Тесто 316 1 инструкция по эксплуатации - RukovodstvoRus.ru - инструкции пользования и руководства

На Главную
testo 316-1

Съемный гибкий зонд для локализации утечек в труднодоступных участках газопровода
Звуковое и визуальное сигнальное оповещение при превышении предельных значений
Опциональный чехол TopSafe защищает прибор от загрязнений и повреждений
Одобрен стандартом DVGW

testo 316-1, электронный течеискатель со съемным гибким зондом и аккумулятором

Подробнее

Описание продукта

Детектор утечек горючих газов testo 316-1 для быстрой локализации даже самых малейших утечек.

Комплект поставки

Электронный течеискатель testo 316-1, вкл. аккумулятор.

Технические данные

Общие технические данные
Рабочая влажность	0 … 95 % ОВ
Вес	300 г
Быстродействие	t90 < 5 с.
Размеры	190 x 57 x 42 мм (без сенсора)
Рабочая температура	+4 … +45 °C
Время разогрева	30 с.
Тип батареи	Элемент питания типа Крона (9 В)
Ресурс батареи	> 5 ч.
Температура хранения	-20 … +50 °C

Метан (CH4)
Диапазон измерений	100 … 10000 ppm CH₄
Нижний порог отклика	100 ppm
1-ое предельное значение для срабатывания оповещения	200 ppm CH₄ (желтый LED индикатор)
2-ое предельное значение для срабатывания оповещения	10000 ppm CH₄ (красный LED индикатор)

Применение

Контроль утечки газа на газопроводах в отапливаемых помещениях

Поиск и обнаружение утечек газа – это базовый контроль герметичности/утечек компонентов газопровода. Газовая труба считается герметичной при отсутствии утечек газа на открытых сегментах. Это означает, что в данном случае анализ внешней герметичности проводится на открытых сегментах газового трубопровода. Поиск и обнаружение течей проводится путём анализа герметичности точек соединений труб, например, фитингов, фланцев, резьбовых фитингов и газовых регулирующих заслонок. Также очень важно проверять входящие в здания газовые трубы и трубы, скрытые в углублениях в области воздухоотводов. Наиболее передовой метод поиска и обнаружения течей – это метод с использованием электронного газового сенсора.

Центр загрузки

Источник

Детектор утечки газа testo 316-1

Об этом документе

Руководство по эксплуатации является неотъемлемой частью прибора.
Пожалуйста, сохраните эту документацию для дальнейшего использования.
Всегда используйте полное оригинальное руководство по эксплуатации.
Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации и ознакомьтесь с изделием перед его использованием.
Передайте это руководство всем последующим пользователям продукта.
Обратите особое внимание на инструкции по технике безопасности и предупреждения, чтобы предотвратить травмы и повреждение изделия.

Безопасность и утилизация

Безопасность

Общие правила техники безопасности

Эксплуатируйте изделие только надлежащим образом, по назначению и в пределах параметров, указанных в технических характеристиках.
Не применяйте силу.
Не работайте с прибором, если есть признаки повреждения корпуса или подключенных кабелей.
Опасности также могут исходить от измеряемых объектов или измерительной среды. При проведении измерений всегда соблюдайте местные правила техники безопасности.
Не храните продукт вместе с растворителями.
Не используйте осушители.
Выполняйте только те работы по техническому обслуживанию и ремонту данного прибора, которые описаны в данной документации. Точно следуйте предписанным шагам при выполнении работы.
Используйте только оригинальные запасные части Testo.

батареи

Неправильное использование батарей может привести к их выходу из строя или травмам из-за скачков напряжения, возгорания или вытекания химикатов.
Используйте только поставляемые батареи в соответствии с инструкциями в руководстве по эксплуатации.
Не допускайте короткого замыкания батарей.
Не разбирайте батареи и не модифицируйте их.

Информация о продукте

Не подвергайте аккумуляторы сильным ударам, воздействию воды, огня или температуре выше 60 °C.
Не храните батареи вблизи металлических предметов.
В случае контакта с аккумуляторной кислотой: тщательно промыть пораженные участки водой и при необходимости обратиться к врачу.
Не используйте протекающие или поврежденные батареи.

Предупреждения
Всегда обращайте внимание на любую информацию, обозначенную следующими предупреждениями. Соблюдайте указанные меры предосторожности!

ОПАСНО!
Опасность смерти!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указывает на возможную серьезную травму.

