Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля
Toyota Corolla XII E210 (2018 — нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением автомобиля
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для автомобиля
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
Toyota Corolla (E210, Mark XII, платформа TNGA: GA-C, Auris/ Allion/ Levin/ Suzuki Swace) с бензиновыми двигателями рабочим объёмом и мощностью: 1ZR-FE 1.6 л (1598 см³) 122 л.с./90 кВт; Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту. Регулярные и периодические проверки, помощь в дороге и гараже, подробные электросхемы, контрольные размеры кузова, уникальная система определения неисправностей, технические характеристики, диагностика, особенности конструкции. Производственно-практическое издание легковой автомобиль малого компактного Ц-класса Тойота Королла с цельнометаллическими несущими кузовами четырёхдверный седан переднеприводные модели двенадцатого поколения выпуска с 2018 года
ЕСЛИ ВЫ ВИДИТЕ ОШИБКУ 406 Not Acceptable и не видите документ, то скорей всего у Вас IP РФ и его надо сменить, на любой другой страны, с помощью VPN ( Scribd и SlideShare блокируют посетителей с Российским IP).
Видео Toyota Corolla E210 замена фильтра салона и приборной панели (Тойота Королла с 18)
Toyota Corolla Mark XII общая информация (Тойота Королла с 2018)
Фильтр системы кондиционирования
Снятие и установка
1. Снимите дверцу перчаточного ящика в сборе.
2. Снимите крышку воздушного фильтра.
3. Снимите воздушный фильтр.
4. Установка производится в порядке обратном снятию.
Щиток приборов
Снятие и установка
1. Снимите боковую панель приборов № 1.
2. Снимите нижнюю крышку панели приборов № 1 в сборе.
3. Отсоедините рычаг управления замком капота в сборе.
4. Снимите нижнюю отделочную накладку панели приборов.
5. Снимите отделочную накладку панели приборов в сборе.
6. Снимите центральную облицовку панели управления в сборе.
7. Снимите панель управления системой кондиционирования в сборе.
8. Снимите центральный регулятор температуры воздуха в салоне с панели приборов в сборе.
9. Снимите боковую панель приборов№2.
10. Снимите облицовку панели приборов в сборе.
11. Снимите кожух рулевой колонки.
12. Снимите облицовку панели управления в сборе.
13. Снимите центральную облицовку панели управления № 2.
14. Снимите держатель облицовки панели приборов.
15. Снимите щиток приборов в сборе:
• Выверните четыре винта.
• Отцепите зажим.
• Отсоедините два разъема и снимите щиток приборов в сборе.
16. Освободите десять фиксаторов и снимите стекло щитка приборов.
Примечание
• При снятии и установке стекла щитка приборов не прикасайтесь к панели дисплея.
• Не допускайте попадания любой грязи, отпечатков пальцев, консистентной смазки на стекло щитка приборов. Если стекло загрязнено, протрите его мягкой тканью.
17. Установка производится в порядке обратном снятию.
