Тепловизор testo 868 руководство по эксплуатации

256 334 ₽ Выгода — 5 127 ₽

251 207 ₽

Купить в 1 клик

Наличие
уточняйте
Гарантия
1 год
Самовывоз

Тюмень

  • Возможна доставка до адреса

  • Способы оплаты

Арт. 0560 8681

Госреестр №67099-17

Описание

Характеристики

Комплектация

Комплект поставки:  

  • Тепловизор testo 868, включая беспроводной модуль BT/WLAN,
  • USB-кабель,
  • блок питания,
  • литиево-ионный аккумулятор,
  • профессиональное ПО,
  • 3 ε-маркера,
  • краткое руководство пользователя,
  • краткие инструкции по применению
  • сертификат калибровки
  • кейс

Файлы

Оформить заказ

Экспертные мнения

Экспертные мнения

Купить Тепловизор Testo 868 в Тюмени легко — просто позвоните по телефону:: 8-800-551-11-01

Источник

TESTO 868 Instruction Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

testo 868 — Thermal Imager

Instruction manual

Short

instructions

Thermography

pocket guide

Instruction

manual

Videos

loading

Related Manuals for TESTO 868

Summary of Contents for TESTO 868

  • Page 1
    868 — Thermal Imager Instruction manual Short Instruction instructions manual Thermography pocket guide Videos…

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Contents 1 Safety and disposal …………….3 1.1 About this document …………….3 1.2 Security ………………..3 1.3 Disposal ………………..4 2 Technical data ………………5 3 Description of the instrument …………… 8 3.1 Use ………………….8 3.1 Instrument / operating elements overview ……….9 3.1 Displays overview……………..

  • Page 3
    Contents 6.9.2 SuperResolution …………..30 6.9.3 Save JPEG function ………….. 31 6.9.4 Connectivity …………….31 6.9.5 Ambient conditions …………… 32 6.9.6 Info ………………32 6.9.7 Fullscreen mode …………..32 6.9.8 Reset options ……………. 33 7 Maintenance ………………34 7.1 Charging the rechargeable battery …………34 7.2 Changing the rechargeable battery ………….

  • Page 4: Safety And Disposal

    Follow the prescribed steps exactly when doing the work. ∑ Use only original spare parts from Testo. ∑ During operation, this instrument must not be pointed at the sun or other intensive sources of radiation (e.g. objects with temperatures exceeding 650 °C).

  • Page 5: Disposal

    1 Safety and disposal Batteries ∑ Improper use of batteries may cause the batteries to be destroyed, or lead to injury due to current surges, fire or escaping chemicals. ∑ Only use the batteries supplied in accordance with the instructions in the instruction manual.

  • Page 6: Technical Data

    2 Technical data ∑ At the end of its useful life, deliver the product to the separate collection point for electric and electronic devices (observe local regulations) or return the product to Testo for disposal. 2 Technical data Infrared image output Feature…

  • Page 7
    2 Technical data Measurement Feature Values Measuring range -30 to 650 °C ∑ -30 to -21°C ± 3 °C Accuracy ∑ -20 to +650°C ±2 °C / ± 2% Emissivity/reflected 0.01 to 1/manual temperature adjustment -Assist Automatic emission value and RTC detection ∑…
  • Page 8
    219 x 96 x 95 mm Housing PC/ABS Protection class (IEC 60529) IP 54 Vibration (IEC 60068-2-6) Standards, tests Feature Values 2014/30/EU 2014/53/EU You can find the EU declaration of conformity on the Testo homepage www.testo.com under the product-specific downloads.

  • Page 9: Description Of The Instrument

    3 Description of the instrument 3 Description of the instrument 3.1 Use The testo 868 is a handy, robust thermal imager. You can use it to undertake the non-contact measurement and display of surface temperature distribution. Areas of application ∑…

  • Page 10: Instrument / Operating Elements Overview

    3 Description of the instrument 3.1 Instrument / operating elements overview Element Function 1 Display Displays infrared and real images, menus and functions 2 Interface terminal Contains micro USB interface for power supply and connection to the computer — Switch camera on and off — Cancel action — Open menu, select function, confirm setting — Navigate within the menu, highlight function,…

  • Page 11: Displays Overview

    3 Description of the instrument 3.1 Displays overview Element Function 1 Status bar In the status bar, values are displayed depending on the setting. Battery capacity / charge status: : Battery operation, capacity 75-100% : Battery operation, capacity 50-75% : Battery operation, capacity 25-50% : Battery operation, capacity 10-25% : Battery operation, capacity 0-10% : Mains operation, battery is charging…

  • Page 12: Power Supply

    3 Description of the instrument Element Function 6 A, M or S A — automatic scale adjustment M — manual scale adjustment S — ScaleAssist is enabled 7 E … Emissivity set 3.2 Power supply The power is supplied to the instrument via a replaceable rechargeable battery or the mains unit provided (battery must be inserted).

  • Page 13: Operation

    4 Operation 4 Operation 4.1 Commissioning Please read the testo 868 1st steps commissioning instructions supplied (0970 8652). 4.2 Switching instrument on and off Switching on the camera — Remove protective cap from the lens. — Press  The camera starts.

