Телевизор ввк 19 дюймов инструкция по применению

Инструкция и руководство для
BBK 19 LT1914 S на русском

20 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Руководство по эксплуатации ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬПЕРЕД ЭК…

Руководство по эксплуатации

• Изображение
• Текст

Руководство

по эксплуатации

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

(телевизоры с жидкокристаллическим экраном)

LT1514S, LT1914S

ЖК−ТЕЛЕВИЗОРЫ

ВВЕДЕНИЕ

Инструкция по мерам безопасности

1

Особенности

2

Комплектация

2

РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

Передняя панель

3

Задняя панель

3

Пульт дистанционного управления

4

СБОРКА

Настольное размещение

5

Крепление к стене

5

УСТАНОВКА

Установка батарей в пульт дистанционного управления

6

Использование пульта дистанционного управления

6

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Подключение к DVD−плееру/видеомагнитофону

7

Подключение к видеокамере

8

Подключение к другим устройствам

8

Подключение к спутниковым ресиверам и цифровым телевизионным тюнерам

9

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Включение и выключение телевизора

10

Выбор входного сигнала

10

Регулировка громкости

10

Временное отключение громкости

10

Смена каналов

10

Вывод информации о текущем источнике сигнала

10

Переключение между двумя каналами

11

Выбор режима изображения

11

Выбор режима звука

11

Выбор трансляции Nicam/A2/Моно

11

Таймер сна

11

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Телетекст

12

Широкоэкранный режим

13

Использование меню

14

Системное меню

14

Изображение

14

Звук

15

Экран

15

Функция

16

Канал

17

ПРОЧЕЕ

HDMI

19

Поддерживаемое разрешение и частота картинки

19

Критерии определения неисправности ЖК−матрицы телевизора

20

Поиск неисправностей

20

Технические характеристики

21

Сервисное обслуживание

22

СОДЕРЖАНИЕ

1

ВВЕДЕНИЕ

Инструкция по мерам безопасности

Символ Опасности
Напоминание пользователю о высоком напряжении.

Символ Предупреждения
Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями.

ВНИМАНИЕ:
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВОЗГОРАНИЯ УСТРОЙСТВА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ УСТРОЙСТВА ПОД ДОЖДЬ ИЛИ ЭКСПЛУАТАЦИЮ ЕГО
В УСЛОВИЯХ ПОВЫШЕННОЙ ВЛАЖНОСТИ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Сохраните

его для использования в будущем.

• Никогда самостоятельно не вскрывайте устройство, это может стать причиной поражения

электрическим током, привести к выходу устройства из строя и аннулирует гарантийные
обязательства производителя. Для ремонта и технического обслуживания обращайтесь только
к квалифицированным специалистам.

• Для электропитания устройства используйте электросеть с надлежащими характеристиками.
• Подключайте устройство только к предназначенным для этого аудиовидеокомпонентам

и предназначенными для этого соединительными кабелями.

• Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей, низких и высоких температур,

повышенной влажности. Избегайте резких перепадов температуры и влажности. При перемещении
устройства из прохладного помещения в теплое и наоборот распакуйте устройство перед началом
эксплуатации и подождите 1−2 часа, не включая его.

• Не устанавливайте на устройство посторонние предметы. Оберегайте устройство от ударов, падений,

вибрации и иных механических воздействий. Помните – экран устройства хрупок и может быть
поврежден даже незначительным усилием.

• Не закрывайте вентиляционные отверстия на задней панели устройства и не устанавливайте его

в местах, где нормальное охлаждение устройства во время работы невозможно.

• Не используйте при чистке устройства абразивные материалы и органические соединения (алкоголь,

бензин и т. д). Для чистки корпуса устройства допускается использование небольшого количества
нейтрального моющего средства, для чистки экрана используйте сухую мягкую ткань или специальные
салфетки, предназначенные для LCD−мониторов.

• Отключайте устройство от сети электропитания и от кабеля телевизионной антенны, если

не собираетесь пользоваться им длительное время.

• Для подключения устройства к сети электропитания используйте только розетки, оснащенные кабелем

заземления.

• Просмотр телепередач рекомендуется проводить при положении регулятора громкости телевизора

не более

1

/

2

от максимального уровня. Длительное прослушивание на более высоком уровне громкости

может привести к ухудшению слуха.

Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изображениями
объектов и могут отличаться от их реального внешнего вида.

ЖК−телевизор

1 шт.

Подставка для телевизора

1 шт.

