В феврале 2019 года популярный блогер и основатель канала «Green Art Moscow» Виталий Шорохов установил в один из своих аквариумов внешний фильтр Tetra EX1200 Plus. По истечении 10 месяцев он рассказывает как правильно обслужить фильтр.
Почему внешний фильтр необходимо чистить?
Внешний фильтр в аквариуме служит,
прежде всего, для осуществления биологической и механической очистки воды.
Биологическая фильтрация связана с
колониями нитрифицирующих бактерий, обитающих на губках и субстратах
аквариумного фильтра. Эти микроорганизмы способны перерабатывать токсичный
аммиак, образующийся в результате жизнедеятельности рыб, в более безопасные
нитрит, а затем в нитрат. Этот процесс называется азотным циклом, и от его
правильного функционирования напрямую зависит жизнь и хорошее самочувствие
гидробионтов.
Механическая фильтрация – это задержание нерастворимых в воде твердых частиц: остатков корма, фекалий рыб, гниющих листьев растений и т.п. Длительное нахождение подобных органических остатков в аквариуме может привести к помутнению воды, а впоследствии к отравлению рыб. Функция механической очистки реализуется с помощью использования крупно- и мелкопористых губок.
Постепенно органические остатки
забивают собой поры губок, а также откладываются на шлангах фильтра, что
неизбежно приводит к снижению его производительности.
Регулярное обслуживание фильтра необходимо для поддержания качества очистки воды и высокой мощности.
Как часто необходимо обслуживать внешний фильтр?
Регулярность обслуживания внешнего
фильтра зависит от индивидуальных особенностей аквариума. На нее влияет большое
количество факторов: плотность населения, видовой состав и размер рыб, частота
кормления и используемый корм и др. В общих случаях внешний фильтр достаточно
чистить два раза в год, однако в зависимости от аквариума срок может изменяться
как в меньшую, так и большую сторону. Рекомендуется производить полное
обслуживание фильтра, если сила выходящего потока снизилась приблизительно
наполовину.
Отсоединяем внешний фильтр от аквариума
Чаще всего внешний фильтр располагается в тумбе непосредственно под аквариумом. Он всегда должен находиться ниже уровня воды, так как вода из аквариума поступает в него самотеком.
Внимание! Все работы по обслуживания фильтра необходимо производить после отключения его от сети, во избежание поражения электрическим током.
Далее следует перекрыть два зеленых крана, через которые вода поступает в фильтр. Для этого вентили необходимо повернуть перпендикулярно шлангам.
Потяните вверх черный рычажок, расположенный между кранами. Под ним находится еще один, зеленого цвета. Его необходимо поднять вверх и повернуть на 90° против часовой стрелки. После этого адаптер можно извлечь и оставить висеть на шлангах. Такая система упрощает заполнение фильтра после чистки.
Извлекаем из воды трубки входа и
выхода, после чего сливаем из них воду. Для этого нужно поставить под адаптер
ведро, вернуть зеленый и черный рычаги в изначальное положение и открыть оба
крана на шлангах.
Очистка внешнего фильтра
Переносим фильтр и шланги в ванную или душевую кабину.
Промываем
голову фильтра и роторную камеру
Отсоединяем 4 защелки, которыми голова фильтра крепится к канистре.
Тянем вверх голову фильтра и снимаем ее.
Переворачиваем голову, посередине вы увидите круглую крышку. Это роторная камера. Поворачиваем крышку против часовой стрелки и снимаем ее (стрелки на крышке указывают правильное направление вращения). Извлекаем ротор вместе с осью, аккуратно промываем его. Ватной палочкой очищаем камеру от слизи.
Керамическая ось требует бережного обращения, не допускайте ее сгибания, также не потеряйте черные резиновые наконечники с двух сторон оси.
Далее снова переворачиваем голову и
направляем в каждое из отверстий наверху мощную струю воды. Если есть
специальный ёршик, можно дополнительно почистить им.
Устанавливаем ротор на место и закрываем
крышку.
Промываем
канистру и фильтрующие наполнители
Основное количество грязи задерживается
губками и субстратами, которые расположены в канистре внешнего фильтра. Их
очистка – основной этап обслуживания.