  • Page 14: Getting To Know The Menu

    4 Operation  The camera is switched off. 4.3 Getting to know the menu — Press to open the menu. — Move the joystick down/up to highlight a function (orange border). — Press to select the function. — Move the joystick to the right to open the submenu (marked with >).

  • Page 15: Quick Select Button

    4 Operation 4.4 Quick select button The quick select button is another navigation option that you can use to call up certain functions simply at the touch of a button. Quick select menu items Menu item Function Image gallery Opens an overview of saved images. Scale: This function is only Set scale limits.

  • Page 16
    4 Operation  The icon for the selected function is displayed bottom right. Using the quick select button — Press  The function assigned to the quick select button is carried out.

  • Page 17: Wlan Connection — Using The App

    5 WLAN connection — using the App 5.1 Activating/disabling the connection To connect via WLAN, you need a tablet or smartphone with the testo Thermography App already installed on it. You can get the App from the App Store for iOS devices or from the Play Store for Android devices.

  • Page 18: Select Display

    5 WLAN connection — using the App — Press Connect.  The WLAN connection to the thermal imager is established. 5.1.2 Select display Second display — The thermal imager is connected via WLAN.  Selection -> 2nd display  The display on the thermal imager is shown on your mobile end device.

  • Page 19: Performing The Measurement

    6 Performing the measurement 6 Performing the measurement CAUTION High thermal radiation (e.g. due to sun, fire, furnaces) Detector may be damaged! — Do not point the camera at objects with temperatures > 650 °C. Ideal framework conditions ∑ Building thermography, investigating the building shell: Considerable temperature difference between inside and outside required (ideal: ≥…

  • Page 20: Setting Measuring Functions

    6 Performing the measurement 6.2 Setting measuring functions — Open the Measurement submenu.  The submenu with measurement functions opens: ∑ Pixel mark: Single point measurement: the temperature measuring point in the centre of the image is marked with white crosshairs and the value is displayed.

  • Page 21: Image Gallery

    6 Performing the measurement 6.3 Image gallery Saved images can be displayed, analysed or deleted. File names Designation Explanation Infrared image preview Infrared image with attached real image 000000 Consecutive number Images captured with SuperResolution File names can be changed via the PC, e.g. in Windows Explorer. Displaying a saved image Saved images can be viewed and analyzed in the image gallery.

  • Page 22
    6 Performing the measurement — Select the Image gallery function.  All saved images are displayed in the form of an infrared preview. — Move joystick to select an image. — Press to open the selected image.  The image is displayed. Analyzing an image Saved images can be analyzed using the Single point measurement, Hotspot, Coldspot and Differential temperature measuring functions.
  • Page 23
    6 Performing the measurement Deleting an image — Select the Image gallery function.  All saved images are displayed in the form of an infrared preview. — Move joystick to select an image. — Press  Delete image? is displayed. — Press to delete the image.

  • Page 24: Setting The Scale

    6 Performing the measurement 6.4 Setting the scale Manual scaling can be activated instead of automatic scaling (continuous automatic adjustment to the current min./max. values). The scale limits can be set within the measurement range. The activated mode is displayed bottom right: automatic scaling, manual scaling and…

  • Page 25
    6 Performing the measurement — Move the joystick to the right, select Min.Temp. (lower limit value) Max.Temp. (upper limit value). — Move the joystick up/down to set the values. — Move the joystick to the right, select Max.Temp. (upper limit value). — Move the joystick up/down to set the value.

  • Page 26: Setting Emissivity And Reflected Temperature

    6 Performing the measurement 6.5 Setting emissivity and reflected temperature This function is only available if the Image type is set to infrared image. You can choose between user-defined emissivity and 8 materials with permanently set emissivity. The reflected temperature (RTC) can be set individually.

  • Page 27: Selecting The Emissivity

    6 Performing the measurement Material (material temperature) Emissivity Wood (70 °C) 0.94 Cork (20 °C) 0.70 Radiator, black anodised (50 °C) 0.98 Copper, slightly tarnished (20 °C) 0.04 Copper, oxidised (130 °C) 0.76 Plastics: PE, PP, PVC (20 °C) 0.94 Brass, oxidised (200 °C) 0.61 Paper (20 °C)

  • Page 28: Setting The Rtc

    6 Performing the measurement — Move the joystick up/down until User defined is selected. — Move the joystick to the right until is selected. — Manually set value. — Press OK. 6.5.3 Setting the RTC — Select the Emissivity function. — Move the joystick to the right until…

  • Page 29: Selecting The Colour Palette

    6 Performing the measurement 6.6 Selecting the colour palette This function is only available if the Image type is set to infrared image. — Select the Palette function. — Move the joystick up/down to select the required colour palette and then press OK.

  • Page 30: Configuration

    6 Performing the measurement Move the joystick to the right -> select measuring point -> press -> move the measuring point to the live image using joystick -> press OK. Move the joystick to the right -> select measuring point ->…

  • Page 31: Superresolution

    6 Performing the measurement Temperature unit The temperature unit can be set. — Open the Temperature unit submenu. For how to proceed: see Getting to know the menu. — Move the joystick up/down to select the required unit and then press OK.

