Телефон elenberg tld 1080 инструкция на русском стационарный

Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.

Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Проводных телефонов. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для Elenberg TLD-1080 и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.

• Главная
• Проводные телефоны
• Elenberg

Инструкция и руководство для
Elenberg TL-1045 на русском

7 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Elenberg

ТЕЛЕФОН С АОН TL-1045

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ВВЕДЕНИЕ

Поздравляем Вас с приобретением современного телефонного аппарата

с функцией АОН.
Пожалуйста,

перед

первым

использованием

прибора

полностью

прочитайте данное руководство.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Пожалуйста, внимательно прочитайте данный раздел.

1. Полностью прочтите данное руководство.

2. Следуйте всем предупреждениям и инструкциям.
3. Отключайте прибор от электросети перед чисткой. Не используйте

жидкие моющие средства и аэрозоли. Используйте влажную ткань
для чистки корпуса прибора.

4. Устанавливайте телефон на устойчивое основание. В случае падения

прибор может получить серьезные повреждения.

5. Не вставляйте в отверстия прибора никаких предметов, т.к. это

может привести к удару электрическим током или возгоранию. Не

допускайте попадания жидкости на прибор.

ФУНКЦИИ

Автоматический определитель номера (АОН)
ЖК-экран отображает входящие номера, дату, время звонка и его

порядковый номер
Память на бб входящих, 1 8 исходящих и 84 VIP номера
Возможность редактирования списка входящих и исходящих
номеров

Отображение продолжительности исходящих вызовов

3 ячейки памяти для хранения 16-значных номеров, активируемых
нажатием одной кнопки
12 ячеек памяти для хранения 16-значных номеров, активируемых
нажатием двух кнопок
Повторный набор номера и функция автоматического набора
номеров

Возможность программирования 32-значных номеров, будильник

1 б мелодий звонка
5 уровней яркости ЖК-экрана

Музыкальное оформление ожидания на линии, возможность установ­
ки регионального кода
Время отбоя; 1000 мс/600 мс/300 мс/1 80 мс/110 мс/90 мс
Время паузы: З.б с/5 с/7 с/9 с
Импульсный и тональный режимы набора номера
Регулировка громкости динамика
Регулировка громкости звонка

Блок кнопок и подсветка ЖК-экрана

Описание прибора, Начало работы, Меню настроек

Установка времени и даты, Установка кода региона, Установка контраста жк-экрана, Установка будильника, D (d (d

• Изображение
• Текст

Индикатор новых входящих звонков
Индикатор использования трубы
Громкая связь

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

1. ЖК-экран

2. Установить/Сохранить

(SET/STORE)

3. Входящие (IN)

4. Удалить (DEL)

5. Исходящие (OUT)

6. Громкость (VOL)
7. Удержать/Звонок

(HOLD/RING)

8. Индикатор “IN USE»
9. Громкая связь (H.F)

10. Повтор (RD/ARD)
11. Кнопка М2
12. Кнопка Ml
13. Кнопка М3
14. VIP

15. Пауза (PAUSE)
16. Индикатор “NEW»
17. Вызов (RECALL)
18. Кнопки с цифрами

19. Отбой (FLASH)

20. Вниз
21. Вверх

®®Ф

(D (D (D

НАЧАЛО РАБОТЫ

1. Вставьте 3 батареи типа АА (1.5v) в батарейный отсек, соблюдая

полярность. На ЖК-экране отобразится год, месяц, дата и время.

2. Подключите телефонный шнур к базе и к телефонной розетке.
3. Подключите трубу к базе.

4. Установите режим набора номеров в соответствии с типом Вашей

АТС: импульсный или тоновый.

5. Подключите функцию АОН через телефонную компанию.

настройка

телефона

Меню настроек

При положенной трубке нажмите кнопку SET/STORE, чтобы зайти
в меню настроек. На экране отобразится: SET 1 DATE. Используйте
кнопки */ Í и #/1, чтобы переключаться между пунктами меню. Выбрав
нужную функцию, нажмите кнопку SET/STORE. После редактирования
выбранного пункта снова нажмите кнопку SET/STORE, чтобы сохранить
сделанные

изменения.

Чтобы

отменить

сделанные

изменения,

нажмите кнопку DEL.

Установка времени и даты

1. При положенной трубке нажмите кнопку SET/STORE, на экране

отобразится: SET 1 DATE.