Для начала достаем защитную пластиковую сетку.
Последовательно извлекаем из канистры корзины с фильтрующими наполнителями. Для удобства каждая из них оборудована специальной ручкой.
Сливаем грязную воду из канистры фильтра.
После чего канистру хорошо ополаскиваем водой.
Промываем корзины с фильтрующими материалами. По возможности, рекомендуется делать это в воде, слитой из аквариума, чтобы максимально сохранить колонии полезных бактерий.
Производим сборку фильтра. Корзины с
наполнителями располагаются в следующем порядке (снизу вверх):
- Керамические кольца для разбивания потока воды и задержания
самых крупных частиц грязи. Сверху на них укладывается черная биогубка. - Биошары – пластиковые изделия с большой площадью
поверхности, которые активно заселяются нитрифицирующими бактериями. - Биогубки в количестве 2 шт.
- Еще одна биогубка. Сверху на нее рекомендуется уложить
мелкопористую губку тонкой очистки из синтепона, которая будет задерживать
самые мелкие взвеси. Также по необходимости в верхнюю корзину укладывается
активированный уголь.
Чтобы правильно уложить корзины, осмотрите
канистру фильтра сверху. На одном из торцов вы обнаружите стрелки-указатели. Их
необходимо совместить со стрелкой, расположенной на ручке каждой корзины.
Между нижней корзиной и биошарами рекомендуется разместить необходимое количество капсул Tetra Bactozym (1 кап/100 л воды). В их состав входит питание для полезных бактерий, что позволит быстро восстановить их колонии, утраченные в процессе очистки.
После установки корзин размещаем сверху
пластиковую решетку.
Возвращаем на место голову фильтра. Внимательно следите за тем, чтобы штуцер на нижней стороне головы попал в предназначенное для него отверстие.
Немного придавливаем голову к канистре и фиксируем с помощью четырех клипс. Лучше всего делать это одновременно с двух сторон.
Промываем
шланги и адаптер
Чтобы почистить адаптер, аккуратно
против часовой стрелки откручиваем от него два крана со шлангами. Если зеленый
и черный рычаги между штуцерами опущены, отверстия адаптера открыты, при этом
их можно промыть струей воды и ершиком.
Откручиваем от шлангов запорные краны и
пластиковые трубки забора и выпуска воды. Тщательно промываем их. Грязь,
оседающая на стенках шлангов, способна значительно снизить производительность
фильтра, поэтому ее необходимо удалить с помощью специального ершика Tetra TB
160 Tube Brush. По завершению процедуры устанавливаем краны и пластиковые
трубки на место.
Возвращаем внешний фильтр на место
Чистые шланги забора и выпуска воды
устанавливаем в аквариум, противоположные концы с кранами на конце прикручиваем
обратно к адаптеру. Заборный шланг присоединяется к штуцеру с надписью “IN”, выпускной – к “OUT”.
Устанавливаем фильтр на свое место и присоединяем к нему адаптер.
Открываем зеленые краны на шлангах и
несколько раз энергично нажимаем на кнопку запуска – вода начнет поступать в
фильтр. Если вы не снимали шланги, то будет достаточно открыть краны, вода
сразу начнет заполнять фильтр.
Важно! Никогда не используйте кнопку запуска, если фильтр уже заполнен водой, это может привести к выходу ее из строя.
По мере заполнения фильтра из выходного
отверстия трубки будет выходить вытесняемый водой воздух. После заполнения включаем
устройство в сеть, фильтр сразу же начнет свою работу. Проверяем герметичность
всех соединений. Для удаления остатков воздуха из фильтра можно немного покачать
его из стороны в сторону.
Доливаем аквариум водой по уровню, который опустился в результате заполнения фильтра.
Процесс очистки внешнего фильтра
достаточно прост, его легко совершить в домашних условиях. Не пренебрегайте
регулярным обслуживанием, ведь это позволит поддерживать высокое качество
очистки воды и функционирования внешнего фильтра.