| № | Спецификация / Specs | Данные |
| Габариты (мм/mm) и масса (кг/kg) / Dimensions and Weight | ||
| 1 | Длина / Length | 4630 |
| 2 | Ширина (без/с зеркалами) / Width | 1780 |
| 3 | Высота (загружен/пустой) / Height | 1435 (1455 с пакетом для плохих дорог) |
| 4 | Колёсная база / Wheelbase | 2700 |
| 5 | Дорожный просвет (клиренс) / Ground clearance | 150⇒145 |
| 6 | Снаряжённая масса / Total (curb) weight | 1415-1445 |
| Полная масса / Gross (max.) weight | 1775 | |
|
Двигатель / Engine |
||
| 7 | Тип / Engine Type, Code | Бензиновый, жидкостного охлаждения, четырехтактный, 1ZR-FE, Dual VVT-i |
| 8 | Количество цилиндров / Cylinder arrangement: Total number of cylinders, of valves | 4-цилиндровый, рядный, 16V, DOHC с верхним расположением двух распределительных валов |
| 9 | Диаметр цилиндра / Bore | 80.5 мм |
| 10 | Ход поршня / Stroke | 78.5 мм |
| 11 | Объём / Engine displacement | 1598 см³ |
| 12 | Система питания / Fuel supply, Aspiration | Распределенный впрыск топлива |
| Атмосферный | ||
| 13 | Степень сжатия / Compression ratio | 10.2:1 |
| 14 | Максимальная мощность / Max. output power kW (HP) at rpm | 90 кВт (122 л.с.) при 6050 об/мин |
| 15 | Максимальный крутящий момент / Max. torque N·m at rpm | 153 Нм при 5200 об/мин |
|
Трансмиссия / Transmission |
||
| 16 | Сцепление / Clutch type | Гидротрансформатор с блокировкой / Torque Converter |
| 17 | КПП / Transmission type | Multidrive S CVT — Бесступенчатый Вариатор |
О Книге
- Название: Toyota Corolla (Е210) с 2019 Руководство по ремонту и эксплуатации
- Бензиновые двигатели: 1ZR-FE 1.6 л (1598 см³) 122 л.с./90 кВт
- Выпуск с 2018 года
- Серия: «Золотая»
- Год издания: 2021
- Автор: Коллектив авторов
- Издательство: «Ассоциация независимых издателей»
- Формат: PDF
- Страниц в книге: 438
- Размер: 157.68 МБ
- Язык: Русский
- Количество электросхем: 22
С данной маркой авто я сталкиваюсь в первые, до этого катал на корейца, ну и по традиции что бы понимать что откуда и куда заказал книгу.
Приобрёл для себя книгу по ремонту и эксплуатации тойота королла е210.
Издательство МОНОЛИТ осилил напечатать книгу, в черно/белом исполнении, за 2600 с доставкой надо было хотя бы в цвете её сделать.
В книге интересующая меня информация в принципе есть, но книга не прям подробная как печатают её иные издания, что немного огорчает.
Все равно придётся что-то разбирать/собирать методом тыка.monolith.in.ua/catalog/ru…ontu-toyota-corolla-2019/
Цена вопроса: 2 600 ₽
Пробег: 16 000 км
Инструкция на русском языке для Toyota Corolla XII E210 (2018 — нв), содержит справочные данные и описание основных моментов эксплуатации автомобиля.
Рекомендуем перед началом использования изучить руководство, это позволит избежать проблем при эксплуатации и узнать о всех функциях и особенностях автомобиля.
Информация о файле: 18.7 Мб, pdf
manual-toyota-corolla-xii-e210-2018-nv
◀Скачать руководство для Toyota Alphard III (2017 — нв)
Скачать руководство для Toyota GR Supra V A90 (2019 — нв)▶
1. Техническая информация автомобиля
Габаритные размеры
| Габаритная длина | 4630 мм | |
| Габаритная ширина | 1780 мм | |
| Габаритная высота* | 1455 мм / 1435 мм** | |
| Колесная база | 2700 мм | |
| Колея | Передние | 1531 мм |
| Задние | 1544 мм |
*: Ненагруженные автомобили.
**: Для автомобилей с модельным кодом*** с последней буквой “W”:
***: Модельный код указан на паспортной табличке или на ярлыке с данными о сертификации.
Идентификационные данные автомобиля
Идентификационный номер автомобиля
Идентификационный номер автомобиля (VIN) — это официальный идентификатор вашего автомобиля. Это главный идентификационный номер вашего автомобиля Toyota. Он используется при регистрации права собственности на автомобиль. Этот номер выштампован под правым передним сиденьем.
На некоторых моделях этот номер также выштампован в верхнем левом углу приборной панели.
Этот номер также указан на ярлыке производителя.
Номер двигателя
Номер двигателя выштампован на блоке двигателя, как показано.