2. Нажмите SET/STORE, начнет мигать значение “Год”. Кнопками */t и

#/1 установите нужное значение. (ШАГ 1)

3. Нажмите SET/STORE, начнет мигать значение “Месяц”.

4. Повторяя описанные выше действия, задайте значения: месяц, дата,

час и минуты. После завершения нажмите кнопку SET/STORE.

Установка кода региона

1. После установки времени и даты на экране отобразится: SET 2 ACODE

2. Нажмите SET/STORE, на экране отобразится: ACODE—————— первый

значок будет

мигать. Установите нужное значение, используя

кнопки

* / ]

и #/i.

3. После завершения нажмите кнопку SET/STORE.

Установка контраста ЖК-экрана

1. После установки кода региона на экране отобразится: SET 3 LCD

2. Нажмите SET/STORE, на экране отобразится: LCD 3. Установите

нужное значение от 1 до 5, используя кнопки */í и #/1.

3. После завершения нажмите кнопку SET/STORE.

Установка будильника

1. После установки контраста экрана на экране оуобразится: SET 4 ALAR

2. Нажмите SET/STORE, на экране отобразится: 1 00-00 OFF. “1”

обозначает первый будильник. Кнопками */ì и #/1 выберите нужный
будильник (всего 3).

3. Нажмите SET/STORE, чтобы подтвердить выбор,

4. Кнопками */í и #/1 установите время, в которое будильник должен

включиться.

5. Включите (ON) или выключите (OFF) будильник.

6. Нажмите SET/STORE, чтобы подтвердить сделанные изменения.

Замечание:

Если будильник включен (ON), телефон подаст сигнал в назначенное
время. Нажмите любую кнопку, чтобы выключить будильник.

Установка времени отбоя, Установка времени паузы, Использование телефона

Прием вызовов, Вызов абонента, Повторный набор номера, Набор номера без снятия трубки, Функция автоматического набора номеров, Функция “па

• Изображение
• Текст

Установка времени отбоя

1. После установки будильника на экране отобразится: SET 5 FLASH.

2. Нажмите SET/STORE, на экране отобразится: FLASH О 1000. Это

соответствует времени отбоя — 1000 мс.

3. Установите нужное значение, используя кнопки */1 и #/i: 90 мс/11 0

мс/180 мс/300 мс/600 мс/1000 мс.

4. После завершения нажмите кнопку SET/STORE.

Установка времени паузы

1. После установки времени отбоя на экране отобразится: SET б PAUSE.

2. Нажмите SET/STORE, на экране отобразится: PAUSE 1 3600. Это

соответствует времени паузы — З.б сек.

3. Установите нужное значение, используя кнопки */! и #/1: “PAUSE 2

5000” — 5 сек., “PAUSE 3 7000” — 7 сек., “PAUSE 4 9000” — 9 сек.

4. После завершения нажмите кнопку SET/STORE.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНА

Прием вызовов

• ИСПОЛЬЗУЯ ТРУБКУ

1. Снимите трубку во время звонка;

2. Положите трубку на базу после завершения разговора.

• ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ С ТРУБКИ НА ГРОМКУЮ СВЯЗЬ

1. Во время разговора нажмите кнопку Н.Р и положите трубку на

базу;

2. Нажмите кнопку Н.Р после завершения разговора.

. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГРОМКОЙ СВЯЗИ

1. во время звонка нажмите кнопку Н.Р, чтобы ответить;

2. Нажмите кнопку Н.Р после завершения разговора.

Вызов абонента

‘ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ С ГРОМКОЙ СВЯЗИ НА ТРУБКУ

1. В режиме громкой связи нажмите кнопку Н.Р;

2. Поднимите трубку.

• ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТРУБКИ

1. Поднимите трубку;

2. Наберите номер после того, как услышите длинный гудок. Через б

секунд на экране начнется отсчет времени разговора;

3. Положите трубку на базу после завершения разговора.

• ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГРОМКОЙ СВЯЗИ

1. Нажмите кнопку Н.Р;

2. Наберите номер после того, как услышите длинный гудок. Через б

секунд на экране начнется отсчет времени разговора;

3. Нажмите кнопку Н.Р после завершения разговора.

Замечание: В режиме громкой связи хорошая слышимость для

вызываемого абонента обеспечивается на расстоянии до 32 см от
базы телефона.

