Tronsmart apollo bold инструкция на русском

Tronsmart Apollo Bold True Wireless Earbuds Manual

Product Overview

1. Touch control
2. LED indicator for pairing
3. Mic
4. Type-C charging port
5. LED charging indicator
6. Charging contact

Package Content

1 x Apollo Bold earbuds with charging case
3 x Ear tip pairs (a pair are placed on the earbuds)
1 x Charging cable
1 x User manual
1 x Storage bag
1 x Warranty card
1 x Quick start guide

Charging

1. Fully charge the earbuds and the charging case before first time use.
2. Use the included Type-C charging cable.

LED indicator

1) Earbuds

White light flashes quickly	Power on but not pairing with any device
White light flashes slowly	Power on and pair with the device
Red and white light flash quickly	Pairing mode
Red light flashes quickly	The battery level is low and not paired with any device
Red light flashes slowly	The battery level is low and pair with the device
Red light flashes rapidly twice	Charging and the battery level is lower than 10%
Red light flashes slowly	Charging and the battery level is higher than 10%
Red light goes off	Charging finished

2) Charging case

Charging

Not charging

Power On/Off

The earbuds will automatically power on when taken out of the charging case and will power off when placed back into the charging case.

Bluetooth Pairing with your Device

1. Take out two earbuds from the case.
2. The red and white light flash alternately.
3. Then select ‘Tronsmart Apollo Bold ‘ from your device’s Bluetooth list.
4. Tap the ‘Pair’ option when ‘Bluetooth Pairing Request’ popup comes.
5. Paired with the device successfully.

How to Reset if the Earbuds Malfunctions

1. Take two earbuds out of the case. (Make sure that the two earbuds are not connected.)
2. Tap the touchpad of left and right earbud five times respectively, then you can pair the left and right earbud. (The light of earbuds flash red twice and white in sequence.)
3. The white light of left and right earbud flash slowly.
4. The left and right earbud are paired successfully.

Clear the Phone’s Pairing List

1. Take out two earbuds from the case and wait for Bluetooth pairing mode.
2. When the red and white light of earbuds flash alternately, tap and hold the touchpad on earbuds for 5 seconds until the red light flashes three times.
3. Put two earbuds back in the case after the light of earbuds goes off.
4. The earphones can be re-connected to the phone by taping the ‘Tronsmart Apollo Bold ‘ that displays in your pairing list.

Touch Control

L/R	ANC ON / OFF Ambient sound mode	Tap three times
L/R	Play/Pause	Tap twice
R	Next track	Tap and hold the right earbud for 2 seconds
L	Previous track	Tap and hold the left earbud for 2 seconds
R	Volume +	Tap the right earbud
L	Volume —	Tap the left earbud
L/R	Answer/End a phone call	Tap twice
L/R	Reject a phone call	Tap and hold for 2 seconds
L/R	Activate voice assistant	Tap once and hold

Specifications

Care and Maintenance

1. If this product is not used for a long period of time, it’s recommended to recharge it at least once a month to extend its life and maintain the normal use performance.
2. Keep the product in a dry location.
3. Do not dispose this product in fire as batteries may explode or leak.
4. To clean the product, use a lightly dampened cloth in water to clean the exterior in-case it gets dirty.
5. Do not disassemble this product. It contains no user serviceable parts.

Warranty Information

Your ‘Tronsmart Apollo Bold True Wireless Earbuds’, is warranted to the original owner for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship under normal use and service. Tronsmart is not responsible for the accidental use of this product and its liability will not exceed the purchase price of the product. If you have any problems while using the product, please do not hesitate to contact our customer support team at support@tronsmart.com

FCC STATEMENT

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

RF warning statement:

The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction.

Videos

Tronsmart Apollo Bold — How to update the firmware Video

Documents / Resources

References

• Tronsmart Official Website — Bluetooth Speakers, True Wireless Earbuds, Power Banks, USB Chargers and Gaming Products.

Download manual

Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.

Download Tronsmart Apollo Bold True Wireless Earbuds Manual

Обзор наушников Apollo Bold TWS звук на флагманском аудио чипе Qualcomm QCC5124.
Можно сказать, топ драйв за свои деньги, подробности под катом.

