Томагавк 1010 инструкция по применению с картинками

Инструкция по эксплуатации Томагавк LR 1010 LC содержит всю подробную информацию о сигнализации. Рассмотрим некоторые её отличия от своих предшественников.

Данная охранная система обеспечит надёжную защиту транспортному средству от угона и повреждений. Обладает большим набором встроенных функций, к которым можно отнести вероятность автоматического запуска, облегчающего эксплуатацию автомобиля в холодное время года.

Содержание

  1. Основные функции системы
  2. Комплект поставки
  3. Инструкция по применению Томагавк LR 1010 LC: скачать
  4. Технические характеристики
  5. Цена
  6. Брелок Томагавк ЛР 1010 ЛС: эксплуатация
  7. Какие пульты подходят: совместимость
  8. Можно ли установить запуск по температуре, времени
  9. Руководство по установке Tomahawk LR-1010LC
  10. Поломки сигнализации и брелка
  11. Отзывы
  12. Видео

Скачать официальную инструкцию.

Сигнализация имеет двухстороннюю связь, что даёт возможность использовать брелок в качестве пейджера, узнавать о состоянии системы, находясь вне автомобиля.

Противоугонный комплекс может устанавливаться практически на все марки машин, этому способствуют широкие возможности программирования.

Сигнализация отличается от своих предшественников пультом. На нём нет ЖК-дисплея. Поэтому отсутствуют некоторые функции: часы, будильник и таймер. Состояние охранной системы определяется по встроенным в передатчик светодиодам и звуковым сигналам.
комплектация
Также у нас есть инструкция по эксплуатации Tomahawk Q9 Dialog.

Основные функции системы

Описание главный фишек сигнализации Томагавк LR 1010 LC вы найдёте в руководстве по эксплуатации. К ним можно отнести:

  • антисканер и антиграббер;
  • энергонезависимую память, позволяющую сохранять системе своё состояние при временном отключении питания;
  • режим «Паника»;
  • 2-ух уровневый датчик удара;
  • функцию турботаймера;
  • дистанционный запуск силового агрегата;
  • возможность установки на автомобили с бензиновым или дизельным мотором;
  • автоматический почасовой запуск силового агрегата (интервал 1 ч., 2 ч., 4 ч., 24 ч.);
  • режим «Валет»;
  • защиту от ложных срабатываний;
  • обход неисправной зоны;
  • поиск машины;
  • программируемые пульты дистанционного управления;
  • охрана с заведённым силовым агрегатом;
  • отключение сирены с брелока;
  • выключение охраны в два шага;
  • задержку салонного освещения;
  • программируемый импульс ЦЗ;
  • блокировку двигателя;
  • реле парковочных огней;
  • управление ЦЗ при работающем моторе;
  • светодиодную индикацию состояния системы;
  • вежливую подсветку;
  • защиту от взлома;
  • индивидуальный Пин-код;
  • предупреждение о незакрытой двери;
  • дальность действия основного брелока до 1000 метров;
  • подключение штатного клаксона;
  • встроенное реле, блокирующее стартер.

брелок

Комплект поставки

Стандартная комплектация Tomahawk LR1010LC противоугонного комплекса состоит из десяти позиций:

  • блока управления;
  • основного брелока;
  • дополнительного пульта дистанционного управления;
  • датчика удара;
  • антенны;
  • светодиода;
  • жгутов для подсоединения БУ, антенны, ЦЗ;
  • кнопочного концевого выключателя;
  • инструкции;
  • упаковочной коробки.

пульт

Руководство по эксплуатации содержит подробную информацию о подключении сигнализации и о включении её основных функций (читать). Наиболее часто используемыми фишками ЛР1010ЛЦ являются постановка и снятие с охраны. Ниже подробнее рассмотрим, как это сделать.

Включить режим охраны просто – нажмите один раз кнопку с изображением закрытого замка. Последует сигнал сирены и вспышка фонарей. Центральный замок закроется. Светодиод заморгает. На основном брелоке светодиод ARM вспыхнет красным один раз.

Режим охраны отключается нажатием клавиши с изображением открытого замка (ключа). Центральный замок отщёлкнится, сирена подаст два сигнала, габариты загорятся два раза. На основном брелоке мигнёт зелёным один раз светодиод DISARM.
кнопки
Узнайте есть ли автозапуск у Tomahawk CL-700.

Технические характеристики

Противоугонная система имеет следующие технические данные Tomahawk LR 1010 LC.

  1. Напряжение – 12 В.
  2. Потребление тока при отключенном зажигании – 16 мА.
  3. Ток на толстом чёрно-жёлтом проводе (выход включение стартера +) – 30 А.
  4. Ток на жёлтом проводе в силовом разъёме – 30 А.
  5. Ток на зелёном проводе — 20 А.
  6. Ток на синем проводе – 20 А.
  7. Ток в цепи питания на красном проводе — 30 А.
  8. Ток на контактах реле питания ЦЗ – 15 А.
  9. Ток на контактах выносного реле блокировки – 30 А.
  10. Ток на сером проводе выхода питания сирены (+) – 1,5 А.
  11. Ток на жёлто-чёрном проводе выходе дополнительного канала — 300 мА.
  12. Ток на зелёно-чёрном проводе и зелёно-жёлтом проводе (выход питания габаритов) – 7,5 А.
  13. Ток на чёрно-жёлтом проводе управления реле блокировки (-) – 300 мА.

порядок

Цена

Различными продавцами сигнализация предлагается с небольшим ценовым разбросом. Стоимость охранной системы Tomahawk LR-1010LC отличается примерно на 500 рублей. Минимальная цена составляет 2700 рублей, а максимальная будет находиться в районе 3200 р.

отключение

Брелок Томагавк ЛР 1010 ЛС: эксплуатация

В комплекте сигнализации находятся два типа коммуникатора: основной пейджер и дополнительный. Оба пульта имеют четыре клавиши управления с изображением закрытого, открытого замка, отворённого багажника, зачёркнутого динамика. На передатчике находятся четыре светодиода индикации с надписями: Arm, Disarm, Run, Trigger. Дополнительный пульт имеет один светодиодный индикатор. Управление сигнализацией осуществляется нажатием одной или нескольких кнопок брелока.
двухшаговое

Какие пульты подходят: совместимость

При поломке или утере коммутатора не всегда удаётся найти ему оригинальную замену. Какие брелки подходят к сигнализации Томагавк ЛР 1010 ЛС? Взаимозаменяемость пультов может быть полной, частичной. Пейджеры данной модели могут быть заменены передатчиками дистанционного управления TW-7010, TW-9030, TZ-9020, H1. Вы нашли аналог коммуникатора или взаимозаменяемое устройство, теперь его нужно прописать в памяти блока управления системой.