  • Page 32: Save Jpeg Function

    6 Performing the measurement — Open the SuperResolution function. — Press to activate or disable the function. 6.9.3 Save JPEG function Infrared images are saved in BMT (image with all temperature data) format. The image can also be saved in JPEG format (without temperature data) at the same time.

  • Page 33: Ambient Conditions

    6 Performing the measurement 6.9.5 Ambient conditions Measurement deviations arising due to high humidity or large distances to the object to be measured can be corrected. Correction parameters must be entered for this. If the camera is connected to an optional radio humidity probe, the ambient temperature and humidity are transferred automatically.

  • Page 34: Reset Options

    6 Performing the measurement 6.9.8 Reset options Reset counter After a reset, the consecutive numbering of images starts again from the beginning. When saving images, already saved images with the same number are overwritten! Back up all saved images before resetting the counter to prevent possible overwriting.

  • Page 35: Maintenance

    7 Maintenance — Select the Format function.  Format memory? is displayed. — Press to format the memory. — Press to cancel the process. 7 Maintenance 7.1 Charging the rechargeable battery — Open the cover of the interface terminal. — Connect the recharger cable to the Micro-USB interface.

  • Page 36: Changing The Rechargeable Battery

    7 Maintenance 7.2 Changing the rechargeable battery WARNING Serious risk of injury to the user and/or destruction of the instrument > There is a risk of explosion if the battery is replaced with one that is the wrong type. > Dispose of spent/faulty batteries in accordance with the relevant legal specifications.

  • Page 37
    7 Maintenance — Release the battery and remove. — Insert new battery and slide upwards until it clicks into place. — Close the battery compartment.

  • Page 38: Cleaning The Instrument

    — If the lens is dirty, clean it with a cotton bud. — If the display is dirty, clean it with a cleaning cloth (e.g. microfibre cloth). 7.4 Firmware Update The current Firmware version can be found on www.testo.com. There are two update options: ∑ Update with IRSoft or ∑…

  • Page 39: Update With Irsoft

    7 Maintenance 7.4.2 Update with IRSoft 7.4.2.1 Prepare the Camera Battery is fully charged or charger is connected to the camera.  — Connect computer to camera with USB cable. — Switch on camera.  Firmware is downloaded completely. 7.4.2.2 Execute Update — IRSoft is activated.

  • Page 40: Update With The Camera

    7 Maintenance 7.4.3 Update with the camera 7.4.3.1 Prepare camera — Battery is fully charged or charger is connected to the camera.  — Switch on camera. — Open the interface cover. — Connect computer with the camera through USB cable. …

  • Page 41: Tips And Assistance

    If we have not been able to answer your question, please contact your dealer or Testo Customer Service. You will find contact details on the back of this document or on the website www.testo.com/service-contact. 8.2 Accessories and spare parts Description Article no.

  • Page 42: Authorisations And Certification

    ISO calibration certificate: Freely selectable calibration 0520 0495 points in the range -18 °C to 250 °C For further accessories and spare parts, please refer to the product catalogues and brochures or look up at www.testo.com. 9 Authorisations and certification Product testo 868 Mat.-No.

  • Page 43
    Europa + EFTA The EU Declaration of Conformity can be found on the tes homepage www.testo.com under the product specific downloads. EU countries: Belgium (BE), Bulgaria (BG), Denmark (DK), Germany (DE), Estonia…
  • Page 44
    Conform to IEC / EN 60825-1:2014 Laser class 2 Do not stare into the beam! * Use only in products of testo 868, testo 871 and testo 872 for Europe + EFTA countries, Turkey and Australia IC Warnings RSS-Gen & RSS-247 statement: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
  • Page 45
    9 Authorisations and certification (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Caution: Radio Frequency Radiation Exposure This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the IC radio frequency (RF) Exposure Guidelines.
  • Page 46
    9 Authorisations and certification Japan Information 当該機器には電波法に基づく、技術基準適合証明等を受けた特定無線設備を装着している。 KCC Warning 해당 무선 설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음。…
  • Page 47
    Testo SE & Co. KGaA Testo-Straße 1 79853 Lenzkirch Germany Tel.: +49 7653 681-0 Fax: +49 7653 681-7699 E-Mail: info@testo.de www.testo.de 0970 8680 en 04…

This manual is also suitable for:

865

Источник

  1. На Главную

  2. Тепловизор testo 868

2,157,00 y.e.

c НДС. Внутренний курс у.е. равен 89 рублям 

  • Внесен в Государственный реестр средств измерений РФ ФГИС «АРШИН»

  • Очень хорошее качество изображения: размер детектора 160 x 120 пикселей, а встроенная технология testo SuperResolution обеспечивает разрешение 320 x 240 пикселей

  • Широкий диапазон измерения температуры от -30°C до +650°C

  • Интеллектуальный прибор с беспроводными интерфейсами: бесплатное мобильное приложение testo Thermography App позволяет Вам составлять и пересылать отчеты с результатами измерений прямо на месте замера, сохранять их на мобильном устройстве и многое другое

  • Встроенная цифровая камера

Тепловизор testo 868 отличается профессиональными характеристиками и простотой в использовании. У него лучшее качество изображения в своем классе, встроенная цифровая камера и впечатляющие интеллектуальные функции.