Характеристики наушников
Технология передачи звука TWS+
Версия Bluetooth: 5.0
Процессор: Qualcomm QCC5124
Аудио кодеки: aptX, AAC, SBC
Драйвер: 10 мм, динамический
Сопротивление: 32Ω ± 15%
Диапазон частот: 20 Гц — 20 000 Гц
Защита от воды: IP45
Зарядный кабель: Type-A на Type-C
Аккумулятор в наушниках: 85 mAh
Аккумулятор в чехле: 500 mAh
Заряд: 5V/450mA
Время работы от аккумулятора: до 10 часов (50% громкость); до 4 часов (100% громкость)
Время работы с зарядным кейсом: до 30 часов
Время зарядки (кейса): до 2,5 часов
Размеры: 16,86×23,13×23,96 мм
Вес: 7 г
Вес с зарядным кейсом: 54 г

Коротко о флагманском аудио чипе

Архитектура QCC5124 разработана для обеспечения высокой производительности при низком энергопотреблении.
Потребляемая мощность может быть снижена до 65 процентов по сравнению с нашей предыдущей технологией, как для голосовых вызовов, так и для потоковой передачи музыки, а устройства оптимизированы для поддержки более длительного воспроизведения звука практически во всех рабочих режимах.

Гибкость, обеспечиваемая процессором программируемых приложений и аудио DSP, помогает производителям легко дифференцировать продукты с новыми функциями без расширенных циклов разработки. QCC5124 разработан для поддержки голосовых помощников через облачные сервисы.

QCC5124 оснащен технологией цифрового активного шумоподавления (ANC), интегрированной в SoC, что исключает необходимость во внешнем решении ANC. Благодаря технологии Qualcomm TrueWireless ™ QCC5124 обеспечивает повышенную надежность и более равномерное распределение мощности между обоими наушниками, обеспечивая более длительное время воспроизведения.

Простыми словами: звучать будут лучше, работы с одного заряда будет хватать на дольше, места на плате занимает меньше, можно запихивать более качественные динамики.
Собственно чего и Tronsmart запилил в виде Apollo Bold.

Перейдем к наушникам.

Коробочка фирменная, крепкая в будущем удобно будет хранить в ней всякое барахло!

прям как раз под под паяльную станцию Т12,

Открывается как книжка. Внутри нас ожидают наушники, кейс, чехол, две силиконовые амбушюры, инструкция(на русском).
Стоит отдать должное их маркетологу, эффект распаковки доставляет приятную радость.

Кейс: напоминает ракушку, имеет один светодиод, о разряде сообщает быстрым морганием с красной индикацией.
Зарядиться от него можно 2 раза.
Имеет современный порт Type-C для зарядки. Аккумулятор 500 миллиампер.

Наушники: Сразу чувствуется вес около 7 грамм, кажутся большими. Сразу в глаза бросается датчик приближения.
Благодаря им музыка ставиться на паузу автоматически когда вынимаешь наушник из уха, и воспроизводится автоматом когда ставишь его обратно в ухо.

Примерка: оцениваю свои уши среднего размера. Наушники сели хорошо, но амбушюры я поменял на самый маленький размер.
У наушников есть маленький выступ, если его не отцентрировать под канал уха то он чувствуется. Когда он туда попадает, наушники фиксируются максимально глубоко внутри уха. Это есть плюс и минус, плюс фиксация хорошая (как сказал брат, эти точно в чане как Funcl AI не утопишь), но если ты не попал под этот канал есть некий дискомфорт.
Наушники чуть виднеются из уха, ну или оцените сами по фото. (Кликабельно)

Перейдем к поддерживаемым кодекам: aptX, AAC, SBC все на месте и их вариации.
Как видим профиль подключения телефон выбрал не самый лучший для звука, и это реально меня удивило. Но об этом ниже.

Каждый наушник подключается отдельно к телефону как самостоятельное устройство, не ново, но очень удобно!

Управление: Сенсорная панель. Причем в сентябре 2020 года производитель обещает выпустить ПО для обновления и управления наушниками.
Вместо тысячи слов одна картинка, наушники можно безбоязненно поправлять, очень удобная реализация с датчиками приближения.
Замечу прибавление/убавление громкости звука, регулирует звук мультимедиа системы android.

