Tesla wall connector инструкция на русском

Руководство по настенному соединителю поколения 3
48A однофазный
Руководство пользователя

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

Прочитайте все инструкции перед использованием этого продукта. Сохраните эти инструкции. Настенный разъем оснащен встроенным УЗО типа B.
Это руководство содержит важные инструкции по настенному разъему Tesla Gen 3, которым необходимо следовать при установке, эксплуатации и техническом обслуживании. Пожалуйста, повторноview все предупреждения и предостережения перед установкой и использованием настенного соединителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, в том числе следующие.
ИНСТРУКЦИИ, КАСАЮЩИЕСЯ РИСКА ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не устанавливайте и не используйте настенный разъем рядом с легковоспламеняющимися, взрывоопасными, жесткими или горючими материалами, химическими веществами или парами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед установкой или очисткой настенного соединителя отключите питание с помощью автоматического выключателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт может подвергнуть вас воздействию одного или нескольких химических веществ, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают рак.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При использовании этого устройства рядом с детьми необходимо следить за ним.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Настенный соединитель должен быть заземлен через стационарную систему электропроводки или проводник с заземлением оборудования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Используйте настенный соединитель только в пределах указанных рабочих параметров.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не распыляйте воду или любую другую жидкость непосредственно на настенный блок управления. Никогда не распыляйте жидкость на рукоятку зарядки и не погружайте рукоятку зарядки в жидкость. Храните зарядную рукоятку в док-станции, чтобы предотвратить ненужное воздействие загрязнения или влаги.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте настенный разъем, если он неисправен, имеет трещины, изношен, сломан или иным образом поврежден или не работает.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте сетевой разъем, если гибкий шнур питания или кабель изношены, сломаны или иным образом повреждены или не работают.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пытайтесь разбирать, ремонтировать, т.ampс помощью настенного соединителя или модифицируйте его. Настенный соединитель не обслуживается пользователем. Свяжитесь с Tesla для любого ремонта или модификации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При транспортировке настенного соединителя обращайтесь с осторожностью. Не подвергайте его сильному воздействию или ударам, не тяните, не скручивайте, не запутывайте, не тяните и не наступайте на настенный соединитель, чтобы не повредить его или какие-либо компоненты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не прикасайтесь к концевым клеммам настенного соединителя пальцами или острыми металлическими предметами, такими как провода, инструменты или иглы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не вставляйте пальцы или посторонние предметы в какую-либо часть настенного соединителя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не сгибайте с силой и не надавливайте на какие-либо части настенного соединителя, а также не повреждайте его острыми предметами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Использование настенного соединителя может повлиять или ухудшить работу любых медицинских или имплантируемых электронных устройств, таких как имплантируемый кардиостимулятор или имплантируемый кардиовертер-дефибриллятор. Перед использованием настенного разъема проконсультируйтесь с производителем вашего электронного устройства о влиянии зарядки на такие электронные устройства.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
ВНИМАНИЕ: Не используйте частные электрогенераторы в качестве источника питания для зарядки.
ВНИМАНИЕ: Неправильная установка и проверка настенного соединителя потенциально могут привести к повреждению аккумулятора автомобиля, компонентов и/или самого настенного соединителя. Ограниченная гарантия на новый автомобиль и ограниченная гарантия на зарядное оборудование не распространяются на любой полученный в результате ущерб.
ВНИМАНИЕ: Не используйте настенный соединитель при температурах, выходящих за пределы его рабочего диапазона от -22˚F до 122˚F (от -30˚C до 50˚C).
ВНИМАНИЕ: Wall Connector должен устанавливаться только персоналом, прошедшим обучение и имеющим квалификацию для работы с электрическими системами.
ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что Wall Connector находится в пределах температуры хранения при перемещении, транспортировке или хранении.

ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW

Настоящее руководство относится к настенным соединителям, имеющим номер детали 1457768-**-*.

Технические характеристики изделия

Voltagе и проводка	Номинальное 200-240 В переменного тока, однофазное
Диапазон выходного тока	12 – 48 amps
клеммные блоки	12-4 AWG (3.5–25 мм2), только медь
Поддерживаемый размер кабелепровода	¾ дюйма (21 мм) по умолчанию, 1 дюйм (27 мм) дополнительно
Схема заземления	TN / TT
частота	50 / 60 Гц
Длина кабеля	7.3 м (24 футов)
Размеры настенного соединителя	Высота: 13.6 в (345 мм) Ширина: 6.1 дюйма (155 мм) Глубина: 4.3 дюйма (110 мм)
Размеры кронштейна для проволочной коробки	Высота: 9.8 в (250 мм) Ширина: 4.7 дюйма (120 мм) Глубина: 2.0 дюйма (50 мм)
Вес (включая проволочную коробку)	10 фунтов (4.5 кг)
Рабочая Температура	От -22˚F до 122˚F (от -30˚C до 50˚C)
Температура хранения	От -40˚F до 185˚F (от -40˚C до 85˚C)
Рейтинг шкафа	Тип 3R
Вентиляция	Не требуется
Средства отключения	Выключатель внешней ответвления
Прерыватель цепи заземления	Интегрировано, не требует дополнительных устройств (CCID20)
Wi-Fi	2.4 ГГц, 802.11b/g/n
Официальные сертификаты	cULus – E351001

Транспортировка и хранение: Убедитесь, что Wall Connector находится в пределах температуры хранения при перемещении, транспортировке или хранении.
Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих условий: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Номинал автоматического выключателя / максимальная мощность
Выходная мощность
Для максимальной выходной мощности установите стандартный двойной полюс 60 amp автоматический выключатель. Настенный соединитель включает в себя встроенную защиту GFCI — не устанавливайте автоматический выключатель GFCI.
Wall Connector включает в себя автоматическое управление нагрузкой, что позволяет настроить максимальную мощность в соответствии с существующим источником питания. Если электропитание не может поддерживать 60 amp конфигурации, выберите более низкую ampстартовая конфигурация.

Цепь выключатель (amps)	Максимальный выход (amps)	Выходная мощность при 240 вольт (кВт)
60	48	11.5
50	40	9.6
40	32	7.6
30	24	5.7
20	16	3.8
15	12	2.8

ПРИМЕЧАНИЕ: Внешние разъединители не требуются и не рекомендуются.
ПРИМЕЧАНИЕ: Размер автоматического выключателя программируется в процессе ввода в эксплуатацию. Подробную информацию см. в разделе «Процедура ввода в эксплуатацию» на стр. 28.
ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые автомобили Tesla могут потреблять меньше тока, чем максимальная выходная мощность. Фактическая скорость зарядки зависит от выхода настенного разъема и бортового зарядного устройства в автомобиле.