ВНИМАНИЕ!
Указывает на возможную легкую травму.

ВНИМАНИЕ!
Указывает на возможное повреждение оборудования.

Распоряжение

Утилизируйте неисправные перезаряжаемые батареи и использованные батареи в соответствии с действующими нормативными требованиями.
По истечении срока службы сдайте изделие в отдельный пункт сбора электрических и электронных устройств (соблюдайте местные правила) или верните изделие в компанию Testo для утилизации.
WEEE Рег. № DE 75334352

Информация о продукте

Не выполняйте измерения на компонентах, находящихся под напряжением.
Не используйте прибор в условиях относительной влажности выше 80 % (конденсация).
Соблюдайте допустимую температуру хранения и транспортировки, а также допустимую рабочую температуру (например, защищайте измерительный прибор от прямых солнечных лучей)!
Всегда выполняйте функциональную проверку перед поиском утечек газа.
В случае неправильного использования или применения силы все гарантийные претензии будут аннулированы!
Не допускайте контакта датчика с влагой или кислотами, так как он будет реагировать перекрестно.

Назначение

testo 316-1 — это течеискатель для кратковременного обнаружения утечек в газовых системах. Могут быть обнаружены следующие вещества:

Метан CH4
Пропан C3H8
Бутан C4H10
Водород H2

Прибор не подходит для точного измерения концентрации газа.

ВНИМАНИЕ

Ограничения по сфере использования

Не используйте прибор в потенциально взрывоопасных средах!
Не используйте прибор в качестве контрольного прибора в целях личной безопасности! Прибор не является защитным средством!
Не используйте прибор в качестве газоанализатора! Датчик одинаково обнаруживает почти все горючие газы.

Описание товара:

Инструмент закончилсяview

Объяснение символа

Первые шаги

Установка / замена батарей

Инструмент выключен.
Откройте батарейный отсек (на задней панели прибора) с помощью защелки.
Вставьте батарейки/аккумуляторы (соблюдайте полярность!).
Закройте батарейный отсек.

Если прибор не используется в течение длительного времени: Извлеките (перезаряжаемые) батареи.

Знакомство с продуктом

Включение и выключение прибора

Включение
Включайте прибор только на свежем воздухе, так как при включении прибора происходит автоматическое обнуление. Температура окружающей среды и влажность окружающей среды при обнулении должны соответствовать условиям окружающей среды в месте измерения. При необходимости снова обнулите вручную в месте измерения (выключите и снова включите). Если прибор не используется в течение длительного периода времени, датчик загрязнится. В частности, если прибор не использовался в течение длительного периода времени (> 2 недель), его следует оставить включенным на некоторое время перед использованием. Чем дольше он не работал, тем дольше должен быть этот дополнительный этап прогрева. Обратите внимание, что по умолчанию прибор выключается после 10 минут бездействия.

Нажмите и удерживайте (1 секунду) кнопку включения/выключения.

Фаза прогрева (ТЕПЛО)

Инструмент запускается. При регулярном использовании период прогрева занимает ок. 20 секунд и обозначается текстом «НАГРЕВ» и обратным отсчетом. Пока светодиод датчика мигает оранжевым, прибор не готов к использованию.
После периода прогрева измерение view отображается.

Самоочистка (CLN)

Если датчик загрязнен, за фазой прогрева следует фаза очистки датчика. Обычно это происходит, когда инструмент не использовался в течение нескольких дней. Самоочистка символизируется текстом «CLN» и обратным отсчетом.

Выключение

ВНИМАНИЕ!
Осторожность! Опасность ожога горячей головкой датчика после продолжительной работы.

Прежде чем прикасаться к сенсорной головке или упаковывать прибор: выключите прибор и дайте сенсорной головке остыть.
Нажмите и удерживайте (1 секунду) кнопку включения/выключения.
Инструмент выключен.

Автоматическое отключение
Через 10 минут бездействия (отсутствие действий пользователя, отсутствие концентрации газа выше порога предупреждения) прибор отключается. Выключение предварительно сигнализируется звуковым сигналом, красным миганием светодиода датчика и 10-секундным обратным отсчетом. Вы можете предотвратить выключение прибора, нажав любую клавишу в течение 10 секунд.

Включение/отключение функции автоматического отключения:

Одновременно нажмите клавиши Sound и UNIT на 1 секунду.
Включение/отключение подтверждается «AOFF ON» или «AOFF OFF».

