Ufm 005 руководство по эксплуатации


Внимание! Информация из архива!
Смотрите актуальный каталог продукции.


Сертификат об утверждении типа средств измерений RU.C.29.000.A № 312916.

Предназначен для измерения текущего расхода и суммарного
объема холодной и горячей воды, других жидкостей; для технологических
нужд и при ведении коммерческого учета.
Расходомер-счетчик ультразвуковой UFM 005 фото
В состав счетчика входят:

  • первичный преобразователь расхода ПП (ПП10, ПП10U, ПП14, ПП14М, ПП15, ПП18М, ПП18МПФ) или пара монтируемых в трубопровод пьезопреобразоватепей ПУ-Т;
  • ультразвуковой вычислитель УВ (УВ-2, УВ-5)*;
  • шнур сетевой ШС;
  • кабель ВСК.

*В зависимости от наличия или отсутствия аналогового токового
выхода в состав счетчика входят разные вычислители УВ.

За отдельную плату могут быть поставлены — удлиненный кабель связи, монтажный комппект, пульт съема
информации, и друие опции.
Основные технические характеристики.
Характеристики исполнений счетчика поставляемого с первичными преобразователями приведены в табпице 1.

Условный проход первичного преобразователя (ПП) D, мм 20 25 32 40 50 65 80 100 150 200 Трубопровод до 1600мм
Расход Fmax3/час Шифр ПП ПП14 3,6 5,0 9,0 15 *0,01413*D2
ПП15 35 60 90 140 320 560
ПП18МПФ 35 60 90
ПП10U 36 65 80 100 200 250
80 150 250 400
200 300 600
Расход Ft м3/час Шифр ПП ПП14 0,14 0,20 0,36 0,60 *0,000565*D2
ПП15 1,4 2,4 3,6
ПП18МПФ 1,0 2,0 3,0
ПП10U 1,4 2,6 3,2 5,0 8,0 15,0
3,2
асход Fmin 3/час Шифр ПП ПП14 0,05 0,07 0,12 0,20 *0.05*D
ПП15 0,5 0,8 1,2 1,9 4,3 7,5
ПП18МПФ 0,3 0,5 1,0
ПП10U 0,3 0,8 1,0 1,5 3,0 5,0
1,0

Шифр ПП ПП14 ПП15 ПП18М ПП18МПФ ПП10U Врезные пьезодатчики
Длинна прямого участка трубопровода до и после ПП, Ду не требуется 15-5 (10-0 со струевыпрямит.) 5-2 (3-0 со струевыпрямит.) 5-2 (3-0 со струевыпрямит.) 15-0
Длинна при закрутке потока от двух колен, Ду не требуется 30-5 (10-0 со струевыпрямит.) 15-5 (5-0 со струевыпрямит.) 15-5 (5-0 со струевыпрямит.) 30-5
Полежение ПП в пространстве горизонтальное под трубопроводоом любое на восходящем потоке любое на восходящем потоке любое на восходящем потоке горизонтальное, наклонное на восходящем потоке
Рабочее давление, МПа 0,1+1,6 0,1+1,6 0,1+1,6
0,1,+2,4
01+2,5
0,1+6,4
0,1+2,5
Диапазон рабочих температур жидкости -40+150 °C
 Средняя наработка на неисправность не менее 100000 часов 
Средний срок службы более 12 лет
Гарантийный срок и межповерочный интервал 4 года
Питание 220В, 50 Гц, потребляемая мощьность не более 10ВА

Выходные сигналы счетчика:

  • частотный по ГОСТ 26.010-80 (изменение частоты следования импульсов от 0 до 1000 Гц пропорционально
    расходу измеряемой среды, со скважностью 2 (типа «меандр»), амплитудой выходных импульсов не менее 4,2В на нагрузке 10 кОм);
  • унифицированный токовый 0-5 мА или 4-20 по ГОСТ 26.011-80;
  • цифровой на основе RS-485 и RS-232;
  • показания 2-Строчного ЖК-индикатора.

Индицируемые параметры на ЖКИ:

  • объем жидкости нарастающим итогом, м3;
  • календарные данные и время работы счетчика;
  • текущий расход жидкости, м3

Погрешности измерений счетчика в зависимости от метода поверки приведены в таблице 3.

