Хабаровск, 680000, ул. Слободская, 16, цех 2 завода ремонта радиоаппаратуры, т.39-42-17, 39-42-11.
4.	Пермь, 614040, а/я 1685.
5.	Свердловск, ул. Блюхера, 63, Военторг.
6.	Уфа, 450000, ул. Зоге, 31, магазин „Оргтехника" (с 13 до 16 час.).
7.	Донецк, 340000, ул. Артема, 80-А, магазин 5.
8.	Тбилиси, 380030, т.22-38-00.
9.	Львов, площадь „Рынок", универмаг с 16 до 17 час., т.72-09-30.
СВЕДЕНИЯ О СОДЕРЖАНИИ ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ
Плата в сборе	Золото (мГ)	Серебро (мГ)
2.067.021	2,6660x2	50,153x2
5.032.092	6,9590	33,133
5.032.093	6,7924x2	—
5.032.094	11,3061	46,266
5.032.096	29,3360	224,666
5.139.011	41,4761	213,1111
5.282.561	15,0197	56,5966
5.282.562	14,7740	305,0362
ИТОГО:	137,7877	979,1149
п/о гЛучг, 3.187—87, т.4ООО
Схема электрическая принципиальная магнитофон -приставки „нота -mi mzul
VM.VD9-ЛЛЗЗРБН
ft? Усилитель
Записи
5.032.092
A*i (ЛумопадаВителч динанииееиий
I канал
2 os?. 02(
A 5dJ,^HonoBa^itm&i>b ' динаничеслаи канал 2.65ZO2f
А6 Усилитель
Вйспроизбедения
5.032.093
Af Усилитель
Воспроизведение
5.032.093
ПоднагниуиВание Се 0г IIк
* а t -у----
дг
АО ПЬзта источника. питания
*(1..5)8 Л20
-0,2*8
2 Г кого?».
зао ?ч«
<ООк
ЙЖ®
gput* 1808
St. Сеть"
T 1
fP0*A
A 8 Устройство контрола
5.O32.O9B
IMH3BBBSSB39BS
громкости тьйефоноб
ВЛ. !50я
а 5пл язчзктв •т3 <ISS
Ут* W3IKTMB
ЫО.2 Пульт упраВления ЛПМ„А"
J_ С13 *0,28
Т 2200
AS.f Устройство Входное	5032. ОМ
Подниени ни Вание СлОг !к
А3.2 Регуляторы ун^"" i канал	и канал
записи
jg А&З Индикаторное г1 устроистоо 1к.
2, А&4 Имдомторное
2k уотройстВоИя.
гоо
SL ’7.58 ыо
соединении
- 0,58


*58
158

52.Я
KTlBfB
Залиа

*юв
•чов
*ьов Общий Общий
A10 Устройство
управления
логического
5.139.011
папятл Лапеть j8d Си.1нал£> олщиа
Ъ1 „Перезапись
5	-fS8(*/5B)
.13B
68 УТЬ
КТЗ<5Г ЛЦ/2М Ч
Поднагн. FeiOt
 М-Ч06
2Ал
925 Юк

ЛЯ/7
ТЗ
о&ний
K731SP
VM-VDH
ЛД?О9Л2 J
Ази.ЗПульт управления ММ „Б*
VD5
f3-
VDS...VD7-KA522B

кд-б-ь
Р.1Ш 7/Шлс
—(Xtt
А 8.2 Усилитель телефонов и индик'ат^реВ
й
Ав Устройство контроля
АЛО Устройство логического управления
A8J Регулятор громкости, телефонов
угг ктесюл
vOt, vox-Аязогвнг ялз.. voe - Алзогсм
Установка „ОдВ* индикатора
ВЛ/ к/згуде
Гх«
М XZWM
W W
кгмм
vrm
АА,А5 Шумоподабитвль динамический
О&цай
го
,Гронкость 4 4 >
то
Вьов (-4.50)
truer
Й&
~Хв
ЛИ УГ7 'Л
->Ь7ОО ftOQ
>—
ОхоЯТя ЛиОКк е/ЛВ
• лулыл | ипрай -I лы/ил • • ллн.х
ппмваовиашЕй
Л1J3 L
/Оякесз t
Ф/ОыьКЗВ
ЧТИ 4ТММ ^4Й 1й*"“ -Ч2£Нв  язе ее - am* 17	‘/60
чта ктз/лв
j	[кгзеу
I АЛ2 Усилитель телефонов
и индикаторов
А7 Усилитель записи.
XTf..VTS- «73/56
Atki индикаторное устройство I канала
Аа.ч индикаторное устройство 1Т канала