Использование продукта

Настройки

Инструмент включен.
Настройки и управление осуществляются через прибор.
1. Клавиша Звук/Подсветка
2. Кнопка включения/выключения/ГАЗ
3. Барный дисплей
4. Параметр измерения
5. Дисплей для сигнала тревоги, батарея
6. Максимальное измеренное значение
7. Текущее измеренное значение
8. Единица стоимости
9. ->0<- / max ->0<- клавиша
10. ключ устройства

Реализация настроек

Выбор, открытие и настройка функций

Нажмите соответствующую клавишу, чтобы выбрать функции

Второстепенное назначение (долгое нажатие)
Все клавиши с белым уголком имеют второстепенное назначение, которое можно выбрать, нажав и удерживая клавишу (1 сек).

Регулируемые функции
Убедитесь в правильности настроек: все настройки передаются немедленно. Нет функции отмены.

Использование продукта

Проведение функционального теста

Подайте на датчик газ низкой концентрации (макс. 10 с).
- Если датчик не реагирует (нет сигнала тревоги), прибор неисправен и его нельзя больше использовать. Инструмент необходимо отнести в сервисный центр для ремонта.

Из-за селективности датчика газовые эквиваленты не подходят для проверки работы и особенно для калибровки датчика.

Проведение обнаружения газа

ВНИМАНИЕ
Разрушение датчика из-за внешних воздействий!

Не подвергайте датчик воздействию высоких концентраций H2S (сероводород), SOx (диоксид серы), Cl2 (хлор) или HCl (хлороводород).
> Не допускайте контакта щелочных материалов или воды с датчиком.
> Не подвергайте датчик воздействию влаги или мороза.
- Ежегодно ли прибор обслуживается производителем?
- Проверка линий природного газа или водородных линий:

Метан (основной компонент природного газа) или водород легче воздуха, обнаружение должно проводиться над трубой / предполагаемой утечкой. Проверка газопроводов пропана и бутана: Пропан и бутан тяжелее воздуха, обнаружение должно проводиться ниже трубы/подозрения на утечку, начиная снизу и продвигаясь вверх.

Выбор газа для обнаружения

Используйте кнопку GAS для выбора типов газа.
- После включения прибора начинается процесс циклирования с метаном (CH4).

Проведение измерения

Переместите головку датчика как можно ближе и с низкой скоростью (приблизительно < 2 см в секунду) к компонентам, которые необходимо проверить на наличие утечек. Поверхность датчика не должна быть закрыта.
- Концентрация < 100 ppm: светодиод датчика и подсветка дисплея горят зеленым цветом. Кроме того, увеличивается отображение полосы.
- Концентрация > 100 и < 999 частей на миллион: светодиод датчика и подсветка дисплея горят желтым цветом. Кроме того, увеличивается отображение полосы.
- Концентрация > 999 частей на миллион: единицы измерения меняются на VOL%, а полоса увеличивается.
- Концентрация > 9999 частей на миллион / > 0.99 % по объему: светодиод датчика и дисплей загораются красным (порог срабатывания сигнализации).
- При достижении нижнего предела взрываемости отображается «>НПВ». Более высокие значения не отображаются.
- При превышении порога предупреждения (100 ppm) светодиод датчика и подсветка дисплея загораются желтым цветом. Если звуковая сигнализация включена, при превышении порога предупреждения издается дополнительный звуковой сигнал, частота которого увеличивается по мере увеличения концентрации и сменяется непрерывным сигналом при превышении второго порога предупреждения (10,000 XNUMX ppm).

Изменение единиц измерения
По умолчанию на дисплее отображается ppm (концентрация в частях на миллион). Начиная с концентрации >999 частей на миллион, дисплей меняется на объемный % (1000 частей на миллион = 0.1 объемного %). Кроме того, %НПВ (процентtage нижнего предела взрываемости, который был достигнут).

Нажмите клавишу единиц измерения, чтобы изменить единицу измерения.

Уход за продуктом

Выполнение обнуления вручную
Нулевая точка может быть установлена вручную только в том случае, если текущая обнаруженная концентрация газа ниже макс. 250 частей на миллион (макс. 250 частей на миллион можно подавить). Для бывшегоampль:

150 частей на миллион (≤ 250 частей на миллион): полностью подавлены (отображение: 0 частей на миллион)
1000 частей на миллион (> 250 частей на миллион): 250 частей на миллион подавляются (отображение: 750 частей на миллион)

Концентрации газа, присутствующие в момент обнуления, подавляются обнулением. В результате отображаемое показание больше не соответствует реальной концентрации газа.

