Toyota voxy руководства по эксплуатации - RukovodstvoRus.ru - инструкции пользования и руководства

Автор темы

gury: Привыкаю; Всего сообщений: 94; Зарегистрирован: 22.04.2008; Откуда: Санкт-Петербург

Учебник по NOAH / VOXY

от модератора

Выложил шестой пробничек немножко переведёной на РУССКИЙ язык HTML-версии мануала по ZRR7х.
Полностью переведено основное дерево программы. (По некоторым пунктам сделал англоязычный перевод, т.к. на русском совсем коряво получается. Но для специалиста всё понятно)

Новшества:
1) исправил проблему с кодировкой
2) поправил пару мест по переводу
3) удалил лишние файлы

Файл MANUAL.HTM beta6 rus.rar лежит по ссылке https://yadi.sk/d/7Sa3IzdjYkZCj

Скачиваете, распаковываете архив куда хотите. Заходите в папку rm0740j и запускаете файл index2.html (запустится страничка в браузере, ну и дальше кликаете на нужные пункты)

Пробуйте, тестируйте.

Вопросы, и предложения пишите сюда, или в личку.
Если нашли баг, или есть предложение , то желательно точно указать где именно (скриншот, путь)

редактировано johny-170

goliaf: Ветром занесло; Всего сообщений: 1; Зарегистрирован: 13.11.2018; Детей: 2; Профессия: инженер; Откуда: Краснодарский край; Авто: Toyota Voxy, 2010, R70, 3ZR-FAE.; Возраст: 46

Re: Учебник по NOAH / VOXY

Сообщение

goliaf » 15 янв 2020, 20:30

Доброго времени суток, ищу мануал на Voxy в 70 кузове, двигатель 3ZRFAE. Может кто-нибудь мог бы скинуть либо сам учебник, либо ссылку, где можно скачать. Почта [email protected] .

alpachin: Пустил корни; Всего сообщений: 1415; Зарегистрирован: 02.02.2015; Лучшие Ответы: 1; Профессия: учусь пилить…; Откуда: Россия, Томск; Авто: Тойта Воськи (с) zrr75, «Муми-Тролль»; Возраст: 50

Re: Учебник по NOAH / VOXY

Сообщение

alpachin » 23 янв 2020, 04:57

Да когда уже перестанут этот мануал искать…в том виде как привыкли его НЕТ!!! Спасибо Джони, хоть так есть)))))

…рожденный ездить, ходить не может…

zond4: Ветром занесло; Всего сообщений: 6; Зарегистрирован: 18.02.2017; Откуда: Москва; Авто: Toyota Noah

Re: Учебник по NOAH / VOXY

Сообщение

zond4 » 08 апр 2020, 23:31

Instruction manual list:

toyota(точка)jp/ownersmanual/esquire/

Maxtech: Пустил корни; Всего сообщений: 1134; Зарегистрирован: 22.07.2007; Детей: 2; Профессия: Инженер, без диплома; Откуда: Шимановск, Амурская обл.; Авто: Voxy, ZWR80G, чёрный, гибрид.; Возраст: 52; Контактная информация:

Re: Учебник по NOAH / VOXY

Сообщение

Maxtech » 09 апр 2020, 03:18

zond4: ↑08 апр 2020, 23:31
Instruction manual list:

toyota(точка)jp/ownersmanual/esquire/

Это не то, что ищут. Людям нужен именно сервисный мануал, а не руководство по эксплуатации — такие уже выкладывал, даже частично переведённые .

http://luckway.ru

Skiprus: Задержался; Всего сообщений: 13; Зарегистрирован: 24.03.2021; Детей: 6; Откуда: Новокузнецк; Авто: Toyota Noah, 2002, AZR60, AWD; Возраст: 34

Re: Учебник по NOAH / VOXY

Сообщение

Skiprus » 02 апр 2021, 13:16

Всем привет! Недавно стал обладателем Ноя в 60м кузове. Может кто нибудь сбросит книгу по ремонту и эксплуатации Noah/Voxy? А то я даже не знаю какой объём масла заливать в двигатель. Понимаю,можно всё найти в интернете,но по каждому вопросу обшаривать его просторы не хочется,привык к бумажным носителям информации.) [email protected] Спасибо!