Проводники ответвленной цепи и заземляющий провод

• При установке для мощности ниже максимальной см. местные электротехнические нормы и правила, чтобы выбрать правильные проводники и размер заземляющего провода, подходящие для выбранного автоматического выключателя.
• При установке для максимальной мощности используйте в качестве проводников медный провод не менее 6 AWG, 90°C.
  ПРИМЕЧАНИЕ: При необходимости увеличьте размер проводников.
• Для сайтов с несколькими настенными соединителями каждый настенный соединитель должен иметь собственную ответвленную цепь с L1, L2/N и заземлением.
• ТОЛЬКО КОНЦЕВЫЕ НАКОНЕЧНИКИ ДЛЯ МЕДНЫХ ПРОВОДОВ для подключения к клеммам проводной коробки настенного соединителя. Проводники могут быть многожильными или одножильными.
• Проводные ответвления цепей к разъединителям или автоматическим выключателям. НЕ устанавливайте соединения шнура и вилки.
• При наружной установке используйте водонепроницаемые фитинги при креплении фидерных проводов к монтажной коробке.

Заземляющие соединения
Настенный соединитель должен иметь путь заземления к точке заземления основного оборудования на месте. Без надлежащего заземления настенный разъем выйдет из строя во время проверки надежности заземления. Проводник заземления оборудования должен быть проложен вместе с проводниками цепи и подключен к клемме заземления оборудования в монтажной коробке.
Установите провод заземления (PE) сечением в соответствии с местными электротехническими нормами.

Использование настенного соединителя

1. Откройте порт зарядки автомобиля, нажав кнопку на ручке зарядки, нажав на дверцу порта зарядки, используя мобильное приложение, используя сенсорный экран автомобиля или нажав и удерживая кнопку багажника на брелоке.
2. Вставьте зарядную рукоятку в порт зарядки автомобиля.
3. Проверьте органы управления автомобилем, чтобы проверить зарядку.
4. Чтобы снять ручку зарядки с автомобиля, нажмите и удерживайте кнопку на ручке, чтобы разблокировать порт зарядки.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы рукоятку зарядки можно было снять, автомобиль должен быть разблокирован.
5. Снимите ручку зарядки с зарядного порта автомобиля.
6. Оберните зарядный кабель против часовой стрелки вокруг настенного разъема и вставьте зарядную рукоятку в кобуру.

Особенности
связь
Настенный разъем оснащен Wi-Fi для связи с локальными маршрутизаторами, автомобилями, мобильными устройствами, другими настенными разъемами и другими продуктами Tesla.

Размещенная точка доступа
Wall Connector содержит защищенную паролем сеть точек доступа Wi-Fi 2 ГГц 2.4 WPA802.11 для облегчения ввода в эксплуатацию и подключения к другим устройствам.
Уникальное имя сети Wi-Fi SSID и пароль WPA2 для подключения к настенному разъему напечатаны на наклейке на задней панели основного блока, а также на передней обложке краткого руководства, входящего в комплект поставки.

Локальная сеть
Подключение Wall Connector к локальной сети Wi-Fi позволяет получать беспроводные обновления прошивки, удаленный доступ к диагностике и возможность отслеживания данных об использовании. Подключение к Wi-Fi требуется для сайтов, использующих аутентификацию, выставление счетов и другие функции управления собственностью.
Wall Connector поддерживает только защищенные WPA2/3 сети с частотой 2.4 ГГц и режимом инфраструктуры 802.11.
ПРИМЕЧАНИЕ: Сети, не защищенные паролем, не поддерживаются. Wall Connector не будет отображать сети, не защищенные паролем, в списке параметров. Открытые сети без пароля не поддерживаются и не будут распознаваться Wall Connector.
ПРИМЕЧАНИЕ: WPA Enterprise будет поддерживаться в будущем обновлении прошивки.
ПРИМЕЧАНИЕ: Функции управления недвижимостью будут включены в будущих обновлениях прошивки.

Обрыв цепи замыкания на землю
Встроенная защита от замыкания на землю (GFCI) автоматически обнаруживает несоответствие тока между проводниками подачи питания, что указывает на то, что ток протекает через проводник заземления (PE).
Если через 10 секунд зарядки произойдет замыкание на землю, Wall Connector подождет 15 минут, прежде чем автоматически повторить попытку зарядки. Будет предпринято до четырех попыток зарядки, прежде чем потребуется вмешательство пользователя.
Если в течение 10 секунд после зарядки возникает ошибка остаточного тока, настенный разъем блокируется, и для восстановления функции зарядки требуется вмешательство пользователя.
Рекомендуемое взаимодействие включает в себя нажатие кнопки на рукоятке зарядки или снятие рукоятки зарядки с автомобиля и повторная установка. Если это не решит проблему, ищите проблему замыкания на землю, такую ​​как попадание воды.

Наземная гарантия
Wall Connector постоянно проверяет наличие безопасного заземления и автоматически устраняет неисправности. Обеспечение заземления работает путем подачи небольшого количества тока в заземляющий провод для измерения импеданса между линией и землей. При обнаружении высокого импеданса настенный разъем блокирует зарядку и отображает код неисправности, состоящий из двух (2) миганий красным цветом. Полный список кодов неисправностей см. в разделе Коды неисправностей на стр. 38.
Для обеспечения заземления для работы в сетях TN одна ветвь распределительного трансформатора должна быть заземлена (нейтраль).
Заземление должно происходить только в одном месте электрической системы объекта.
Обеспечение заземления Wall Connector может быть отрегулировано в странах с конфигурациями сети TT или IT и может быть отключено в процедуре ввода в эксплуатацию.
Функция Ground Monitor Interrupter отслеживает заземление настенного разъема. Выберите правильный вариант, исходя из системы заземления установки и сопротивления заземления.

В зависимости от страны доступны три варианта:

• Включить: соединение с землей будет контролироваться, и обнаруженное высокое сопротивление заземления отключит настенный разъем. Это предпочтительная настройка для обеспечения защиты, и ее следует выбирать там, где ожидается сильное заземление (как в случае с сетями TN и большинством сетей TT), а также там, где этого требуют правила.
• Монитор: Заземление будет контролироваться, но обнаруженное высокое сопротивление заземления не приведет к отключению настенного разъема. Этот вариант следует выбирать, если проверка наземного контроля дает ложные срабатывания, а сопротивление заземления нельзя улучшить (как в случае с некоторыми сетями TT).
• Отключено: Заземление не будет контролироваться. Это следует выбирать, если заземление не выполнено (как в случае с сетями IT) или где ток, наведенный этой проверкой, будет проблематичным (как в случае с некоторыми сетями TT с чувствительными устройствами защитного отключения).
  ПРИМЕЧАНИЕ: Наземный мониторинг всегда включен для установок в Северной Америке.