Тепловизор поставляется в комплекте с кейсом для удобной транспортировки, так что этот прибор всегда будет у Вас под рукой.

TI-SEOPOP-2021-feature-SUPERRESOLUTION-2000x1500.jpg

Image quality with IR resolution of 160 x 120 pixels (with testo SuperResolution technology 320 × 240 pixels)

Подробнее

Описание продукта

Тепловизор testo 868 специально разработан для того, чтобы Вы могли работать быстрее и проще, используя все преимущества новейших технологий профессиональной термографии.

Его удобные функции позволяют получать безошибочные и объективно сравнимые термограммы. Функции IFOV warner, testo ɛ-Assist и testo ScaleAssist помогут избежать ошибок при измерениях и без всяких усилий установить оптимальные значения коэффициента излучения (ɛ) и отраженной температуры (RTC) для строительной термографии, а также оптимальную цветовую шкалу.

Тепловизор testo 868 – умная термография для повседневных задач

Тепловизор testo 868 подключается к Вашему мобильному устройству по беспроводной сети. Мобильное приложение testo Thermography App для iOS и Android позволяет Вам составлять и пересылать отчеты с результатами измерений прямо на месте замера, сохранять их, а также использовать Ваш смартфон или планшет как второй дисплей или пульт управления тепловизором.

Области применения тепловизора testo 868

Локализация утечек, выявление перегревающихся соединений, точное обнаружение тепловых мостиков или дефектов ограждающих конструкций.

Тепловизор testo 868 был разработан для применения при ежедневном техническом обслуживании и монтажных работах в строительстве и промышленности. Он обеспечивает быстрое и надежное обнаружение дефектов и проведение технического обслуживания.

Ключевые технические характеристики тепловизора testo 868

Сочетание уникальной простоты в использовании с профессиональной измерительной технологией: тепловизор testo 868 обладает следующими впечатляющими техническими характеристиками:

  • Очень хорошее качество изображения благодаря высокому разрешению: 19 200 точек измерения температуры позволяют получать термограммы высокой точности. Размер детектора – 160 x 120 пикселей, а встроенная технология SuperResolution увеличивает разрешение до 320 x 240 пикселей • Визуализация разницы температур от 0,08 °C
  • Мобильное приложение testo Thermography App позволяет Вам писать отчеты прямо на месте замера, сохранять их на мобильном устройстве и пересылать по e-mail, а также использовать Ваше мобильное устройство как второй дисплей или пульт управления тепловизором • Встроенная цифровая камера снимает реальное изображение в дополнение к термограмме
  • Автоматическое распознавание горячей и холодной точек позволяет увидеть критический тепловой статус непосредственно на дисплее • Функция testo ScaleAssist автоматически устанавливает оптимальные настройки шкалы температур, что позволяет Вам получать безошибочные термограммы, которые поддаются объективному сравнению, например, для проверки герметичности зданий
  • Функция IFOV warner определяет размер наименьшей точки измерения, которая показывается на термограмме, что помогает пользователю выбрать оптимальное расстояние с которого необходимо производить измерение
  • Профессиональное программное обеспечение для анализа изображений на ПК • Вы можете сохранять термограммы в формате JPEG

С подтвержденными метрологическими характеристиками и расширенными техническими данными можно ознакомиться в описании типа в Центре загрузки.

Комплект поставки

Тепловизор testo 868, включая беспроводной модуль WLAN, USB-кабель, блок питания, литиево-ионный аккумулятор, профессиональное ПО, комплект из 3-х ε-маркеров, краткое руководство пользователя, краткие инструкции по применению, протокол заводской калибровки и кейс.

Технические данные

Стандарты/ гарантия

Директивы ЕС

EMC: 2014/30/EU; RED: 2014/53/EU
Инфракрасное изображение

Инфракрасное разрешение

160 x 120 пикселей

Температурная чувствительность

<0.08 °C (80 мК)

Поле зрения

31° x 23°

Минимальное фокусное расстояние

<0.5 м

Пространственное разрешение (IFOV)

3.4 мрад

SuperResolution (пиксели)

320 x 240 пикселей

SuperResolution (IFOV)

2,1 мрад

Частота обновления кадра

9 Гц

Фокус

Фиксированный фокус

Спектральный диапазон

7,5 … 14 µm
Реальное изображение

Размер изображения

5 MP

Минимальное фокусное расстояние

min. 0.5 м
Представление изображения

Тип дисплея

Тип дисплея: 8,9 см (3,5″) TFT, QVGA (320 x 240 пикселей)

Опция дисплея

ИК/реальное изображение

Цветовая палитра

4 (iron, rainbow, cold-hot, grey)
Измерение

Диапазон измерений

-30°C … + 100°C; 0°C … +650°C

Погрешность

±2 °C, ±2 % от изм. зн.