Повторный набор номера

1. Если вызываемый абонент занят, положите трубку на базу;

2. Снимите трубку с базы;
3. Нажмите кнопку RD/ARD, чтобы повторить набор последнего номера.

Набор номера без снятия трубки

1. Трубка должна лежать на базе;

2. Наберите нужный номер. Чтобы удалить неправильные цифры

используйте кнопку DEL.

3. Нажмите кнопку RD/ARD, аппарат наберет введенный номер.

Функция автоматического набора номеров

1. Нажмите кнопку Н.Р и наберите номер.

2. Если линия занята, нажмите кнопку RD/ARD. Аппарат будет набирать

последний номер, пока на другом конце не будет снята трубка.

Замечание:

Если во время работы автоматического набора номеров поступит
входящий вызов, нажмите кнопку Н.Р, чтобы ответить.

Функция “Пауза”

Если Вам необходимо набрать междугородный номер, используйте
паузу: код выхода на междугороднюю линию + пауза + код города
и номер. Если линия занята, нажмите RD/ARD, чтобы повторить
попытку.

Просмотр, Удаление и Вызов входящих номеров

Входящие вызовы сопровождаются информацией о номере абонента,

дате, времени и порядковом номере в списке.

• ПРОСМОТР ВХОДЯЩИХ НОМЕРОВ

1. Нажмите IN, чтобы просмотреть список входящих номеров;

2. Используйте кнопки */! и #/1, чтобы перемещаться по списку

входящих номеров.

3. Для быстрого просмотра номеров нажмите кнопку IN и удержи­

вайте ее в течение 3 секунд.

• УДАЛЕНИЕ ВХОДЯЩИХ НОМЕРОВ

1. Во время просмотра списка входящих номеров используйте кнопку

DEL. VIP номера удалить нельзя.

2. Удерживайтете кнопку DEL в течение 4 секунд, чтобы удалить все

входящие номера.

• НАБОР ВХОДЯЩИХ НОМЕРОВ

1. Во время просмотра списка входящих номеров нажмите кнопку

RD/ARD, чтобы набрать текущий номер.

2. Для набора междугородних номеров нажмите кнопку RD/ARD

дважды.

Просмотр, удаление и вызов исходящих номеров, Кнопка del, Функция “vip

• Изображение
• Текст

Просмотр, Удаление и Вызов исходящих номеров

• ПРОСМОТР исходящих НОМЕРОВ

1. При положенной трубке нажмите кнопку OUT;

2. Используйте кнопки */î и #/1, чтобы перемещаться по списку

исходящих номеров.

. УДАЛЕНИЕ ИСХОДЯЩИХ НОМЕРОВ

l . B o время просмотра списка исходящих номеров используйте

кнопку DEL, чтобы удалить текущий номер.

3. Удерживайте кнопку DEL в течение 4 секунд, чтобы удалить все

исходящие номера.

. НАБОР ИСХОДЯЩИХ НОМЕРОВ

Во время просмотра списка входящих номеров нажмите кнопку
RD/ARD, чтобы набрать текущий номер.

Кнопка DEL

1. Используйте ее для выхода из меню настроек.

2. Используйте ее для корректировки набранных номеров.
3. Используйте ее для удаления входящих и исходящих номеров.

Функция “VIP”

1. Во время просмотра списка входящих номеров нажмите кнопку

VIP, чтобы защитить текущий номер от удаления. Соответствующий
символ зажжется на экране.

2. Чтобы удалить VIP-номер, нажмите кнопку VIP, чтобы снять с него

защиту от удаления.

3. Удерживайте кнопку DEL в течение 4 секунд, чтобы удалить все

входящие номера, включая VIP-номера.

Выбор мелодии звонка

Для Вашего выбора доступно 16 мелодий.

1. При положенной на базу трубке используйте кнопку HOLD/RING,

чтобы прослушать мелодии одну за другой.

2. Нажмите кнопку SET/STORE, чтобы запомнить текущую мелодию.

Функция “Не беспокоить”

1. Нажмите кнопку HOLD, чтобы установить мелодию RING 00 ;

2. Телефон перейдет в режим “Не беспокоить”. При этом он не будет

звонить при поступлении входящих вызовов.

3. Для выхода их этого режима установите любую другую мелодию.