Кабель электропитания

1 шт.

Блок питания**

1 шт.

Пульт дистанционного управления

1 шт.

Батарея ААА

2 шт.

Аналоговый видеокабель RCA−RCA

1 шт.

Аналоговый аудиокабель 2xRCA−2xRCA

1 шт.

Универсальный кронштейн

1 шт.

Винт

4 шт.

Инструкция по эксплуатации

1 шт.

Гарантийный талон

1 шт.

ВВЕДЕНИЕ

Особенности

Комплектация

2

Оснащение

• Высококачественная цветная TFT−матрица с диагональю 38 см (для модели LT1514S) и 43 см

(для модели LT1914S)

• Максимальное разрешение 1024х768 (для модели LT1514S) и 1440×900 (для модели LT1914S)
• Композитный и S−Video видеовходы
• 1 набор компонентных видеовходов Y Pb/Cb Pr/Cr + 1 пара аналоговых аудиовходов*
• Реализация компонентного входа через VGA−интерфейс**
• VGA−интерфейс
• Стереофонические аудиовходы RCA
• Универсальный разъем SCART
• Выход для подключения наушников
• Встроенная стереофоническая акустическая система
• Совместимость с настенными креплениями стандарта VESA
• HDMI−интерфейс, позволяющий передавать защищенный авторскими правами материал (HDCP)

с цифровых источников высокого разрешения*

Режим телевизора

• Чувствительный тюнер обеспечивает уверенный прием аналоговых каналов
• Функция автоматического и ручного сканирования
• Поддержка NICAM стерео
• Функция телетекста
• Регулировка яркости, контрастности и насыщенности, предустановленные настройки изображения
• Регулировка тембра, баланса акустической системы и три предустановленных режима настроек звука
• Современные методы шумоподавления

Режим монитора персонального компьютера

• Широкий диапазон поддерживаемых разрешений
• Регулировка яркости, контрастности, а также уровня красного, зеленого и синего цветов

* Только для модели LT1914S.

** Только для модели LT1514S.

РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

Передняя панель

Задняя панель

3

: Клавиши MENU

Нажмите клавишу один раз для вывода
системного меню на экран. Нажмите
клавишу MENU еще раз, для того чтобы
скрыть системное меню.

; Клавиши SOURCE

Нажимайте клавишу SOURCE для выхода
в меню выбора источника сигнала.

< Клавиша VOL+/−

Увеличение/уменьшение громкости.
Изменение значений параметров
в режиме меню.

= Клавиша CH+/−

Переключение каналов в прямом и обратном
направлении. В режиме меню – выбор подпунктов меню.

> Клавиша

Нажмите клавишу для перевода телевизора в режим STANDBY.

? Светодиодный индикатор рабочего режима телевизора
@ Приемник инфракрасного излучения пульта дистанционного управления
A Клавиша

Включение/выключение питания телевизора.

B Выход для подключения наушников

: AC IN/POWER

Гнездо для подключения питания телевизора.

; RS−232

Технический вход.

< S−VIDEO

Видеовход S−Video.

= VIDEO IN

Набор композитных аудио−, видеовходов.

> HDMI

Интерфейс для передачи сигнала высокой
четкости.

? VGA

VGA−видеовход.

=

>

?@

: ; <

A

B

ACIN

SCART

ANT.IN

S−VIDEO

VIDEO

RS−232

L

R

AUDIOIN

VGA

HDMI

Y

P

B

P

R

AUDIO/L AUDIO/R

COMPONENT

: ;

:

;

<

<

=

=

> ?

?

@

A

A

B

B

C

@ COMPONENT IN

Компонентный видеовход.

A SCART

Универсальный разъем SCART.

B ANT.IN

Разъем для подключения антенного кабеля
75 Ом (сигнал эфирной антенны или кабельного
телевидения).

C AUDIO IN

Стереофонический аудиовход.

LT1514S

LT1914S

РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ

Пульт дистанционного управления

4

:

Клавиша SOURCE

Выбор видеовхода.

;

Клавиша TIME

Отображение таймера телетекста.

<

Клавиша TV

Переключение в режим ТВ.

=

Клавиша I/II

Переключение звукового сопровождения.

>

Клавиша MENU

Вывод системного меню на экран.

?

Клавиши −VOL+

Увеличение/уменьшение громкости. Изменение
значений параметров в режиме меню.

@

Клавиша OK

Выбор и подтверждение в режиме отображения
системного меню.

