Телевизор jvc пульт инструкция по применению

Masterpage:Right-NoTitle0

РУ

7

Filename [HRS7700EU1EE.fm]

Page 7April 18, 2000 7:45 am

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО

УПРАВЛЕНИЯ (ПДУ)

A Кнопка TV (телевизор)

੬ “Управление

телевизорами фирмы JVC” в правой колонке

B Кнопка TV/VCR (телевизор/видеомагнитофон)

੬ стр. 24 и “Управление телевизорами фирмы

JVC” в правой колонке

C Кнопка REVIEW (обзор)

੬ стр. 20

D Кнопки NUMBER (цифровые)

੬ стр. 23, 30

E Кнопка VPS/PDC*

੬ стр. 31, 33

* Запись в режиме PDC невозможна в Восточной Европе.

F Кнопка отмены

&

੬ стр. 34

Кнопка 0000

੬ стр. 25

G Кнопка STOP +/– (остановка)

੬ стр. 32

H Кнопка START +/– (старт)

੬ стр. 32

I Кнопка PROG (программирование таймера)

੬ стр. 30

J Кнопка проверки программы

«

੬ стр. 34

K Кнопка ускоренной перемотки назад

3

੬ стр. 18, 20

L Кнопка записи

7

੬ стр. 23

M Кнопка стоп

8

੬ стр. 18, 23

N Кнопка MENU (меню)

੬ стр. 14

O Кнопка

r

t

੬ стр. 10

Кнопка TV PR +/– (ТВ программа)

੬ “Управление телевизорами фирмы JVC” ниже

P Кнопка STANDBY/ON

1

(ожидание/вкл.)

੬ стр. 10

Q Кнопка AUDIO (аудио)

੬ стр. 22

Кнопка

^

(приглушение звука ТВ)

੬ “Управление телевизорами фирмы JVC” ниже

R Кнопка дисплея – –:– –

੬ стр. 25

S Кнопка DAILY (каждый день)

੬ стр. 31, 33

T Кнопка WEEKLY (каждую неделю)

੬ стр. 31, 33

U Кнопка AUX (вспомогательный)

੬ стр. 37

V Кнопка таймера

#

੬ стр. 31, 33

W Кнопка DATE +/– (дата)

੬ стр. 32

X Кнопка PR +/– (канал)

੬ стр. 23

Y Кнопка автоматического трекинга

p

੬ стр. 21

Кнопка SP/LP (нормальный/долгоиграющий)

੬ стр. 23

Z Кнопка 30 SEC (30 секунд)

੬ стр. 20

a Кнопка воспроизведения

4

੬ стр. 18

b Кнопка ускоренной перемотки вперед

5

੬ стр. 18, 20

c Кнопка паузы

9

੬ стр. 19

d Кнопка ОК (подтверждение)

੬ стр. 11

e Кнопка

w

e

੬ стр. 19, 21

Кнопка TV

%

+/– (громкость телевизора)

੬ “Управление телевизорами фирмы

JVC” ниже

Кнопки с маленькой точкой, расположенной слева от

названия кнопки, могут также использоваться для

управления Вашим ТВ фирмы JVC во время удерживания

нажатой кнопки ТV. (

੬

“Управление телевизорами

фирмы JVC” в правой колонке)

Этот ПДУ передает только сигналы кода А; он не

предназначен для передачи сигналов кода В.

Как использовать ПДУ

С помощью ПДУ можно управлять большинством

функций Вашего видеомагнитофона, а также основными

функциями телевизоров фирмы JVC. (

੬

“Управление

телевизорами фирмы JVC” ниже)

● Направьте ПДУ на окно приемника сигнала.

● Максимальное расстояние для управления с помощью

ПДУ составляет около 8 м.

Управление телевизорами фирмы

JVC

Для управления Вашим ТВ во время удерживания

нажатой кнопки TV, нажмите соответствующую кнопку:

1

, TV/VCR, TV PR

+/–

, TV

%

+/–

,

^

(приглушение

звука ТВ).

ПРИМЕЧАНИЯ:

● При установке батареек следует устанавливать их в

правильном направлении, как указано на крышке

батарейного отсека.

● В зависимости от ТВ фирмы JVC управление

некоторыми или всеми функциями с помощью ПДУ

может оказаться невозможным.

● Если ПДУ работает неправильно, удалите батарейки,

подождите некоторое время, поместите батарейки

обратно и попробуйте снова.