Переходим к самому главному:
Звук: Очень громкий, при100% громкости в наушниках уже окружающий мир не услышишь.
В наушниках сопровождает нас англоговорящая девушка, с весьма чистым и приятным произношением.
Подключаемся к телефону Realme X2. Получаем мясной глубокий средний звук, четкие басы без звукового дребезга.
Пищалки которые звонко звучат и не задраны. Прям весьма хорошая звуковая сцена, более глубокая чем Ugreen Hi Tune и более чистая.
Причем звук в Ugreen Hi Tune мне весьма нравился, но тут звук более сочный и более звонкий.То есть тот же аккорд гитары ощущаться более звонко и приятнее, вокал более насыщенный. Кодек и графеновый драйвер в 10мм походу дают о себе знать.
Чтобы снять лог подключения я подключил наушники к Redmi Note 8. И тут меня ждал облом, звук стал более плоским и тише.
Полез в раздел разработчиков и что я вижу. Соединение с телефоном идет на 44100 Гц, а на Realme X2 было 48000 Гц.
Параметры кодека в меню Aptx против Aptx TWS+ у Realme X2, я думал что с приходом Android 9 проблемы качества согласования кодека через bluetooth можно забыть, но оказывается нет. (/Xiaomi вы что творите/).
Это на Xiaomi

Это Realme X2 и разница в звуке весьма существенна!

Шумодав: Наушники имеют встроенный шумодав, активируется тройным тапом. Можно его включить и шум от игры детей меньше отвлекает, как и свист чайника на кухне хотя может с музыкой оно гаситься потому кажется что тише.
Гул систематика, под ногами сразу уходит ( он стоит у меня временно с открытой боковиной), остается совсем на минимум.
На музыку почти не влияет, но разница есть, бас отыгрывает уже чуть иначе, чуть мутнее. При громкости в 80% не заметно, но если поднять на 100% при избытке баса не во всех треках появляется еле заметный треск, замечается при пересечении с вокалом.
Предлагаю вам послушать 2 записи: я живу у дороги, балкон выходит прямо на центральную улицу.
Для теста специально открыл окно на балконе. Я записал типовой шум который я слышу стоя там.
» запись улицы на балконе.mp3″
и с этого же места я включил шумодав, позвонил и записал разговор. Как говорится почувствуйте разницу сами.
«разговор на балконе.amr „
Обе записи доступны тут!

Потребление энергии за три часа прослушивания музыки (на громкости около 80 процентов заряд упал) с 100% до 60% что весьма радует, а это очень важно, когда смотришь сериальчик!

Соединение с телефоном заявлено на 15 метров, квартиру двушку закрывает везде, без помех и намека на помеху.
У оживленной дороги помехи не ловит, как любят это делать большинство наушников.

Итоги:

Минусы: Цена, посадку в уши надо делать более точней (но это больше моя придирка)

Плюсы: Звучат классно как проводные хорошие наушники, флагманский аудиочип Qualcomm QCC5124 с заделом на будущее, шумодав работает и это чувствуется в хорошем смысле слова.

Резюмируя: Есть весьма хорошая тенденция!
Качественный, хороший звук становиться доступнее, появляется выбор — такое будущее радует!
С учетом цены и флагманского качества и ближайших конкурентов можно сказать эти наушники топ за свои деньги.

Для тех кто хочет купить
Магазин дает купон: ANCANC3 цена будет 99,99$
А если еще взять купон на странице товара 3 от 50 то цена будет 96.99$
Всем спасибо за внимание!

Товар для написания обзора предоставлен магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

Ранее я неоднократно тестировал беспроводные наушники от компании Tronsmart. Но сегодня речь пойдет о новых флагманских TWS наушниках под названием Tronsmart Apollo Bold.

Если вам интересно узнать мое мнение о других моделях беспроводных наушников, тогда вы можете перейти по ссылке здесь.

Теперь о цене. Это один из главных критериев при выборе любых наушников. Но, как я уже сказал, это флагманские наушники, и поэтому ценник не может быть низким. В настоящее время приобрести Apollo Bold можно по цене около $100.

Если вы посмотрите на технические характеристики, то сможете понять, на что вы потратите свои деньги. Например, TWS наушники получили поддержку активного шумоподавления ANC, Qualcomm QCC5124 чипсет и aptX кодек, шесть встроенных микрофонов и защиту от воды и пыли стандарта IP45.

Стоит ли покупать новую модель беспроводных наушников от компании Tronsmart, какие основные особенности, достоинства и недостатки в данной модели? Обо всем этом вы узнаете в моем подробном обзоре.