Делается это так.

  1. Зажигание выключите.
  2. Нажмите кнопку «Оверрайд» семь раз.
  3. Активируйте зажигание.
  4. Семь сигналов сирены подтвердят вход в режим программирования пультов.
  5. Нажмите одновременно и удерживайте клавиши с изображением открытого багажника и перечёркнутого динамика.
  6. Система сигналами сирены подтвердит запись нового устройства.
  7. Не совершайте действия в течение шести секунд, и блок управления самостоятельно покинет режим настройки.

защита

Также у нас есть инструкция по эксплуатации Томагавк TW-7010.

Можно ли установить запуск по температуре, времени

В сигнализации предусмотрен дистанционный запуск с брелка. Для этого нажмите и удерживайте кнопку с изображением открытого замка (ключа). Последует сигнал основного коммуникатора. Нажмите эту же клавишу ещё раз. Силовой агрегат автомобиля заведётся и будет работать в течение времени, которое заранее программируется.

Функции автоматического запуска двигателя по температуре не предусмотрено в этой охранной системе. Есть почасовой автозапуск мотора автомобиля. Для его настройки зайдите в меню программирования дистанционного запуска.

  1. Зажигание выключите.
  2. Нажмите кнопку «Оверрайд» шесть раз.
  3. Активируйте зажигание. Сирена сработает шесть раз, светодиод моргнёт столько же.

Далее нажмите кнопку «Оверрайд» семь раз. Выставите интервал почасового автозапуска нажатием на клавиши: с изображением закрытого замка – 1 час, открытый замок (ключ) – 2 ч, багажник – 4 ч, перечёркнутый динамик – 24 ч.
автозапуск

Руководство по установке Tomahawk LR-1010LC

Схема подключения противоугонной системы изложена в инструкции. Если вы её потеряли, то можете найти на странице нашего сайта.

схема подключения
Руководство содержит схему, как подключить центральный замок.
электропривод

Поломки сигнализации и брелка

Основных причин, почему не отвечает, глючит аппартура, не работает пульт дистанционного управления Tomahawk LR 1010LC несколько. Рассмотрим их подробнее.

  1. Села батарейка в брелоке. Вставьте новую и проверьте работу сигнализации.
  2. Поломка пульта. Самостоятельно проведите диагностику, отремонтируйте своими силами или обратитесь к специалисту.
  3. Рассинхронизация пейджера и блока управления охранной системой. Пропишите коммуникатор заново в памяти системы и проверьте его работу.
  4. Нахождение больших радиопомех в зоне стоянки автомобиля. Припаркуйте машину на другом месте. Проверьте работу сигнализации.
  5. Вышел из строя блок управления. Обратитесь в сервисный центр.

пропись

Отзывы

Сергей:

«Сигнализацией Томагавк ЛР 1010 ЛЦ пользуюсь давно. Устанавливали специалисты. В эксплуатации охранная система проста и доступна. Пока больших проблем не возникало».

Владимир Васильевич:

«Не видел смысла в установке дорогой сигнализации. Выбор упал на эту (цена нормальная). Устанавливал самостоятельно. Все функции срабатывают с первого раза».

Видео

У нас есть инструкция по эксплуатации Tomahawk TW-7000.

Видео Как привязать брелок к сигнализации. Брелок tomahawk (автор: ВБLife Всё о ремонте)10:37

Как привязать брелок к сигнализации. Брелок tomahawk

Видео Автозапуск на сигнализации ТОМАГАВК 9010,9020 (Tomahawk) (автор: remgar)01:57

Автозапуск на сигнализации ТОМАГАВК 9010,9020 (Tomahawk)

Видео Как настроить автозапуск по тахометру. Сигнализация TOMAHAWK TW-9010. (#AvtoservisNikitin) (автор: AVTOservis Nikitin)07:14

Как настроить автозапуск по тахометру. Сигнализация TOMAHAWK TW-9010. (#AvtoservisNikitin)

Видео Подключаем брелок TOMAHAWK TW-9010, если не работает по инструкции (автор: Константин Новоторженцев)03:03

Подключаем брелок TOMAHAWK TW-9010, если не работает по инструкции

Видео автозапуск TOMAHAWK 9010 (автор: Ола Бакенский)01:34

автозапуск TOMAHAWK 9010

Видео Как самому прописать брелок сигнализации tomahawk tw-9020 Где купить? (автор: Данил Андреев)02:18

Как самому прописать брелок сигнализации tomahawk tw-9020 Где купить?

Видео Как СНЯТЬ с охраны Сигнализацию TOMAHAWK кнопкой Valet. (#AvtoservisNikitin) (автор: AVTOservis Nikitin)01:45

Как СНЯТЬ с охраны Сигнализацию TOMAHAWK кнопкой Valet. (#AvtoservisNikitin)

Видео Программируем сигналку. Увеличиваем время автозапуска. Автоматический прогрев машины. (автор: Ремонт авто своими руками)18:01

Программируем сигналку. Увеличиваем время автозапуска. Автоматический прогрев машины.

СОДЕРЖАНИЕ: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. I. Основные функци…

Tomahawk lr-1010lc

  • Изображение
  • Текст

СОДЕРЖАНИЕ:

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

I.

Основные функции системы.

3

II.

Брелоки дистанционного управления.

4

III.

Индикация светодиодов брелока-пейджера.

5

IV. Функции, выполняемые с брелока.

7

V.

Как пользоваться охранным комплексом:

8

1.

Постановка в охрану.

8

2.

Тихая постановка в охрану.

8

3.

Отключение датчика удара.

8

4.

Отключение режима охраны.

9

5.

Двушаговое отключение режима охраны.

9

6.

Охрана с заведенным двигателем.

9

7.

Автоматическая постановка в охрану.

9

8.

Автоматическая перепостановка в охрану.

10

9.

Режим охраны.

10

10. Режим иммобилайзера.

10

11. Функция безопасного вождения.