HRS7700EU1EE.fm Page 7 Tuesday, April 18, 2000 7:45 AM

Нередко проблемы пользователей можно решить без вызова мастера на дом. Для вашего удобства организована
Консультация по настройке телевизоров.

Как настроить телевизор JVC на хорошее изображение

Нашей компанией производится настройка телевизора JVC по всем техническим параметрам эфирного,
кабельного и спутникового телевидения, настройка яркостных, цветовых и геометрических параметров экрана,
настройка оптимального звукового сопровождения,
подключение телевизора к глобальной сети интернет, подключение внешних проигрывателей воспроизведения
и записи.

Мы знаем как настроить каналы на телевизоре JVC.

Инструкция телевизора JVC

Телевизор JVC модели LT-32M340, согласно инструкции по эксплуатации, имеет следующие клавиши управления и разъёмы на корпусе телевизора:

На передней и задней панели телевизора JVC LT-32M340 расположены:

1. ИК-датчик системы дистанционного управления
2. Индикатор рабочего режима / режима ожидания
3. Выключатель питания (снизу), для отключения подачи электричества на телевизор
4. Клавиша включения телевизора и перевод в режим ожидания
5. Клавиша Vol — — уменьшение уровня громкости.В режиме Меню используется для перехода к предыдущему пункту
6. Клавиша Vol + — увеличение уровня громкости. В режиме Меню используется для перехода к следующему пункту
7. Клавиша CH — — переход на предыдущий канал. В режиме Меню используется для перехода вниз
8. Клавиша CH + — переход на следующий канал. В режиме Меню используется для перехода вверх
9. Клавиша MENU — выбор основного меню
10. Клавиша выбора источника сигнала
11. Вход USB — подключение внешних USB устройств, например для просмотра видео или фотографий, прослушивание аудио плеера
12. HDMI вход — мультимедийный вход для подключения аппаратуры высокой чёткости изображения
13. Аудио наушники — разъём для подключения наушников
14. Common Inteface CI — общий интерфейс, гнездо модуля условного доступа
15. Разъём PC Audio — вход 3,5 мм для подключения внешнего источника аудиосигнала от компьютера
16. Вход VGA — вход подключения компьютера
17. Вход RF — разъём подключения антенного кабеля
18. Компонентный вход — подключение DVD проигрывателей через разъёмы, имеющие обозначения Y, B-Y, R-Y или Pb, Pr
19. Композитный видеовход и аудиовход
20. Композитный видеовход и аудиовход
21. Отверстия крепления настенного кронштейна
22. Шнур питания для подключения к электрической розетке

Назначение кнопок пульта телевизора JVC

Пульт для телевизора JVC имеет следующие кнопки дистанционного управления:

• Кнопка мгновенного включение и выключение звука телевизора JVC
• Кнопка переключения между ждущим и рабочим режимом
• ASPECT выбор формата изображения (соотношения сторон экрана)
• S.Mode выбор режима звука
• P.Mode выбор режима изображения
• GUIDE включение телевизионной программы в режиме DTV
• Кнопка 0 — 9 цифровые кнопки выбора номера канала, переключение канала происходит с задержкой 2 сек
• LIST отображение списка каналов
• Кнопка возврата к предыдущему просматриваемому каналу
• Кнопка S — режим вывода на экран субтитров в режиме DTV
• TEXT — включение телетекста
• MIX — наложение телетекста на изображение в режиме ATV
• SIZE — режим вывода на экран увеличенной нижней или верхней части страницы в режиме ATV
• HOLD — удержание режима телетекста
• INDEX — вызов страницы индексов режима телетекста
• REVEAL — отображение сокрытие режима телетекста
• SUB.PAGE — отображение подстраницы телетекста
• Кнопка i — вывод на экран информации о текущем канале
• FAV — вывод на экран списка любимых каналов
• TV.RD — включение цифрового радио
• AUDIO — выбор языка звукового сопровождения в режиме DTV
• MENU — включение экранного меню
• INPUT — выбор источника входного сигнала
• Кнопки курсора — перемещение по МЕНЮ
• BACK — возврат к предыдущему меню
• EXIT — выход из меню
• SLEEP — таймер автоматического выключения телевизора
• VOL+- — изменение громкости звука
• PROG — вход в меню редактирования каналов
• CH +/-— переключение каналов
• PLAY — начало воспроизведения в режиме USB
• PAUSE — временная приостановка воспроизведения в режиме USB
• STOP — остановка воспроизведения в режиме USB
• REC — начало записи в режиме USB
• PREV — кнопка перехода к предыдущему треку в режиме USB
• NEXT — кнопка перехода к следующему треку
• FWD — кнопка ускоренного воспроизведения вперёд
• REW — кнопка ускоренного воспроизведения назад
• Кнопки цветные — телетекст