Maxtech: Пустил корни; Всего сообщений: 1134; Зарегистрирован: 22.07.2007; Детей: 2; Профессия: Инженер, без диплома; Откуда: Шимановск, Амурская обл.; Авто: Voxy, ZWR80G, чёрный, гибрид.; Возраст: 52; Контактная информация:

Re: Учебник по NOAH / VOXY

Сообщение

Maxtech » 26 июн 2021, 01:09

Мужики, шестью постами ниже ссылка. Вы форум читаете вообще?

http://luckway.ru

ToKaS: Привык; Всего сообщений: 108; Зарегистрирован: 16.06.2021; Детей: 3; Откуда: Саяногорск; Авто: Toyota Noah, 2015, ZRR-85, 3ZR-FAE, 4WD

Re: Учебник по NOAH / VOXY

Сообщение

ToKaS » 05 июл 2021, 06:26

johny-170: ↑06 окт 2018, 15:10
SC32P1J Esquire ZRR8 — версия с рестайлом. Но т.к. модель ещё на конвеере, то могут быть ещё позже версии. Цена — около 10000 иен, в России получится около 9-10 тыс рублей.

В объявлении дрома (то же на фарпосте) нашел в продаже образ/копия данного руководства за 4т.р.
Нужно ли кому данное руководство (на японском)? В складчину.

Для своего автобуса ZRR85, точнее для двигателя 3ZR-FAE и вариатора K114F, нашел полностью на русском языке учебник для LEXUS NX200.

Гуглится по «NX200 Repair Manual».

IVAN1234: Ветром занесло; Всего сообщений: 1; Зарегистрирован: 29.11.2021; Профессия: электромонтер; Откуда: Сахалинская обл; Авто: Toyota Noah 2008 ZRR75

Re: Учебник по NOAH / VOXY

Сообщение

IVAN1234 » 29 ноя 2021, 07:53

Прошу помощи скиньте книгу по руководству и эксплуатации Toyota Noah 2008 год кузов ZRR75 на почту [email protected] Благодарю заренее.

Maxtech: Пустил корни; Всего сообщений: 1134; Зарегистрирован: 22.07.2007; Детей: 2; Профессия: Инженер, без диплома; Откуда: Шимановск, Амурская обл.; Авто: Voxy, ZWR80G, чёрный, гибрид.; Возраст: 52; Контактная информация:

Re: Учебник по NOAH / VOXY

Сообщение

Maxtech » 29 ноя 2021, 13:58

IVAN1234: ↑29 ноя 2021, 07:53
Прошу помощи скиньте книгу по руководству и эксплуатации Toyota Noah 2008 год кузов ZRR75 на почту [email protected] Благодарю заренее.

Мдя… Читать форум не барское дело…

http://luckway.ru

kusalqm: Задержался; Всего сообщений: 10; Зарегистрирован: 30.10.2021; Откуда: Tomsk; Авто: Nissan X-Trail t31, 2008

Re: Учебник по NOAH / VOXY

Сообщение

kusalqm » 11 янв 2022, 15:57

На ZRR85 кузов кто-нибудь приобрел сервис-мануал?

saxoboy: Ветром занесло; Всего сообщений: 6; Зарегистрирован: 21.10.2015; Детей: 3; Профессия: музыка; Откуда: Приморье; Авто: Toyota Lite Ace Noah 1999 fool time; Возраст: 45

Re: Учебник по NOAH / VOXY

Сообщение

saxoboy » 23 июл 2022, 04:43

Ребята подскажите по обслуживанию ноах 75 кузов. Что когда менять и ремонтировать. Буду рад любой информации. Не знаю с какой стороны к нему подойти)))

DMITRIY 1975: Ветром занесло; Всего сообщений: 2; Зарегистрирован: 05.12.2022; Откуда: Новокузнецк; Авто: TOYOTA VOXY. 2002. AZR65

Re: Учебник по NOAH / VOXY

Сообщение

DMITRIY 1975 » 07 дек 2022, 11:28

Доброго времени суток! Подскажите пожалуйста! У меня вокси 02 года на холостых оборотах двигателя плавают обороты то 500 до 1000 . При езде когда загорается значек Экко машина начинает дёргается не много газу и тогда нормально . В сто не могут найти причину . Заранее спасибо за ответ!