М dig
_______2
ен/Ыг*
00
хй1 сз/о,м
012*
8tMgg_
X JWO
to
Установка 'тюка записи
ЦП /ДЛ,
/30* ОА/
Юн OA/— Knrf
Ml
Л Й2
7W
C/SnQ,OW

ЛьЛт» Ik ЛвЛтяеЯя Г9В к (»)
пикт ГУ Ik од йвеччй
etefwn
2_ Ухилиткп L Вьммаз-
да к/зткпз
.3*2=
О&аий
i foO (-wi)
Ttsi ’
ЯменцтЛп пклоыг
in in Id I3 'S3 ю ia ta IQ
к Установка частоты среза

За/ши ВыгьЗГк ‘ Be»xe9iK ’, МЛКЪМЛ ' TpQePfHSO '
/Se ; t/se i
одьеий •
to
ЗВ
яш| хм/
trt
vet
Ч-н
чт/г/кгг/5б чвгь/кдгоы
xsiMHi
кгтл>
Память
ХМ I ШГ
ягг
fte
'ОЛ
’ r. VOS
. Плата електронияи.
Dt-D3>7
Оца
УВв М—
В1 BJ,,t 3fc malKtsiu
I



W
-И-г
в+
ПвННЯь
Память	T
	T
(ta/ыгкь	3
	
Датчик оЗияыив ЛЛН.&'
-И-
W

VT/...VTH-КГЗ/Зб
VOi...Vhft, </Ь2^УО25-3(О31-КЛ312В'
АЗ Устройство входное
№ но
0«
Ч1М
в/,..оз -кзыаг/о /»♦ -км/лез OS,OS -KSSffiAl
ио "‘Хе в' 06 "“UB
К12.4 ХМ
ПИТ ttl
ШЗХМ
 Латкиг Кыым ЛЛН.К'
Th

vru, VTC7-KT972A
-	"рзовА
утарнз, vTitptte-Kfetse
Таблица состояний
схемы управления ЛПК„5
Таблица состояний схемы управления /7/7/7, Л
Режим	В/./				мл		еа	02/	влг	
	-.3	!<Г	-J	>	ИЗ	</0	>0	•в	/	 9
9	О	О	/	О	О	О	0	/	/	О
-w>	о	О	О	/	/	0	о	О	/	О
	/	О	О	о	0	/	о	О	/	0
—>	О	/	0	о	О	О		О	/	О
V	о	О	/	О	О	О	0	О	0	1
<¥>-*	О	1	О	О	О	О	1	О	О	/
Уровень „о"-не долее fB Уровень „1*- не ненее'ТВ
Режим	D2.3				BS.3		NJ	W
								
	• H	аг	:/3	</0	л	•я	ь/О	1в
9	0	0	/	0	о	о	О	/
	0	0	0	/	/	о	О	О
<4-	/	0	0	о	О	/	О	О
	0	/	0	о	о	о	/	О
Я/t
НО
Соединительные шнуры
•tf J 100}
(-5Ц
A1,A6 Усилитель tocnpou.itедения
Магнитофон Нота-220 стерео
40^______ _
НЦИиНЯЙв] Я2Ч Т^ув /ООк
дцвЛ1к ~~
ЯяоО Вк »/9Л
CfOt (И*Ы в/й ёмв
Шнур I и схема его распайка
К?якЧООв
вЛ*
ЪмЫООЛ
чэон
VT3-VT8-KT3S16
Установка уровня Выходного напряжения
/(jk) О”»
Шнур J и ехена его распайки
Шнур 2 и сеема его распайки