На нашем сайте можно скачать
Пульт для телевизора
расположение и обозначение кнопок дистанционного управления, а также инструкцию и Руководство пользователя

Настройка телевизора JVC

Телевизионные меню

Управление всеми функциями телевизора осуществляется при помощи пульта для телевизора JVC, через телевизионные меню команд, выводимых на экран.
В главное меню входят разделы: КАНАЛЫ, КАРТИНКА, ЗВУК, ВРЕМЯ, НАСТРОЙКА, КОНТРОЛЬ.
В разделы меню входят, перемещая курсор кнопками на пульте
«лево» и «право». Перемещение курсора по строкам производится кнопками пульта
для телевизора «вверх» и «вниз».

Выбранная строка выделяется синим цветом. Подменю отображаются рядом с выбранным пунктом основного меню.
Выход из меню производится нажатием клавиши пульта «exit». Приглушенные цветом режимы в данной модели телевизора не задействованы, либо активизируются при подключении определённых внешних
устройств или при выборе другого режима телевизионного вещания.
При настройке телевизора JVC
в нижней строке экрана отображаются подсказки. Через несколько секунд простоя меню автоматически исчезает с экрана.

Начальная настройка телевизора JVC

Управление телевизором осуществляется как с панели управления, так и дистанционным пультом.
Первоначально необходимо выбрать
пультом для телевизора JVC язык меню, стандарт телевизионного вещания и страну пребывания.

Далее будет предложено произвести автоматический поиск каналов.
Для его запуска необходимо нажать ОК на пульте. В появившемся экранном меню начнётся поиск и фиксация телевизионных программ в режимах аналогового вещания АТВ,
цифрового вещания ЦТВ, поиск радиоканалов РАДИО, либо запись данных, если они передаются в принимаемом сигнале.

Поиск каналов может быть прерван нажатием кнопок MENU или EXIT. В таблице указывается
количество найденных программ. Телевизор JVC запоминает 100 телевизионных программ в аналоговом режиме и 200 программ
в режиме цифрового телевидения.
После окончания настройки, необходимо при помощи кнопки INPUT выбрать режим просмотра аналоговых или цифровых телепрограмм.

Создание списка любимых программ на телевизоре JVC

В телевизоре JVC реализована возможность создания из большого количества передаваемых телепрограмм, список любимых телеканалов, которые просматриваются наиболее часто.

В разделе меню РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММ, используйте кнопки курсоры вверх и вниз для выбора необходимого канала. При нажатии на кнопку FAV возле названия телеканала появляется символ сердечка,
а сам канал записывается в список любимых. Повторное нажатие кнопки FAV, приведёт к его удалению из этого списка.

После создания списка, можно использовать кнопку FAV для быстрого доступа к просмотру любимых программ.

Ответы на вопросы по телевизору JVC

Телевизор завис и не реагирует на кнопки

9.09.2018 JVC LT-32M545W ТВ включается, в нижнем правом углу надпись Андроид и рябь на экране, пульт не реагирует и кнопки на тв тоже, что делать?

Если телевизор LT-32M545W завис, необходимо выключить его из электрической розетки, подождать 1 минуту и включить снова. Есть вероятность, что аппарат перезагрузится и восстановится.
Если после перезагрузки он всё равно не будет реагировать ни на пульт, ни на кнопки расположенные на корпусе ТВ, следует обратиться в сервисный центр.

Телевизор не работает от приставки

23.07.2018 jvc lt-43m790 Прошу помощи в настройке каналов к телевизору JVC, приставка SUPRA, антенна КАЙМАН.После длительного отпуска включила: телевизор работает только один канал РОССИЯ1.Экспериментировать
с кнопками не стала т.к. боюсь потерять и этот канал.
Сработало…перезапустила приставку SUPRA все пошло, но висит значок «видео1» вверху справа, который ничем не убрать и идет гул на всех каналах телевизора, хотя показывает чисто без помех
(двигала антенну со стороны в сторону не помогает:гул не исчезает).

Необходимо произвести перенастройку приставки Supra в режиме автопоиск. Телевизор JVC при этом должен находится в режиме воспроизведения AV входа.
Гул на всех каналах может быть от не правильно выставленной звуковой системы в настройках телевизора, или от того, что не правильно подключён звуковой кабель к телевизору.