Источник

Пока ждем машину из Японии, потихоньку и готовимся к встречи. Нашел вот на просторах интернета Руководство по эксплуатации Noah модель с 2016 года, его спокойно можно применить и к Voxy, и к Esquire.

Чтобы сохранить сей артефакт закинул в облако, если кому интересно можно на досуге заморочиться с онлайн переводчиками и изучить матчасть. Яндекс диск

Руководство по эксплуатации

А мы следим за кораблем, который перевозит нашу машину. Ждем, ждем.

Наш Voxy на пути в Россию

Всем удачи и терпенья на дорогах!

Источник

nekesha: Администратор; Сообщения: 1668; Зарегистрирован: 17 дек 2014, 03:43; Благодарил (а): 2 раза; Поблагодарили: 6 раз

Toyota Voxy 2001-2007 / Тайота Вокси 2001-2007

Руководство по эксплуатации, техобслуживанию и ремонту Toyota Voxy / Тайота Вокси
Operation, Maintenance and Repair Manual Toyota Voxy

: Года выпуска: 2001-2007
Year of release: 2001-2007
Бензиновые двигатели: 1AZ-FSE
Gasoline engines: 1AZ-FSE

: Язык: Русский
Формат: PDF
Размер: 44,3 Мб
Russian language
Format: PDF
Size: 44.3 MB

Скачать документацию Toyota Voxy / Тайота Вокси
Download the documentation of Toyota Voxy
для распаковки используйте пароль — avtoproblem-net.ru
use the password to unpack — avtoproblem-net.ru

Источник

ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ Toyota Voxy БЕСПЛАТНО

БЕЗ РЕГИСТРАЦИИ БЕЗ СМС

Руководство по ремонту, эксплуатации и техническому обслуживанию Toyota Voxy

— полные технические характеристики Toyota Voxy
— особенности эксплуатации Toyota Voxy
— устранение неисправностей Toyota Voxy
— цветные электросхемы Toyota Voxy

скачать с depositfiles скачать с turbobit

ИНФОРМАЦИЯ О ФАЙЛЕ

Автор: Коллектив авторов
Год: 2011
Язык: русский
Формат: RAR
Качество: отличное
Размер: 250 Мб

Руководство по ремонту Toyota Voxy в фотографиях

— полные технические характеристики Toyota Voxy
— особенности эксплуатации Toyota Voxy
— устранение неисправностей Toyota Voxy
— более 2000 фотографий
скачать с depositfiles скачать с turbobit

ИНФОРМАЦИЯ О ФАЙЛЕ

Автор: Коллектив авторов
Год: 2011
Язык: русский
Формат: RAR
Качество: отличное

Каталог деталей и сборочных единиц Toyota Voxy

— полное технические описание Toyota Voxy
— предназначен для работников СТО и владельцев автомобилей Toyota Voxy
— каталог деталей Toyota Voxy
скачать с depositfiles скачать с turbobit

ИНФОРМАЦИЯ О ФАЙЛЕ

Автор: Коллектив авторов
Год: 2011
Язык: русский
Формат: RAR
Качество: отличное
Размер: 11 Мб

Подробная электросхема Toyota Voxy

— полное описание электрооборудования Toyota Voxy
— подробно описан алгоритм поиска неисправностей Toyota Voxy
— подробная схема электрооборудования Toyota Voxy ( электро схема )
скачать с depositfiles скачать с turbobit