11

12. Управление центральным замком во время движения.

11

13. Дистанционный запуск/глушение двигателя

11

14. Турботаймер

12

15. Автоматический почасовой запуск двигателя

12

16. Подготовка к дистанционному запуску для а/м с

механической коробкой передач

12

17. Поиск автомобиля.

13

18. Паник-функция.

13

19. Anti-Hijack.

13

20. Дистанционный Anti-Hijack.

14

21. Режим Valet.

14

22. Защита от ложных срабатываний.

15

23. Дистанционное отпирание багажника.

15

24. Дистанционное отключение сирены.

15

25. Управление дополнительным каналом.

16

26. Аварийная постановка/снятие с охраны.

16

27. Персональный код (PIN код).

16

28. Программирование нового PIN кода.

17

29. Программирование новых брелоков.

18

30. Информация о запрограммированных брелоках.

19

31. Информация о работоспособности датчиков.

19

32. Отображение информации на брелоке-пейджере.

19

33. Индикация светодиода.

19

34. Режим программирования охранных функций.

19

35. Режим программирования функций дистанционного запуска.

20

36. Возврат к заводским установкам.

20

VI. Таблица программирования охранных функций.

21

VII. Описание программируемых охранных функций.

22

VIII. Таблица программирования функций дистанционного запуска.

24

IX. Описание программируемых функций дистанционного запуска.

25

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ.

I.

Основные принципы установки.

27

II.

Выбор расположения основных блоков.

27

III.

Подключение системы.

28

IV.

Схемы подключения.

30-35

V.

Технические характеристики.

36

VI. Комплектация.

37

1

TOMAHAWK LR-1010LC

СОДЕРЖАНИЕ: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. I.  Основные функци...

Вы приобрели профессиональную противоугонную сигнализа-

цию. Данный охранный комплекс изготовлен с величайшей
тщательностью, в нем используются новейшие достижения и технологии.
Сигнализация обеспечит Вашему автомобилю надежную защиту от
посягательств угонщиков и грабителей, благодаря новейшим
технологиям. Вы сможете полностью контролировать ситуацию внутри и
рядом с Вашим «любимцем». Широкие сервисные функции охранного
комплекса раскроют перед Вами новые возможности автомобиля.

2

TOMAHAWK LR-1010LC

Tomahawk lr-1010lc

Tomahawk lr-1010lc, Руководство по эксплуатации, I. основные функции системы

Страница 3

  • Изображение
  • Текст

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

I. Основные функции системы.

1.

Антиграббер.

2.

Антисканер.

3.

Энергонезависимая память (позволяет системе сохранять свое состояние в случае
временного отключения питания).

4. Двухуровневый датчик удара.
5. Режим «Паника».
6. Автоматическая перепостановка в режим охраны.
7.

Дистанционный запуск двигателя.

8.

Автоматический почасовой запуск двигателя с интервалом в 1, 2, 4 и 24 часа.

9.

Турботаймер.

10. Возможность установки на а/м с бензиновым или дизельным двигателем.
11. Valet режим.
12. Обход неисправной зоны.
13. Защита от ложных срабатываний.
14. Программируемые брелоки.
15. Поиск автомобиля.
16. Программируемый дополнительный канал управления.
18. Режим охраны с заведенным двигателем.
19. Отключение сирены с брелока.
20. Программируемый импульс центрального замка.
21. Двушаговое отключение режима охраны.
22. Временное отключение предупредительной и основной зоны датчика удара.
23. Функция учета задержки салонного освещения.
24. Дистанционное открывание багажника (опция).
25. Блокировка двигателя.
26. Встроенное реле парковочных огней (два канала).
27. Встроенный центральный замок.
28. Управление центральным замком при заведенном двигателе.
29. Встроенный иммобилайзер.
30. Светодиодная индикация всех сработавших триггеров и состояния системы на брелоке-

пейджере.

31. Функция вежливой подсветки (опция).
32. Режим Anti-Hijack- защита от разбойного нападения.
33. Индивидуальный PIN код.
34. Память о срабатывании системы.
35. Функция предупреждения о не закрытой двери во время движения.
36. Увеличенная дальность действия брелока-пейджера до 1000м. (зависит от внешних

условий).

37. Возможность подключения штатного клаксона (програм.)
38. Возможность управления системой комфорт.
39. Встроенное реле блокировки стартера.
40. Информация о запрограммированных брелоках.
41. Отображение изменений состояния системы на всех запрограммированных брелоках-

пейджерах.

3

TOMAHAWK LR-1010LC

Tomahawk lr-1010lc, Руководство по эксплуатации, I. основные функции системы

II. Брелоки дистанционного управления.

Охранный комплекс комплектуется двумя типами брелоков. Брелок-пейджер

отображает информацию о состоянии автомобиля при помощи светодиодов.
Брелок стандартного типа влагозащищенный (запасной).

Рис. 2

Рис. 3

Пульт (рис. 2) представляет собой миниатюрный приемопередатчик,

запитываемый батарейкой типа ААА-1,5В, срок службы батарейки зависит от
условий эксплуатации. Не забывайте заблаговременно менять элемент питания!
Брелок имеет четыре кнопки управления: кн. [ ],кн. [ ], кн. [ ], кн. [ ]
При нажатии одной кнопки или комбинации кнопок встроенный процессор
формирует закодированную команду для ее выполнения основным блоком.
Каждый следующий код не похож на предыдущий (антиграббер). После
выполнения команды основной блок посылает сообщение о выполнении на все
запрограммированные в память брелоки-пейджеры. Информация о состоянии
автомобиля отображается при помощи светодиодов на брелоке пейджере.