VT5 -На

^7нк*/аоб
^1
К/5Н/А2
Е XZ—-,ЯЛЯ>6 Регулетовы уровня
±«1 ореыя РАН
I
Схема электрическая принципиальная магн
Г77 /какая “I
Подмигни чиванцв
A!f Шумоподавитель динамический
I канал
2 067 027
А дЦУумалодабцтель динамический
Лканал
2,067.027
А! Усилитель воспроизведения 5.032.093
АА Усилитель воспроизведения 5032.095
Подмагничивание
С к 0 г Пк
к
А9 Пл
t
3
47*
~0,2мв
XS2
XS72
nm/Uft
XSf3
700*.
xs«
хрм
е
t
Г
А 8.7
77
76
А 8 Устройство контроля
5.032.096
1
VT7
КТ375В
5
Регулятор громкости телефонов
КЗ 700к
758 (-756) D22
А8.2 Усилитель телефонов и индикаторов
73
74
73 •-
7бЫ-
1. Напряжения на схеме указаны для режима SoonроизВедения /1ЛМ„А" и запаси, с внешнего источника ППМ„Б“ на ленту Pe^Oj напряжения в сковках для режима лперезаписй'.'
2.Напряжения на схеме могут отличаться от указанных
9
70
8
О
- М'ЧЧ] хихзз
г 3
68 УГК КТ375Г
+78
КС775Ж^ г
А8.3Индих устройс
АЗУ/ИЖ устрой
г гл
-------- RiS KT367Stf]fT^
А7 Усилитель записи
5 032.092

2
7
ЧООмб
tooo
С2
5 мн
	
Св
two
70 В
6
4
2-ХР7
г А
2 - I
J ItfaW.-A j
XS8
Сг&Б' -Ш ” 52.3
2
5*3
2
-С
£2 7000,
2ХР2
А 2.1 Плата. . соединений. 0.58
- 758
0,5 В


Sf „Перезапись
-758 (+758)
756
0,58____
-0.56 ч
5w 768
АЗ.! Устройство входное	5.8*2 09h
A3.2 Г
Регуляторы к-гЦ»
уровня	/канал	Ц канал
Записи
_£Jd___
*54? КП/В
750
MjgA^sZi
его
X72S ft5x
R27
RK
-756
в
7С00
756
в У.
450к
Память
2	74
_______75
______76
______77
______/8
______т
758
*758 -JL
_____гг
2
,+758 Hl 72-----
★*B |-гё
fse
С5 2)2,7
-Wfl
2H.2
/Out
74
/?7
Г
I
re 2 Os
-30^.408
700К ffl
/ОбК
CS

*756
с= 5«К К5Ч2КП78 ^НчбВ .
f/i -758
+flj С74
^к ^ЯГХ 1666
-74,56^880

2	5
VT9 КТ 3678 *758
*<W
ЙЙ
язе 7*
♦4И МО
Л36
4.3к
+7,58
ск +о,гв гг!}0 кг/дХ
КТ 375В
4,3 k
835
2,2*
7СЛ5Я
Tj I
758
SfO
на 7рд%
3. Входные сопротивления вольтметров переменного и постоянного токов не менее 4НОм
k Направления прохождения сигь/алов показаны,
—>—- в режиме записи
-—»---- в режиме воспроизведения
5 Ключи К591 КП 1 замкнуты при напряжении минус !5В на затворе и разомкнуты при напряжении +458.
6. В отдельных выпусках могут выть непринципиальные изменения схемы и монтажа..
Трансу рпатор генератора
Резисторь7
47О оА ffo О ”2 к5° ° °з/
0,723 Вт
-Г7Л-
0,25 Вт
0,5 вт
78т
—ТУШ—
fOB
70к
ч,Ч.кс2геж^
ките
—
кстР!^
-75В
КТ367.Ч1л1в21 5,fK
Z5B
ЯЗЬ
2.2Х
К79 70к
876
61к -±> 'JD7
утр
+7456
''oiilfa
УТнКГ375р VD5
VA£.. О 7 ~ КД 5228
0,56
Диоды и стадилитроны
КД 522
°=<шг~ь=°
метка.
КВ 4*?А - цвет метки, синий КС775Ж - цвет метки Белый кс(82ж - цвет натки желтый
Переключатели и разъемы
+7,56
•—t 2
Й tt
I
V/ Н7)-6*Ч
XfiS
xsa
ПЛ30р. -зеленый
КТ87Ч,КТ
КТ972
Ал50? -красный.
ТГ?'
3 К I
Головка БД?48?(
онл-кг-гг
а	□	о	□
			