Коэффициент излучения

0.01 … 1

Отраженная температура

ручная

Функция testo ε-Assist

Входит в комплект поставки
Функция измерения

Функция анализа

Измерение центральной точки, распознавание горячей/холодной точки, разность температур

Функция IFOV warner

Входит в комплект поставки

Функция testo ScaleAssist

Входит в комплект поставки
Оснащение тепловизора

Полноэкранный режим

Входит в комплект поставки

Хранение изображений в формате JPEG

Входит в комплект поставки

Передача видеоданных

или по беспроводной связи через приложение testo Thermography App

Стандартный объектив

31° x 23°

Цифровая камера

Входит в комплект поставки

Интерфейс

USB 2.0 Micro B

Беспроводное соединение

Связь с мобильным приложением testo Thermography App через беспроводной модуль WLAN (ЕС, ЕАСТ, США, Австралия, Канада, Турция, России)
Хранение

Формат файла: изображения

.bmt; Опция экспорта изображений в формат .bmp; .png; .csv; .xls; .jpg

Устройство хранения данных

Память: встроенная память (2.8 Гб)
Питание

Тип батареи

Быстрозаряжаемый литиево-ионный аккумулятор (возможна замена на объекте замера)

Время работы

4.0 ч.

Работа от сети

да
Условия окружающей среды

Влажность воздуха

+20 … +80% без конденсации

Класс защиты корпуса

IP54

Вибрация

2G

Температура хранения

-30 … +60 °C

Рабочая температура

-15 … +50 °C
Физические характеристики

Корпус

ABS, поликарбонат

Вес

510 г

Размеры

219 x 96 x 95 мм
Программное обеспечение для ПК

Системные требования

Windows 10; Windows 8.1
Общие технические данные

Цвет продукта

черный

Подсветка дисплея

bright / normal / dark

Принадлежности

Принадлежности




58,00 y.e.

c НДС. Внутренний курс у.е. равен 89 рублям




114,00 y.e.

c НДС. Внутренний курс у.е. равен 89 рублям

Транспортировка и защита




88,00 y.e.

c НДС. Внутренний курс у.е. равен 89 рублям

Применение

Подробный анализ энергоэффективности здания 

В строительной отрасли инфракрасная технология идеально подходит для быстрого и эффективного анализа энергетических потерь в системах отопления или кондиционирования зданий. Благодаря высокой температурной чувствительности тепловизор даёт подробную картину плохой теплоизоляции и мостиков холода. Он блестяще справляется с задачей фиксирования и документирования потерь тепла через внешние окна и двери, кожухи рулонных штор, ниши для батарей, конструкции крыши или всю ограждающую конструкцию здания. Тепловизор – лучший измерительный прибор для комплексной диагностики и технического обслуживания и отличный выбор для анализа энергоэффективности зданий.

Thermal imager testo 872 - Energy consultancy

Простая проверка отопительных систем и установок

Простое и интуитивное управление тепловизора Testo позволяет быстро и эффективно проверять работу систем отопления, вентиляции и кондиционирования. Одного взгляда на экран тепловизора достаточно, чтобы обнаружить отклонения в распределении температуры. Поэтому термография позволяет легко находить закупоренные радиаторы и протечки.

Типичные задачи для тепловизора: 

  • Точное нахождение места протекания контуров обогрева в системе теплых полов
  • Проверка радиаторов на засор
  • Измерение температуры подающего и обратного трубопровода

Thermal imager testo 871 - Checking of heating systems and installations

В поисках прорванной трубы

Когда есть подозрение на прорыв трубы, обычно не остаётся ничего другого, кроме как вскрывать всю стену или пол. Тепловизор позволит вам свести ущерб к минимуму и сократить расходы, потому что с его помощью вы сможете точно определить место утечки в системах тёплых полов и других недоступных трубопроводах. Так вы сможете избежать ненужного вскрытия стен и полов и значительно сократить стоимость ремонта.

0563-0875-ir-application-testo-875-ruptured-pipe.png

Центр загрузки

Брошюры по продукту

  • Каталог Тепловизоры testo 865, 868, 871, 872 

    (application/pdf, 2.678 KB)

  • Технический обзор. Технология SuperResolution 

    (application/pdf, 364 KB)

  • Строительная термография 2022 

    (application/pdf, 5.772 KB)

  • Свидетельство testo 865, 868, 871, 872 

    (application/pdf, 192 KB)

  • Описание типа testo 865, 868, 871, 872 

    (application/pdf, 932 KB)

Инструкции по применению

  • Инструкция по использованию testo 868 

    (application/pdf, 1.155 KB)

Программное обеспечение

  • Программное обеспечение (IRSoft) для тепловизоров всех моделей 
    (font/x-font-fon, 252.293 KB)

    Програмнное обеспечение IRSoft позволит Вам с легкостью проводить анализ термограмм. 4агрузите последнюю версию ПО IRSoft на свой компьютер и запустите файл, чтобы начать установку. Если у Вас установлено программное обеспечение IRSoft более ранней версии, оно будет автоматически обновлено. При работе с программным обеспечением IRSoft следуйте инструкциям соответствующего Руководства пользователя.