Не настраиваются тв каналы

9.16.2019 Jvc Lt24mu380 Не могу настроить каналы.не берет ни один канал

7.28.2019 jvc lt32mu380 Как подключить телевизор к тюнеру

10.23.2019 JVC LT-40M440 Я хотел настроить тв каналы но к сожалению у меня ни как не получается

11.9.2019 JVC RM-C408 Возможно ли на нём настроить каналы? Кнопок на пульте таких нет, а на телевизоре половина кнопок не работает. Что делать?

12.29.2020 Super multi21 Jvc Мне надо настроить телевизор пульт rm c 439

5.28.2021 Jvc С-21z Я не могу настроить телевизор.

29.12.2021 JVC LT-32MU208 При настройке каналов от антенны,26каналов показывает в цифровом качестве,а восемь в аналоговом,как перенастроить чтобы все каналы были в цифровом качестве?

19.03.2022 Jvc lt 43m797 Как настроить цифровое тв

12.06.2022 JVC LT — 5ÒVU8100 Как настроить каналы и интернет?

Необходимо в настройках правильно выбрать тип антенны (DVB-T для эфирного и DVB-C для кабельного сигнала), и быть уверенным в её исправности.

Как настроить телевизор на приём спутникового тв

6.7.2019 JVS Как настроить телевизор на каком канале триколор
22.06.2020 JVC LT 40 VF 52M Не могу настроить спутник телевизор показывает,что уровень и качество сигнала 0, но через ресивер сигнал подаётся, т.е. сигнал есть. В меню настроек не могу установить
диапазон частот. Если это 9750 / 10600, то как это набрать на ТВ пульте? И как ввести в ТВ?

Для приёма спутниковых каналов на телевизоре JVS, необходимо вставить в слот CI+ рекомендованную оператором карту условного доступа. Конкретные значения параметров настроек необходимо выяснить у оператора спутникового ТВ.

Как настроить язык, звук, яркость

10.7.2019 JVC LT-32M540 Нет звука. Сигнал не подается на встроенные динамики.
11.21.2019 JVC LT-43VF52M Как настроить на русский язык Появился непонятный язык.
3.13.2019 JVS LT-40M645 Здравствуйте! Скажите как прибавить яркость на экране?

Большинство настроек параметров производятся в пользовательском Меню — меню звука и меню изображения. Установка языка производится в меню первоначальной настройки.
Для его активации необходимо сделать сброс к заводским установкам.

Пульт ДУ

23.12.2021 JVC LT42A80SU Как выбрать пульт управления в SETUP(е) телевизора и как зайти для этого в SETUP телевизора имея на руках пульт RM-C1508?

Все настройки телевизора осуществляются через нажатие кнопки MENU штатного пульта ДУ.

08.02.2022 JVC AV-2104YE Как подключить пульт универсальный к телевизору JVC

Инструкция подключения универсального пду приведена на нашем сайте.

Ответы на вопросы по Smart TV JVC

08.12.2021 Jvc LT-43VF52M Здравствуйте. Как удалить приложение, которое уже было? Ott player пишет что нет соединения с сервером, у знакомых так же было и они просто переустановили приложение,
как переустановить на этом телевизоре- я не могу разобраться…

Для установки приложений, их необходимо скачать из официального источника, записать apk файл на внешний USB носитель и вставить его в порт на телевизоре. Если на телевизоре отсутствует программа диспетчер файлов, её нужно
установить при помощи установленного магазина приложений.

HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1539-001A-U / Russian

HV-36P38SUE_Rus.book Page 13 Friday, September 26, 2003 4:35 PM

Кнопки на пульте дистанционного

управления и их назначение

1 Кнопка выключения звука

2 Цифровые кнопки

3 Кнопка Информация

4 Кнопка c

1

=

5 Кнопка 3 звука

6 Кнопка b

7 Кнопки 7

РУССКИЙ

~

8 Кнопка g (Текст)

9 Кнопки p p

2

0 Кнопки управления VCR/DVD/

телетекстом

— Кнопки p

= Кнопка # (Готовность к работе)

~ Переключатель VCR/TV/DVD

3

!