7 2 3 4
3
7
К75?
К547, 74
7
ФОН-ПРИСТАВКИ
73
w/
248
1S8
WW.J2N*
I5rt7
йи
*1 ЙН
J 7,5к
UK 8
VD2 *76 100 У KC775JXQ £ Л“ —
яб
XPff
ХМ2
XP/5
XSJ.r
ХР/б
/08
J
7
L2rz
XSi.2
a"1
X52
XS5
W5
S1„Cemi
XPS
XS1
S3
008
£ 7
И /?, ю ? л

„НОТЛ-МП220С
AS Плата источника питания
R7
5/0 кдфйэдг|г/ Тооо
КЗ
/ос
ср wo + >63 (/Г2]_ КГ36/А
: ?£ -i5s ~7В S/O
Я8 ~^Р~т/КГ81в8
УТ/
ATSfffl
M *758
 9/0
VD7...VBfO
070^83 утй
КГМ5Г
/ал
кд-6-н
X52
Га» d b
" ASJfotot*
34 устрейеы
У AM Индинитр/юе t г i, устройство it л. I
Транзисторы
КТ8/ч,КТ8-5
КТ 97 2
KTHS
KT 561
заяаа
-й А
ООщ utf '/ОБ ftO8
To
Устройство
управления
логинескогс
5f3S Oft
'7о/ч/>т> Сах/ть
'08 ~ Сусналб 6Tiiicio
I 6

д?
47Снк 'S3&
Ofufui
Oft/zutj
згеонк
538	> /68
XP/7
It	it	'4B
3	5	согнал л
f	f	Otituatl
vD/S
IO 11 12
13 rt 15 1Б /7
КДгМАП Г
кггоз
кгз/о?
VD15
КЛ^ОЯА
-Si
	
ч.	
e-.	
J	?
ли 160мА
А 1и.ЗПулып управления /1ПН„Би
8 45
А10.2 Пульп управления И ПН „А"
Э К б
ш б К 3
3 £ X
Микросхемы
К15?У£2,УЛ1
К547, K58f
/4
8
К157ХПЗ
24	13
on	ni
XP8
,,	f	I Наиненобание и тип	К/, да	S ходит										
	АПН	А/А6	А2	A3	AH, AS I A 7		AS.f	A8.2	А83,А8.4	AS	AfO
Конденсаторы											
клч				ctn.cH	C2	C7,C8					
КГ-1					C7						
к /а 7в		Cf. сь	C/.C5CS.M	etc. c/3	C3, Cff	csfcs-		e/O,CH		Cf,C2	ctesp^t C/4^.Cf7
K3f-ff	- X		(W- >		L i—	Cf,C2					
К50 'а			С2-.С5	гг.сУ							
KS0-35		сз^ c/s	СР,С8,С/7	С/. C4-. eV				c^cs		СЗ-Г6, C7	?2„tt,C9 C/2, C/3
К73-9		С/6,С/7			Cf,C*„t£ C6-M0	CR. C/2 C/5,CtS					
К73-/6	с/										
К73-/7						C5.C4					C/O.C/f
											
Резисторы											
НОТ										/>$.№	
С5-35	81										
СПЗ -25 z				Я/6,9/7							
спз -кз л							HI				
СП 3-33-23			942								
СПЗ -38а						Я25.826		Af,K2			
СПЗ -385											
СЛЗ-388					A3						
											