  • Инструкция testo IRSoft 
    (application/pdf, 1.769 KB)

2,157,00 y.e.

c НДС. Внутренний курс у.е. равен 89 рублям 

Источник
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TESTO Manuals
  4. Thermal cameras
  5. 868

Manuals and User Guides for TESTO 868. We have 5 TESTO 868 manuals available for free PDF download: Instruction Manual, Short Instructions

TESTO 868 Instruction Manual

TESTO 868 Instruction Manual (52 pages)

Thermal Imager

Brand: TESTO
|
Category: Thermal cameras
|
Size: 2.73 MB

Table of Contents

  • Table of Contents

    3

  • 1 Safety and Waste Disposal

    5

    • Zu diesem Dokument

      5

    • Safety

      5

    • Waste Disposal

      7

  • 2 Technical Data

    8

    • Bluetooth Module

      8

    • General Technical Data

      8

  • 3 Description of the Instrument

    12

    • Use

      12

    • Instrument / Operating Elements Overview

      12

    • Displays Overview

      13

    • Power Supply

      14

  • 4 Operation

    15

    • Initial Operation

      15

    • Switching Instrument on and off

      15

    • Getting to Know the Menu

      16

    • Quick Select Button

      17

  • 5 WLAN Connection — Using the App

    19

    • Activating/Disabling the Connection

      19

    • Using the App

      20

      • Establishing a Connection

        20

      • Select Display

        20

  • 6 Bluetooth Connection

    22

  • 7 Performing the Measurement

    24

    • Saving an Image

      25

    • Setting Measuring Functions

      26

    • Image Gallery

      27

    • Setting the Scale

      30

    • Setting Emissivity and Reflected Temperature

      32

      • Selecting the Emissivity

        33

      • Customizing the Emissivity

        34

      • Setting the RTC

        34

      • Setting Ε-Assist

        34

    • Selecting the Colour Palette

      35

    • Image Type

      35

    • Activating Humidity, Solar or Electrical Mode

      35

    • Activating the Differential Temperature

      36

    • Configuration

      37

      • Settings

        37

      • Superresolution

        38

      • Save JPEG Function

        38

      • Connectivity

        39

      • Ambient Conditions

        39

      • Info

        40

      • Fullscreen Mode

        40

      • Reset Options

        40

  • 8 Maintenance

    42

    • Charging the Rechargeable Battery

      42

    • Changing the Rechargeable Battery

      42

    • Cleaning the Instrument

      44

  • 9 Tips and Assistance

    45

    • Questions and Answers

      45

    • Accessories and Spare Parts

      46

  • 10 Authorizations and Certification

    47

Advertisement

TESTO 868 Instruction Manual

TESTO 868 Instruction Manual (47 pages)

thermal imager

Brand: TESTO
|
Category: Laboratory Equipment
|
Size: 2.09 MB

Table of Contents

  • Table of Contents

    2

  • 1 Safety and Disposal

    4

    • About this Document

      4

    • Security

      4

    • Disposal

      5

  • 2 Technical Data

    6

  • 3 Description of the Instrument

    9

    • Use

      9

    • Instrument / Operating Elements Overview

      10

    • Displays Overview

      11

    • Power Supply

      12

  • 4 Operation

    13

    • Commissioning

      13

    • Switching Instrument on and off

      13

    • Getting to Know the Menu

      14

    • Quick Select Button

      15

  • 5 WLAN Connection — Using the App

    17

    • Activating/Disabling the Connection

      17

      • Establishing a Connection

        17

      • Select Display

        18

  • 6 Performing the Measurement

    19

    • Saving an Image

      19

    • Setting Measuring Functions

      20

    • Image Gallery

      21

    • Setting the Scale

      24

    • Setting Emissivity and Reflected Temperature

      26

      • Selecting the Emissivity

        27

      • Customizing the Emissivity

        27

      • Setting the RTC

        28

      • Setting Ε-Assist

        28

    • Selecting the Colour Palette

      29

    • Image Type

      29

    • Activating the Differential Temperature

      29

    • Configuration

      30

      • Settings

        30

      • Superresolution

        31

      • Save JPEG Function

        32

      • Connectivity

        32

      • Ambient Conditions

        33

      • Info

        33

      • Fullscreen Mode

        33

      • Reset Options

        34

  • 7 Maintenance

    35

    • Charging the Rechargeable Battery

      35

    • Changing the Rechargeable Battery

      36

    • Cleaning the Instrument

      38

    • Firmware Update

      38

      • Update with Irsoft

        39

        • Prepare the Camera

          39

        • Execute Update

          39

      • Update with the Camera

        40

        • Prepare Camera

          40

        • Execute Update

          40

  • 8 Tips and Assistance

    41

    • Questions and Answers

      41

    • Accessories and Spare Parts

      41

  • 9 Authorisations and Certification

    42

TESTO 868 Instruction Manual

TESTO 868 Instruction Manual (42 pages)