Внешний фильтр для аквариума Tetra EX. Краткое описание:
Новый улучшенный внешний аквариумный фильтр Tetra EX. Лучший фильтр аквариума! Он сконструирован специально для обеспечения максимально эффективной фильтрации аквариумной воды. Для упрощения запуска и техобслуживания внешний аквариумный фильтр Tetra EX оснащен автоматической системой запуска. Этот очень мощный фильтр, разработанный в соответствии с высочайшими стандартами качества, обладает крайне низким уровнем шума и прослужит Вам многие годы.
Внешний фильтр для аквариума Tetra EX. Подробное описание:
- комфорт при установке и в обслуживании;
- интегрированная система автоматического запуска позволяет обойтись без подсасывания воды при установке или после чистки фильтра;
- идеальная фильтрация аквариумной воды;
- мощный и тихий;
- в комплект поставки входят 5 фильтрующих наполнителей: керамические кольца Tetratec CR, био-губка Tetratec BF и био-шарики Tetratec BB для эффективной фильтрации крупных и средних частиц грязи, угольный наполнитель Tetratec CF для удаления вредных органических веществ и волокнистая прокладка Tetratec FF для надежного удаления самых маленьких частиц;
- на время чистки подача воды перекрывается с помощью удобного крана;
- для удобства во время чистки каждый лоток для фильтрующих наполнителей оснащен ручкой;
- сертификаты контроля качества TÜV / GS, сертификат качества CE.
Комплектующие внешнего фильтра для аквариума Tetra EX:
- Переходник для шлангов с 2 держателями
- Крышка с двигателем (с уплотнительным кольцом)
- Предохранительная пластина для фильтрующего наполнителя
- Фильтрующая волокнистая прокладка Tetra FF
- Фильтрующий угольный наполнитель Tetra CF (2 штуки для EX 1200)
- Фильтрующая био-губка Tetra BF
- Контейнер для фильтрующих наполнителей
- Фильтрующие био-шарики Tetra BB
- Фильтрующие керамические кольца Tetra CR
- Корпус фильтра
- П-образная трубка для забора воды (с кольцом)
- Присоски с коротким зажимом (7 штук)
- Заборная удлинительная трубка
- Сетчатый фильтр
- П-образная трубка для обратной подачи воды (с кольцом)
- Длинным зажимом (7 штук)
- L-соединитель
- Дренажные трубки (2 штуки)
- Пробка
- Клапаны (2 штуки)
- Шланг длиной прибл. 1,5 м (2 штуки)
Внешние фильтры для аквариума Tetra EX: инструкция
Установка и сборка внешнего фильтра для аквариума Tetra EX:
1. Снимите крышку с двигателем с корпуса фильтра Tetra EX. Для того чтобы разблокировать крышку, поднимите защитные держатели, на которые нанесен логотип Tetra. При размыкании защитных держателей крышка с двигателем слегка приподнимется над корпусом фильтра.
2. Снимите крышку с двигателем, открыв один из защитных держателей и одновременно придерживая корпус фильтра.
Снимите предохранительную пластину фильтрующего наполнителя и достаньте контейнеры для фильтрующих наполнителей из корпуса фильтра.
3. Промойте весь фильтрующий наполнитель. Достаньте все наполнители из контейнеров и промойте их водой. Перед использованием выньте наполнители из пластиковых мешочков. После промывки верните наполнители в контейнеры в исходном порядке. (Порядок расположения указан ниже).
Заполнение фильтрующим наполнителем:
Для модели EX 400/600:
Нижний лоток: Керамические кольца Tetra CR, а сверху фильтрующая био-губка Tetra BF
Второй лоток: Фильтрующие био-шарики Tetra BB (кроме EX 400)
Третий лоток: Фильтрующая био-губка Tetra BF, затем фильтрующий угольный наполнитель Tetra CF, затем волокнистую прокладку Tetra FF
Для модели EX 700/1200:
Нижний лоток: Керамические кольца Tetra CR, а сверху фильтрующая био-губка Tetra BF
Второй лоток: Фильтрующие био-шарики Tetra BB
Третий лоток: Фильтрующий бионаполнитель Tetra BF (2 штуки)
Четвертый лоток: Фильтрующая био-губка Tetra BF, затем фильтрующий угольный наполнитель Tetra CF (2 штуки для EX1200), затем волокнистую прокладку Tetra FF
Внимание: устанавливайте контейнеры для фильтрующих наполнителей и предохранительную пластину для фильтрующего наполнителя так, чтобы отметка «►» на ручке контейнеров совпадала с отметкой «►» на корпусе фильтра.