! Кнопка G

@

@ Цветная кнопка

4

#

# Кнопка X (Мульти)

$

Кнопка

f

/

g

(Фиксация/Переключение)

5

$

% Кнопка H

^ Кнопка a

6

%

& Кнопка b

^

* Кнопки r (Громкость) q

7

Включение или выключение

8

&

телевизора из режима

готовности к работе

9

*

Нажмите кнопку #

# (Готовность к

##

работе) для включения и

выключения телевизора.

После включения телевизора индикатор

питания переключается с красного на

0

зеленый свет.

—

• Питание может включаться с помощью

кнопки b, кнопок p p или

цифровых кнопок.

Чтобы включить или выключить

телевизор, установите переключатель

VCR/TV/DVD на пульте

дистанционного управления в

положение TV и нажмите кнопку #.

Если переключатель VCR/TV/DVD на

пульте дистанционного управления

установлен в положение, отличное от

TV, включение или выключение

телевизора не производится даже при

нажатии кнопки #.

13

HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1539-001A-U / Russian

HV-36P38SUE_Rus.book Page 14 Friday, September 26, 2003 4:35 PM

Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение

• Данный телевизор оснащен

Выберите ТВ канал и

функцией автоматического

просмотр изображения с

переключения входного сигнала в

соответствии с типом специального

внешних устройств

выходного сигнала с внешнего

устройства. (Разъемы EXT-4 и EXT-

• Если изображение перекошено, Вы

5 данную функцию не

также можете откорректировать его.

поддерживают.)

См. раздел “НАКЛОН

• Так как данный телевизор

ИЗОБРАЖЕНИЯ” на странице 36.

предназначен для максимального

 С помощью цифровых кнопок:

использования разрешения

Введите номер (ПРОГ.) канала с

оригинального источника

помощью цифровых кнопок.

видеосигнала, движения могут

Пример:

выглядеть неестественными, если

• ПРОГ. 6 → нажмите 6.

видеосигнал подается на вход с

• ПРОГ. 12 → нажмите 1 и 2.

компонентными сигналами 625p с

прогрессивной разверткой.

 С помощью кнопок p

pp

p p

pp

p:

Если это произойдет, измените

Нажмите кнопки p

pp

p p

p для

pp

настройку выхода подключенного

выбора желаемого канала

устройства на выход компонентного

(ПРОГ.) или разъем a EXT.

сигнала 625i с чересстрочной

разверткой.

 Используйте кнопку AV:

Для возврата к ТВ каналу:

Нажмите кнопку AV для выбора

Нажмите кнопку b, кнопки p

p

или

разъема EXT.

цифровые кнопки.

Режим ТВ Режимы EXT

Порядок применения канала номер

ПРОГ. 0 (AV):

Номера

каналов

EXT-1

EXT-2

Если телевизор и ВКМ соединены только

ПРОГ. 1 —

ПРОГ. 99

или

антенным кабелем, выбор канала номер

ПРОГ. 0 (AV) позволяет просматривать

изображение с ВКМ. Установите

EXT-3

самостоятельно канал RF

E3

или

S3

видеомагнитофона на канал номер ПРОГ.

0 (AV). См. раздел “ИЗМЕНИТЬ/

EXT-5

EXT-4

РУЧНАЯ” на странице 32.

или

При нажатии кнопки G выбор

изменяется следующим образом:

• Вы можете выбрать тип входного

Режим ТВ

Режимы EXT

видеосигнала: сигнал Ѕ—ВИДЕО

(сигнал Y/C) или обычный

видеосигнал (полный видеосигнал).

Номера

ПРОГ. 0

EXT-1

EXT-2

каналов

См. раздел “S-IN (ввод Ѕ—ВИДЕО)”

ПРОГ. 1 —

или

ПРОГ. 99

на странице 37.

• Если изображение является

EXT-3

нечетким, или отсутствует цвет, Вы

E3

или

S3

можете самостоятельно

EXT-5

EXT-4

откорректировать цветовую

или

систему. См. “СИСТ ЦВЕТНОСТИ”

на странице 26.

• При выборе разъема EXT без

• Канал RF ВКМ передается в виде

входного сигнала, номер разъема

сигнала RF с ВКМ.

EXT фиксируется на экране.

• См. также инструкции по эксплуатации

ВКМ.

14

HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1539-001A-U / Russian

HV-36P38SUE_Rus.book Page 15 Friday, September 26, 2003 4:35 PM

Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение

Индикатор времени:

Регулировка громкости

Отображается текущее время в

соответствии с данными, получаемыми с

Уровень громкости регулируется с

системы телетекста.

помощью кнопок r

rr

r q

qq

q.