Основная допускаемая погрешность измерений Предел погрешности, %
Проливной метод Беспроливной метод
Относительная погрешность счетчика при измерении объема и расхода по частному
выходу в диапазоне:
Ft…Fmax
Fmin…Ft
±1,5
±4
±2
±5
Основная приведенная погрешность счетчика при измерении расхода:
индицируемого на ЖКИ
по частному выходу
по аналоговому выходу
±0,5
±0,5
±1
±1
±1
±1,5
Основная относительная погрешность вычислителя при измерении:
расхода
объема
времени работы счетчика
±0,5
±0,6
±0,1

Условия эксплуатации
Параметры измеряемой среды:

  • температура 5…150 °С;
  • давление:
    • 0,1…1,6 МПа;
    • 0,1…2,5 МПа (для счетчиков с преобразователями ПП10U, ПП18М и
      монтируемыми пьезопреобразователями);
    • 0,1…6,4 МПа (для счетчиков с преобразователями ПП10U);
  • агрессивность среды ограничена применением нержавеющей стали ПП и уплотнительных элементов, заказ предварительно согласовывается.

Параметры внешних факторов:
Счетчик устойчив к воздействию:

  • температуры окружающего воздуха 0…50 °С;
  • атмосферного давления 630…800 ММ рт.ст.;
  • внешнего магнитного поля напряженностью 400 A/M, образованного переменным током частотой 50 Гц;
  • синусоидальной вибрации частотой 5…35 Гц и амплитудой смещения не более 0,35 мм.

Степень защиты от воздействия пыли и воды по ГОСТ 14254-96:

  • вычислителя — IP44;
  • преобразователей ПП — IP54 (IP64 и IP67 согласовывается с производителем).

Поверка
Поверка производится имитационным или проливным методом согласно методике, утвержденной Госстандартом РФ.
Межповерочный интервал — 4 года.

Надежность
Полный средний срок службы расходомера-счетчика — не менее 12 лет.
Средняя наработка на отказ расходомера-счетчика — не менее 100000 ч.

Спросить или заказать — Расходомер-счетчик ультразвуковой UFM 005

Ультразвуковые счетчики-расходомеры UFM 005, UFM 005-2 — приборы для измерения и коммерческого учета расхода и объема горячей и холодной воды и других жидкостей.

Область применения счетчиков-расходомеров UFM 005: системы отопления и водоснабжения.

Ультразвуковой расходомер-счетчик UFM 005 разработан на базе хорошо зарекомендовавших себя в эксплуатации ультразвуковых расходомеров-счетчиков UFM001, UFM003, но при не изменившейся стоимости обладает существенно большими функциональными и эксплуатационными возможностями.

Технические характеристики расходомера-счетчика UFM 005

Диаметр условного прохода, мм 15 20 25 32 40 50 65 80 100 150 200 1600
Нижний предел расхода, Fmin, м3 0,03 0,05 0,07 0,12 0,2 0,5
0,7*
0,8
1,1*
1,2
1,7*
1,9
2,8*
4,3
6,0*
7,5
10,5*
7,5
Переходной предел расхода, Ft, м3 0,08 0,14 0,2 0,36 0,6 1,4
2,0*
2,4
3,2*
3,6
4,8*
5,6
8,0*
12,8
11,8*
22,4
30*
22,4
Верхний предел расхода, Fmax, м3 2,0 3,6 5,0 9,0 15,0 35
50*
60
80*
90
100*
140
200*
320
420*
560
750*
36000

Эксплуатационные характеристики ультразвукового расходомера-счетчика UFM 005

Наименование параметра  Значение параметра
Температура жидкости +5…+150°С
Давление жидкости в трубопроводе от 0,1 до 1,6 МПа
Длина прямолинейного участка для первичного преобразователя Ду 15-40 мм не требуется
Длина прямолинейного участка до первичного преобразователя для Ду 50-1600 мм 10 Ду
Длина прямолинейного участка после первичного преобразователя для Ду 50-1600 мм 5 Ду
Длина соединительных кабелей 5…200 м
Число знакомест для индикации 8
Норма средней наработки на отказ 50 000 ч
Полный средний срок службы 12 лет
Межповерочный интервал 4 года
Габариты электронного блока 192х190х131 мм
Масса электронного блока 1,5 кг
Напряжение питания прибора 220+22-33 В (50 Гц)

Метрологические характеристики расходомера-счетчика UFM 005

Пределы допускаемых погрешностей не превышают при измерении:
— расхода ±1%
— объема от Fmin до Ft ±5%
— объема от Ft до Fmax ±2%
— времени ±0,1%

Примечание: Допускается изготовление расходомеров-счетчиков UFM005 со значениями расходов, обозначенных (*).

Комплект поставки расходомера-счетчика UFM 005

— Первичный преобразователь расхода для Ду=15-200 мм — 1 шт. или для Ду>200 мм — 2 шт. пьезоизлучателей с комплектом монтажных частей для врезки в трубопровод;

— Электронный блок (вычислитель) — 1 шт.