ИНФОРМАЦИЯ О ФАЙЛЕ

Автор: Коллектив авторов
Год: 2011
Язык: русский
Формат: RAR
Качество: отличное
Размер: 25 Мб

Руководство по ремонту двигателя Toyota Voxy

— полные технические характеристики двигателя Toyota Voxy
— особенности конструкции и ремонта двигателя Toyota Voxy
— устранение неисправностей Toyota Voxy
— подробное описание процессов разборки, дефектовки и сборки двигателя Toyota Voxy с фотографиями

скачать с depositfiles скачать с turbobit

ИНФОРМАЦИЯ О ФАЙЛЕ

Автор: Коллектив авторов
Год: 2011
Язык: русский
Формат: RAR
Качество: отличное
Размер: 104 Мб

Руководство по ремонту коробок передач КПП Toyota Voxy

— полные технические характеристики КПП Toyota Voxy
— особенности конструкции и ремонта КПП Toyota Voxy
— устранение неисправностей КПП Toyota Voxy
— подробное описание процессов разборки, дефектовки и сборки КПП Toyota Voxy с фотографиями

скачать с depositfiles скачать с turbobit

ИНФОРМАЦИЯ О ФАЙЛЕ

Автор: Коллектив авторов
Год: 2011
Язык: русский
Формат: RAR
Качество: отличное
Размер: 262 Мб

Секреты ремонта Toyota Voxy

— подробное описание особенностей ремонта Toyota Voxy

-особенности эксплуатации Toyota Voxy

скачать с depositfiles скачать с turbobit

Коды неисправностей Toyota Voxy
— коды ошибок инжектора Toyota Voxy
— алгоритм поиска неисправностей инжектора Toyota Voxy
— симптомы неисправных датчиков инжектора Toyota Voxy

скачать с depositfiles скачать с turbobit

Мультимедийное Руководство по тюнингу Toyota Voxy
(тюнинг Toyota Voxy своими руками с фотографиями, тюнинг двигателя, тюнинг подвески, тюнинг трасмиссии, Toyota Voxy тюнинг кузова)

скачать с depositfiles скачать с turbobit

а вот здесь можно заработать на новую машину, и тогда старую не придется ремонтировать!!!

Скачать Все книги одним файлом бесплатно, без регистрации и СМС

Источник

1


2


3


4


5


6


7


8

	……….. 6
…………………………………….	10
…………………………………	11
…………………………………	12

1-1.

………………………..	22
………	24
………………………..	26
SRS …………………..	33
………	41
…………………….	42

…………………………….	51
………….	58
1-2.

…………………………….	59

2
2.
	…………………….	62
	………………………………….	66

	……………………..	69
	ESPO ………..	76
3

3-1.

……………………………………..

3-2.

………………………..	85
………………………..	90
…………………………	102

…………….	107
3-3.
………………….	112
………………….	113
……………………..	117
……………………..	118
………………….	121
3-4.
…………………………….	128
………………….	130
…………………………	131

3-5.

………………	135
…………..	139

4
4-1.
…………………..	144
………..	153
4-2.



…………..	154



………………	157

………….	163
…………………..	167
……………	168
4-3.

…………………..	169
LED
………………………………	172
………..	173

……………………….	174

………………………………	177
4-4.
…………………..	179
4-5. Toyota Safety Sense C
Toyota Safety Sense C….	182
PCS
………..	187
LDA
…200
….205
……………	209

4-6.
Toyota Stop & Start
System
SMART STOP ……………	211
……….	217
…………..	220
4-7.
……………………..	227
5
5-1.
………………	232

……..	239

……..	243
5-2.
…………………………	246
………….	247
………….	247

( )…………….	247
5-3.
……………………..	249
………….	250

……………..	250
……………………….	253

ティッシュポケット……… 254

5-4.