Tronsmart Apollo Bold: Характеристики

Распаковка, комплектация и что находится внутри коробки

Если посмотреть на внешний вид коробки, то здесь компания Tronsmart очень постаралась. Она упаковала устройство в качественную коробку из плотного картона, и что самое главное, дизайн коробки довольно премиальный.

На тест я получил прямоугольную коробку, где на лицевой части присутствует рисунок наушников и множество основных особенностей. Например, это ANC функция, время работы около 30 часов, флагманский чипсет Qualcomm QCC5124 и другое.

На обратной стороне коробки расположился большой список, в котором можно найти все функции и главные особенности новых наушников.

Коробка открывается как книжка, и с внутренней стороны имеются графики работы активного шумоподавления. Справа расположились сами наушники и зарядный кейс под защитным пластиковым барьером.

Чуть ниже находятся остальные аксессуары, такие как переносной мешочек, комплект дополнительных амбушюр, инструкция и Type-C кабель. Как и следовало ожидать, комплектация очень богатая, и здесь имеется все необходимое для прослушивания музыки. Также, качество всех компонентов на хорошем уровне. Но давайте немного узнаем о дизайне и какие материалы используются в конструкции.

Внешний вид, сборка и материалы изготовления

Если вы ищете флагманские беспроводные наушники компактного размера, тогда Tronsmart Apollo Bold не для вас. Это довольно большие наушники и в ушах они смотрятся довольно большими.

Но на практике, наушники имеют удобную посадку, которая не вызывает сильной усталости от длительного использования или ношения. Да, они комфортно сидят в ушном канале, но из за своих габаритов они не подойдут каждому пользователю. Также, вес одного наушника составляет около 7 грамм.

Да, я могу сравнить размер наушников с моделью Sony WF-XB700 Extra BASS, которую я тестировал несколько месяцев назад. Но отмечу, что наушники Tronsmart немного меньше и в разы комфортней.

Например, если у вас стандартный размер уха или даже больше, то проблем у вас не будет, а вот если у вас маленькие уши, тогда может будет дискомфорт. Также в плане спорта, модель Apollo Bold хорошо подойдет. Я несколько раз бегал в них на стадионе, и не было даже намека, что они могут выпасть. То же самое касается и занятий в спортивном зале.

В сочетании дизайна используется черный и золотой пластик, который очень приятный на ощупь. Качество сборки на довольно высоком уровне и во время моего тестирования я не наблюдал каких-либо скрипов или других посторонних звуков.

Также могу отметить, что наушники Apollo Bold получили защиту от воды и пыли стандарта IP45. Конечно, купаться в них нельзя, но они не будут бояться пота и небольшого дождя во время ваших пробежек на открытом воздухе.

На лицевой части наушников расположилась сенсорная поверхность для управления и светодиодный индикатор. Также, на сенсорной панели присутствует интересный рисунок в виде квадратиков.

С внутренней стороны имеются контакты для зарядки, обозначение канальности и инфракрасный датчик. Этот сенсор приостанавливает воспроизведение, когда вы достали один из наушников из ушного канала. И наоборот, он начинает воспроизведение, когда вы вставляете гарнитуру в ухо. Удобная функция, и вы довольно быстро привыкаете к ней.

Зарядный бокс получил круглую форму и выполнен из черного матового пластика. Крышка бокса открывается без особых проблем благодаря магнитному соединению. Еще хочу отметить, что крышка не гуляет и имеет хорошую фиксацию в открытом положении.

На фронтальной части зарядного бокса присутствует светодиодный индикатор, который показывает уровень заряда бокса. С противоположной стороны имеется Type-C разъем для зарядки.

Отлично, с внешним видом разобрались, а теперь давайте я расскажу о качестве сигнала и главных функциях сенсорного управления.

Подключение, задержка и управление

Tronsmart Apollo Bold — это очень продвинутые наушники, которые получили беспроводное соединение Bluetooth 5.0. Но самой интересной особенностью устройства является флагманский чипсет Qualcomm QCC5124, а также поддержка aptX, AAC и SBC кодеков.

Во время моего тестирования, я был приятно удивлен качественным уровнем сигнала, даже на расстоянии 15 метров от источника. Сигнал был всегда стабильный и я не слышал каких либо рывков или помех благодаря LDS антенне.