Двигатель
| Тип | Рядный 4-цилиндровый, 4-тактный, бензиновый |
| Диаметр цилиндра и ход поршня | 80,5 х 78,5 мм |
| Рабочий объем | 1598 см³ |
| Клапанный зазор | Автоматическая регулировка |
| Натяжение ремня привода навесных агрегатов | 7,6 — 10,0 мм* |
| Максимальная скорость автомобиля** |
Автомобили с механической коробкой передач): 185 км/ч. Автомобили с бесступенчатой трансмиссией: 180 км/ч |
| Максимальный крутящий момент (НЕТТО)** | 153 кгс-м при 5200 об/мин |
| Максимальная мощность (НЕТТО)** | 90 кВт при 6050 об/мин |
*: Провисание ремня привода навесных агрегатов с силой захвата 98 N (10 кгс) (ремень, бывший в употреблении).
**: Для автомобилей с модельным кодом*** с последней буквой “V”.
***: Модельный код указан на паспортной табличке или на ярлыке с данными о сертификации.
Топливо
| Тип топлива | Только неэтилированный бензин |
| Октановое число по исследовательскому методу | 91 или выше |
| Емкость топливного бака (справочно) | 50,0 л |
Система смазки
Емкость системы смазки двигателя (слив и долив (справочно*))
| С фильтром | 4,2 л |
| Без фильтра | 3,9 л |
*: Емкость системы смазки двигателя указана справочно в качестве ссылки для использования при замене моторного масла. Прогрейте и выключите двигатель, подождите более пяти минут и проверьте уровень масла с помощью щупа.
Выбор моторного масла
В вашем автомобиле используется “Toyota Genuine Motor Oil” «Оригинальное моторное масло Toyota». Для обеспечения соответствующего класса и вязкости используйте рекомендованное компанией Toyota масло “Toyota Genuine Motor Oil” «Оригинальное моторное масло Toyota» или аналогичное.
Класс масла:
0W-20, 5W-20, 5W-30 и 10W-30:
Масло API класса SL “Energy-Conserving”, SM “Energy-Conserving” или SN “Resource-Conserving”; или универсальное моторное масло ILSAC.
15W-40:
Универсальное моторное масло API класса SL, SM или SN
Рекомендованная вязкость (SAE):
А — Ожидаемый температурный диапазон до следующей замены масла.
Если вы используете моторное масло SAE 10W-30 или масло с более высокой вязкостью при очень низких температурах, возможны проблемы с пуском двигателя; поэтому для таких условий рекомендуется моторное масло SAE 0W-20, 5W-20 или 5W-30.
Вязкость масла (в качестве примера здесь объясняется 0W-20):
— Символ 0W в обозначении 0W-20 указывает характеристики масла, позволяющие осуществлять пуск двигателя при низких температурах. Чем меньше значение перед буквой W, тем проще запустить двигатель в холодную погоду.
— Цифра 20 в обозначении 0W-20 указывает характеристику вязкости масла при высокой температуре. Масло с более высокой вязкостью (с более высоким значением) лучше подходит для автомобилей, на которых ездят с высокой скоростью или которые эксплуатируются в режимах предельной нагрузки.
Что означают этикетки на емкостях с маслом:
На некоторых емкостях с маслом имеется один или оба зарегистрированных знака API, которые могут помочь выбрать требуемое масло:
[А] Служебный символ API:
— Верхняя часть: “API SERVICE SN” обозначает качество масла, определенное American Petroleum Institute (API).
— Средняя часть: “SAE 0W-20″ означает степень вязкости по SAE.
— Нижняя часть: “Resource-Conserving” означает, что масло обладает свойствами, способствующими снижению расхода топлива и защите окружающей среды.
[В] Знак сертификации ILSAC:
Знак сертификации Lubricant Specification Advisory Committee (ILSAC) указан на передней части емкости.