Громкость звонка

Установите

переключатель,

расположенный

на

нижней

стороне

телефона, в положение “HI» (громко) или “LO” (тихо).

Программная регулировка громкости звонка

При положенной на базу трубке используйте кнопку VOL, чтобы
выбрать громкость звонка “HI” (громко) или LO (тихо)
Замечание: Эта функция не работает, если батареи не установлены.

Импульсный или тоновый набор

Установите переключатель, расположенный на нижней стороне
аппарата, в положение “Т” (тоновый) или “Р” (импульсный).

Громкость динамика

в режиме громкой связй используйте кнопку VOL, чтобы выбрать НЕ

VOL HI (громко) или НЕ VOL LO (тихо).

Подсветка экрана

Подсветка

включается при

входящем

вызове,

наборе номера,

нажатии любой кнопки. Подсветка автоматически выключается через
1 о секунд.

Замечание: Эта функция не работает, если батареи не установлены.

Счетчик времени

1. Через б секунд после начала набора номера включается счетчик

времени разговора.

2. Ручная настройка этой функции невозможна.

Музыкальное оформление ожидания на линии

• Используя трубку во время разговора, нажмите кнопку HOLD/RING,

если Вам необходимо отойти, не прерывая соединение. При этом
Ваш оппонент будет слушать музыку, передаваемую телефоном:

1. Повторно нажмите кнопку HOLD/RING, чтобы продолжить

разговор;

2. Повесьте трубку, чтобы перейти в режим громкой связи.

• Используя во время разговора режим громкой связи, нажмите кнопку

HOLD/RING если Вам необходимо отойти, не прерывая соединение.

1. Поднимите трубку, чтобы продолжить разговор;

2. Нажмите Н.Е, чтобы продолжить разговор в режиме громкой связи.

Функция “Отбой”

1. Если функции “Отбой” присвоено значение 90 мс или 110 мс, тогда

нажатие кнопки ELASH позволит Вам получить доступ к специальным

функциям АТС.

2. Если функции “Отбой” присвоено значение 600 мс или 1000 мс,

тогда используйте кнопку ELASH чтобы прервать исходящий вызов,
если абонент занят. После этого нажмите RD/ARD, чтобы включить
функцию автоматического набора номера.

3. Значение этой функции необходимо уточнить в телефонной компании.

Набор номеров одним нажатием

• СОХРАНЕНИЕ НОМЕРОВ

1. Наберите нужный номер

2. Нажмите кнопку SET/STORE
3. Нажмите кнопку Ml, М2 или М3

• НАБОР СОХРАНЕННЫХ НОМЕРОВ

Нажмите ту кнопку “М”, за которой закреплен нужный номер.

Набор номеров двумя нажатиями, Специальные настроики, Ручное определение номера

Автоматическое определение входящего номера, Отключение функции аон, Количество запросов входящего номера, Прочие настройки

• Изображение
• Текст

Набор номеров двумя нажатиями

• СОХРАНЕНИЕ НОМЕРОВ

1. Наберите нужный номер

2. Нажмите кнопку SET/STORE

3. Нажмите одну из кнопок: О — 9, *, #

• НАБОР СОХРАНЕННЫХ НОМЕРОВ

1. При снятой трубке нажмите кнопку RECALL;

2. Нажмите одну из кнопок: О — 9, *, #. Аппарат начнет набор

закрепленного за выбранной кнопкой номера.

Блок

КНОПОК

• Используя ключ, установите замок в зеленое положение, чтобы

отключить возможность набора междугородних номеров (через “8”).

• Используя ключ, установите замок в красное положение, чтобы

разрешить набор любых номеров.

Замечание: Отключайте телефонную линию от аппарата при замене
батареек.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАСТРОИКИ

Используйте эти настройки только в крайнем случае. Все настройки
необходимо производить при положенной на базу трубке телефона.

Ручное определение номера

Нажмите кнопки #*0#, чтобы включить ручное определение номера.

Автоматическое определение входящего номера

1. Нажмите кнопки #*1#, чтобы номер определялся с 2-о звонка.

2. Нажмите кнопки #*2#, чтобы номер определялся с З-о звонка.
3. Нажмите кнопки #*3#, чтобы номер определялся с 4-о звонка.
4. Нажмите кнопки #*4#, чтобы номер определялся с 5-о звонка.

5. Нажмите кнопки #*5#, чтобы номер определялся с 6-о звонка.