Кроме этого, современный чипсет позволил сократить время задержки до минимума. Например, во время теста я вообще не слышал никаких лагов, как при просмотре видео на Youtube, так и во время игр.

Положительной стороной является и сенсорное управление. Так, многие флагманские наушники не имеют широкого функционала, а вот модель Apollo Bold предлагает все, что только может быть.

• Одно касание по правому наушнику — увеличивает громкость, а по левому — уменьшает.
• Двойное касание по любому наушнику — плей, пауза, принять или положить трубку.
• Удержание около 2 секунд по правому наушнику — следующий трек, а по-левому — предыдущий.
• Тройное касание по-любому из наушников — включение или отключение ANC режима.
• Удержание около 3 секунд — вызывает функцию голосового помощника.

Качество звука и микрофона и как работает активное шумоподавление

Внутри каждого наушника Tronsmart Apollo Bold установлен 10 мм драйвер, и по моему мнению, это очень мощный драйвер, как для небольших TWS наушников.

Первое, что вы заметите, это высокий уровень громкости. Даже при 50% громкости наушники играют довольно громко. Поэтому вы должны быть очень осторожны с громкостью, чтобы не повредить свой слух.

Что касается качества звука, то я был приятно удивлен насыщенным и плотным басом на низких частотах. Он хорошо проработанный и не перебивает звук средних или высоких частот. Последние частоты играют на приличном уровне. Здесь я могу отметить наличие чистоты звука, хорошую детализацию в музыкальных инструментах и натуральное звучание голоса вокалиста.

Если сравнивать качество звука 20 DECEBEL DualRad или Edifier TWS NB, то качество звука очень схожее, но у производителя Tronsmart присутствует более высокая динамика.

Также, активное шумоподавление хорошо справляется со своими задачами. Например, я мог спокойно слушать музыку в шумных местах возле автомобильной автострады или в метро. Посторонние шумы хорошо перебиваются 35 дБ шумом, что создает некий резонанс окружающих вас звуков. Если сравнивать работу ANC у модели Apollo Bold с AirPods Pro или Sony WF-1000XM3, то разницы практически невозможно почувствовать.

Наличие шести микрофонов, каждый наушник имеет по три микрофона, позволит вам без особых криков разговаривать с вашими собеседниками даже в шумных местах. Подавление посторонних шумов будет работать на 360 градусов, и собеседники будут слышать вас отчетливо.

Батарея и время зарядки

Каждый наушник имеет аккумулятор емкостью 85 мАч, а зарядное устройство — дополнительную батарею емкостью 500 мАч. Производитель гарантирует, что наушники Tronsmart Apollo Bold способны проиграть до 10 часов при одном полном заряде и до 30 часов с зарядным боксом.

Как показала моя практика, время работы на 50% громкости и с выключенным ANC составило около 9,5 часа, а суммарное время работы до 28 часов. Если сравнивать с конкурентами, то показатели довольно высокие.

Время зарядки батареи через Type-C соединение составит около 1,5 часа.

Заключение, отзывы, плюсы и минусы

Tronsmart Apollo Bold — однозначно, это интересные и очень захватывающие беспроводные TWS наушники. Они получили большое количество функций, таких как активное шумоподавление, автоматическая пауза воспроизведения при доставании наушника из уха, высокую автономную работу, качественный и приятный звук.

Также мне понравилась качественная сборка и износостойкие материалы. А вот габариты наушников подойдут не всем пользователям. Поэтому при выборе данной модели нужно это учитывать.

Еще из положительных сторон — это широкий функционал сенсорного управления с функцией регулировки громкости и многим другим.

Без каких-либо вопросов, я могу рекомендовать данную модель к покупке, так как она почти не имеет больших минусов. Ну и не забывайте о цене, которая намного меньше, чем у флагманских наушниках от Sony или Apple.

Цена и где купить дешевле?

Если вас заинтересовали наушники Tronsmart Apollo Bold, как и меня, тогда я оставлю ссылку на официальный магазин ниже. Здесь вы сможете купить наушники по привлекательной цене за $99.99 со скидкой 50%.

Безусловно, производитель Tronsmart очень сильно постарался в производстве флагманских наушников, и вы точно не пожалеете при выборе этой модели.

Альтернатива и конкуренты