Установка крышки с двигателем на корпус фильтра
Будьте внимательны при сборе деталей!
Убедитесь, что в корпусе фильтра и уплотнительном кольце на крышке с двигателем нет грязи или инородных веществ. Для облегчения монтажа в случае необходимости смажьте уплотнительное кольцо имеющимися в продаже смазочными средствами, например вазелином. Поместите крышку с двигателем на корпус фильтра. Убедитесь, что насадка для забора воды на крышке с двигателем совпадает с соединительной трубкой контейнеров для наполнителей.
Установка переходника для шлангов на крышку с двигателем
Установите клапанный блок на крышку с двигателем.
6. Поверните держатель
7. Опустите держатель
8. Закройте крышку держателя
Подсоединение шлангов
Установите клапаны на переходник для шлангов. Привинтите клапаны к переходнику для шлангов.
Подсоедините шланги к клапанам.
Внимание: используйте только шланги, идущие в комплекте с фильтром!
Установка фильтра в рабочее положение
После того, как шланги установлены надлежащим образом, убедитесь, что дно фильтра расположено в пределах 40 — 150 см от поверхности воды для модели EX 400, 50 — 150 см — для модели EX 600, 60 — 150 см — для модели EX 700, 80 — 150 см для модели EX 1200.
Установка трубки для забора воды
Соедините водозаборную трубку с сетчатым фильтром и, после фиксации присосок с зажимами, используйте их для крепления блока к внутренней стенке резервуара. В комплект поставки фильтра входят присоски с короткими и с длинными зажимами. Выбор длины зажима зависит от формы/размера верхней части стенки резервуара.
Установка дренажных трубок
Используя присоски с зажимами, прикрепите собранную П-образную перепускную трубку и дренажную трубку с пробкой к стенке резервуара. Выровняйте длину дренажной трубки в соответствии с шириной резервуара. Для относительно узких резервуаров используйте только одну трубку ступень дренажной трубки. Для уменьшения давления воды в дренажной трубке выньте пробку.
Внимание: дополнительные присоски с зажимами обоих типов прилагаются. Используйте их в соответствии с особенностями Вашего резервуара.
Подсоединение шлангов
Подсоедините шланг для забора воды к переходнику для шлангов с пометкой „IN“. Подсоедините шланг к П-образной водозаборной трубке и, чтобы избежать протекания, прочно привинтите гайками. Подсоедините шланг для обратной подачи воды к переходнику для шлангов с пометкой „OUT“. Подсоедините шланг к П-образной трубке для обратной подачи воды и прочно привинтите гайками.
Внимание: Чтобы не допустить перегибания и перекручивания шланга, обрежьте его до минимально допустимой длины.
Процедура запуска
Откройте клапаны на переходнике для шлангов. Для этого поверните клапаны в положение параллельно переходнику. Несколько раз ладонью быстро нажмите на кнопку старта, расположенную на крышке с двигателем, так, чтобы фильтр Tetra EX начал качать воду. Вода будет закачиваться через водозаборный шланг и направляться в корпус фильтра. Закачивание воды остановится, когда вода в дренажном шланге достигнет уровня поверхности воды в резервуаре.
Включите фильтр Tetra EX в розетку. При подключенном электричестве вода будет выпускаться через дренажную трубку.
Внимание: в этот момент необходимо проверить, нет ли течи в агрегате. Через 30 — 60 минут работы фильтра Tetra EX, проверьте, работает ли фильтр надлежащим образом, и перепроверьте, не протекает ли он.
Если напор воды, проходящей через дренажную трубку, недостаточен, то выключите фильтр из розетки и проверьте, не перекрутился ли шланг. Легкое потрясывание поможет выпустить воздух, собравшийся внутри фильтра.
Регулировка напора воды
Закройте кран дренажного шланга (с отметкой OUT). При необходимости напор воды можно отрегулировать, например, во время кормления рыб. Для ослабления напора воды поверните кран на переходнике с отметкой „OUT“ на 45 градусов против часовой стрелки. Поворот крана на 90 градусов против часовой стрелки полностью перекроет подачу воды.