6. Нажмите кнопки #*б#, чтобы номер определялся с 7-о звонка.
7. Нажмите кнопки #*7#, чтобы номер определялся с 8-о звонка.
8. Нажмите кнопки #*8#, чтобы номер определялся с 9-о звонка.

Отключение функции АОН

Нажмите кнопки #*9#, чтобы выключить функцию АОН.

Количество запросов входящего номера

1. Нажмите #*0*, чтобы не запрашивать информацию о входящем

номере.

2. Нажмите #*1*, чтобы аппарат запрашивал информацию о номере

входящего вызова 1 раз.

3. Нажмите #*2*, чтобы аппарат запрашивал информацию о номере

входящего вызова 2 раза.

4. Нажмите #*3*, чтобы аппарат запрашивал информацию о номере

входящего вызова 3 раза.

5. Нажмите #*4*, чтобы аппарат запрашивал информацию о номере

входящего вызова 4 раза.

о

Прочие настройки

• ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА ИМПУЛЬСНОГО НАБОРА:

1. Нажмите ##, чтобы переключить импульсный режим с 66/33 на

60/40.

2. Нажмите ##, чтобы переключить импульсный режим с 60/40 на

бб/ЗЗ

• ИМПУЛЬСНЫЕ НАСТРОЙКИ PPS (число пакетов в секунду):

1. Нажмите *#01#, чтобы переключить PPS с 1 Opps на 20pps

2. Нажмите *#01#, чтобы переключить PPS с 20pps на 1 Opps

• ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Нажмите *#06#, чтобы просмотреть информацию о текущей версии
программного обеспечения.

1 п

Устранение неполадок, Elenberg, Ссс©с

Caller id phone tl-1045 instruction manual

• Изображение
• Текст

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

ЗВОНКИ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ

Проверьте положение трубки и подключение телефонного кабеля.

ТЕЛЕФОН НЕ ЗВОНИТ

Проверьте настройки звонка. Убедитесь, что не включена функция

“Не беспокоить”

НЕ РАБОТАЕТ АОН

• Вы не подключили эту услугу через телефонную компанию.
• Проверьте настройки АОН.

ТЕЛЕФОН НЕ НАБИРАЕТ НОМЕРА

• Проверьте режим набора номеров (импульсный/тональный).
• Убедитесь, что не включена блокировка звонков.

БАТАРЕИ ЗАРЖАВЕЛИ ИЛИ ПРОТЕКЛИ

Немедленно замените батареи.

ПОСТОРОННИЙ ШУМ

• Возможно, повреждена электросхема. Замените ее.
• Проверьте соединение с телефонной линией.

СРЫВАЮТСЯ ВХОДЯЩИЕ СОЕДИНЕНИЯ. ФУНКЦИЯ НАБОРА НОМЕРОВ
РАБОТАЕТ НОРМАЛЬНО.

Возможно, прибор находится в условиях сильной влажности.
Проверьте подключение прибора к телефонной линии.

ЖК-ЭКРАН СТАЛ ТУСКЛЫМ

Настройте контрастность экрана.

Замените батареи.

НЕ РАБОТАЕТ БОЛЬШИНСТВО ФУНКЦИЙ

Возможно, иссяк заряд батарей.
Если батареи работают нормально, выньте их и отключите прибор
от телефонной сети. Включите прибор через 10 минут.

По

истечении

срока

службы

товара,

необходимо

обратиться

в

сервисный

центр

за

консультацией

по

дальнейшей

эксплуатации

товара. В противном случае дальнейшая эксплуатация может повлечь

невозможность нормального использования товара.

Elenberg

CALLER ID PHONE TL-1045

INSTRUCTION MANUAL

Срок службы

данного изделия — 3 года с момента продажи

ССѩш

Изготовитель “ЭЛЕНБЕРГ ЛИМИТЕД», Великобритания

Адрес: 35 Бромптон Роад, Кнайтсбридж Лондон СВЗ ИДЕ

Сделано в Китае. ’’ЭЛЕНБЕРГ ЭЛЕКТРИК КОМПАНИ ЛТД»

А08 Р2-Б4 билдинг, Кеджинан 2 Роад, С энд Т Индастри Парк,

Шензень, Гуандонг Провинс, Китай.

Комментарии

© 1996–2021 ООО «Деловая связь»