……………….	257
………………….	257
………………	257
……………………………….	257
……	258
………………….	259
………………….	260
…………..	261

………………….	262
……	262
6
6-1.
………………………	264
………………………	268
6-2.
………………………….	271
……………….	273
………..	274
…………………..	276
………..	280
….282
…………………..	284
………..	287
………..	290

7
7-1.
………………….	304

…………….	305
……………………………….	306
…….	308
7-2.
………………….	310
……….	317

…………………..	321

……..	337


…………..	348

…………….	361



………………	363

……………….	365
… 368
…………..	371

8
8-1.


………………………………..	374
8-2.

…………………………..	382
8-3.
………..	387


………………………	390

…………………………….	394
…………..	396
………………………..	398

ついては、その商品に付属の取扱説明書をお読みください。

●SRS

RF P. 9

● さい。視界をさまたげるばかりでなく、不正改造につながるおそれがあります。

EDR EDRSRSEDR

EDR

EDREDR EDREDREDR

●EDR

EDR

●EFI

●ABS

●SRS


■
………..	398

………………………	396

■
………………….	12

■

………..	390

……………….	394

■
………………………………….	2

■

X G’s

13	3	14
		8	5	9	10	12	7	1	12	6

X G’s

→ P. 290

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 85, 87. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 135. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 86, 363. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 62, 319, 326. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 135. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 91. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 62, 319, 326. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 62, 319, 326. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 131. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 132

5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 174, 177

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 227. . . . . . . . . . . . . . .P. 234

6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 179

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 179. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 179, 374

7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 276

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 379. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 227. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 276. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 337, 348

8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 271

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 271. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 375. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 368

14

P. 290, P. 380
9	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 169
10	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 173
11	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 169
12	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 167
13	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 169
14
	R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 163
15	LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 172
■
		13	4		7	3	1	6	1
	12	8		2	5	11	9	10
1	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 154, 157
	. . . . . . . . . . . . . . . .P. 154, 157
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 308
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 361
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 332
2	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 163
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 163

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 310. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 165

3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 66. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 67. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 317

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 69. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 321, 332

5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 168

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 168. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 228. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 317, 328

6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 167

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 169

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 169. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 173. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 326

7 . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 174, 177

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 174, 177. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 274

8	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . .P. 305
9	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . .P. 271
10	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . .P. 179
11	. . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . .P. 128
12	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	P. 232, 239, 243
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	P. 232, 239, 243

	. . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . .P. 234
13

※：

16
■
	< >
	Toyota Safety Sense C	Toyota Safety Sense C

	< >
	Toyota Safety Sense C	Toyota Safety Sense C

1	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 170
2	. . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 234
3	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 92
4	Stop Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 212
5	. . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 205
6	PCS . . . . .P. 190
7	LDA . . . . . . . . .P. 200
8	LED . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 172






















1	. . . . . . . .	.	. . .	.	. .	.	.	.	.	.	.		. .	.		. . . .	.	.	.	.	.	.	P. 257
2	ECO MODE . . . .	.	. . .	.	. .	.	.	.	.	.	.		. .	.		. . . .	.	.	.	.	.	.	P. 164
3	VSC OFF . . . . . .	.	. . .	.	. .	.	.	.	.	.	.		. .	.		. . . .	.	.	.	.	.	.	P. 222
4	.	.	. . .	.	. .	.	.	.	.	.	.		. .	.		. . . .	.	.	.	.	.	.	P. 135
5	.	.	. . .	.	. .	.	.	.	.	.	.		. .	.		. . . .	.	.	.	.	.	.	P. 135
6	. . . . . .	.	. . .	.	. .	.	.	.	.	.	.		. .	.		. . . .	.	.	.	.	.	.	P. 131
7	. . . . . .	.	. . .	.	. .	.	.	.	.	.	.		. .	.		. . . .	.	.	.	.	.	.	. P. 87

		1										2			3						4	5

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 262

2 . . . . . . . . P. 70 3

5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 217

※：

18
■
	12	10	9	1	8	6	7	11	6	5	6
	2			3				4
1	SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 33

2	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. P. 22
3	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	P. 112
4	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	P. 113
5	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	P. 117
6	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	P. 118
7	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. P. 26
8	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. P. 87
9	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	P. 250
10	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	P. 253
11	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	P. 261
12	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	P. 250

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 130 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 257

3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 257 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 257

5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 247

6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 253

　　チャイルドシートをうしろ向き　　に取り付けないでください。重大　　な傷害におよぶか、最悪の場合死　　亡につながるおそれがあります。　　→ P. 57

1-1.