— Комплект кабелей для подключения.

Двухканальный ультразвуковой счетчик-расходомер UFM 005-2

Расходомер ультразвуковой UFM 005-2 для измерение и коммерческий учёт расхода и объёма горячей и холодной воды и других жидкостей пожаровзрывобезопасных и не вызывающих коррозию материалов первичного преобразователя расхода.

Область применения: системы отопления и водоснабжения.

Двухканальный ультразвуковой расходомер-счетчик UFM 005-2 имеет модификацию взрывозащищённого исполнения с использованием барьера искрозащиты, которая может применяться для измерения расхода и объёма мазута и других нефтепродуктов с вязкостью до 100 сСт; кроме того, он может быть использован для измерения расхода и объёма спиртов, вин, растительных масел и т.д.

UFM005-2 имеет встроенную версию программного обеспечения, позволяющую измерять потоки с рециркуляцией.

Расходомер-счётчик UFM 005-2 имеет 2 первичных преобразователя расхода разных по типу, диаметру условного прохода и расходу и один электронный блок.

Расходомер-счётчик UFM 005-2 разработан на базе хорошо зарекомендовавших себя в эксплуатации ультразвуковых расходомеров-счётчиков UFM005, однако обладает существенно большими функциональными и эксплуатационными возможностями.

Технические характеристики расходомера-счетчика UFM 005-2

Диаметр условного прохода, мм 15 20 25 32 40 50 65 80 100 150 200 Свыше 200 до 1600
Нижний предел расхода, Fmin, м3/ч 0,015 0,025 0,035 0,06 0,1 0,25
0,2*
0,4
0,3*
0,6
0,5*
1,0
0,8*
2,2
1,5*
3,75
3,0*
Переходной предел расхода, Ft, м3/ч 0,08 0,14 0,2 0,36 0,6 1,4
1,0*
2,4
2,4*
3,6
2,5*
5,6
4,0*
12,8
10,0*
22,4
12*
Верхний предел расхода, Fmax, м3/ч 2,0 3,6 5,0 9,0 15,0 35
24*
60
60*
90
90*
140
150*
320
250*
560
400*

Эксплуатационные характеристики расходомера-счетчика UFM 005-2

Наименование параметра  Значение параметра
Температура жидкости +5…+150°С
Давление жидкости в трубопроводе от 0,1 до 1,6 МПа
Напряжение питания прибора 220+22-33 В (50 Гц)
Норма средней наработки на отказ 100 000 часов
Полный средний срок службы 25 лет
Габариты электронного блока 202х170х141 мм
Масса электронного блока 2,2 кг
Выходные сигналы: -аналоговый; -частотный 0-5 мА; 0-1000 Гц

Метрологические характеристики расходомера-счетчика UFM 005

Пределы допускаемых погрешностей Методы поверки
проливной беспроливной
Относительная погрешность измерения объёма, %, не более: -от Fmax до Ft; — от Ft до Fmin ±1,5%; ±4,0% ±2,0%; ±5,0%
-приведённая погрешность измерения расхода, %, не более ±0,5% ±1,0%

Примечание:

1. Допускается изготовление расходомеров-счетчиков UFM005-2 с другими значениями максимальных расходов по заказу.
2. При использовании первичных преобразователей ПП10 и ПП18 устанавливаются значения расходов, обозначенные (* ). С этими преобразователями имеются модификации с основной относительной погрешностью 0,5% и 1,0% при динамическом диапазоне, равном 10.

Комплект поставки расходомера-счетчика UFM 005-2

— Первичных преобразователей расхода Ду от 15 до 200 мм — 2 шт. или, при Ду>200 мм, 4 шт. пьезопреобразователей с комплектом монтажных частей для врезки в трубопровод;
— Электронный блок (вычислитель) — 1 шт.
— Комплект кабелей для подключения.

Дополнительная информация об ультразвуковых преобразователях расхода (счетчиках-расходомерах)

КМЧ и дополнительное оборудование к ультразвуковым расходомерам (счетчикам воды)

Комплектация и виды комплектов монтажных частей (КМЧ) и дополнительного оборудования подбираются в зависимости от типа счетчика-расходомера:
— квартирные счетчики (бытовые/индивидуальные Ду15, Ду20);
— домовые счетчики (общедомовые Ду25,32,40,40);
— промышленные (Ду свыше 50мм);
см. номенклатуру, цены и технические описания счётчиков-расходомеров жидкости (водосчетчиков).
см. дополнительное оборудование и монтажно-запорная арматура для расходомеров.