4

Светодиод

TOMAHAWK LR-1010LC

Светодиоды
индикации

Tomahawk lr-1010lc

Tomahawk lr-1010lc, Iii. индикация светодиодов брелока-пейджера

Страница 5

  • Изображение
  • Текст

TOMAHAWK LR-1010LC

III. Индикация светодиодов брелока-пейджера

Цвет и количество вспышек светодиода

Функция

Arm

Disarm

Run

Trigger

Индикация

1 красная

режима охраны

вспышка

Индикация

1 оранжевая

режима тихой охраны

вспышка

Индикация

1 зеленая

выключенного

вспышка

режима охраны

Индикация

2 красные

открытой (ых)

вспышки

двери (ей)

Индикация

3 красных

открытого капота

вспышки

Индикация

4 красных

открытого багажника

вспышки

Индикация

5 красных

включенного зажигания

вспышек

Индикация

6 красных

выключенного

вспышек

ручного тормоза

Индикация закрытого

1 зеленая

центрального замка

вспышка

Индикация открытого

1 зеленая

центрального замка

вспышка

Индикация

2 оранжевые

слабого удара

вспышки

Индикация

3 оранжевые

сильного удара

вспышки

Индикация отключения

2 зеленые

предупредительной

вспышки

зоны датчика удара

5

Tomahawk lr-1010lc, Iii. индикация светодиодов брелока-пейджера

6

TOMAHAWK LR-1010LC

Цвет и количество вспышек светодиода

Функция

Arm

Disarm

Run

Trigger

Индикация отключения

3 зеленые

датчика удара

вспышки

Индикация

1 оранжевая

режима «VALET»

вспышка

Индикация

1 красная

режима «Anti-Hijack»

вспышка

Индикация включенного

1 оранжевая

иммобилайзера

вспышка

Индикация включенного

1 оранжевая

режима» Автопостановка»

вспышка

Индикация включенного

1 зеленая

режима почасового

вспышка

запуска двигателя

Индикация заведенного

1 красная

двигателя

вспышка

Tomahawk lr-1010lc

Tomahawk lr-1010lc, Iv. функции, выполняемые с брелока

Страница 7

  • Изображение
  • Текст

Сочетание

кнопок

Функция

Примечание

Постановка в охрану, закрывание Ц.З.

Снятие с охраны, открывание Ц.З.

Закрывание Ц.З.

Открывание Ц.З.

Отключение датчика удара.

Режим VALET вкл./выкл.

Вкл./выкл. сирены.

Охрана с заведенным двигателем.

Проверка состояния системы.

Поиск машины.

Открывание багажника.

Паника.

Дистанционный Anti-Hijack вкл.

7

Дистанционный Anti-Hijack выкл.

Иммобилайзер вкл./выкл.

Автопостановка в охрану вкл./выкл.

x2

x2

Зажигание выкл.

Зажигание выкл.

Зажигание вкл.

Зажигание вкл.

Режим охраны

Не режим охраны

Зажигание выкл.

Зажигание вкл.

Зажигание выкл.

Зажигание вкл.

+

— Нажать одновременно

x2 — Нажать 2 раза в течение секунды

— Удерживать до подачи звукового сигнала брелоком-пейджером
(или смены цвета светодиода на дополнительном брелоке на зеленый)

+

+

Дистанционный запуск двигателя.

Автоматический почасовой запуск двигателя.

TOMAHAWK LR-1010LC

IV. Функции, выполняемые с брелока.

Tomahawk lr-1010lc, Iv. функции, выполняемые с брелока

Tomahawk lr-1010lc, V. как пользоваться охранным комплексом

Страница 8

  • Изображение
  • Текст

V. Как пользоваться охранным комплексом.

1. Постановка в охрану.

Для включения режима охраны необходимо один раз нажать кн. . Фонари

вспыхнут один раз, прозвучит один «ЧИРП» сирены (если сирена не отключена).
Система закроет центральный замок. Светодиод будет равномерно моргать.

Индикация брелока пейджера: светодиод ARM — 1 красная вспышка

Внимание!

Если в момент включения режима охраны какой-либо триггер
активен (например, открыта дверь), то система подаст 4 сигнала
сиреной и 4 вспышки габаритными огнями.

2. Тихая постановка в охрану

В ночное время суток вы имеете возможность включить режим охраны без

звукового оповещения. В этом случае сирена будет отключена. Для использования
этой функции нажмите кн. один раз. Система закроет центральный замок,
светодиод будет равномерно моргать, фонари вспыхнут один раз.

Индикация брелока-пейджера: светодиод ARM — 1 оранжевая вспышка

Внимание!

Звуковое оповещение сиреной отключено, но вся информация
отображается светодиодами брелока-пейджера.

3. Отключение датчика удара.

Если Вы оставили кого-либо внутри охраняемого автомобиля или автомобиль

припаркован на обочине проезжей части с оживленным движением, то имеется
возможность временного отключения датчика удара.

Для отключения предупредительной зоны датчика удара после включения

режима охраны нажмите кн 2 раза в течение 1 секунды. Последующее
двухкратное нажатие этой кнопки отключит основную зону датчика. Повторите эту
процедуру для включения датчика удара.

Индикация брелока-пейджера:

светодиод TRIGGER — 2 зеленые вспышки
(отключена предупредительная зона)
светодиод TRIGGER — 3 зеленые вспышки
(отключена предупредительная и основная
зоны)

8

TOMAHAWK LR-1010LC

Tomahawk lr-1010lc, V. как пользоваться охранным комплексом

4. Отключение режима охраны.

Для отключения режима охраны нажмите кнопку . Двери откроются,

сирена подаст 2 «ЧИРПа», габаритные огни вспыхнут 2 раза. Вежливая подсветка
салона включится (опция).

Индикация брелока-пейджера: светодиод DISARM 1 зеленая вспышка

Внимание!

Если при отключении режима охраны, сирена издаст 3 «ЧИРПа», а
брелок-пейджер длинный «БИП», значит какой-либо датчик
срабатывал.

5. Двушаговое отключение режима охраны.

Если охранный комплекс находится в режиме тревоги, т.е. сирена работает,

габаритные огни вспыхивают, то первое нажатие кн. возвращает систему в
состояние «покоя», и только повторное нажатие отключает режим охраны.

6. Охрана с заведенным двигателем.

Вы имеете возможность активировать режим охраны с заведенным

двигателем.

Для этого необходимо:

1) Завести двигатель.
2) Выйти из машины, закрыть двери, капот, багажник.
3) Нажать кн. , замки дверей закроются.
4) В течение 3-х сек. после выполнения шага №3 нажать кн. ещё раз,

сирена издаст 1 «ЧИРП», габаритные огни вспыхнут 1 раз.

Индикация брелока-пейджера:

светодиоды ARM и RUN — горят красным 5 сек.
светодиод TRIGGER — 5 красных вспышек

Внимание!

В этом режиме датчик удара отключен.

Для отключения охраны с заведенным двигателем нажмите кн. , двери

откроются, режим охраны будет отключен.