Сроки замены и функции фильтрующих наполнителей
Используйте только фирменные запасные фильтрующие наполнители для фильтра Tetra EX. Фильтрующий наполнитель рекомендуется менять с определенной периодичностью.
Очистка шлангов
Грязь и водоросли, отложившиеся внутри шланга, могут ослабить напор воды. Промойте шланг от грязи и водорослей, используя водопроводную воду, поданную под высоким давлением.
Очистка корпуса импеллера
Поверните корпус импеллера против часовой стрелки в направлении отметки „OPEN“ (открыто) и снимите крышку. Выньте импеллер и вал из корпуса и тщательно промойте теплой водопроводной водой. После промывки соберите все детали в обратном порядке, установив приводной магнит и затем крышку импеллера. Для надежной фиксации поверните крышку по часовой стрелке в направление отметки „CLOSE“ (закрыто).
Устранение неисправностей:
Фильтр для аквариума tetra. Инструкция подощла к концу. Верно ведь, что это лучший фильтр аквариума!?
Посмотреть фильтры Tetra и купить их вы можете здесь >>>>>>>>
Эл.почта для связи: info@podarish.by
(приём заказов на эл.почту — круглосуточно)
Ознакомиться с условиями оплаты и доставки товара вы можете здесь >>>>>
Заглянуть в свою корзину и оформить заказ — здесь >>>>>
Перейти на главную страницу интернет-магазина — здесь >>>>>
Полный набор внешних фильтров Tetra EX 500 Plus
инструкции
Как использовать
Инструкции по технике безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Это устройство подходит для использования детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или были проинструктированы о том, как безопасно использовать устройство и понимают связанные с этим риски. . Дети не должны играть с устройством. Дети не должны заниматься очисткой или техническим обслуживанием без присмотра.
Благодарим Вас за выбор качественного продукта Tetra. Для получения дополнительной полезной информации и услуг, связанных с вашим продуктом и увлекательными подводными мирами Tetra, посетите наш webсайт: www.tetra.net.
ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ
В данном руководстве содержится информация о безопасном использовании Tetra Filter-Set EX 500 Plus, EX 700 Plus, EX 1000 Plus и EX 1500 Plus.
Пожалуйста, прочтите руководство перед использованием устройства. Руководство прилагается к устройству и должно храниться для использования в будущем.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Профилактика поражения электрическим током:
- Перед подключением устройства к сети проверьте целостность корпуса и соединительного кабеля. Модификации не допускаются.
- Подключайте устройство только к профессионально установленной розетке. Штепсельная вилка должна быть в свободном доступе, чтобы в экстренной ситуации можно было быстро отключить устройство от сети.
- Немедленно отсоедините вилку от сети, если части корпуса или соединительный кабель повреждены.
Предотвращение травм:
- Не позволяйте детям играть с упаковочными материалами. Существует риск удушья.
- Убедитесь, что соединительный кабель не представляет опасности, за который можно споткнуться.
Предотвращение материального ущерба:
- Насос будет поврежден, если он будет работать всухую, т.е. без воды.
- Не сгибайте и не сдавливайте соединительный кабель.
- Используйте только оригинальные запчасти и аксессуары.
Предупреждения:
- Не выбрасывайте устройство вместе с бытовыми отходами; отправить на утилизацию.
- Класс защиты II: Металлические детали, которые могут привести к возгоранию.tage отказ изолированы.
- Предназначен только для использования внутри помещений.
ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОДУКТЕ
Описание продукта: Фильтр Tetra EX Plus — это фильтр для воды для аквариумов, который устанавливается снаружи аквариума (внешний фильтр). Грязная аквариумная вода проходит через фильтр по системе шланг/трубка, а после очистки возвращается обратно в аквариум по системе шланг/трубка. Тройная фильтрация (механическая, биологическая и химическая) производит кристально чистую, полезную воду для ваших декоративных рыб и водных растений.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы заметили остаточную влагу в оригинально упакованном фильтре, это не брак, а признак качества. Перед доставкой каждый фильтр проверяется на исправность и герметичность.
Целевое назначение:
Используйте только фильтр Tetra EX Plus.