A

Клавиша PICTURE/REVEAL

Выбор предустановленных форматов изображения/
Отображение «скрытых» страниц телетекста.

B

Клавиши SLEEP/HOLD

Установка таймера отключения/
Задержка таймера в режиме телетекста.

C

Клавиша SIZE

Регулировка размера в режиме телетекста.

0

Клавиша INDEX

Индексная страница в режиме телетекста.

1

Цифровые клавиши

2

Клавиша RECALL

Переключение между текущим и ранее
просматриваемым каналом.

3

Клавиша DISPLAY

Отображение информации о канале/источнике
сигнала.

4

Клавиша MIXED

Выбор предустановленных настроек звука.

5

Клавиша SUB.CODE

Переход к одной из подстраниц телетекста.

6

Клавиша SOUND/CANCEL

Выбор предустановленных настроек звука/
Выход из меню.

7

Клавиши −CH+

Последовательное переключение каналов
в прямом и обратном направлении. В режиме
подменю − выбор подпунктов меню.

8

Клавиша TEXT

Включение/выключение режима телетекста.

f

Клавиша ZOOM

Изменение формата изображения (для модели LT1914S)/
голубая кнопка в режиме телетекста (для модели LT1514S).

g

Клавиша POWER

Включение/выключение телевизора.

h

Клавиша MUTE

Включение/выключение звука.

C

0

1

2

Source

Mute

Power

TV

Time

Zoom

Menu

I/II

Te

xt

CH+

OK

VOL

+

Picture

Reveal

Sleep

Hold

Sound

Cancel

Size

Index

Mixed

Sub.code

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

Recall

Display

CH-

:
;

<

>

A

@

B

?

=

5

4

3

g

h

f

8

6

7

Настольное размещение

Крепление к стене

СБОРКА

1. Откройте картонную коробку.
2. Достаньте и проверьте все детали и принадлежности, необходимые для установки.
3. Снимите защитный чехол с LCD−панели и найдите отверстия, предназначенные для установки

настольной подставки в нижней части задней панели.

4. Присоедините настольную подставку к соответствующим отверстиям телевизора и скрепите

их четырьмя винтами.

5. Проверьте надежность сборки.

5

:

;

<

=

1. Для крепления устройства к стене воспользуйтесь универсальным кронштейном, входящим в комплект.
2. Подготовьте четыре отверстия в стене. Вставьте в каждое из отверстий дюбель M8х70.
3. Совместите отверстия кронштейна с отверстиями в стене.

Зафиксируйте кронштейн на выбранной поверхности
при помощи винтов.

4. Закрепите два фиксирующих диска винтами к соответствующим разъемам на задней панели

телевизора. Прикрепите две мягкие прокладки к телевизору.

5. Повесьте телевизор на кронштейн.

6. Зафиксируйте телевизор на кронштейне при помощи винтов М4х35, во избежание падения.

ПРИМЕЧАНИЯ
• При установке устройства оберегайте его от падений

и иных механических воздействий. Удерживайте его
только за корпус, избегайте прикосновений к экрану.

• После установки убедитесь в надежности крепления всех

компонентов.

• При использовании универсального кронштейна убедитесь

в надежности его крепления к стене. В зависимости от материала поверхности входящие в комплект
винты могут не обеспечивать надежного крепления, в этом случае замените их на необходимые.

• В случае необходимости доверьте установку устройства квалифицированным специалистам.

диски

прокладки

2 винта (М4х35)

УСТАНОВКА

Установка батарей в пульт дистанционного управления

Использование пульта дистанционного управления

6

3. Закройте крышку.

1. Откройте крышку

на пульте дистанционного
управления, как показано
на рисунке.

2. Установите батарейки,

соблюдая полярность.

При использовании пульта дистанционного управления убедитесь, что угол отклонения пульта
от воображаемого перпендикуляра к датчику инфракрасных лучей на передней панели не превышает
30 градусов и расстояние до устройства не превышает 6 метров.

Предостережения
• Избегайте попадания прямых солнечных лучей на датчик инфракрасных лучей на передней

панели устройства.

• Своевременно заменяйте батарейки в пульте дистанционного управления.
• Не роняйте пульт дистанционного управления и старайтесь оберегать его от воздействия влаги.