Переключатели											
Л КН У-/	31										
ПКН/50-f											Sf.^SfO
ПЗК			31.S2								
Аоппа СНП 10-55	Н1...Ш										Ш...Н5
Розетка СНл -КГ-22			XS3^.X17 XS9...XS/1 л/, ..xi/f			XS1,*SZ			XSf	xsf..xs3	XS1...XS3
Зинка СНП-ВС-25	ХР/..ЛР5 ХР7..ХР/8		XW,X₽2								
Розетка СНП-со			xss							XS4	
Вилка СНп-ЬО						XP3					XPf
Соединитель она -кг			XS1r XS2 xsfg,xs/3								
Штырь гс г 740.533		tp		XP	XP			XP			
Катушка фильтра						0frL2					
Примечание- Остальные резисторы типа Cf-h
vmnmef t 7
о
ТПГПТГПТТТПГГЛГГЛТ
/ «
A 8 Устройство кснтроля
t г < 5 ? a w т; w it? f7
XSf
<3
as
•4.58
^38
УГ4ПЛ4 ЮТ
9
<0
Of
40*
45В /4
сз______
40кх‘ Б5В
-5В
г..
~— *4,!ГЙ
f5
ли
iso*
te.
22
vr?
/7
Ы
48.
4H5
2
-A-
XP
V
22
<•83ё
Cff
.Громкость <1 h 1
2244
VTS *45455
82 40*
да
40нк *633
9/4 /О*
&0
849
27 82f
M-n
УТЬ КГ3548 8f9
68 fOO/rt ‘468 УГ40 KT269A
угв
КТ345Г
94.2 40*
VT44
КТ209Л
<12.0 SS	40Ся*
2?	<468
VT42 КТ3456
3
247
3,6*
29
2S
25
58
-7В
~4й
*46
б^Ь
Установка „О индикатора
ASd Регулятор громкости телефонов
•458 i.
0.5B 6
95 t £f too* „ it DAj
К457УД2 ,*48 u'
y[?f 400 K45225 Н.-2,Зв
ч7кКГ364В
Н9,58 '
УГ5
КГ345Г
843
so
24

I W)f, VDZ -58307SHt	VD3... VOS - ЯЛЗО7ГМ
V02 VD3 VD9 VOS VO6
УГ7 КГ209Г
68
f *498 РЁ
IflJ /0*
MS 40*
68 89
VT4..VrS- КГ1456
A8.3 Индикаторное устройство I канала
Г3 A8.-1 Индикаторное устройство В канала
Й42
VTS *73648
458 ВхоЛ/к 8*00 ]/* 4 45В ТФГ*
Oiufc'v
A 8.2 ttcuflumem? телефонов и индикаторов
Усилитель записи.
445
23.7*
7,Sk
87
83
Cff

08
65/0,08
Ач,А5 Ш.укоподаёите/1Ь динамический
РА
К457ХЛЗ
84


L2
92
24^
1Й-
Д7
40 >	 -
*4р1Г|^ K1S?^
450* ЛА/
8,097
945
К2Г
30*
29*
~4,28 -4000
6 4SB
+ 4SB
9
5
7	3 гя
40
Ck/gSt C6/5S
88
29* . C2 4800
/50*
ffi
MS
2JF/4
849
9,3* 823
C/3 5t0847
44*
Й29
гь*
943
см**
5444
846
44*

XSV
4	Подмин 7*
J	Педногм д*
5	f'9'Е* П1
е	ГУ В* (в/
9	cyfKfSj
!С	roc* и)
С	OSuiuS 
458
VO
КД5228
РСК 49
fff/2b’47 7" 2200
X$2 4^
2700
Й*-
If
3
с/ Лг fO00~f^
22
25
24
49
45 6
42
9
40
244/692* st3 Cf5
-- BioB ('№>
0,15В
Соединительные шнуры
S
3
□ /00*
2 4 ff
3,6*
2М2 "" K597K/}fS Л"
46 4?
43
49 ££ 24
9700
Efc
fO__
9 s КЗ
450*