- для очистки аквариумной воды (пресной и морской воды),
- в закрытых помещениях,
- для личных и рыбных целей,
- в соответствии с техническими данными.
Фильтрующие элементы
| Рис. А | Описание |
| 1 | Переходник для шланга
В целях обслуживания здесь можно удобно отсоединить шланги от головки фильтра без опорожнения системы шланг/трубка. |
| 2 | Головка фильтра с сетевым кабелем
Внутри головки фильтра находится фильтрующий насос, который во время работы прокачивает воду через фильтр. |
| 3 | Защитная сетка |
| 4 | Фильтровальные корзины с фильтрующим материалом |
| 5 | Корпус фильтра |
Фильтр СМИ
| Рис. А | Описание |
| 6 | Tetra CR Filterrings (керамические фильтрующие кольца)
Кольца фильтра задерживают более крупные частицы и обеспечивают равномерный поток внутри корпуса фильтра, распределяя воду в разных направлениях. |
| 7 | Tetra BF BioFoam (биологическая фильтрующая губка)
Губка биологического фильтра задерживает частицы среднего размера и способствует заселению полезными бактериальными культурами для биологической очистки воды. |
| 8 | Tetra BB BioBalls (биологические фильтровальные шарики)
Фильтрующие шарики со специальной макроповерхностью способствуют заселению внутри себя полезных бактериальных культур, что обеспечивает биологическую очистку воды. |
| 9 | Tetra CF Carbon (угольный фильтрующий материал)
Гранулы угольного фильтра в сетчатом мешке удаляют вредные органические вещества, запахи и обесцвеченную воду. |
| 10 | Tetra FF FilterFloss (салфетка для фильтровальной нити)
Подушечка фильтрующей нити задерживает мельчайшие частицы, пропускаемые другими фильтрующими элементами. |
Элементы трубной системы
| Рис. B | Описание |
| 1 | Шланг (2 шт.) |
| 2 | Крепежная клипса с присоской (6 шт.) |
| 3 | U-образный вход |
| 4 | Телескопическая труба |
| 5 | Всасывающее сито |
| 6 | Поролоновый предварительный фильтр |
| 7 | U-образный выход |
| 8 | Трубка сопла |
| 9 | Концевая трубка сопла (с заглушкой) |
РАБОТА
Включение и выключение: Прибор включается, когда вилка вставлена в розетку. Он выключается (нет питания), когда вилка вытащена.
Управление:
| Рис. C | Описание |
| 1 | Рычаг отключения
Позиция вверх: Запорный клапан открыт. Циркуляция воды включена. Положение вниз: Запорный клапан закрыт. Циркуляция воды выключена. Позиция внизу справа: Адаптер шланга разблокирован и может быть снят вверх. |
| 2 | Краны запорные
Скорость потока можно регулировать с помощью запорного крана IN (на входе). Запорный кран OUT (выходной) всегда должен быть полностью открыт, когда фильтр используется. |
| 3 | Кнопка Пуск
Если в корпусе фильтра нет (или очень мало) воды, фильтрующий насос не может создать поток воды. Если несколько раз нажать кнопку пуска, вода закачивается в корпус фильтра и фильтр вентилируется. |
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Входящие в стандартную комплектацию фильтрующие материалы находятся в корзинах внутри корпуса фильтра. Для некоторых фильтрующих материалов перед запуском необходимо снять упаковочную пленку, а перед использованием некоторые фильтрующие материалы следует промыть водопроводной водой.
Порядок действий: → Рис. D
При установке фильтрующего материала в фильтрующие корзины обратите внимание на следующее:
- Расположение фильтрующего материала в корзинах зависит от типа фильтра (→ рис. A).
- Фильтрующий материал не должен выступать за края фильтрующих корзин.
- Сегменты труб в корзинах фильтров не должны быть закрыты, так как сегменты образуют трубу для грязной воды.
Примечание: при установке корзин фильтра в корпус фильтра:
- Порядок фильтрующих материалов внутри корпуса фильтра зависит от типа фильтра (→ рис. A).
- Стрелки на ручке корзины фильтра и на кромке корпуса фильтра должны совпадать.
- Ручки фильтрующих корзин после установки необходимо прижать.