Время на индикаторе не указывается, если

На экране появляется индикатор уровня

с момента включения телевизора не

громкости, и громкость изменяется при

производился прием тех ТВ каналов, в

нажатии кнопок r q.

которых имеются программы телетекста.

РУССКИЙ

Для проверки текущего времени выберите

 Отключение звука

ТВ канал с системой телетекста.

Нажмите кнопку

l

l

ll

(Выключение

Отображение текущего времени будет

звука) для того, чтобы

производиться вплоть до выключения

выключить звук.

телевизора, даже если Вы выбираете

При повторном нажатии кнопки

l

другие ТВ каналы.

(Выключение звука) звук

• Иногда неправильное текущее время

восстанавливается с прежним уровнем

может отображаться при просмотре

громкости.

видеозаписей.

ПРОГ. ЛИСТ:

Информационная функция

Отображается список номеров каналов

(ПРОГ.) и разъемов EXT.

Вы можете отобразить номер канала,

При нажатии кнопки a после выбора

просматриваемой в данный момент

номера канала (ПРОГ.) или разъема EXT

программы, или ПРОГ. ЛИСТ.

вместе с кнопками 7 будет

Воспользовавшись списком ПРОГ. ЛИСТ,

отображаться выбранная программа или

Вы можете выбрать канал или разъем

разъем EXT.

EXT.

• Для тех номеров каналов (ПРОГ.), для

которых установлена функция

Чтобы отобразить необходимые

ЗАПРЕТ ДЕТЯМ, на экране появляется

сведения, нажмите кнопку

hh

h

h

символ n (ЗАПРЕТ ДЕТЯМ). См.

(Информация).

раздел “ЗАПРЕТ ДЕТЯМ” на

При нажатии кнопки

h

(Информация)

странице 29.

индикация на экране изменяется

следующим образом:

Отображается

номер канала

Индикация

отсутствует

При отображении номера канала:

Отображается номер просматриваемого

канала и его название (если оно

зарегистрировано) или номер разъема

EXT.

15

HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1539-001A-U / Russian

HV-36P38SUE_Rus.book Page 16 Friday, September 26, 2003 4:35 PM

Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение

14:9 ZOOM:

Функция ZOOM

Данный режим увеличивает

широкоэкранное изображение (Формат

Вы можете изменить размер экрана в

14:9) до верхней и нижней границ экрана.

соответствии с форматом изображения.

Выберите оптимальный вариант из

следующих режимов ZOOM.

АВТО:

16:9 ZOOM:

Если в сигнал вещания или в сигнал

Данный режим увеличивает

внешнего устройства включен сигнал

широкоэкранное изображение (Формат

WSS (широкоформатный сигнал),

16:9) до заполнения экрана.

который отображает формат

изображения, телевизор автоматически

переключается из режима ZOOM в режим

16:9 ZOOM или режим ПОЛНОСТЬЮ, в

зависимости от сигнала WSS.

16:9 ZOOM СУБТИТРЫ:

Если сигнал WSS не включен,

Данный режим увеличивает

изображение отображается в

широкоэкранное изображение (Формат

соответствии с режимом ZOOM,

16:9) с субтитрами до заполнения экрана.

установленным с помощью функции 4:3

ABT ZOOM.

• Для информации о функции 4:3 ABT

ZOOM см. раздел “4:3 ABT ZOOM” на

ПОЛНОСТЬЮ:

странице 27.

Данный режим пропорционально

• Если режим АВТО (WSS) работает

“растягивает” левую и правую границы

неправильно в связи с плохим

нормального изображения (Формат 4:3)

качеством сигнала WSS, или если Вы

до заполнения широкого экрана

хотите изменить режим ZOOM,

телевизора.

нажмите кнопку c и включите

другой режим ZOOM.

НОРМАЛЬНЫЙ:

Используется для просмотра изображения

нормального формата (Формат 4:3) без

Используется для изображения формата

изменений.

16:9, которое было “сжато” до размеров

нормального изображения (Формат 4:3);

Вы можете восстановить его исходные

размеры.

ПАНОРАМА:

Данный режим “растягивает” левую и

 Выбор режима ZOOM

правую границы нормального

изображения (Формат 4:3), не нарушая

1 Нажмите кнопку c

cc

c для

его естественность.

вызова на экран меню ZOOM

• Верхняя и нижняя границы

изображения слегка подрезаны.

• Кнопка c не может

использоваться в режиме показа

двух изображений.