Thermal Imager

Brand: TESTO
|
Category: Laboratory Equipment
|
Size: 1.02 MB

Advertisement

TESTO 868 Short Instructions

TESTO 868 Short Instructions (7 pages)

Thermal Imager

Brand: TESTO
|
Category: Thermal cameras
|
Size: 0.93 MB

TESTO 868 Short Instructions

TESTO 868 Short Instructions (7 pages)

Thermal Imager

Brand: TESTO
|
Category: Laboratory Equipment
|
Size: 0.56 MB

Advertisement

Related Products

  • TESTO 865

  • testo 875

  • TESTO 882

  • TESTO 871

  • TESTO 872

  • TESTO testo 873

  • TESTO 875-2i pro

  • TESTO 875-1i

  • TESTO 875-2i

  • TESTO 880

TESTO Categories

Measuring Instruments

Thermometer

Test Equipment

Thermal cameras

Data Loggers

More TESTO Manuals

Источник
  • Артикул: 0560 8681

  • Модель: 868
  • Производитель: Testo

  • Гарантия: 1 год
  • Наличие: Есть в наличии
  • Описание
  • Характеристики
  • Инструкции
  • Отзывы (0)

Тепловизор testo 868 отличается профессиональными характеристиками и простотой в использовании. У него лучшее качество изображения в своем классе, встроенная цифровая камера и впечатляющие интеллектуальные функции.

Тепловизор поставляется в комплекте с кейсом для удобной транспортировки, так что этот прибор всегда будет у Вас под рукой.

Тепловизор testo 868 специально разработан для того, чтобы Вы могли работать быстрее и проще, используя все преимущества новейших технологий профессиональной термографии.

Его удобные функции позволяют получать безошибочные и объективно сравнимые термограммы. Функции IFOV warner, testo ɛ-Assist и testo ScaleAssist помогут избежать ошибок при измерениях и без всяких усилий установить оптимальные значения коэффициента излучения (ɛ) и отраженной температуры (RTC) для строительной термографии, а также оптимальную цветовую шкалу.

Тепловизор testo 868 – умная термография для повседневных задач

Тепловизор testo 868 подключается к Вашему мобильному устройству по беспроводной сети. Мобильное приложение testo Thermography App для iOS и Android позволяет Вам составлять и пересылать отчеты с результатами измерений прямо на месте замера, сохранять их, а также использовать Ваш смартфон или планшет как второй дисплей или пульт управления тепловизором.

Области применения тепловизора testo 868

Локализация утечек, выявление перегревающихся соединений, точное обнаружение тепловых мостиков или дефектов ограждающих конструкций.

Тепловизор testo 868 был разработан для применения при ежедневном техническом обслуживании и монтажных работах в строительстве и промышленности. Он обеспечивает быстрое и надежное обнаружение дефектов и проведение технического обслуживания.

Ключевые технические характеристики тепловизора testo 868

Сочетание уникальной простоты в использовании с профессиональной измерительной технологией: тепловизор testo 868 обладает следующими впечатляющими техническими характеристиками:

  • Очень хорошее качество изображения благодаря высокому разрешению: 19 200 точек измерения температуры позволяют получать термограммы высокой точности. Размер детектора – 160 x 120 пикселей, а встроенная технология SuperResolution увеличивает разрешение до 320 x 240 пикселей • Визуализация разницы температур от 0,10 °C
  • Мобильное приложение testo Thermography App позволяет Вам писать отчеты прямо на месте замера, сохранять их на мобильном устройстве и пересылать по e-mail, а также использовать Ваше мобильное устройство как второй дисплей или пульт управления тепловизором • Встроенная цифровая камера снимает реальное изображение в дополнение к термограмме
  • Автоматическое распознавание горячей и холодной точек позволяет увидеть критический тепловой статус непосредственно на дисплее • Функция testo ScaleAssist автоматически устанавливает оптимальные настройки шкалы температур, что позволяет Вам получать безошибочные термограммы, которые поддаются объективному сравнению, например, для проверки герметичности зданий
  • Функция testo ɛ-Assist обеспечивает точный результат измерений, автоматически определяя и устанавливая значения коэффициента излучения и отраженной температуры
  • Функция IFOV warner определяет размер наименьшей точки измерения, которая показывается на термограмме, что помогает пользователю выбрать оптимальное расстояние с которого необходимо производить измерение
  • Профессиональное программное обеспечение для анализа изображений на ПК • Вы можете сохранять термограммы в формате JPEG
  • Оснащение тепловизора

  • Беспроводное соединение

    • Связь с мобильным приложением testo Thermography App через беспроводной модуль WLAN (ЕС, ЕАСТ, США, Австралия, Канада, Турция,России)