СБОРКА И НАСТРОЙКА
Порядок действий: → Рис. E При монтаже системы трубопроводов обратите внимание:
- Сторона аквариума должна быть чистой, чтобы можно было надежно прикрепить присоски.
- В аквариуме должны быть сквозные отверстия для шлангов.
- Чтобы фильтр не засасывал песок из аквариума, расстояние между всасывающим ситом и песком должно быть более 10 см.
Обратите внимание при размещении устройства: - Для правильной работы фильтра его необходимо разместить на определенном расстоянии X (→ рис. E ) ниже уровня воды в аквариуме.
- Шланги не должны быть чрезмерно перекручены или согнуты, иначе устройство может работать неправильно. При необходимости укоротите шланг.
- Рядом должна быть доступная розетка.
НАЧАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Фильтру требуется период приработки ок. 2 недели. Не вводите рыбу или растения в это время!
Наконечник: Tetra SafeStart (принадлежности) позволяет вводить рыб и растения сразу же после установки аквариума. - Прежде чем вводить рыбу и растения, проверьте параметры воды, напр.ample с тест-полоской Tetra (принадлежности).
- Если вы добавляете лекарство в воду, вы должны использовать только фильтрующий материал без активированного угля, потому что активированный уголь поглощает многие виды лекарств из воды.
Порядок действий: → Рис. F При вводе в эксплуатацию обратите внимание на следующее:
- Рычаг отключения на головке фильтра должен быть поднят вверх до упора (положение «ON»). Оба крана должны быть полностью открыты.
- Для удаления воздуха нажмите кнопку пуска несколько раз подряд (насос), пока вода не пойдет из возвратной трубы и поток не станет стабильным.
- Убедитесь, что все соединения шлангов плотно подсоединены.
- Долейте воду в аквариуме, так как уровень воды упал из-за заполнения фильтра.
- Расположите выпускную трубку в аквариуме таким образом, чтобы она создавала легкие движения на поверхности воды. Это хорошо для качества воды. При необходимости скорость потока можно отрегулировать с помощью запорного крана «IN».
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых работ с устройством выньте вилку из розетки, чтобы предотвратить поражение электрическим током.
ПРИМЕЧАНИЕ: Выполняйте визуальный осмотр фильтра во время всех работ с фильтром. Удалите любые отложения и грязь. Замените неисправные компоненты оригинальными запчастями.
Интервалы обслуживания: Соблюдайте указанные интервалы технического обслуживания для следующих компонентов:
| Компоненты | Уборка | Замена |
| Tetra FF FilterFloss | – | Раз в месяц |
| Тетра CF Карбон | – | Через 2-4 недели |
| Тетра БФ БиоФоам | Каждые шесть месяцев | Каждый год |
| Tetra BB биошарики | Каждый год | При необходимости |
| Фильтры Tetra CR | Каждый год | При необходимости |
| Поролоновый предварительный фильтр | Один раз в неделю | При необходимости |
| Уплотнение головки фильтра | Для каждой сборки | Каждый год |
| Рабочее колесо | Раз в месяц | Каждый год |
Разобрать устройство: Порядок действий: → Рис. G Обратите внимание при разборке:
- Корпус фильтра заполнен водой. При открытии корпуса фильтра эта вода может вытечь или пролиться. Примите соответствующие меры предосторожности. Для бывшегоample, поместите фильтр в достаточно большую чашу.
- Чтобы вода не вытекала из системы шланг/трубка и, следовательно, из аквариума при открытии корпуса фильтра, запорный клапан на переходнике шланга должен быть предварительно закрыт. Для этого нажмите запорный рычаг на переходнике шланга вниз до упора (положение «ВЫКЛ./Заблокировано»).
Чистое устройство, предварительный фильтр и фильтрующий материал Процедура: → Рис. H Обратите внимание при очистке:
- Не используйте чистящие средства или растворы для очистки.
- Для защиты полезных бактериальных культур мы рекомендуем:
- очистка или замена фильтрующего материала в разное время.
- очистка фильтрующего материала водой из аквариума.
Очистите и замените уплотнение головки фильтра Уплотнение корпуса расположено под головкой фильтра. Процедура: → Рис. I
Пожалуйста, обратите внимание:
- Уплотнитель находится в канавке, и его можно аккуратно оттуда вытащить.