Индикация брелока-пейджера:

светодиод DISARM — горит зеленым 5 сек.
светодиод RUN — горит красным 5 сек.
светодиод TRIGGER — 5 красных вспышек

7. Автоматическая постановка на охрану.

Данная функция включается и выключается удерживанием кн. до подачи

звукового сигнала брелоком-пейджером (или сменой цвета светодиода на
дополнительном брелоке на зеленый) и последующим нажатием кн. .

9

TOMAHAWK LR-1010LC

Tomahawk lr-1010lc

Индикация брелока-пейджера: светодиод DISARM — 1 оранжевая вспышка

Внимание!

Запирание дверей при автоматической постановке в охрану
программируется (см. таблицу программирования охранных
функций).

8. Автоматическая перепостановка в режим охраны.

Данная функция является программируемой. Если эта функция

запрограммирована, и Вы отключили режим охраны, или это произошло случайно,
то в течение 30-ти секунд система автоматически вернется в режим охраны при
условии, что Вы не открывали двери и не включали зажигание.

Внимание!

Запирание дверей при автоматической перепостановке в режим
охраны программируется (см. таблицу программирования
охранных функций).

9. Режим охраны.

Находясь в режиме охраны, сигнализация контролирует все зоны и триггерные

датчики. В случае срабатывания включается система тревоги. В зависимости от
зоны охраны система имеет различные сигналы тревоги:

а) Тревога вызвана срабатыванием предупредительной зоны датчика

удара.
Сирена издаст 3 «ЧИРПа», парковочные огни вспыхнут 6 раз.

Индикация брелока-пейджера: светодиод TRIGGER 2 оранжевые вспышки

б) Тревога вызвана срабатыванием основной зоны датчика удара.

Сирена будет работать одновременно с парковочными огнями 30 сек.

Индикация брелока-пейджера: светодиод TRIGGER — 3 оранжевые вспышки

в) Тревога вызвана срабатыванием основных зон: двери, капот, багажник,

зажигание.
Сирена будет работать одновременно с парковочными огнями 30 сек.
брелок-пейджер отобразит сработавший триггер.

10. Режим иммобилайзера.

Данная функция активируется и деактивируется удерживанием кн. до

подачи звукового сигнала брелоком-пейджером (или смены цвета светодиода на
дополнительном брелоке на зеленый) и последующим нажатием кн. . Если
функция активирована, то через 30 секунд после выключения зажигания она
автоматически включается и блокирует двигатель. О включении иммобилайзера
будет сигнализировать светодиод системы при включенном зажигании.

10

TOMAHAWK LR-1010LC

Tomahawk lr-1010lc

Комментарии

TOMAHAWK LR-1010LC

СОДЕРЖАНИЕ:

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

I. Основные функции системы.

3

II. Брелоки дистанционного управления.

4

III. Индикация светодиодов брелока-пейджера.

5

IV. Функции, выполняемые с брелока.

7

V. Как пользоваться охранным комплексом:

8

1.

Постановка в охрану.

8

2.

Тихая постановка в охрану.

8

3.

Отключение датчика удара.

8

4.

Отключение режима охраны.

9

5.

Двушаговое отключение режима охраны.

9

6.

Охрана с заведенным двигателем.

9

7.

Автоматическая постановка в охрану.

9

8.

Автоматическая перепостановка в охрану.

10

9.

Режим охраны.

10

10.

Режим иммобилайзера.

10

11.

Функция безопасного вождения.

11

12.

Управление центральным замком во время движения.

11

13.

Дистанционный запуск/глушение двигателя

11

14.

Турботаймер

12

15.

Автоматический почасовой запуск двигателя

12

16.

Подготовка к дистанционному запуску для а/м с

механической коробкой передач

12

17.

Поиск автомобиля.

13

18.

Паник-функция.

13

19.

Anti-Hijack.

13

20.

Дистанционный Anti-Hijack.

14

21.

Режим Valet.

14

22.

Защита от ложных срабатываний.

15

23.

Дистанционное отпирание багажника.

15

24.

Дистанционное отключение сирены.

15

25.

Управление дополнительным каналом.

16

26.

Аварийная постановка/снятие с охраны.

16

27.

Персональный код (PIN код).

16

28.

Программирование нового PIN кода.

17

29.

Программирование новых брелоков.

18

30.

Информация о запрограммированных брелоках.

19

31.

Информация о работоспособности датчиков.

19

32.

Отображение информации на брелоке-пейджере.

19

33.

Индикация светодиода.

19

34.

Режим программирования охранных функций.

19

35.

Режим программирования функций дистанционного запуска.

20

36.

Возврат к заводским установкам.

20

VI. Таблица программирования охранных функций.

21

VII. Описание программируемых охранных функций.

22

VIII. Таблица программирования функций дистанционного запуска.

24

IX.

Описание программируемых функций дистанционного запуска.

25

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ.

I.

Основные принципы установки.

27

II.

Выбор расположения основных блоков.

27

III.

Подключение системы.

28

IV.

Схемы подключения.

30-35

V.

Технические характеристики.

36

VI.

Комплектация.

37

1

TOMAHAWK LR-1010LC

Вы приобрели профессиональную противоугонную сигнализацию. Данный охранный комплекс изготовлен с величайшей тщательностью, в нем используются новейшие достижения и технологии. Сигнализация обеспечит Вашему автомобилю надежную защиту от посягательств угонщиков и грабителей, благодаря новейшим технологиям. Вы сможете полностью контролировать ситуацию внутри и рядом с Вашим «любимцем». Широкие сервисные функции охранного комплекса раскроют перед Вами новые возможности автомобиля.

2

TOMAHAWK LR-1010LC

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

I.Основные функции системы.

1.Антиграббер.

2.Антисканер.

3.Энергонезависимая память (позволяет системе сохранять свое состояние в случае временного отключения питания).

4.Двухуровневый датчик удара.

5.Режим «Паника».

6.Автоматическая перепостановка в режим охраны.

7.Дистанционный запуск двигателя.

8.Автоматический почасовой запуск двигателя с интервалом в 1, 2, 4 и 24 часа.

9.Турботаймер.

10.Возможность установки на а/м с бензиновым или дизельным двигателем.

11.Valet режим.

12.Обход неисправной зоны.

13.Защита от ложных срабатываний.

14.Программируемые брелоки.

15.Поиск автомобиля.