Прибор находится в измерении view.
1. Коротко нажмите [–> 0 <–].
Нулевая точка текущего показания сбрасывается или подавление тока отменяется.
На приборах с дисплеем подавление показаний обозначается стрелкой, указывающей вниз на дисплее.

Максимальное показание можно обнулить с помощью [max —> 0 <-].

После измерения

Тщательно проветривайте датчик после каждого использования. Для этого поместите прибор на свежий воздух прибл. 2 минуты, прежде чем использовать его снова.

Замена батарей
Прибор указывает на необходимость замены батареи с помощью мигающего символа разряженной батареи. Чтобы заменить батарею, см. раздел «Установка/замена батарей».

Очистка инструмента

Если корпус прибора загрязнен, очистите его с помощьюamp ткань.

Не используйте агрессивные чистящие средства или растворители! Можно использовать мягкие бытовые чистящие средства и мыльную пену.

Хранение и транспортировка
Во избежание загрязнения датчика не храните и не транспортируйте прибор в местах, где присутствуют табачный дым, загрязненный воздух, масла, смазки, силиконы, испаряющиеся жидкости или газы. Любой датчик, загрязненный в результате хранения или транспортировки, необходимо очистить перед использованием, см. Очистка датчика.

Регулярный осмотр
Testo рекомендует ежегодно проводить проверку детектора утечки газа в авторизованном сервисном центре.

Очистка сенсора
Табачный дым, грязный воздух, масла, жиры, силиконы и испаряющиеся жидкости или газы могут оставлять отложения на поверхности сенсора. Возможные последствия: снижение чувствительности, искаженное отображение концентрации газа или фоновой концентрации. При необходимости очистите датчик

Включите прибор, дайте ему инициализироваться, а затем выключите его. Повторите эту процедуру несколько раз.
Если она грязная, очистите головку датчика мягкой сухой тканью.

Регулярное включение
Если прибор используется нечасто, на сенсоре могут скапливаться отложения. Включение прибора предотвращает накопление этих отложений на датчике. Testo рекомендует регулярно включать прибор во избежание образования отложений на датчике.

Замена сенсорной головки
Прибор имеет стационарную сенсорную головку, которую можно заменить только в сервисной службе Testo.

Технические характеристики testo 316-1

Особенность	Значение
Параметры измерения	м.д. об.% % нижнего предела взрываемости
Обнаруживаемые газы	Метан, пропан, водород, бутан
Нижний порог срабатывания/диапазон измерения	Метан (CH4): от 50 частей на миллион до 4.0 об. % Пропан (C3H8): от 50 частей на миллион до 1.9 об. % Водород (H2): от 50 частей на миллион до 4.0 об. % Бутан (C4H10): от 50 частей на миллион до 1.5 об.%
Разрешение (через приложение)	1 частей на миллион 0.01% об. 1% НПВ
Время реакции	Время отклика < 2 с

Особенность	Значение
Сигнализация утечки	3-цветный светодиод на сенсорной головке 3-цветная подсветка дисплея Акустика
Рабочая Температура	-20 До + 50 ° C
Влажность при эксплуатации	От 0 до 80% относительной влажности
рабочая высота	≤ 2000 м
Температура хранения	От -20 до 50 ° C
Аккумулятор	6x щелочных 1,5 В, AA (входит в комплект поставки)
Максимум. Оценка питания	2 Вт при 9 В постоянного тока
Срок службы батареи	> 15 ч
Степень загрязнения	PD2
Класс IP	IP 40
Размеры	150 х 66.5 х 37.5 мм (Д х Ш х В) Длина с гуськом 545 мм.
Вес	415 г

Советы и помощь

Вопросы и ответы

Вопрос

Возможная причина

Возможное решение

Нулевая точка нестабильна

Загрязнение датчика после длительного

период неиспользования

Оставьте прибор включенным до тех пор, пока

ноль стабилизировался.

Прибор не переходит в режим измерения (остается в фазе прогрева)

Объем аккумулятораtagе слишком низко

Заменить батареи.