- Уплотнение должно быть неповрежденным и чистым.
- Уплотнение не должно быть перекручено или сжато во время установки.
Очистите и замените рабочее колесо
Рабочее колесо расположено в головке фильтра за поворотным затвором. Процедура: → Рис. I
Собрать устройство Процедура: → Рис. J
Обратите внимание при сборке:
- Порядок фильтрующих материалов внутри корпуса фильтра зависит от типа фильтра (→ рис. A).
- Стрелки на ручке корзины фильтра и на кромке корпуса фильтра должны совпадать.
- Ручки фильтрующих корзин после установки необходимо прижать.
- Рычаг отключения на адаптере шланга должен находиться в крайнем правом положении (положение «Разблокировано»), прежде чем вы нажмете адаптер шланга на головку фильтра.
УСТРАНЕНИЕ
Если вы не можете устранить какую-либо неисправность самостоятельно, обратитесь к местному продавцу или в службу поддержки клиентов Tetra.
| Неисправность | Вызывать | Решения |
| Головка фильтра негерметична, вода протекает. | Клипсы крепления открываются. | Закройте их. |
| Грязь, посторонние частицы. | Clean. | |
| Неисправность уплотнения головки фильтра. | Очистите или замените, если необходимо. | |
| Мотор не работает. | Питание выключено. | Проверьте. |
| Крыльчатка неисправна, заблокирована. | Очистите или замените, если необходимо. | |
| Поток воды уменьшен. | Клапан закрыт. | Открыть. |
| Согнутые шланги. | Переставить. | |
| Фильтр, фильтрующий материал или система трубок загрязнены. | Очистите или замените, если необходимо. | |
| Утечка или система подсасывает воздух. | Остановите утечку или поместите всасывающую трубу ниже уровня воды. | |
| Вода не циркулирует. | Недостаточно воды в корпусе фильтра. | Несколько раз нажмите кнопку пуска (качающее движение). |
| Воздушный карман в фильтре. | Увеличьте расстояние между фильтром и уровнем воды. | |
| Утечка. | Остановить утечку. |
УДАЛЕНИЕ
Устройство содержит электронные компоненты и не может быть утилизировано вместе с обычными бытовыми отходами.
- Утилизируйте устройство, используя систему возврата для вашего региона, чтобы сырье можно было переработать.
- Отрежьте соединительный кабель перед утилизацией, чтобы предотвратить использование устройства.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| EX 500
Дополнительная |
EX 700
Дополнительная |
EX 1000
Дополнительная |
EX 1500
Дополнительная |
||
| Подключение томtage | 230 | V AC | |||
| 50 | Hz | ||||
| Потребляемая мощность | 5.5 | 7.5 | 10.5 | 17.5 | W |
| Рекоменд. размер аквариума | ≤100 | 100… 200 | 150… 300 | 300… 600 | l |
| Максимум. насос расхода | 910 | 1040 | 1150 | 1900 | л / ч |
| Максимум. скорость потока в рабочем состоянии. | 440 | 500 | 540 | 1030 | л / ч |
| Объем фильтра | 3.6 | 4.9 | 6.1 | 12.2 | l |
| Кол-во фильтровальных корзин | 2 | 3 | 4 | 4 | |
| Æ шланг, внутри | 16 | 22 | mm | ||
| Размеры | Длина | 212 | 262 | mm | |
| Ширина | 212 | 262 | mm | ||
| Высота | 343 | 392 | 441 | 544 | mm |
| Вес | 4.0 | 4.5 | 4.8 | 8.5 | kg |
| Длина сетевого кабеля | 1650 | mm | |||
| Степень защиты | IP68 |
ГАРАНТИИ
Благодаря современным технологиям производства, высококачественным компонентам и строгому контролю качества на устройство распространяется трехлетняя гарантия с даты покупки. Пожалуйста, сохраните квитанцию. Гарантия не распространяется в случае неправильного обращения, стандартного износа или вмешательства в технологию устройства. Ваши законные гарантийные претензии остаются в силе. В случае рекламации обратитесь к продавцу или в компанию Tetra: www.tetra.net