16.Программируемый дополнительный канал управления.

18.Режим охраны с заведенным двигателем.

19.Отключение сирены с брелока.

20.Программируемый импульс центрального замка.

21.Двушаговое отключение режима охраны.

22.Временное отключение предупредительной и основной зоны датчика удара.

23.Функция учета задержки салонного освещения.

24.Дистанционное открывание багажника (опция).

25.Блокировка двигателя.

26.Встроенное реле парковочных огней (два канала).

27.Встроенный центральный замок.

28.Управление центральным замком при заведенном двигателе.

29.Встроенный иммобилайзер.

30.Светодиодная индикация всех сработавших триггеров и состояния системы на брелокепейджере.

31.Функция вежливой подсветки (опция).

32.Режим Anti-Hijack- защита от разбойного нападения.

33.Индивидуальный PIN код.

34.Память о срабатывании системы.

35.Функция предупреждения о не закрытой двери во время движения.

36.Увеличенная дальность действия брелока-пейджера до 1000м. (зависит от внешних условий).

37.Возможность подключения штатного клаксона (програм.)

38.Возможность управления системой комфорт.

39.Встроенное реле блокировки стартера.

40.Информация о запрограммированных брелоках.

41.Отображение изменений состояния системы на всех запрограммированных брелокахпейджерах.

3

TOMAHAWK LR-1010LC

II. Брелоки дистанционного управления.

Охранный комплекс комплектуется двумя типами брелоков. Брелок-пейджер

отображает информацию о состоянии автомобиля при помощи светодиодов.

Брелок стандартного типа влагозащищенный (запасной).

Светодиоды

индикации

Рис. 2

Светодиод

Рис. 3

Пульт (рис. 2) представляет собой миниатюрный приемопередатчик,

запитываемый батарейкой типа ААА-1,5В, срок службы батарейки зависит от

условий эксплуатации. Не забывайте заблаговременно менять элемент питания! Брелок имеет четыре кнопки управления: кн. [],кн. [ ], кн. [ ], кн. [ ] При нажатии одной кнопки или комбинации кнопок встроенный процессор формирует закодированную команду для ее выполнения основным блоком.

Каждый следующий код не похож на предыдущий (антиграббер). После выполнения команды основной блок посылает сообщение о выполнении на все запрограммированные в память брелоки-пейджеры. Информация о состоянии

автомобиля отображается при помощи светодиодов на брелоке пейджере.

4

TOMAHAWK LR-1010LC

III. Индикация светодиодов брелока-пейджера

Функция

Цвет и количество вспышек светодиода

Arm

Disarm

Run

Trigger

Индикация

1 красная

режима охраны

вспышка

Индикация

1 оранжевая

режима тихой охраны

вспышка

Индикация

1 зеленая

выключенного

вспышка

режима охраны

Индикация

2 красные

открытой (ых)

вспышки

двери (ей)

Индикация

3 красных

открытого капота

вспышки

Индикация

4 красных

открытого багажника

вспышки

Индикация

5 красных

включенного зажигания

вспышек

Индикация

6 красных

выключенного

вспышек

ручного тормоза

Индикация закрытого

1 зеленая

центрального замка

вспышка

Индикация открытого

1 зеленая

центрального замка

вспышка

Индикация

2 оранжевые

слабого удара

вспышки

Индикация

3 оранжевые

сильного удара

вспышки

Индикация отключения

2 зеленые

предупредительной

вспышки

зоны датчика удара

5

TOMAHAWK LR-1010LC

Функция

Цвет и количество вспышек светодиода

Arm

Disarm

Run

Trigger

Индикация отключения

3 зеленые

датчика удара

вспышки

Индикация

1 оранжевая

режима «VALET»

вспышка

Индикация

1 красная

режима «Anti-Hijack»

вспышка

Индикация включенного

1 оранжевая

иммобилайзера

вспышка

Индикация включенного

1 оранжевая

режима» Автопостановка»

вспышка

Индикация включенного

1 зеленая

режима почасового

вспышка

запуска двигателя

Индикация заведенного

1 красная

двигателя

вспышка

6

Tomahawk LR-1010LC User Manual

TOMAHAWK LR-1010LC

IV. Функции, выполняемые с брелока.

Сочетание

Функция

Примечание

кнопок

Постановка в охрану, закрывание Ц.З.

Зажигание выкл.

Снятие с охраны, открывание Ц.З.

Зажигание выкл.

Закрывание Ц.З.

Зажигание вкл.

Открывание Ц.З.

Зажигание вкл.

x2

Отключение датчика удара.

Режим охраны

Дистанционный запуск двигателя.

Автоматический почасовой запуск двигателя.

Режим VALET вкл./выкл.

Не режим охраны

Вкл./выкл. сирены.

Зажигание выкл.

Охрана с заведенным двигателем.

Зажигание вкл.

Проверка состояния системы.

x2

Поиск машины.

Открывание багажника.

+

Паника.

Зажигание выкл.

+

Дистанционный Anti-Hijack вкл.

Зажигание вкл.

Дистанционный Anti-Hijack выкл.

Иммобилайзер вкл./выкл.

Автопостановка в охрану вкл./выкл.

+ — Нажать одновременно

x2 — Нажать 2 раза в течение секунды

2с — Удерживать до подачи звукового сигнала брелоком-пейджером (или смены цвета светодиода на дополнительном брелоке на зеленый)

7

TOMAHAWK LR-1010LC

V.Как пользоваться охранным комплексом.

1.Постановка в охрану.

Для включения режима охраны необходимо один раз нажать кн.. Фонари вспыхнут один раз, прозвучит один «ЧИРП» сирены (если сирена не отключена).

Система закроет центральный замок. Светодиод будет равномерно моргать.

Индикация брелока пейджера: светодиод ARM — 1 красная вспышка

Внимание! Если в момент включения режима охраны какой-либо триггер активен (например, открыта дверь), то система подаст 4 сигнала

сиреной и 4 вспышки габаритными огнями.

2. Тихая постановка в охрану

В ночное время суток вы имеете возможность включить режим охраны без звукового оповещения. В этом случае сирена будет отключена. Для использования этой функции нажмите кн. один раз. Система закроет центральный замок, светодиод будет равномерно моргать, фонари вспыхнут один раз.