16

HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1539-001A-U / Russian

HV-36P38SUE_Rus.book Page 17 Friday, September 26, 2003 4:35 PM

Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение

2 С помощью кнопок 6

66

6 выберите

Функция 3D CINEMA SOUND

режим ZOOM. Нажмите затем

кнопку a

aa

a

Вы можете прослушивать звуковое

Изображение расширяется, и

сопровождение в режиме объемного

приблизительно через 5 секунд на

звучания.

экране показывается выбранный

• Эта функция не работает при

режим ZOOM.

прослушивании с помощью головных

• Режим ZOOM может переключаться

телефонов.

РУССКИЙ

автоматически по сигналу

Нажмите кнопку 3

33

3 и выберите

управления с внешнего устройства.

“ВКЛ.”, “MONO” или “ВЫКЛ.”.

Если Вы желаете вернуться к

предыдущему режиму ZOOM,

ВКЛ.:

выберите желаемый режим ZOOM

Выберите для добавления эффекта 3D

повторно.

CINEMA SOUND к стереозвучанию.

MONO:

 Регулировка размера видимого

Выберите для добавления эффекта 3D

изображения

CINEMA SOUND к монофоническому

Если субтитры или верхняя (нижняя)

звучанию.

границы изображения оказались

ВЫКЛ.:

подрезанными, отрегулируйте размер

Выберите для отмены использования

видимого изображения самостоятельно.

эффекта 3D CINEMA SOUND.

1 Нажмите кнопку c

cc

c

• Эффект 3D CINEMA SOUND

Появляется меню ZOOM.

регулируется с помощью меню “3D

CINEMA SOUND” (см. страница 28).

2 Нажмите кнопку a

aa

a для вызова

на экран индикатора режима

Возврат к просмотру ТВ

ZOOM

канала

Индикатор появляется на экране.

Вы можете вернуться к просмотру ТВ

канала одним нажатием кнопки.

3 При указанном на экране

Нажмите кнопку b

bb

b

индикаторе отрегулируйте

Телевизор возвращается в режим

размер видимого изображения

телевидения, и на экране появляется

по вертикали с помощью кнопок

изображение ТВ канала.

6

66

6

• Регулировка размера видимого

Использование функции

изображения в режимах

ЗАМОРОЗИТЬ

НОРМАЛЬНЫЙ и ПОЛНОСТЬЮ

не предусмотрена.

Вы можете зафиксировать изображение

просматриваемого в текущий момент

канала.

1 Нажмите кнопку f

ff

f

Появится неподвижный снимок

текущего изображения.

неподвижное

текущий канал

изображение

17

HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1539-001A-U / Russian

HV-36P38SUE_Rus.book Page 18 Friday, September 26, 2003 4:35 PM

Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение

Чтобы отменить использование

• Если установлен мульти—режим с

функции ЗАМОРОЗИТЬ:

двумя изображениями, Вы можете

Нажмите кнопку f, кнопки p p

просматривать ТВ программу и

или цифровые кнопки.

изображение с внешнего устройства.

Просмотр ТВ программы более чем

• Функция ЗАМОРОЗИТЬ не

на одном экране невозможен.

работает при отображении

• Если установлен мульти—режим с

второстепенного изображения.

двенадцатью экранами, просмотр

• Неподвижное изображение нельзя

изображений с внешних устройств

вывести из телевизора на внешнее

невозможен.

устройство.

• Когда установлен мульти—режим с

• Функция ЗАМОРОЗИТЬ не

двумя изображениями, можно

работает с изображениями сигналов

сменить главное изображение путем

625p, 525p и 1125i.

нажатия кнопок

p

p

. Для смены

второстепенного изображения можно

воспользоваться кнопками

p

.

Использование функции

Если установлен мульти—режим с

двенадцатью изображениями, переход

МУЛЬТИ ИЗОБР

к следующим или предыдущим 12

экранам можно выполнить путем

1 Нажмите кнопку X

X

XX

нажатия кнопок

p

.

На экране появляется меню МУЛЬТИ

ИЗОБР.

Смена второстепенного

изображения

Отображение 12-ти следующих

или предыдущих экранов

2 Выберите количество экранов с

помощью кнопок 5

55

5, а затем

• Если установлен мульти—режим с

нажмите кнопку a

a

aa

двумя изображениями, нажмите

кнопку g (переключение), чтобы

Выберите для возврата к режиму с

поменять местами главное и

одним экраном.

второстепенное изображение.