Система охлаждения
| Емкость (справочно) |
Бесступенчатая трансмиссия: 5,8 л Механическая коробка передач: 5,0 л |
| Тип охлаждающей жидкости |
Используйте любое из указанного: — “Toyota Super Long Life Coolant” «Охлаждающая жидкость особо длительного действия Toyota» — Аналогичная высококачественная охлаждающая жидкость с длительным сроком службы, изготовленная на основе этиленгликоля по технологии органических кислот, не содержащая силикатов, аминов и боратов. Не используйте одну обычную воду. |
Система зажигания (свеча зажигания)
| Марка | DENSO SC16HR11 |
| Зазор | 1,1 мм |
Внимание:
Свечи зажигания с иридиевыми электродами:
Используйте только свечи зажигания с иридиевыми электродами. Не регулируйте зазор свечи зажигания.
Электрическая система (аккумуляторная батарея)
| Напряжение на полюсных выводах аккумуляторной батареи при 20°С: | 12,3 В или выше (выключите замок запуска двигателя и включите дальний свет фар на 30 секунд) | |
| Скорость зарядки | Быстрая зарядка | 15 А макс. |
| Медленная зарядка | 5 А макс. |
Бесступенчатая трансмиссия
| Емкость системы* | 7,6 л |
| Тип рабочей жидкости | Toyota Genuine CVT Fluid FE «Оригинальная жидкость CVT FE Toyota» |
*: Емкость рабочей жидкости указана в качестве справки.
При необходимости замены обратитесь к дилеру Toyota.
Внимание:
Тип рабочей жидкости бесступенчатой трансмиссии:
В случае использования другого типа рабочей жидкости для бесступенчатой трансмиссии, кроме “Toyota Genuine CVT Fluid FE” «Оригинальная жидкость CVT FE Toyota», возможно ухудшение качества переключения передач, блокировка коробки передач, сопровождающаяся вибрацией, и даже повреждение коробки передач автомобиля.
Механическая коробка передач
| Объем системы смазки (справочно) | 2,4 л |
| Тип трансмиссионного масла | “TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W” «Оригинальное масло TOYOTA дпя механических коробок передач типа LV GL-4 75W» или аналогичное |
Внимание:
Трансмиссионное масло для механической коробки передач
— Помните, что в зависимости от конкретных характеристик используемого трансмиссионного масла или условий эксплуатации, звук на холостом ходу, ощущения при переключении передач и/или топливная экономичность могут различаться или изменяться, а в худшем случае возможно повреждение коробки передач. Toyota рекомендует использовать “TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W’ «Оригинальное масло TOYOTA дпя механических коробок передач типа LV GL-4 75W» для достижения оптимальных рабочих характеристик.
— На заводе в ваш автомобиль Toyota было залито масло “TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W’ «Оригинальное масло TOYOTA для механических коробок передач типа LV GL-4 75W». Используйте одобренное компанией Toyota “TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W’ «Оригинальное масло TOYOTA для механических коробок передач типа LV GL-4 75W» или аналогичное масло соответствующего качества, удовлетворяющее приведенным выше техническим характеристикам. Для получения дополнительных сведений обращайтесь к дилеру Toyota.
Сцепление
| Люфт педали | 3 – 15 мм |
| Тип рабочей жидкости |
SAE J1703 или FMVSS No.116 DOT 3 SAE J1704 или FMVSS No.116 DOT 4 |
Тормозная система
| Холостой ход педали*¹ | 107 мм мин. |
| Люфт педали | 1 – 6 мм |
| Ход рычага стояночного тормоза*²*³ | 5 – 8 щелчков |
| Индикатор стояночного тормоза*⁴*⁵ | При оттягивании выключателя стояночного тормоза на 1 — 2 секунды: загорается. При нажатии на выключатель стояночного тормоза в течение 1 — 2 секунд: гаснет. |
| Тип рабочей жидкости |
SAE J1703 или FMVSS No.116 DOT 3 SAE J1704 или FMVSS No.116 DOT 4 |
*1: Минимальный свободный ход педали при нажатии с усилием 300 Н (30,6 кгс) при работающем двигателе.
*2: При наличии.
*3: Ход рычага стояночного тормоза при оттягивании вверх с усилием 200 Н (20,4 кгс).
*4: Автомобили с электрическим стояночным тормозом.
*5: Обязательно проверьте, что сигнальная лампа тормозной системы (желтая) не загорается.