Временные проблемы, такие как замыкание на землю или скачки напряжения в сети, решаются автоматически.

Температурный мониторинг
Wall Connector активно отслеживает температуру в нескольких местах во время зарядки, чтобы обеспечить стабильность сеанса зарядки. Датчики температуры расположены на реле, микроконтроллере, зарядной рукоятке и задней части основного блока для контроля температуры клемм в монтажной коробке.
В более теплых условиях Wall Connector может уменьшить силу тока и скорость зарядки, чтобы защитить себя. Когда это произойдет, световая полоса на лицевой панели будет продолжать отображать «текущий зеленый цвет» и мигающий код из трех красных вспышек, указывающих на то, что зарядка была снижена из-за высоких температур. Если тепло продолжает расти, Wall Connector прекратит зарядку и отобразит мигающий код из трех красных вспышек.
ПРИМЕЧАНИЕ: Полный список кодов ошибок см. в разделе Коды ошибок на стр. 38.
Для оптимальной работы устанавливайте настенные соединители в местах, где температура окружающей среды не превышает 50°C (122°F). В редких случаях Wall Connector может начать снижать ampсрок службы при температуре окружающей среды 35°C (95°F). Корректировки ampэражи автоматические и не требуют ввода данных пользователем; Wall Connector вернется к пусковому току при снижении температуры.
Сила Оуtages
Если есть силаtage, пока Wall Connector заряжает автомобиль, зарядка автоматически возобновится через 1–3 минуты после восстановления питания. На лицевой панели настенного разъема будет постоянно гореть синий свет, указывающий на то, что он обменивается данными с автомобилем и ожидает возобновления зарядки. В качестве альтернативы, нажатие кнопки на рукоятке зарядки после восстановления питания приведет к немедленному возобновлению зарядки Wall Connector.
Обновления прошивки
Обновления встроенного ПО будут автоматически применяться к настенному разъему, чтобы улучшить взаимодействие с пользователем и представить новые функции. Подключите Wall Connector к Wi-Fi, чтобы получить доступ к самому последнему обновлению прошивки. См. Процедура ввода в эксплуатацию на стр. 28.
Автомобили Tesla могут предоставлять обновления прошивки для настенных разъемов.

Внешние компоненты настенного соединителя
«Настенный соединитель» относится к изделию в целом.

1. Лицевая панель
2. Световая полоса (вертикальная)
3. Основной блок
4. Кнопка ручки зарядки
5. Ручка зарядки

Внутренние компоненты настенного соединителя

1. Порт RS-485
2. Контактные ножи
3. Датчик температуры
4. Клеммы проводника
5. Якорь для стяжки-молнии
6. Скользящие контакты
7. Дренажное отверстие Wirebox (обеспечивает защиту типа 3R)

МОНТАЖ

В коробке

ПРИМЕЧАНИЕ: Шестигранник, стяжка и застежки находятся в пластиковом пакете внутри монтажной коробки, которая прикрепляется к основному блоку настенного соединителя.
ПРИМЕЧАНИЕ: Штепсельные вилки в комплект не входят. При установке в бетон или другие подобные материалы используйте дюбели диаметром 6 мм.

Tools
Необходимые инструменты
ПРИМЕЧАНИЕ: Размеры сверл предполагают монтажные поверхности из дерева. При установке на бетон или другую каменную кладку проконсультируйтесь с электриком по поводу оптимального размера направляющих отверстий.

Дополнительные инструменты

Рекомендации по установке
Wall Connector может быть установлен на любой плоской вертикальной поверхности, способной выдержать его вес (например, на стене, пьедестале и т. д.). Настенный соединитель весит .
Выбор места
Установите настенный разъем в месте, позволяющем зарядному кабелю достигать зарядного порта автомобиля, не натягивая кабель. Рекомендуемая область установки настенных соединителей с кабелем длиной 24 фута (7.3 м):

Установите Wall Connector в месте с ampОставьте зазор со всех сторон, чтобы зарядный кабель можно было обмотать вокруг устройства, а рукоятка зарядки удобно расположилась в боковой док-станции.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если пространство ограничено, рядом с настенным соединителем можно установить кабельный органайзер (продается отдельно).

Выбор высоты

• Максимальная высота (внутри и снаружи): 60 дюймов (1.52 м)
• Рекомендуемая высота: ~ 45 дюймов (~ 1.15 м)
• Минимальная высота снаружи: 24 дюйма (0.6 м)
• Минимальная высота в помещении: 18 дюймов (0.45 м)

Увеличение приема сигнала Wi-Fi
Настенные разъемы должны быть подключены к локальной сети Wi-Fi для оптимальной работы. Для максимального приема сигнала избегайте установки настенного разъема на противоположных сторонах бетона, кирпичной кладки, металлических стоек и других физических препятствий, которые могут препятствовать приему сигнала Wi-Fi.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если мобильное устройство может подключиться к локальной сети Wi-Fi в заданном месте, это хороший признак того, что Wall Connector также сможет подключиться.

Варианты ввода проводов

Монтажная коробка Wall Connector имеет несколько вариантов ввода проводов. Выберите один путь входа и следуйте инструкциям по установке на основе выбранного пути входа.

1. Верхнее место входа
2. Места входа сзади (слева или справа)
3. Нижнее место входа
   Дополнительные рекомендации по установке на площадках с несколькими настенными соединителями см. в разделе Рекомендации по разделению питания на стр. 33.

Шаг 1: Подготовьте Wirebox для фитингов и втулок кабелепровода
Размер кабелепровода по умолчанию составляет 3/4 дюйма (21 мм). При необходимости можно использовать кабелепровод диаметром 1 дюйм (27 мм).
В зависимости от фитингов и размера кабелепровода подготовьте монтажную коробку.

• Для ввода сверху или снизу: Вручную снимите заглушку кабелепровода.
• Для входа сзади: просверлите ступенчатое сверло 1-1/8 дюйма (29 мм), чтобы подготовить проволочную коробку для фитингов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для вариантов ввода сзади и снизу 1 дюйм (27 мм) просверлите ступенчатое сверло 1-3/8 дюйма (35 мм), чтобы подготовить коробку для проводов для фитингов.