Вход (-а58/ Влаод(-П5в) 4458
-45В________
Рег^ипобза /а^лцд 0*?*лФ^и?6(-45е)
ОЗщий________
Согнав уорсврмяк
C2
22
C3
820
C5 J_ Г"
Установка ока записи
95
45*
ч Установка частоты среза
50*
8,2k
Л48
7,5*
•0,430
19
43
42
45Я
92Л
826
9,7*
iz
"0,58
Шнур I и схема. его распайка
942/9,92*
47	Общий	G
49		7
	Й*«<? I*	ft
-£_i	4 433	24
VctiMj/nrzb fffie<?/7OU3-8eSes<jg
 4	р;
3 [gfruWZjt [Z 2^pf7ffTo'7?jg| /
2S ffrgjj
XS2.2
458
88
XP.
ВхоЗ !7*	5
Входе*	
Забисе	
Bifxodff*	f
В»пвд7*	2
6СП.й~!-и&	g
	40
-458	?
4 453	6
	3
Я 4/4*	72/4*

4Х
4
Шнур 2 и схема его распайки
S7
84 40*
82
«£?<
Шнур 5 и схема его распайки
I

A 10 Устройство лэгк веского управления 5.139.011
А 7 Усилитель записи 5.032,092
0,5В
A 3 Устройство входное 5.032. 94
А 8.3 Индикатор i к. о uoz.uxo
У,5В
В
-4,4В;Ч00тВ
А 8 Устройство контроля 5.032.096
А 4, А 5 Шумоподавитель динамический 2.067,021
0,15В
ок записи I к
1.2В
А i, А 6 Усилитель воспроизведения 5.032.093
А 2 Плата соединений 5.282.562
_ _	.11 г 1 «J йг — । -.-» - • _—мйМйвйвнЯам ——
"СХЕМА КИШШтиЧЕСКАЛ Л.П.М.
1.	Механг
2.	Опора.
3.	Рычаг
4, Рычаг
5. Скоба
6. Имитач
Смазка ЦИАТИМ-201 ГОСТ 6267-74
Масло турбинное Т-ЗО ГОСТ 32-74
Масло ВИП-10 ТУ 38-101.762-78
Допускается масло Т-22 ГОСТ 32-74
7.	Каретк
8.	Магнич
9.	Датчик
10.	Ремень
11.	Прижиь
12,	Пружит-
13,	Электр
14,	Рычаг.
ПЛ?71!Ш- ¥НН4“ IOmai]ifdlJ-Ht№0W
XSI2
XS13
XS2
VT2
XSI6
XS11
XS4
R25
VA3
XS3
+15В
R24
XS8
VT7
XS6
R23
VA2
R26
VA5
R34
XS10
R30
R27
VT&
R22
S25 Cl?
S2.4
VT5
УДв XSU
XS9
VT9
СГ02*
R28
R39
R36'
R40
VT10
П0ДМ.СГО2 НК
ПОДМ.СГО2 IK
t t „СГО2Б
УД9 XS15
R32
_ R35x^VT8
XS7
• 

L. Механизм фиксации кассеты.
 Опора.
3. Рычаг кассетопр и ем ника.
L. Рычаг блокировки.
>. Скоба прижима кассеты-
5. Имитатор головки стирающей.
 Каретка.
Магнитная головка универсальная.
). Датчик движения.
). Ремень датчика.
. Прижимной ролик,
!. Пружина петли тормоза.
. Электромагнит.
. Рычаг.
15.	Петля тормоза.
16.	Рычаг тормозной.
17.	Подающий узел.
18.	Электромагнит.
19.	Электромагнит каретки.
20.	Рычаг привода тормоза.
21.	Приемный узел.
22.	Ремень счетчика,
23.	Счетчик расхода ленты.
24.	Ремень приводной.
25.	Маховик.
26.	Электродвигатель.
27.	Шкив электродвигателя.
28.	Рычаг ролика подмотки.