Индикация брелока-пейджера: светодиод ARM — 1 оранжевая вспышка

Внимание! Звуковое оповещение сиреной отключено, но вся информация отображается светодиодами брелока-пейджера.

3. Отключение датчика удара.

Если Вы оставили кого-либо внутри охраняемого автомобиля или автомобиль

припаркован на обочине проезжей части с оживленным движением, то имеется возможность временного отключения датчика удара.

Для отключения предупредительной зоны датчика удара после включения

режима охраны нажмите кн 2 раза в течение 1 секунды. Последующее двухкратное нажатие этой кнопки отключит основную зону датчика. Повторите эту

процедуру для включения датчика удара.

Индикация брелока-пейджера: светодиод TRIGGER — 2 зеленые вспышки (отключена предупредительная зона)

светодиод TRIGGER — 3 зеленые вспышки (отключена предупредительная и основная зоны)

8

TOMAHAWK LR-1010LC

4. Отключение режима охраны.

Для отключения режима охраны нажмите кнопку . Двери откроются,

сирена подаст 2 «ЧИРПа», габаритные огни вспыхнут 2 раза. Вежливая подсветка

салона включится (опция).

Индикация брелока-пейджера: светодиод DISARM 1 зеленая вспышка

Внимание! Если при отключении режима охраны, сирена издаст 3 «ЧИРПа», а

брелок-пейджер длинный «БИП», значит какой-либо датчик

срабатывал.

5. Двушаговое отключение режима охраны.

Если охранный комплекс находится в режиме тревоги, т.е. сирена работает, габаритные огни вспыхивают, то первое нажатие кн. возвращает систему в состояние «покоя», и только повторное нажатие отключает режим охраны.

6. Охрана с заведенным двигателем.

Вы имеете возможность активировать режим охраны с заведенным

двигателем.

Для этого необходимо:

1)Завести двигатель.

2)Выйти из машины, закрыть двери, капот, багажник.

3)Нажать кн. , замки дверей закроются.

4)В течение 3-х сек. после выполнения шага №3 нажать кн. ещё раз, сирена издаст 1 «ЧИРП», габаритные огни вспыхнут 1 раз.

Индикация брелока-пейджера: светодиоды ARM и RUN — горят красным 5 сек. светодиод TRIGGER — 5 красных вспышек

Внимание! В этом режиме датчик удара отключен.

Для отключения охраны с заведенным двигателем нажмите кн. , двери откроются, режим охраны будет отключен.

Индикация брелока-пейджера: светодиод DISARM — горит зеленым 5 сек. светодиод RUN — горит красным 5 сек. светодиод TRIGGER — 5 красных вспышек

7. Автоматическая постановка на охрану.

Данная функция включается и выключается удерживанием кн. до подачи звукового сигнала брелоком-пейджером (или сменой цвета светодиода на

дополнительном брелоке на зеленый) и последующим нажатием кн. .

9

TOMAHAWK LR-1010LC

Индикация брелока-пейджера: светодиод DISARM — 1 оранжевая вспышка

Внимание! Запирание дверей при автоматической постановке в охрану программируется (см. таблицу программирования охранных функций).

8. Автоматическая перепостановка в режим охраны.

Данная функция является программируемой. Если эта функция запрограммирована, и Вы отключили режим охраны, или это произошло случайно, то в течение 30-ти секунд система автоматически вернется в режим охраны при

условии, что Вы не открывали двери и не включали зажигание.

Внимание! Запирание дверей при автоматической перепостановке в режим охраны программируется (см. таблицу программирования

охранных функций).

9. Режим охраны.

Находясь в режиме охраны, сигнализация контролирует все зоны и триггерные датчики. В случае срабатывания включается система тревоги. В зависимости от зоны охраны система имеет различные сигналы тревоги:

а) Тревога вызвана срабатыванием предупредительной зоны датчика удара.

Сирена издаст 3 «ЧИРПа», парковочные огни вспыхнут 6 раз.

Индикация брелока-пейджера: светодиод TRIGGER — 2 оранжевые вспышки

б) Тревога вызвана срабатыванием основной зоны датчика удара. Сирена будет работать одновременно с парковочными огнями 30 сек.

Индикация брелока-пейджера: светодиод TRIGGER — 3 оранжевые вспышки

в) Тревога вызвана срабатыванием основных зон: двери, капот, багажник, зажигание.

Сирена будет работать одновременно с парковочными огнями 30 сек.

брелок-пейджер отобразит сработавший триггер.

10. Режим иммобилайзера.

Данная функция активируется и деактивируется удерживанием кн. до подачи звукового сигнала брелоком-пейджером (или смены цвета светодиода на дополнительном брелоке на зеленый) и последующим нажатием кн. . Если функция активирована, то через 30 секунд после выключения зажигания она автоматически включается и блокирует двигатель. О включении иммобилайзера будет сигнализировать светодиод системы при включенном зажигании.

10

TOMAHAWK LR-1010LC

Индикация брелока-пейджера: светодиод TRIGGER — 1 оранжевая вспышка

Для отключения иммобилайзера нажмите кн. , блокировка двигателя

отключится, светодиод погаснет.

Внимание! Аварийное отключение иммобилайзера:

1.Выключите зажигание

2.Нажмите кнопку Override 1 раз.

11.Функция безопасного вождения.

Данная функция программируется (см. таблицу программирования охранных функций). Если функция активирована, то после включения зажигания двери автоматически запираются (в системе предусмотрено 4 варианта настройки этой функции).

Внимание! Если после включения зажигания в течение 10 секунд двери автомобиля открывались, то данная функция автоматически отключается.

12. Управление центральным замком во время движения.

Когда зажигание автомобиля включено, Вы можете управлять центральным замком автомобиля путем нажатия кн. для закрывания дверей и кн. для открывания дверей.

Индикация брелока-пейджера: светодиод ARM — 1 зеленая вспышка (центральный замок закрыт)

светодиод DISARM — 1 зеленая вспышка (центральный замок открыт)

13. Дистанционный запуск/глушение двигателя.

Для запуска двигателя необходимо нажать и удерживать кн. до подачи звукового сигнала брелоком-пейджером (или сменой цвета светодиода на дополнительном брелоке на зеленый) и, в течение 3 сек., нажать кн. ещё раз. Двери а/м закроются (если запрограммированно), двигатель запустится и будет работать в течение предварительно запрограммированного времени (см. таблицу программирования функций дистанционного запуска), после чего автоматически заглушится. Светодиод будет гореть постоянно, парковочные огни будут

вспыхивать (если запрограммированно).