Шаг 2: Подготовьте монтажную поверхность

1. Если применимо, используйте искатель стержней, чтобы найти деревянную опорную стойку. Также можно использовать фанеру или другие плоские поверхности стен, способные выдержать вес настенного соединителя.
2. В зависимости от выбранного пути ввода провода поместите прилагаемый картонный монтажный шаблон на установочную поверхность и с помощью сверла 5/32 дюйма (4 мм) просверлите два направляющих отверстия (одно в верхнем ряду и одно в нижнем ряду).
   ПРИМЕЧАНИЕ: При установке для ввода проводов сзади слева или сзади справа выберите два монтажных отверстия, которые находятся на противоположной стороне точки ввода провода.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте инструмент уровня с картонным монтажным шаблоном, чтобы обеспечить желаемую ровную установку.

Сверло, 5/32 дюйма (4 мм)

Шаг 3: Подготовьте Wirebox и закрепите его на стене

1. Используйте сверло 1/4 дюйма (6.5 мм), чтобы просверлить два направляющих отверстия в проводной коробке, которые соответствуют местам, выбранным на картонном монтажном шаблоне.Сверло, 1/4 дюйма (6.5 мм)
2. Прикрепите коробку к месту установки с помощью прилагаемой шестигранной насадки 4 мм и двух прилагаемых винтов для крепления к дереву.

ПРИМЕЧАНИЕ: Рейтинг типа 3R возможен только в том случае, если шайбы снабжены уплотнительными прокладками. При установке на другую поверхность (например, на сборную подставку) используйте альтернативные крепления с уплотнительными шайбами.
ПРИМЕЧАНИЕ: Винты для крепления к дереву рассчитаны на вес всего настенного соединителя, кабеля и ручки для зарядки.

Шаг 4. Проложите проводку через Wirebox

1. Проведите проводку к выбранной точке ввода и через канал сервисного контура с правой стороны монтажной коробки.
2. Используйте соответствующие кабельные вводы, втулки или фитинги, чтобы закрепить проводку на месте и защитить ее от проникновения воды и мусора.

ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что втулки на месте, чтобы не повредить проводники и заземляющий провод при втягивании в монтажную коробку.
ВНИМАНИЕ: Используйте только медные провода.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для предотвращения помех рекомендуется использовать компрессионные фитинги.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для ввода проводов сверху или снизу при установке фитингов с помощью установочного винта убедитесь, что винт расположен так, чтобы не мешать кабелям настенного соединителя.

Шаг 5: Зачистите и наземную проводку

1. Снимите изоляцию с проводов ~1/2 дюйма (~13 мм), проложите через служебный канал и заземлите каждый провод в соответствующей клеммной колодке.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Терминалы двусторонние.
2. Закрепите проводку в сервисном канале с помощью прилагаемой стяжки-молнии.
3. Используйте динамометрическую отвертку и входящую в комплект шестигранную насадку на 4 мм, чтобы затянуть винты клемм с усилием 50 фунтов силы. в (5.6 Нм).

ПРИМЕЧАНИЕ: При установке настенного соединителя в электрической системе с расщепленной фазой используйте «линия-линия» вместо «фаза-нейтраль».

Шаг 6: Прикрепите настенный соединитель к Wirebox

1. Прикрепите основной блок к проволочному ящику, вдавив его внутрь.
2. Прикрепите основной блок к монтажной коробке с помощью четырех прилагаемых крепежных элементов и прилагаемой шестигранной насадки 4 мм с помощью отвертки, прикладывая давление к лицевой панели во время процесса, чтобы сжать внутреннее уплотнение.
   Плотно затяните вручную четыре фиксатора, пока они не будут надежно закреплены.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте электродрель для этого шага.

Шаг 7: Включите настенный соединитель

1. Включите настенный разъем, включив автоматический выключатель выше по линии.Светодиоды настенного разъема загорятся. См. раздел Индикаторы настенного разъема на стр. 36.
2. Приступить к вводу в эксплуатацию.

ПРОЦЕДУРА ВВОДА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Процесс ввода в эксплуатацию Wall Connector позволяет легко настроить размер автоматического выключателя, возможности подключения Wi-Fi и параметры распределения питания.

1. Включите соответствующий выключатель ответвления настенного соединителя, чтобы подать питание на устройство.
   Во время запуска Wall Connector будет отображать зеленые светодиоды в течение 10 секунд, чтобы указать максимальный автоматический выключатель, для которого он настроен.
2. Используйте устройство с поддержкой Wi-Fi, например смартфон, для подключения к сигналу SSID Wi-Fi, передаваемому настенным разъемом. Подключиться к сети Wall Connector можно, отсканировав QR-код наклейки на обложке краткого руководства или вручную выбрав сеть и введя пароль WPA2 (указан на наклейке на обложке краткого руководства). страница).ПРИМЕЧАНИЕ: Сеть Wi-Fi будет транслироваться в течение 15 минут. Чтобы настенный соединитель снова транслировал SSID, удерживайте кнопку на рукоятке зарядки в течение 5 секунд или выключите автоматический выключатель, а затем снова включите его.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Если вам не удается подключиться к SSID настенного разъема, отключите функцию сотовой передачи данных на мобильном устройстве и повторите попытку.
3. Отсканируйте приведенный ниже QR-код с помощью устройства, подключенного к настенному разъему, чтобы получить доступ к web интерфейс ввода в эксплуатацию браузера. В качестве альтернативы введите вручную URL адрес (http://192.168.92.1) в web браузер.
4. Следуйте инструкциям по вводу в эксплуатацию на экране web браузер, чтобы назначить Wall Connector собственному выключателю и подключить его к локальной сети Wi-Fi сеть.ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы настенный соединитель снова передал SSID, удерживайте кнопку на рукоятке зарядки в течение 5 секунд или выключите автоматический выключатель, а затем снова включите его.

Настройка контроля доступа
Функция контроля доступа к зарядке обеспечивает полный контроль над тем, какие транспортные средства могут заряжаться с помощью настенного разъема, и исключает транспортные средства без доступа на основе пользовательских спецификаций.

1. Войдите в мастер ввода в эксплуатацию.
   Используйте Процедуру ввода в эксплуатацию на стр. 28, чтобы войти в мастер ввода в эксплуатацию и подключиться к SSID Wi-Fi Wall Connector, щелкнув карточку «Контроль доступа».
2. Настроить контроль доступа.
   Вы можете выбрать один из трех вариантов:
   ◦ «Все автомобили»
   Это опция по умолчанию, которая позволяет заряжать все электромобили с соответствующим зарядным портом. Чтобы зарядить родстер Tesla старшего поколения, вам нужно будет выбрать опцию «Все автомобили».
   ◦ «Только Тесла»
   Эта опция блокирует зарядку на электромобилях, отличных от Tesla.◦ «Только авторизованные Tesla»
   Эта опция позволяет вам добавить до 10 указанных автомобилей Tesla по их VIN и назначить произвольное имя. Для удобства для выбора доступен VIN последних 10 автомобилей, ранее подключенных к Wall Connector. VIN обычно отображается на лобовом стекле, его также можно найти на вкладке «Программное обеспечение» на сенсорном экране автомобиля.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВЛАСТИ

Разделение власти оконченоview
Функция распределения мощности на основе встроенного программного обеспечения позволяет установить до 6 настенных разъемов на одном объекте для интеллектуального распределения общей доступной мощности сайта через Wi-Fi между устройствами. Это сводит к минимуму необходимость для многих жилых и коммерческих приложений иметь специальные электрические обновления для одновременной зарядки нескольких транспортных средств.
В процессе ввода в эксплуатацию

• Настенные соединители распределяются по отдельным ответвленным цепям (каждая до 60 шт.). amps)
• Общая мощность распределяется на группу связанных настенных соединителей.

ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкции по вводу в эксплуатацию настенных разъемов в сети с разделением мощности см. в разделе Разделение питания настенных разъемов поколения 3.
Общий выходной ток настенных соединителей, которые совместно используют мощность, никогда не будет превышать общую выделенную мощность объекта.

1. Питание переменного тока (сервисная панель)
2. Распределение энергии через связь Wi-Fi

Установка автоматического выключателя и ответвления цепи
Цепи распределения мощности могут быть установлены в электрическом щите, поддерживающем другие нагрузки. Если пространство ограничено или основной источник питания находится далеко от настенных разъемов, целесообразно установить специальный центр нагрузки.
См. Пример нижеampФайлы схем распределения питания Wall Connector (одна с дополнительной панелью и одна без нее).
Каждый отдельный настенный соединитель в приведенном ниже примереamples способен предоставить 48 amps когда он единственный в использовании. По мере того, как все больше настенных разъемов начинают подключаться к транспортным средствам, система будет автоматически распределять мощность в зависимости от общей мощности, выделенной для объекта.
Настройка распределения питания с дополнительной панелью

1. Настенный соединитель
2. ответвленная цепь 60 А
3. 100 А подщитовой/фидерный выключатель

Настройка распределения питания без вспомогательной панели

1. Настенный соединитель
2. ответвленная цепь 60 А

Рекомендации по разделению мощности
Распределение мощности настенного разъема осуществляется по беспроводной сети.
Для оптимальной производительности настенные разъемы в сети с разделением мощности должны быть установлены в view друг друга, когда это возможно.
ПРИМЕЧАНИЕ: Линия прямой видимости рекомендуется, но не обязательна. Беспроводная связь может охватывать даже конкретные углы, но в результате радиус действия сети может ухудшиться.
Избегайте размещения настенных разъемов на противоположных сторонах бетона, кирпичной кладки, металлических стоек и других физических препятствий, которые могут снизить мощность сигнала Wi-Fi.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если мобильное устройство может подключиться к Wi-Fi Leader Wall Connector, это хороший признак того, что Follower Wall Connector также сможет подключиться.

Расчет требований к разделению мощности для существующих систем
Чтобы рассчитать требования к источнику питания на количество настенных соединителей для существующих электрических систем, используйте следующее уравнение:

Доступный непрерывный ampярость:	Количество настенных соединителей:	Max ampвыходная мощность на настенный соединитель при 100% использовании:
÷                                        =

ПРИМЕЧАНИЕ: Максимальное количество настенных разъемов для разделения питания — 6.
ПРИМЕЧАНИЕ: При расчете максимального ampмощности на настенный соединитель, 100%-е использование должно быть больше 6 amps для работы с разделением мощности. Если максимум ampвозраст больше 48 ampс, разделение мощности не требуется.
Для крупных площадок рассчитывайте ожидаемое время парковки по отношению к коэффициенту использования 100%.

Ожидаемое время парковки (часы)	Exampле	Рекомендованные Ampмощность на стену Соединитель при 100% использовании
6+ (долгосрочно)	Долгосрочная парковка, ночная стоянка	12+ amps
3-5 (среднесрочная перспектива)	Рабочее место, гостеприимство	24+ amps
1-2 (кратковременно)	Магазины и рестораны	32+ amps

ПРИМЕЧАНИЕ: 100-процентное использование представляет собой наихудший сценарий для скоростей зарядки, когда наименьшее количество энергии будет доступно для каждого отдельного транспортного средства. В большинстве случаев не все настенные разъемы будут активно заряжать транспортное средство, что позволяет быстрее заряжать оставшиеся транспортные средства.

Процедура ввода в эксплуатацию с разделением мощности

1. Определите и настройте настенный соединитель.
   One Wall Connector будет назначенным лидером и обеспечит настройку и управление для всех подчиненных. Сначала установите и настройте ведущий. Следуйте процессу, описанному в разделе «Процедура ввода в эксплуатацию» на стр. 28, для подключения и настройки лидера.
2. Добавьте до пяти дополнительных последователей от ведущего настенного соединителя.
   Нажмите на карту распределения мощности в интерфейсе ввода в эксплуатацию и добавьте дополнительные настенные соединители, чтобы сформировать сеть распределения мощности, соединив их по беспроводной связи с лидером.
   ПРИМЕЧАНИЕ: При сопряжении подписчиков лидер перезапустится, и вы потеряете соединение Wi-Fi. Если ваше соединение не восстанавливается автоматически, убедитесь, что вы все еще подключены к Wi-Fi-соединению лидера, и обновите страницу.
3. Установите ограничения сети.
   Как только все подписчики будут добавлены, установите лимит сети. Это общий ток, который будет разумно распределяться между всеми устройствами, от которых заряжаются автомобили.
   Минимальный предел тока 6 ampс на настенный соединитель. Сеть из шести единиц будет иметь минимальный предел 36 amps.
   Максимальный предел сети равен сумме паспортных данных всех устройств в сети минус один. amp. Сеть из шести единиц однофазных настенных соединителей может иметь максимальное сетевое ограничение 287. ampс. Если 288 ampВ этом сценарии доступно не менее одного электроснабжения, тогда все устройства могут заряжаться на полной мощности, и разделение мощности не требуется. Поговорите со своим электриком, чтобы лучше понять максимальный предел сети.
   ПРИМЕЧАНИЕ: В случае, если у вашего лидера и последователей разные автоматические выключатели, вам необходимо индивидуально подключиться к каждому из последователей на разных прерывателях через широковещательную передачу Wi-Fi, а затем установить правильный предел прерывателя.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Для бывшихample, в сети с четырьмя настенными разъемами с двумя 60 amp выключатели, один 50 amp выключатель и один 20 amp брейкер, где у лидера 60 amp выключателя, отдельно подключайтесь к настенным соединителям с помощью 50 amp и 20 amp автоматических выключателей и установите предел их тока в интерфейсе ввода в эксплуатацию, используя процедуру ввода в эксплуатацию на стр. 28.
4. Включите сеть с разделением мощности.
   После того, как ваша сеть распределения мощности будет полностью установлена ​​(подключены последователи и установлены ограничения сети), вы сможете включить сеть.