Рулевой механизм
Шины и диски
15-дюймовые шины
| Размер шин | 195/65R15 91Н | ||
| Давление в шинах (рекомендованное давление в холодных шинах) | Скорость автомобиля | Переднее колесо кПа (кгс/см²) | Заднее колесо кПа (кгс/см²) |
| Более 160 км/ч |
Тип А*: 280 (2,8) Тип В*: 250 (2,5) |
Тип А*: 270 (2,7) Тип В : 250 (2,5) |
|
| 160 км/ч или менее |
Тип А*: 250 (2,5) Тип В*: 220 (2,2) |
Тип А*: 240 (2,4) Тип В : 220 (2,2) |
|
| Размер диска | 15 х 6 1/2J | ||
| Момент затяжки колесной гайки | 103 Н·м (10,5 кгс·м) |
*: Давление в шинах указано на табличке с информацией о нагрузке на шины.
16-дюймовые шины
| Размер шин | 205/55R16 91V | ||
| Давление в шинах (рекомендованное давление в холодных шинах) | Скорость автомобиля | Переднее колесо кПа (кгс/см²) | Заднее колесо кПа (кгс/см²) |
| Более 160 км/ч |
Тип А*: 280 (2,8) Тип В*: 250 (2,5) |
Тип А*: 270 (2,7) Тип В : 250 (2,5) |
|
| 160 км/ч или менее |
Тип А*: 250 (2,5) Тип В*: 220 (2,2) |
Тип А*: 240 (2,4) Тип В : 220 (2,2) |
|
| Размер диска | 16 х 7J | ||
| Момент затяжки колесной гайки | 103 Н·м (10,5 кгс·м) |
*: Давление в шинах указано на табличке с информацией о нагрузке на шины.
17-дюймовые шины
| Размер шин | 225/45R17 91W | ||
| Давление в шинах (рекомендованное давление в холодных шинах) | Скорость автомобиля | Переднее колесо кПа (кгс/см²) | Заднее колесо кПа (кгс/см²) |
| Более 160 км/ч | 260 (2,6) | 240 (2,4) | |
| 160 км/ч или менее | 230 (2,3) | 210 (2,1) | |
| Размер диска | 17 х 7 1/2J | ||
| Момент затяжки колесной гайки | 103 Н·м (10,5 кгс·м) |
18-дюймовые шины
| Размер шин | 225/40R18 92W | ||
| Давление в шинах (рекомендованное давление в холодных шинах) | Скорость автомобиля | Переднее колесо кПа (кгс/см²) | Заднее колесо кПа (кгс/см²) |
| Более 160 км/ч | 260 (2,6) | 240 (2,4) | |
| 160 км/ч или менее | 230 (2,3) | 210 (2,1) | |
| Размер диска | 18 х 8J | ||
| Момент затяжки колесной гайки | 103 Н·м (10,5 кгс·м) |
Компактное запасное колесо (при наличии)
| Размер шин | T125/70D17 98M |
| Давление в шинах (рекомендованное давление в холодных шинах) | 420 кПа (4,2 кгс/см²) |
| Размер диска | 17 х 4Т |
| Момент затяжки колесной гайки | 103 Н·м (10,5 кгс·м) |
Лампы фонарей
| Лампы фонарей | Вт | Тип | |
| Внешние | Фары (ламповый тип) | 55 | А |
| Передние указатели поворота (ламповый тип) | 21 | В | |
| Задние указатели поворота (ламповый тип) | 21 | В | |
| Задние фонари (ламповый тип) | 5 | С | |
| Фонари освещения регистрационного знака | 5 | с | |
| Салонные | Передние фонари освещения салона/фонари персонального освещения | 5 | с |
| Лампы подсветки косметических зеркал (при наличии) | 8 | с | |
| Задние фонари персонального освещения | 8 | с | |
| Фонарь освещения багажника | 5 | с |
A: Галогенные лампы HIR2 (прозрачные).
B: Бесцокольные лампы (янтарные).
С: Бесцокольные лампы (прозрачные)