коды ошибок

Код ошибки	Ошибка
E001	Ошибка памяти
E002	Ошибка датчика

Hard Reset

Описание	№ заказа.
VARTA Industrial Pro Alkaline LR 6/AA	0515 0414
Транспортная сумка	0590 0018

Аксессуары и запчасти

Поддержка

Testo SE & Co. KGaA

Цельсия. 1
79822 Титизее-Нойштадт Германия
Телефон: + 49 (0) 7653 681-0
Эл. почта: info@testo.de www.testo.com

Документы / Ресурсы

Описание Testo 316-1 (арт: 0632 0316)

Техническому персоналу, обслуживающему разнотипное газовое оборудование (в котором в качестве топлива используются различные газы) для контроля герметичности систем и обнаружения утечек приходится использовать несколько газовых детекторов (отдельно для каждого целевого газа). Газосигнализатор Testo 316-1 оснащен специальным комбинированным сенсором, который может определять наличие в воздухе не только метана, но и пропана, а также водорода, чем обеспечивается универсальность данного прибора. Если вам необходимо выполнять проверки систем разных типов, купив данный детектор газов, вам не потребуются отдельные специализированные измерители для каждого вида топлива.

Подобно модели Testo 316-1, газосигнализатор Testo 316-1 выполняет измерения с использованием гибкого зонда, которому вы можете придать любую форму, что позволяет производить замеры в труднодоступных местах. В отличие от более дешевых моделей, детектор газа Testo 316-1 оснащен встроенным электрическим насосом, прокачивающим окружающий воздух через зонд, благодаря чему:

Работая в труднодоступных местах или обследуя оборудование повышенной сложности, эффективным является поиск утечек «на слух», при этом максимальная концентрация горючих газов определяется по тону издаваемого газосигнализатором звукового сигнала. Используя такой метод, вы можете сосредоточить всё свое внимание на контроле положения зонда, а не наблюдать постоянно за показаниями дисплея. Выполняя измерения в условиях высокого шумового фона (например, поблизости с работающим оборудованием), вы можете использовать входящий в комплект прибора наушник.
Контроль утечки газа на газопроводах в отапливаемых помещениях

Отличительные особенности testo 316-1:

Гибкий зонд для измерений в труднодоступных участках трубопровода
Чехол TopSafe для защиты от загрязнений и механических воздействий (опция)
Звуковое оповещение при превышении предельных значений
Оптическое сигнальное оповещение
Улучшена точность прибора
Увеличено быстродействие, что позволяет существенно сократить время, затрачиваемое на выполнение работ
На порядок повышена чувствительность измерителя, что дает возможность фиксировать минимальную концентрацию газа, не ощутимую «на нюх».

Применение

Контроль утечки газа на газопроводах в отапливаемых помещениях

Технические характеристики детектора газа Testo 316-1

Параметр	Значение
Диапазон измерений	метан 10 ппм до 4.0 об. %CH4
Нижний сигнальный предел	10 ппм
1-е сигнальное значение	200 ппм CH4
100 ппм C3H8
200 ппм H2
2-е сигнальное значение	10 000 ппм CH4
5 000 ппм C3H8
10 000 ппм H2
Дисплей	18-сегментный дисплей со шкалой
Тип батареи	никель-металлогидридная батарея
Ресурс батареи	6 ч
Рабочая температура	-5 … +50 C
Температура хранения	-25 … +60 C
Размеры	190 х 57 х 42
Вес	348 г
Время прогрева сенсора	60 с
Гарантия	2 года

В комплект поставки testo 316-1 входит:

№	Параметры	Количество
1	Testo 316-1	1 — шт.
2	Съемный гибкий зонд	1 — шт.
3	Аккумулятор	1 — шт.

Источник

Bedienungsanleitung

Überwachungsgerät zum Aufspüren von Gaslecks.

Das testo 316-1 findet kleinste Leckagen von brennbaren Gasen an Rohrleitungen, Flanschen,

Verschraubungen usw. Das biegbare Sondenrohr erreicht selbst schwer zugängliche Stellen.

Vielseitige Einsatzmöglichkeiten machen das Gasleck-Überwachungsgerät unentbehrlich für jeden

Fachmann.

Nicht an spannungsführenden Teilen messen!

Gerät nicht in Umgebungen über 95 %rF (kondensierend) betreiben.