ПРИМЕЧАНИЕ: Никакие устройства в сети не смогут заряжать подключенные автомобили, если не включено разделение энергии.

НАСТЕННЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ СВЕТОДИОДЫ

Световые коды
Стартап
После подачи питания на автоматический выключатель каждый светодиод (всего семь) на лицевой панели загорается на срок до пяти секунд.

После запуска
После того, как Wall Connector подаст питание на автоматический выключатель, некоторые зеленые светодиоды (в зависимости от размера автоматического выключателя) загорятся на 10 секунд. Точные световые коды см. в таблице ниже.

Выключатель	60	50	40	30	20	15
Максимальная мощность	48	40	32	24	16	12

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы повторно отобразить зеленые светодиоды после первых 10 секунд, нажмите и удерживайте кнопку ручки зарядки.
Когда несколько настенных разъемов подключены для разделения питания, в течение 10-секундного окна запуска загорается центральный синий светодиод.

Другое

Стоять рядом с, ожидание в штекер in	Идет зарядка	SSID-вещание, готовый вводить в эксплуатацию	Ожидание зарядки, общение с автомобиль
Верхнее зеленое твердое вещество	Каждый зеленый поток	Зеленый пульсирует	Синий твердый

Стоять рядом с, ожидание в штекер in	Идет зарядка	SSID-вещание, готовый вводить в эксплуатацию	Ожидание зарядки, общение с автомобиль

Коды неисправностей

Все красные мигающие коды приостанавливаются на одну секунду, а затем повторяются.
Световой бар	Что это значит	Подробнее
Нет огней	Проблема с питанием, зарядка отключена	Убедитесь, что источник питания включен. Если проблема не устранена, попросите электрика снять настенный соединитель с монтажной коробки и убедиться, чтоtagе присутствует на клеммной колодке с помощью мультиметра. Запишите объемtage показания для следующего: L1 к L2/N, L1 к земле, L2/N к земле.
Горит красным	Внутренний, зарядка отключена	Выключите автоматический выключатель, подождите 5 секунд и снова включите его. Если горит красный свет, задокументируйте номер детали и серийный номер, а затем свяжитесь с Tesla Energy.
Одно (1) мигание красным светом	Разрыв цепи замыкания на землю из-за небезопасного пути тока, зарядка отключена	Осмотрите ручку, кабель, настенный разъем и порт зарядки автомобиля на наличие повреждений или признаков проникновения воды. Попросите электрика проверить, что заземление не подключено напрямую к токопроводящему проводу ответвленной цепи.
Два (2) мигания красным цветом	Ошибка обеспечения заземления, обнаружено высокое сопротивление заземления, зарядка отключена	Убедитесь, что настенный соединитель правильно заземлен. Заземление должно быть соединено в восходящем источнике питания для правильной работы. Проверьте все физические соединения, включая клеммы монтажной коробки, электрические панели и распределительные коробки. В бытовых источниках питания проверьте соединение между землей и нейтралью на главной панели. При подключении к трансформатору обратитесь к производителю трансформатора за инструкциями по подключению заземления.
Три (3) мигания красным цветом	Обнаружена высокая температура; зарядка ограничена или отключена	Убедитесь, что Wall Connector подключен к Wi-Fi и обновлен до последней доступной прошивки для оптимальной функциональности измерения температуры. Проверьте лицевую панель и рукоятку кабеля на наличие чрезмерного тепла. Попросите электрика извлечь настенный соединитель из монтажной коробки и убедиться, что используемые проводники имеют правильный размер и что клеммная колодка затянута в соответствии со спецификацией.
Четыре (4) мигания красным цветом	Интернет-соединение потеряно, онлайн-функции отключены	Проверьте наличие объектов, которые могут мешать мощности сигнала Wi-Fi в этом районе. Убедитесь, что локальный маршрутизатор Wi-Fi работает. Если пароль Wi-Fi был недавно изменен, выполните процедуру ввода в эксплуатацию на своем мобильном устройстве, чтобы обновить настройки Wi-Fi.
Пять (5) миганий красным	Проблема с передачей питания, зарядка снижена	Проверьте наличие объектов, которые могут мешать мощности сигнала Wi-Fi в этом районе. Следуйте процессу ввода в эксплуатацию на своем мобильном устройстве, чтобы повторно подключить настенные разъемы для разделения питания.
Шесть (6) миганий красным	Оверволtage или обнаружено низкое качество сети, зарядка отключена	Убедитесь, что напряжение питания составляет 200-240 вольт. Если проблема не устранена, попросите электрика снять настенный соединитель с монтажной коробки и убедиться, чтоtagПоказания соответствуют ожидаемым на клеммной колодке с помощью мультиметра. Запишите объемtage показания для следующего: L1 к L2/N, L1 к земле, L2/N к земле.
Семь (7) миганий красным	Обнаружен перегрузок по току автомобиля	Уменьшите настройку зарядного тока автомобиля. Если проблема не устранена, а прикрепленный автомобиль произведен Tesla, запишите VIN автомобиля и приблизительное время возникновения неисправности и свяжитесь с Tesla. Если автомобиль произведен не компанией Tesla, обратитесь к производителю автомобиля.

Дополнительная помощь при неисправностях красного светодиода
Предупреждения настенного соединителя отображаются в мастере ввода в эксплуатацию браузера (инструкции по подключению к мастеру ввода в эксплуатацию см. в разделе «Процедура ввода в эксплуатацию» на стр. 28).
Если требуется дополнительная помощь, подготовьте следующую информацию, прежде чем обращаться в Tesla:

• Короткое видео о работе светодиодного индикатора настенного разъема в неисправном состоянии
• Фото номера детали и серийного номера настенного соединителя (указан на боковой этикетке)
• Срок, в течение которого проблема наблюдалась
• VIN автомобиля, подключенного к настенному разъему во время неисправности
• Фотография любых сообщений об ошибках, отображаемых на экране автомобиля.
  Войти tesla.com/support/контакт или отсканируйте QR-код ниже, чтобы запросить поддержку.

https://www.tesla.com/support/contact

Дополнительно для поддержки владельцев и устранения неполадок: (888) 765-2489
Для службы поддержки электриков и установщиков в Северной Америке: (650) 963-5655