  • Интерфейс

    • USB 2.0 Micro B

  • Передача видеоданных

    • или по беспроводной связи через приложение testo Thermography App

  • Полноэкранный режим

    • Входит в комплект поставки

  • Размер стандартного объектива, °

    • 31 x 23

  • Хранение изображений в формате JPEG

    • Входит в комплект поставки

  • Цифровая камера

    • Входит в комплект поставки
  • Физические характеристики

  • Вес, г

    • 510

  • Корпус

    • ABS, поликарбонат
  • Условия окружающей среды

  • Вибрация

    • 2G

  • Влажность воздуха, %

    • 20 … 80 без конденсации

  • Класс защиты корпуса

    • IP54

  • Рабочая температура, °C

    • — 15…+ 50

  • Температура хранения °C

    • -30…+60
  • Питание

  • Время работы, ч

    • 4

  • Работа от сети

    • да

  • Тип батареи

    • Быстрозаряжаемый литиево-ионный аккумулятор (возможна замена на объекте замера)
  • Измерение

  • Диапазон измерений, °C

    • -30 … + 100; 0 … +650

  • Коэффициент излучения

    • 0.01 … 1

  • Отраженная температура

    • ручная

  • Погрешность, °C

    • ±2

  • Функция testo ε-Assist

    • Входит в комплект поставки
  • Стандарты/ гарантия

  • Директивы ЕС

    • EMC: 2014/30/EU; RED: 2014/53/EU
  • Инфракрасное изображение

  • Инфракрасное разрешение, px

    • 160 x 120

  • Минимальное фокусное расстояние, м

    • <0.5

  • Поле зрения, °

    • 31 x 23

  • Пространственное разрешение (IFOV), мрад

    • 3.4

  • Разрешение SuperResolution (IFOV), мрад

    • 2,1

  • Разрешение SuperResolution, px

    • 320 x 240

  • Спектральный диапазон, µm

    • 7,5 … 14

  • Температурная чувствительность, мК

    • 100

  • Фокус

    • Фиксированный фокус

  • Частота обновления кадра, Гц

    • 9
  • Реальное изображение

  • Минимальное фокусное расстояние, м

    • 0,5
  • Представление изображения

  • Опция дисплея

    • ИК/реальное изображение

  • Тип дисплея

    • Тип дисплея: 8,9 см (3,5″) TFT, QVGA (320 x 240 пикселей)

  • Цветовая палитра

    • 4 (железо, радуга, холодный, серый)
  • Общие технические данные

  • Размеры, мм

    • 219 x 96 x 95
  • Программное обеспечение для ПК

  • Системные требования

    • Windows® 10; Windows 8; Windows 7
  • Хранение

  • Устройство хранения данных

    • Память: встроенная память (2.8 Гб)

  • Формат файла: изображения

    • .bmt; Опция экспорта изображений в формат .bmp; .png; .csv; .xls; .jpg
  • Функция измерения

  • Функция IFOV warner

    • Входит в комплект поставки

  • Функция testo ScaleAssist

    • Входит в комплект поставки

  • Функция анализа

    • Измерение центральной точки, распознавание горячей/холодной точки, разность температур
  • Комплект поставки

  • Тепловизор Тesto 868 — 1 шт.

  • Беспроводной модуль WLAN — 1 шт.

  • USB-кабель — 1 шт.

  • Блок питания — 1 шт.

  • Литиево-ионный аккумулятор — 1 шт.

  • Профессиональное ПО — 1 шт.

  • Комплект из 3-х ε-маркеров — 1 шт.

  • Краткое руководство пользователя — 1 шт.

  • Краткие инструкции по применению — 1 шт.

  • Протокол заводской калибровки — 1 шт.

  • Кейс — 1 шт.

  • Файлы

  • Брошюра: Testo Краткий обзор тепловизоров (pdf, 2MB)

  • Каталог: Testo Тепловизоры (2017-2018) (pdf, 2MB)

  • Каталог: Testo Строительная термография (2017-2018) (pdf, 5MB)

  • Руководство по эксплуатации: Testo 868 (pdf, 5MB)

  • Програмное обеспечение

  • Микро ПО для тепловизоров testo (версия 1.9)

  • Программное обеспечение (IRSoft) для тепловизоров всех моделей

Резервировать

Транспортировка и защита

Принадлежности

Будь в курсе последних предложений

Подпишись и получай информацию об акциях и скидках

О Компании

ООО «ГК Империя Инструмента» — это команда профессионалов, предоставляющих услуги по реализации и поверке контрольно-измерительного оборудования для систем вентиляции, кондиционирования, отопления, энергетики, нефтегазовой, строительной, фармацевтической, пищевой и других отраслей промышленности. Наши сотрудники – грамотные и квалифицированные специалисты, благодаря чему мы готовы обеспечить клиентам безукоризненный сервис и выгодные условия сотрудничества.

Мы оказываем следующие услуги:

  • продажа контрольно-измерительного оборудования и приборов
  • продажа измерительных приборов
  • продажа приборов неразрушающего контроля
  • поверка контрольно-измерительного оборудования

В магазине нашей компании testoshop.ru представлена продукция ведущего мирового производителя портативных и стационарных измерительных приборов Testo.

Читать полностьюСвернуть

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Инструкция по охране труда токарь расточник
  • Opentoonz руководство на русском
  • По указанию руководства запятые
  • Валемидин плюс сироп инструкция по применению цена отзывы
  • Vaxoral инструкция по применению на русском