…………………………	22
……….	24
…………………………	26
SRS ……………………	33
……….	41
……………………..	42

……………………………..	51
…………..	58
1-2.

……………………………..	59

■

●

■

●

● P

1		3

	→ P. 112
2		1
		4

	2
	→ P. 112

3 → P. 118

4 → P. 26

→ P. 26

→ P. 42

→ P. 130, 131

	1-1.	27

1
				1
		A	B










2		B	A
	A B “ ”		1
		2

	1 A A
	2 B B
		B	A

1-1.	29
4

	1

●→ P. 42

●→ P. 26

301-1.

SRS



			1





4		1


	3	1


		3
		2
SRS

1 SRS SRS

2 SRS

SRS

3 SRS

4 SRS

■SRS

● SRS

●SRS SRS

→ P. 42

●SRS

●SRS SRS

■SRS

●SRS

●SRS SRS SRS

●SRS

SRS

●SRS

●SRS SRS SRS

SRS

●SRS

● 取り付け

●CD

■SRS

●SRS

381-1.

■SRS SRS

●SRS 20 30km/h

む、トラックの下敷きになるなど

● る場合があります。

■SRS SRS

●SRS 1.520 30km/h

●SRS

SRS SRS

■SRS SRS

SRS SRS

●
●	1
●







■SRS SRS


SRS
●
●

SRS

●

→ P. 42

●→ P. 93→ P. 135

● ンネット・スライドドア・バックドアやシートなど、体を挟まれるおそれがある装備類を操作させないでください。

→ P. 51

●2006 10 1 ISOFIX

■

ECE R445

0 10kg0 13kg9 18kg15 25kg22 36kg

ECE R44

X 7














0 10kg	×	U 1	×	U 1	×
0 13kg	×	U 1	×	U 1	×

9 18kg	×	U 1 2	U 1 2	U 1 2	×



	UF 1 2
15 25kg	UF 1 2	U 1 2	U 1 2	U 1 2	×
22 36kg	UF 1 2	U 1 2	U 1 2	U 1 2	×

X 8













0 10kg	×	U 1	U 1	×
0 13kg	×	U 1	U 1	×

9 18kg	×	U 1 2	U 1 2	×



	UF 1 2
15 25kg	UF 1 2	U 1 2	U 1 2	×
22 36kg	UF 1 2	U 1 2	U 1 2	×

（ISOFIX

				ISOFIX










		F	ISO/L1	×	×

	G	ISO/L2	×	×


0 10kg		E	ISO/R1	IL	IL 2
		E	ISO/R1	IL	IL 2
0 13kg
	D	ISO/R2	IL	IL 2
		C	ISO/R3	IL	IL 2
		D	ISO/R2	×	×

		C	ISO/R3	×	×

9 18kg		B	ISO/F2	IUF IL 1	IUF IL 1 2
		B1	ISO/F2X	IUF IL 1	IUF IL 1 2
		A	ISO/F3	IUF IL 1	IUF IL 1 2

●

IUF ISOFIX

IL ISOFIX

× ISOFIX

ISOFIX

				ISOFIX



		E	ISO/R1	NEO G-Child
0 10kg				ISO baby
	E	ISO/R1	NEO G-Child

				ISO leg
		E	ISO/R1	NEO G-Child
				ISO baby
0 13kg		E	ISO/R1	NEO G-Child
		D	ISO/R2
				ISO leg
		C	ISO/R3

		B	ISO/F2

9 18kg		B1	ISO/	NEO G-Child
	F2X	ISO leg


		A	ISO/F3