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ

С учетом исключений и ограничений, описанных ниже, Ограниченная гарантия на зарядное оборудование распространяется на возмещение, ремонт или замену, необходимые для устранения любых производственных дефектов настенного разъема, изготовленного и поставленного Tesla, которые возникают при обычном личном использовании в течение 48 месяцев или в течение 12 месяцев для нормального коммерческого использования*, а произведенный и поставленный Tesla Mobile Connector или зарядный адаптер при нормальном использовании в течение 12 месяцев, начиная с даты выставления покупателю счета за любое зарядное оборудование. Любой изготовленный и поставленный Tesla разъем или адаптер, включенный в первоначальную покупку и поставку автомобиля Tesla компанией Tesla, покрывается разделом «Ограниченная гарантия на базовое транспортное средство» ограниченной гарантии на новый автомобиль сроком на 4 года или 50,000 80,000 миль (XNUMX XNUMX км), в зависимости от того, что наступит раньше. , в соответствии с положениями и условиями ограниченной гарантии на новый автомобиль.
* В гарантийных требованиях, касающихся настенных соединителей, «коммерческое использование» означает настенные соединители, используемые для целей, отличных от зарядки в жилом доме на одну семью для ежедневного личного использования, включая, помимо прочего, зарядку в отелях, офисах, на парковках. и комплексы (включая квартиры, кондоминиумы и другие многоквартирные дома или жилые дома), а также магазины и другие места, которые позволяют (в том числе путем размещения в Интернете или публично) взимать плату за использование или расположены там, где пользователи, кроме владельца мог разумно получить доступ к настенному соединителю.
Настоящая ограниченная гарантия на зарядное оборудование не распространяется на любые повреждения или неисправности, прямо или косвенно вызванные естественным износом или износом, неправильным использованием, небрежностью, несчастным случаем, отсутствием или неправильной установкой, использованием, техническим обслуживанием, хранением или транспорт, включая, но не ограничиваясь, любое из следующего:
Несоблюдение инструкций, эксплуатации, обслуживания и предупреждений, опубликованных в документации, прилагаемой к вашему разъему или адаптеру Tesla;
Внешние факторы, включая, помимо прочего, удары предметов о разъем или адаптер Tesla, неисправную или поврежденную электрическую проводку или соединения, внешние электрические неисправности, распределительные коробки, автоматические выключатели, розетки или розетки, окружающую среду или стихийное бедствие, в том числе: но не ограничиваясь, пожар, землетрясение, вода, молния и другие условия окружающей среды;
Общий вид или повреждения лакокрасочного покрытия, включая сколы, царапины, вмятины и трещины;
Неспособность связаться с Tesla при обнаружении дефекта, на который распространяется настоящая Ограниченная гарантия на зарядное оборудование;
Любой ремонт, изменение или модификация разъема или адаптера Tesla или любой его детали, а также установка или использование любых деталей или аксессуаров, выполненные лицом или организацией, не уполномоченными или не сертифицированными для этого; и Отсутствие или неправильная установка, ремонт или техническое обслуживание, включая использование неоригинальных аксессуаров или деталей Tesla.
Несмотря на то, что Tesla не требует, чтобы вы выполняли все работы по техническому обслуживанию или ремонту в сервисном центре Tesla или в авторизованной ремонтной мастерской Tesla, настоящая ограниченная гарантия на зарядное оборудование может быть аннулирована или ее покрытие может быть исключено из-за отсутствия или неправильного обслуживания, обслуживания или ремонта. ремонт. Сервисные центры Tesla и авторизованные ремонтные центры Tesla имеют специальную подготовку, опыт, инструменты и расходные материалы в отношении разъемов и адаптеров Tesla и, в некоторых случаях, могут нанимать только людей или быть единственными объектами, уполномоченными или сертифицированными для работы с разъемами и адаптерами Tesla. адаптеры. Tesla настоятельно рекомендует выполнять все работы по техническому обслуживанию и ремонту в сервисном центре Tesla или в авторизованной ремонтной мастерской Tesla, чтобы избежать аннулирования или исключения покрытия в соответствии с настоящей Ограниченной гарантией на зарядное оборудование.