• Мульти—режим с двумя

Выберите для перехода к мульти—

изображениями не работает при

режиму с двумя изображениями.

использовании сигнала 1125i.

• Изображение сигнала 625p или 525p

Выберите для перехода к мульти—

не может отображаться в качестве

режиму с двенадцатью

второстепенного изображения.

изображениями.

Уделите внимание следующему.

— Если в качестве изображения

2-изображений мульти:

EXT-4 используется изображение

сигнала 625p или 525p, Вы не

можете произвести выбор EXT-4

Главное

Второстепенное

с помощью кнопок p.

изображение

изображение

— Когда изображение EXT-4,

отображаемое в качестве

второстепенного EXT-4

12-изображений мульти:

изображения, меняется на

использование сигнала 625p, 525p

Неподвижные

или 1125i, мульти—функция с двумя

изображения

изображениями отключается.

— Изображения нельзя поменять

местами, когда изображение

Подвижное

сигнала 625p или 525p от EXT-4

изображение

отображается в качестве

основного изображения.

18

HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1539-001A-U / Russian

HV-36P38SUE_Rus.book Page 19 Friday, September 26, 2003 4:35 PM

Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение

• Не нажимайте кнопку

g

(переключение) во время записи ТВ

Управление ВКМ или

выхода на ВКМ. Если Вы ее нажмете,

проигрывателем DVD

выходной ТВ сигнал изменится.

фирмы JVC

• Вы не можете просматривать

кодированный канал во

Вы также можете управлять ВКМ или DVD

второстепенном изображении. Если

проигрывателем фирмы JVC. С помощью

нажать кнопку g (переключение)

кнопок, имеющих такое же обозначение,

РУССКИЙ

при просмотре закодированного

как и на пульте оригинального

канала в главном изображении с

дистанционного управления, можно

использованием внешнего декодера,

управлять теми же функциями.

канал, который Вы просматриваете

во второстепенном изображении,

1 Установите переключатель VCR/

появится и в главном, и во

TV/DVD в положение VCR или DVD

второстепенном изображении.

VCR:

• Если установлен мульти—режим с

Для управления ВКМ установите

двумя изображениями и

переключатель в положение VCR.

подключены головные телефоны,

• Вы можете включить или

звук для главного изображения

выключить ВКМ с помощью кнопки

выводится через громкоговорители

# (Готовность к работе).

телевизора, а звук для

DVD:

второстепенного изображения

Для управления DVD проигрывателем,

поступает через головные телефоны.

установите переключатель в

— Произведите регулировку

положение DVD.

громкости звука головных

• Вы можете включить или выключить

телефонов для второстепенного

DVD проигрыватель с помощью

изображения с помощью пункта

кнопки

#

(Готовность к работе).

“ГРОМКОСТЬ В НАУШ” в меню

“ЗВУК” (см. страница 28).

2 Нажмите кнопку управления VCR/

— Звук для главного изображения

DVD для управления ВКМ или

нельзя прослушивать с помощью

DVD проигрывателем

головных телефонов.

• Эти кнопки могут использоваться

• В мульти—режиме с двенадцатью

только для управления устройствами

изображениями нажмите кнопки

производства компании JVC.

7, чтобы выбрать

• Даже если Ваше устройство

необходимое изображение для

произведено компанией JVC,

просмотра, а затем нажмите кнопку

некоторые из кнопок могут не

a для развертывания этого

работать с определенными моделями.

изображения на полный экран.

• Кнопки p могут использоваться

для выбора ТВ канала. ВКМ будет

• При использовании функции

принимать или выбирать “главу”

МУЛЬТИ ИЗОБР функция

записи, которая воспроизводится

ГОЛУБОЙ ФОН не работает.

DVD проигрывателем.

• Функция ZOOM не работает, если

• На некоторых DVD проигрывателях

используется функция МУЛЬТИ

кнопки p используются как для

ИЗОБР.

функций ускоренной перемотки

Для возврата из мульти—режима к

вперед/назад, так и для выбора

режиму с одним экраном:

главы. В этом случае кнопки

Нажмите кнопку M, нажмите

253 не функционируют.

кнопки 5, чтобы выбрать один

Вы не сможете включить или

экран, а затем нажмите кнопку a.

выключить телевизор, если

• Нажатие кнопки b также приведет

переключатель VCR/TV/DVD

к возврату в режим отображения с

находится в положении VCR или DVD.

одним экраном.

При включении или выключении

телевизора установите переключатель

VCR/TV/DVD в положение TV.

19