Термоанемометр testo 405 v1 инструкция по применению

Instruction manual

An arrow on the protective cap shows the wind

direction in which the instrument was calibrated

and the best readings obtained.

Commissioning

Remove the protective film on the display.

Switching on

Press button once

Segmenttest

Current reading

Changing the parameters

Press button repeatedly:

Velocity

Temperature

Set duct cross-section m

Keep On button pressed when switching on.1st

position flashes.

1 Keep On button pressed until desired digit appears.

Wait 2 seconds and the digit will apply. The cursor

then changes to the next position.

2 Repeat the described procedure for all positions.

Multi-purpose clip

Holder for positioning

stick in duct.

Twist ring: The lower part

of the probe stem can

be twisted by 90°. This

allows an optimum view

of the display

Protective cap:

The velocity sensor is

protected by a quick

twist of the bottom of

the probe stem

the

protective cap is closed.

Should only be left open

for the duration of the

measurement.

Swivel head. The display

can always be read.

Volume

2

Thermo-Anemometer · testo 405-V1

Switching off

Keep button pressed for 3 seconds.

Technical data

Type of application: …………………………………………..Short measurement

Measuring range m/s: ……………………………………0 to 5m/s at -20 to 0°C;

Measuring range m3/h: …………………………………………0 to 99990 m3/h

Measuring range °C: ………………………………………………….-20 to +50 °C

Resolution: …………………………………………………………..0.01 m/s; 0.1 °C

Accuracy: (system accuracy at calibration temp. +25°C)

Ambient temperature: ……………………………………………………0 to +50 °C

Storage temperature: ………………………………………………..-20 to +70 °C

Battery type: ……………………………………………………………………..3 x AAA

Battery lifetime: …………………………………………………………Approx. 20 h

(approx. 750 measurements lasting 2 minutes each)

Probe stem: ………………………………………………..Ø 0.5 in/0.6 in / Length:

Warranty: …………………………………………………………………………2 years

CE guideline …………………………………………………………..2004/108/EEC

Please read before using instrument

• Observe flow direction

• Adhere to sensor measuring ranges

• Do not exceed maximum storage and operating

temperatures (e.g. protect measuring instrument

from direct sunlight)!

• Inexpert handling cancels your warranty.

Changing the battery

The battery has to be changed if the

appears in the display during the measurement.

Instrument is switched off.

1 Open battery compartment cover.

2 Remove spent batteries and insert new batteries

(3 x AAA) into the battery compartment. Observe

polarity!

3.Close battery compartment cover.

Auto Off function

If no button has been pressed in approx.5 minu-

tes, the instrument switches itself off

automatically.

0 to 10 m/s at 0 to +50 °C

±(0.1 m/s + 5 % of m.v.) (to 2 m/s);

±(0.3 m/s + 5% of m.v.) (over 2 m/s)

5.9 to 11.8 in

symbol

en

± 0.5 °C

---

---

---

---

---

---

Ihre Entscheidung für ein Meßgerät der Testo Stick-Familie

war richtig. Bei sachgemäßem Umgang erhalten Sie viele

Jahre lang zuverlässige und präzise Meßergebnisse.

Der untere Teil des Fühlerschaftes

ist um 90° drehbar. Dies ermöglicht

optimales Lesen der Anzeige bei

Beachtung der Strömungsrichtung

(siehe Pfeil auf der Schutzkappe).

Universalgelenk um

180° knickbar.

Technische Daten

Meßbereich m/s:…………………………0…5m/s bei -20…0 °C;

0…10 m/s bei 0…+50 °C

3

Meßbereich m

/h: ………………………………….0…99.990 m

Meßbereich °C: …………………………………………-20…+50 °C

Auflösung: …………………………………………0,01 m/s; 0,1 °C

Genauigkeit:(Systemgenauigkeit bei Abgleichtemp.+25°C)

±5 % v.Mw.±0,10 m/s (bis 2 m/s);

±5% v. Mw. ±0,3 m/s (über 2 m/s)

Umgebungstemperatur: ………………………………0…+50 °C

Lagertemperatur: ……………………………………..-20…+70 °C

Batterietyp: …………………………………………3 x Micro (AAA)

Batteriestandzeit: …………………………………………..ca. 20 h

(ca. 750 Messungen á 2 min)

Fühlerrohr:……………………………………….Ø 12 mm/16 mm /

Länge: 300 mm

Garantie: …………………………………………………………2 Jahre

Unbedingt vor Inbetriebnahme lesen!

• Strömungsrichtung beachten! • Meßbereiche der Meß-

wertaufnehmer einhalten! • Zul. Lager- und Betriebs-

temperatur nicht überschreiten (z.B. Meßgerät vor direkter

Sonneneinstrahlung schützen)!

Bei unsachgemäßer Behandlung erlöschen die

Gewährleistungsansprüche!

Meßgeräte konform zu EN 50 081-1 + EN 50 082-1

Bedienungsanleitung

testo 405-V1

Strömungs-Stick

Ein kurzer Dreh am Ende des Fühler-

rohres schützt den Strömungssensor

die Schutzkappe ist geschlossen.

Nur für die Dauer der Messung öffnen!

Ø 16 mm

180°

3

/h

± 0,5 °C

Befestigungs-Clip

Kanalhalterung zur Fixierung

z. B. im Klimakanal, s. Abb.

Einschalten

On

Taste 1. Mal betätigen:

Segmenttest erscheint.

Nach dem Segmenttest wird der

Strömungswert angezeigt.

Ausschalten

On

Ø 12 mm

Taste 3 sec gedrückt halten.

Auto-Off-Funktion

Wird 5 Minuten keine Taste betätigt, schaltet

das Gerät automatisch aus.

Batteriewechsel

Batteriewechsel wird erforderlich, wenn während

der Messung das Symbol

erscheint.

Bajonettkupplung am Kopfteil nach links drehen,

dann Kopf nach hinten wegschwenken. Leere

Batterien entnehmen, neue einsetzen — Polung

beachten! — und Kupplung wieder schließen.

Schwenkbarer

Anzeigekopf.

Die Anzeige ist immer

ablesbar.

Strömungsrichtung

Ein Pfeil auf der Schutzkappe zeigt die

Strömungsrichtung an, in die der Stick abge-

glichen wurde und die besten Meßergebnisse

erzielt.

Umschalten der Meßgrößen

Taste wiederholt betätigen:

On

m/s

On

2. 2 2

45. 8

Kanalquerschnitt einstellen

On

Beim Einschalten On-Taste gedrückt halten.

1. Stelle blinkt

On

2

m

in der Anzeige

1. 0 00

On

2. 0 00

— bis die gewünschte Ziffer erreicht ist!

3 sec. warten = eingestellten Wert übernehmen

und Cursor wechselt zur nächsten Stelle.

2. Stelle blinkt

On

m

2

On

3. 1 00

— bis die gewünschte Ziffer erreicht ist!

3 sec. warten = eingestellten Wert übernehmen

und Cursor wechselt zur nächsten Stelle.

An jeder Stelle kann eine beliebige Ziffer zwi-

schen 0 und 9 eingestellt werden. …..

On

m

3

/h x 10

°

C

2220

m

2

0. 0 00

2

m

On

2

m

3. 0 00

usw.

2

m

3. 0 00

2

m

3. 2 00

usw.

2

= Kanalquerschnitt in m