Source

Mute

Power

TV

Time

Zoom

M

en

u

I/II

Tex

t

Подключение к DVD−плееру/видеомагнитофону

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

7

Задняя панель VHS−плеера

Сеть электропитания

Для того чтобы получить изображение лучшего качества, воспользуйтесь подключением через
компонентный (Y Pb/Cb Pr/Cr) вход.
1. Метод А. Для подключения через композитные аудио−, видеоразъемы используйте прилагающиеся

в комплекте кабели в соответствии с иллюстрацией.
Метод B. Используйте кабель SCART для подключения DVD−плеера или VHS−видеомагнитофона.
Метод С**. Используйте компонентный кабель для подключения к разъему Y Pb/Cb Pr/Cr DVD−плеера.
Используйте аудиокабель для подключения к аудиовыходу DVD−плеера.
Метод D**. Для приема изображения высокого разрешения используйте разъем HDMI для
подключения к телевизору. Использовать дополнительный аудиокабель не нужно.

2. Перед включением телевизора в сеть подсоедините все необходимое оборудование.
3. Нажмите клавишу POWER, для того чтобы включить телевизор.
4. Для выбора источника сигнала последовательно перебирайте видеовходы посредством клавиши

SOURCE.

ПРИМЕЧАНИЯ
• Наличие и расположение тех или иных разъемов на задней панели зависит от модели телевизора.
• Воспользуйтесь переходником VGA−компонент для подключения модели LT1514S к разъему

Y Pb/Cb Pr/Cr DVD−плеера.

HDMI

Внимание!
Перед подключением убедитесь, что все компоненты выключены.
Внимательно прочтите инструкцию по подключению. В случае необходимости обратитесь к иллюстрациям.
Не подключайте сетевой шнур телевизора к сетевой розетке и не закрепляйте телевизор на стене
до выполнения всех подключений.

Метод А

Метод B

Метод B

Метод D

Метод C

или

Задняя панель DVD−плеера

Общий вид разъемов на задней
панели телевизора*

* На рисунке показаны разъемы задней панели модели LT1914S.

** Только для модели LT1914S.

Подключение к видеокамере

Метод А. Используйте аудио−, видеокабели для подключения к композитным разъемам телевизора.

ПРИМЕЧАНИЯ
• Подключайте только предназначенные для этого устройства.
• При использовании S−Video и Y Pb Pr видеовходов сигнал на видеовыход SCART не поступает.
• При использовании интерфейса HDMI включайте источник раньше устройства или до переключения

устройства в режим HDMI**.

Подключение к другим устройствам

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

8

Персональный компьютер

ТВ антенна

Внимательно прочтите инструкцию по подключению. В случае необходимости обратитесь к иллюстрациям.

• Подключите антенну к соответствующему разъему на задней панели телевизора.
• Перед включением телевизора в сеть, подсоедините все необходимое оборудование.
• Нажмите клавишу POWER, для того чтобы включить телевизор.

Метод Е**. Если Ваш персональный компьютер оборудован цифровым видеовыходом DVI,
воспользуйтесь специальным переходником HDMI–DVI для подключения к телевизору с помощью
кабеля HDMI. При подключении через переходник HDMI–DVI нужно также соединить аудиоразъемы
персонального компьютера и телевизора при помощи аудиокабеля.
Метод F. Если Ваш персональный компьютер оборудован разъемом VGA, используйте специальный
кабель VGA–VGA для подключения к телевизору. Используйте аудиокабель для подключения
к аудиовходу телевизора.

ПРИМЕЧАНИЕ
• Наличие и расположение тех или иных разъемов на задней панели зависит от модели телевизора.

Метод F

Метод E

Общий вид разъемов на задней панели телевизора*

* На рисунке показаны разъемы задней панели модели LT1914S.

** Только для модели LT1914S.

Комментарии

---

---

---

---

---

Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для жк телевизора BBK 19 LD1916K.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с жк телевизора BBK 19 LD1916K.

Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя жк телевизора BBK 19 LD1916K прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:

• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя жк телевизора BBK 19 LD1916K на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».

• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция жк телевизора BBK 19 LD1916K на свой компьютер и сохранить его в файлах.

Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство жк телевизора BBK 19 LD1916K, можно выбрать только нужные страницы инструкции.

Какое расстояние наиболее оптимально для просмотра телевизора BBK?

Пропал сигнал телевизора, что делать?

Каковы размеры экрана телевизор?

Могут ли устройства разных марок подключаться друг к другу при помощи Bluetooth?

Какой размер экрана BBK 19LEM-3082/T2C?

Какое разрешение экрана дисплея BBK 19LEM-3082/T2C?

Инструкция BBK 19LEM-3082/T2C доступно в русский?