Zulässige Lager- und Transporttemperatur sowie die zulässige Betriebstemperatur beachten

(z. B. Meßgerät vor direkter Sonneneinstrahlung schützen)!

testo 316-1 nicht einsetzen in geschlossenen Räumen in denen sich Gase zu einem explosiven

Gemisch angesammelt haben.

Sicherstellen, dass die Gaskonzentration 20% UEG nicht übersteigt.

An Frischluft Empfindlichkeit des Sensors einstellen.

Vor der Gaslecksuche grundsätzlich eine Funktionsprüfung durchführen.

Einstellen der Empfindlichkeit des Sensors in gasbelasteter Umgebung verschiebt die

Alarmschwellen nach unten.

Bei unsachgemäßer Behandlung oder Gewaltanwendung erlöschen die Gewährleistungsansprüche!

Einschalten

— Schaltknopf drehen

— Aufheizphase des Sensors beginnt

— LED leuchtet rot

— Alarmsignal ertönt

— Aufheizphase max. 30 sec.

— LED leuchtet grün

— Alarmsignal aus

Betriebsbereitschaft

— Kein Alarmsignal

— LED leuchtet grün

Empfindlichkeit einstellen an Frischluft

— Schaltknopf nach rechts drehen bis akustisches

Signal ertönt.

— Schaltknopf leicht nach links drehen bis Signal

verstummt.

Lecksuche durchführen

— Akustisches Signal bei ausströmenden Gas

— Signal wird mit zunehmender Konzentration

schneller

— Alarm > 200 — 10000 ppm

— LED wechselt von grün auf gelb

— Signalton

— Alarm > 10000 ppm

— LED wechselt von gelb auf rot

— Signalton

Funktionsprüfung durchführen

— Sensor mit niedrg konzentriertem Gas beauf—

schlagen (max. 10 sec.) oder Sensor anhau—

chen.

— Spricht der Sensor nicht an (kein Alarm), ist

das Gerät defekt und darf nicht mehr verwendet

werden. Gerät muss zur Instandsetzung

in den Service.

Grüne LED

Einschalten

Betriebsbereitschaft

Empfindlichkeit einstellen

Messen

Changing the battery

Technical data

Ordering data Part no.

Measuring range: 100 to 10,000 ppm (1 Vol%) CH4

1. Alarm threshold: at max. 200 ppm LED is yellow

2. Alarm threshold: at max. 10,000 ppm LED is red

Battery lifetime: > 5 h with alkali manganese IEC 6LR61

Operating temperature: 4 to 45 °C

Storage/transport

temperature: -20 to +50 °C

Dimensions: 90 x 57 x 42 mm

Weight: Approx. 300 g

testo 316-1, gas leak monitoring instrument with Instruction manual and battery 0632.0316

Case 0516.0182

TopSafe, indestructible protective case with stand 0516.0189

Plastic case to transport and store measuring instrument and accessories 0516.3120

Low Batt Signal

If during use the LED switches off and a one sec cyclic audible signal is obtained, replace the

battery within 15 min for continued working.

— Open housing screw (rear of instrument).

— Insert 9 V block battery. Observe polarisation.

— Close housing.

Note on disposal: Dispose of empty batteries responsibly. Batteries should be placed in plastic

bags to avoid short-circuits.

Measuring instrument

conforms with:

2014/30/EU

0973 3161 de en 04

Источник

Подробнее

Описание продукта

Комплект поставки

Технические данные

Применение

Контроль утечки газа на газопроводах в отапливаемых помещениях

Центр загрузки

<img decoding="async" onError="javascript: wp_broken_images = window.wp_broken_images || function(){}; wp_broken_images(this);" src="https://ru.manuals.plus/ezoimgfmt/manuals.plus/wp-content/uploads/2022/09/testo-logo.png" alt="testo-логотип" width="170" height="51" />

Детектор утечки газа testo 316-1

Об этом документе

Безопасность и утилизация

Безопасность

Информация о продукте

Информация о продукте

Назначение

Описание товара:

Первые шаги

Использование продукта

Уход за продуктом

Технические характеристики testo 316-1

Советы и помощь

Поддержка

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Описание Testo 316-1 (арт: 0632 0316)

Отличительные особенности testo 316-1:

Применение

Технические характеристики детектора газа Testo 316-1

В комплект поставки testo 316-1 входит:

Bedienungsanleitung

Überwachungsgerät zum Aufspüren von Gaslecks.

Messen

Changing the battery

Technical data

Ordering data Part no.

Low Batt Signal