Пределы ответственности
Настоящая ограниченная гарантия на зарядное оборудование является единственной явно выраженной гарантией, касающейся вашего разъема или адаптера Tesla. Подразумеваемые и явные гарантии и условия, возникающие в соответствии с применимыми местными законами, федеральным законом или иным образом, по закону или по праву справедливости, если таковые имеются, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии и условия товарного состояния или товарного качества, пригодности для определенной цели, долговечности , или те, которые возникают в ходе деловых операций или коммерческих обычаев, или какие-либо гарантии против скрытых или скрытых дефектов, не признаются в максимально возможной степени, допустимой вашим местным законодательством, или ограничиваются сроком действия настоящей Ограниченной гарантии на зарядное оборудование. В максимально возможной степени, разрешенной вашим местным законодательством, выполнение необходимого ремонта и/или замены компанией Tesla новых, отремонтированных или восстановленных деталей для устранения покрываемых дефектов.
является исключительным средством правовой защиты в соответствии с настоящей Ограниченной гарантией на зарядное оборудование или любыми подразумеваемыми гарантиями. В максимальной степени, допустимой местным законодательством, ответственность ограничивается разумной ценой ремонта или замены соответствующего разъема или адаптера Tesla, не превышающей рекомендованную производителем розничную цену. Замена может производиться деталями аналогичного типа и качества, включая детали неоригинального производителя, а также восстановленные или восстановленные детали, если это необходимо. Настоящая Ограниченная гарантия на зарядное оборудование распространяется только на детали и заводские работы, необходимые для ремонта, но не включает затраты на рабочую силу на месте, связанные с демонтажем, повторной установкой или демонтажем отремонтированного или замененного зарядного оборудования. Детали, отремонтированные или замененные, включая замену разъема или адаптера Tesla, в соответствии с настоящей Ограниченной гарантией на зарядное оборудование, покрываются только до истечения применимого гарантийного периода настоящей Ограниченной гарантии на зарядное оборудование или в соответствии с применимым законодательством. Ни при каких обстоятельствах первоначальный гарантийный срок не будет продлен в результате ремонта или замены разъема или адаптера Tesla.
Tesla не несет ответственности за какие-либо дефекты в соответствии с настоящей Ограниченной гарантией на зарядное оборудование, которые превышают реальную рыночную стоимость соответствующего разъема или адаптера Tesla на момент, непосредственно предшествующий обнаружению дефекта. Кроме того, сумма всех привилегий, выплачиваемых в соответствии с настоящей Ограниченной гарантией на зарядное оборудование, не должна превышать цену, уплаченную вами за соответствующий разъем или адаптер Tesla.
Tesla не уполномочивает какое-либо физическое или юридическое лицо создавать для себя какие-либо другие обязательства или ответственность в связи с настоящей Ограниченной гарантией на зарядное оборудование. В соответствии с местными законами и правилами решение о ремонте или замене детали или об использовании новой, восстановленной или восстановленной детали будет приниматься компанией Tesla по ее собственному усмотрению. Тесла может время от времени предлагать оплатить часть или всю стоимость определенного ремонта, на который не распространяется настоящая Ограниченная гарантия на зарядное оборудование, либо для определенных моделей, либо на разовой основе в каждом конкретном случае. Tesla оставляет за собой право сделать это в любое время, не принимая на себя никаких обязательств по осуществлению аналогичного платежа другим владельцам зарядного оборудования Tesla.
В максимальной степени, допустимой местным законодательством, Tesla настоящим отказывается от любых косвенных, случайных, особых и косвенных убытков, возникающих в результате или в связи с разъемом или адаптером Tesla, включая, помимо прочего, транспортировку в и из Tesla. Авторизованный сервисный центр, потеря разъема или адаптера Tesla, потеря стоимости автомобиля, потеря времени, потеря дохода, потеря возможности использования, потеря личного или коммерческого имущества, неудобство или отягчающие обстоятельства, эмоциональный стресс или вред, коммерческий убыток (включая, но не ограничиваясь упущенной выгодой или заработком), расходы на буксировку, проезд на автобусе, аренду автомобиля, оплату вызовов службы поддержки, расходы на бензин, расходы на проживание, повреждение буксирующего автомобиля и непредвиденные расходы, такие как телефонные звонки, факсимильные передачи и почтовые расходы.
Вышеуказанные ограничения и исключения применяются независимо от того, связано ли ваше требование с контрактом, гражданским правонарушением (включая небрежность и грубую небрежность), нарушением гарантии или условия, введением в заблуждение (будь то по небрежности или иным образом) или иным образом по закону или справедливости, даже если Tesla уведомлена о возможности таких убытков или такие убытки разумно предсказуемы.
Ничто в настоящей Ограниченной гарантии на зарядное оборудование не исключает и никоим образом не ограничивает ответственность Tesla за смерть или телесные повреждения, вызванные исключительно и непосредственно небрежностью Tesla или ее сотрудников, агентов или субподрядчиков (в зависимости от обстоятельств), мошенничеством или мошенническими действиями. введение в заблуждение или любую другую ответственность в той мере, в какой она доказана в суде компетентной юрисдикции окончательным решением, не подлежащим обжалованию, и не может быть исключена или ограничена в соответствии с местным законодательством.

Разрешение споров
В максимально возможной степени, разрешенной местным законодательством, Tesla требует, чтобы вы сначала предоставили письменное уведомление о любом производственном дефекте в течение разумного времени и в течение применимого периода покрытия, указанного в настоящей Ограниченной гарантии на зарядное оборудование, и предоставили Tesla возможность произвести любой необходимый ремонт. перед отправкой спора в нашу программу разрешения споров (описанную ниже). Пожалуйста, направьте письменное уведомление о разрешении спора по следующему адресу:
Транспортные средства, зарегистрированные в США:
Тесла, Inc
3500 Дир-Крик-роуд
Пало-Альто, Калифорния
Внимание: претензии по гарантии на зарядное оборудование
Phone number: 1-877-79-TESLA (1-877-798-3752)

Пожалуйста, включите следующую информацию:

• Дата выставления счета за разъем или адаптер Tesla
• Ваше имя и контактная информация
• Название и местонахождение ближайшего к вам магазина Tesla Store и/или сервисного центра Tesla
• Описание дефекта
• История попыток, которые вы предприняли с Tesla, чтобы решить проблему, или любых ремонтов или услуг, которые не были выполнены Tesla
• В случае возникновения каких-либо споров, разногласий или разногласий между вами и Tesla, связанных с настоящей Ограниченной гарантией на зарядное оборудование, Tesla изучит все возможности для мирного урегулирования.

Соглашение об арбитраже
Пожалуйста, внимательно прочитайте это положение, которое применяется к любому спору между вами и Tesla, Inc. и ее аффилированными лицами (вместе «Tesla»).
Если у вас есть проблема или спор, пожалуйста, отправьте письменное уведомление с описанием этого и желаемого решения по адресу разрешения@tesla.com.
Если вы не разрешите его в течение 60 дней, вы соглашаетесь с тем, что любой спор, возникающий из или относящийся к любому аспекту отношений между вами и Tesla, будет решаться не судьей или присяжными, а вместо этого одним арбитром в арбитраже, администрируемым Американским арбитражем. Ассоциация (AAA) в соответствии с ее Правилами потребительского арбитража. Сюда входят претензии, возникающие до настоящей ограниченной гарантии на зарядное оборудование, например претензии, связанные с заявлениями о наших продуктах.
Tesla оплатит все сборы AAA за любой арбитраж, который будет проводиться в городе или округе вашего проживания. Чтобы узнать больше о Правилах и о том, как начать арбитраж, вы можете позвонить в любой офис AAA или посетить www.adr.org.
Арбитр может разрешать споры только между вами и Tesla и не может объединять претензии без согласия всех сторон. Арбитр не может выслушивать претензии групп или представителей или просьбы о судебной помощи от имени других лиц, покупающих или арендующих продукцию Tesla. Другими словами, вы и Tesla можете подавать иски против другой стороны только в своем индивидуальном качестве, а не в качестве истца или члена группы в каком-либо коллективном или представительском иске. Если суд или арбитр решит, что какая-либо часть настоящего соглашения об арбитраже не может быть приведена в исполнение в отношении конкретного требования о судебной помощи или средстве правовой защиты (таком как судебный запрет или декларативное средство правовой защиты), то это требование или средство правовой защиты (и только это требование или средство правовой защиты) должны быть исполнены. разъединены и должны быть переданы в суд, а любые другие претензии должны быть рассмотрены в арбитраже.
При желании вы можете вместо этого передать индивидуальный спор в суд мелких тяжб.
Вы можете отказаться от арбитража в течение 30 дней после подписания настоящей Ограниченной гарантии на зарядное оборудование, отправив письмо по адресу: Tesla, Inc.; а/я 15430; Fremont, CA 94539-7970, с указанием вашего имени, продукта и намерения отказаться от арбитражного положения. Если вы не откажетесь, это соглашение об арбитраже имеет преимущественную силу по отношению к любому другому арбитражному соглашению между нами, включая любое арбитражное соглашение в лизинговом или финансовом договоре.

Редакция 1.1

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Американская арбитражная ассоциация | ADR.org