Для дистанционного глушения двигателя повторите вышеописанную процедуру.

Внимание! Дистанционный запуск двигателя не может быть осуществлен

11

TOMAHAWK LR-1010LC

вслучае если:

1.Рычаг коробки передач находится не в нейтральном положении.

2.Зажигание включено.

3.Капот открыт.

4.Ручной тормоз выключен.

5.Включен режим VALET.

14. Турботаймер.

Для а/м с турбированным двигателем предусмотрена функция турботаймера.

Если эта функция активирована, двигатель, после выключения зажигания,

продолжает работать в течение запрограммированного времени (см. таблицу

программирования функций дистанционного запуска).

Внимание! Для реализации этой функции на а/м с механической коробкой передач необходимо использовать автоматический режим подготовки к дистанционному запуску (см. п. 16).

15. Автоматический почасовой запуск двигателя.

Данная функция активируется или деактивируется удерживанием кн. до подачи звукового сигнала брелоком-пейджером (или сменой цвета светодиода на дополнительном брелоке на зеленый) и последующим нажатием кн. .

После активации этой функции система будет автоматически запускать

двигатель с интервалом 1, 2, 4 или 24 часов (см. таблицу программирования

функций дистанционного запуска).

Включение этого режима сигнализируется 2-мя вспышками светодиода системы.

16.Подготовка к дистанционному запуску двигателя для а/м

смеханической коробкой передач.

В системе Tomahawk LR-1010LC предусмотрено два режима подготовки а/м к дистанционному запуску: безопасный и автоматический (программируется). Для того, чтобы обеспечить возможность дистанционного запуска а/м с механической коробкой передач необходимо, чтобы рычаг переключения передач находился в нейтральном положении.

Перед тем как заглушить двигатель выполните следующую процедуру в соответствии с выбранным режимом подготовки к дистанционному запуску:

Безопасный режим:

1.Активируйте ручной тормоз (двигатель должен быть заведен).

2. Нажмите и удерживайте кн. до подачи звукового сигнала брелокомпейджером (или сменой цвета светодиода на дополнительном брелоке на

12

Loading…

background image

СОДЕРЖАНИЕ:

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

I. 

Основные функции системы.

3

II. 

Брелоки дистанционного управления.

4

III.

Индикация светодиодов брелока-пейджера.

5

IV.  Функции, выполняемые с брелока.

7

V. 

Как пользоваться охранным комплексом:

8

1.

Постановка в охрану.

8

2.

Тихая постановка в охрану.

8

3.

Отключение датчика удара.

8

4.

Отключение режима охраны.

9

5.

Двушаговое отключение режима охраны.

9

6.

Охрана с заведенным двигателем.

9

7.

Автоматическая постановка в охрану.

9

8.

Автоматическая перепостановка в охрану.

10

9.

Режим охраны.

10

10. Режим иммобилайзера.

10

11. Функция безопасного вождения.

11

12. Управление центральным замком во время движения.

11

13. Дистанционный запуск/глушение двигателя

11

14. Турботаймер

12

15. Автоматический почасовой запуск двигателя

12

16. Подготовка к дистанционному запуску для а/м с

 механической коробкой передач

12

17.  Поиск автомобиля.

13

18.  Паник-функция.

13

19.  Anti-Hijack.

13

20.  Дистанционный Anti-Hijack.

14

21.  Режим Valet.

14

22.  Защита от ложных срабатываний.

15

23.  Дистанционное отпирание багажника.

15

24.  Дистанционное отключение сирены.

15

25. Управление дополнительным каналом.

16

26. Аварийная постановка/снятие с охраны.

16

27.  Персональный код (PIN код).

16

28.  Программирование нового PIN кода.

17

29. Программирование новых брелоков.

18

30. Информация о запрограммированных брелоках.

19

31.  Информация о работоспособности датчиков.

19

32. Отображение информации на брелоке-пейджере.

19

33. Индикация светодиода.

19

34. Режим программирования охранных функций.

19

35. Режим программирования функций дистанционного запуска.

20

36. Возврат к заводским установкам.

20

VI.  Таблица программирования охранных функций.

21

VII. Описание программируемых охранных функций.

22

VIII. Таблица программирования функций дистанционного запуска.

24

IX. Описание программируемых функций дистанционного запуска.

25

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ.

I.

Основные принципы установки.

27

II.

Выбор расположения основных блоков.

27

III.

Подключение системы.

28

IV.

Схемы подключения.

30-35

V.

Технические характеристики.

36

VI. Комплектация.

37

1

TOMAHAWK LR-1010LC

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

    Главная

    Просмотр инструкции в pdf

    Поделиться в ВКонтакте

    Поделиться в одноклассниках

    Поделиться в MAIL.RU

    Инструкция по эксплуатации автомобильной сигнализации Tomahawk LR-1010LC.

    Скачать инструкцию к автомобильной сигнализации Tomahawk LR-1010LC (349,08 КБ)



    Автомобильные сигнализации

    « Инструкция к холодильнику Mitsubishi MR-CR46G-ST-R

    » Инструкция к автомобильной сигнализации Tomahawk D-900

    Вам также может быть интересно

    Инструкция к автомобильной сигнализации Tomahawk CL-700

    Инструкция к автомобильной сигнализации Tomahawk S-700

    Инструкция к автомобильной сигнализации Tomahawk Z-5

    Инструкция к автомобильной сигнализации Tomahawk D-700

    Инструкция к автомобильной сигнализации Tomahawk X-5

    Инструкция к автомобильной сигнализации Tomahawk TW-9030

    Инструкция к автомобильной сигнализации Tomahawk TZ-9010

    Инструкция к автомобильной сигнализации Tomahawk TZ-9020

    Добавить комментарий

    Имя *

    Email *

    Сайт

    Комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

    Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

    • Добавить инструкцию
    • Заказать инструкцию

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Капли для ушей в ампулах диоксидин инструкция
  • Инструкция по приготовлению мыльно содового раствора для доу
  • Навигатор безопасности ржд официальный сайт инструкция для регистрации
  • Как продать квартиру в ипотеку пошагово без риэлтора пошаговая инструкция
  • Фурамаг инструкция по применению для детей капсулы 50 мг