Общедомовые и промышленные счетчики-расходомеры могут иметь достаточно сложную и разнообразную комплектацию:

Присоединительная арматура:
— Комплекты монтажных частей — КМЧ Ду15-250мм для резьбового (муфтового), фланцевого или присоединения типа «Сэндвич»(межфланцевого).
(ответные фланцы, прокладки, болты/шпильки, гайки, шайбы) для установки счетчика (расходомера) или проставки (габаритного имитатора):
— Комплекты ответных фланцев («КОФ» по ГОСТ 12820-80 и др.)
— Переходы Ду, прямые участки (присоединительные участки) и прочие элементы трубопровода и приварные детали.
— Проставки (габаритные имитаторы, монтажные вставки).
— Уплотнения и крепеж (прокладки, болты (шпильки), гайки, шайбы)
Также возможна поставка целых монтажных водомерных узлов учета расхода: фланцевых и межфланцевых-«сэндвич» (узлы учета холодного (УУХВС) и горячего (УУГВС) водоснабжения, в состав которых входят приборы, прямые участки, КМЧ, шаровые краны и пр.).

Дополнительное оборудование узлов учета расхода (УУР):
— Монтажно-запорная арматура: краны, клапаны, присоединительные фитинги, тройники, спускники;
— Шкафы монтажные приборные;
— КИПиА: вычислители, манометры, термометры, датчики, реле, преобразователи температуры и давления, регуляторы, блоки (источники) питания, блоки управления;
— Оборудование и системы для диспетчеризации.
Периферийные устройства сбора и передачи данных: модули (M-Bas, импульсный и др.), радиомодули, концентраторы, GSM/GPRS модемы, антенны, адаптеры, конвертер, преобразователи интерфейсов, ПО (диспетчерские программы считывания данных), индикаторы, регистраторы, архиваторы, вычислители и прочее оборудование.
Кабель (электропитания и связи (сигнальный).

Общие рекомендации по размещению, монтажу и работе ультразвуковых и других счетчиков-расходомеров (водосчётчиков)

Счетчики-расходомеры обычно предназначены для установки в отапливаемых помещениях или специальных павильонах с  положительной температурой окружающей среды Тос (воздуха) обычно от 0 до +50°С и относительной влажностью не более 80%. К приборам должен быть обеспечен свободный доступ для осмотра в любое время года. Место установки должно гарантировать эксплуатацию прибора без возможных механических повреждений. Установка водосчётчиков в затапливаемых, в холодных помещениях при температуре менее 5°С, и в помещениях с влажностью более 80% не рекомендуется (за исключением специальных исполнений: для отрицательных температур или «затапливаемого» исполнения для преобразователей расхода с кодом пылеводозащиты IP68).

При монтаже ультразвукового счетчика-расходомера должны быть соблюдены следующие обязательные условия:

а) Преобразователь расхода (далее Прибор) рекомендуется монтировать только на горизонтальном участке трубопровода.

б) Установка осуществляется таким образом, чтобы прибор всегда был заполнен жидкостью (монтаж в напорный трубопровод);

Длины прямого участка до и после счетчика-расходомера
Длины прямого участка до и после счетчика-расходомера

в) Требования к прямолинейным участкам для ультразвукового счетчика-расходомера:
При установке прибора после отводов, запорной арматуры, переходников, фильтров и других устройств, создающих искажение потока, непосредственно перед водосчетчиком, необходимо предусмотреть прямой участок трубопроводов для спрямления потока длиной от 2 до 5Ду (в зависимости от вида предшествующего ему гидросопротивления — см. рисунок (конфузор, задвижка, отвод, фильтр, грязевик, клапан, насос и т.п.)), а за прибором — не менее 2Ду (где Ду — условный диаметр трубопровода). Необходимо учесть, что при нарушении условий монтажа появляется дополнительная погрешность измерений.

г) На случай ремонта или замены расходомера-счетчика воды перед прямым участком до прибора и после прямого участка трубопровода после прибора устанавливается запорная арматура (краны, вентили, задвижки, клапаны), а также дренажи/спускники для опорожнения отключаемого участка, которые монтируются вне зоны прямых участков.

д) Перед прибором, но после запорной арматуры вне зоны прямолинейного участка трубопровода, а также после счетчика при установке его на обратном трубопроводе ГВС или ТС (теплоснабжения), до запорной арматуры рекомендуется устанавливать фильтры воды (прямые или косые сетчатые фильтры грубой очистки).

е) Не допускается установка ультразвукового расходомера на расстоянии менее 2-х метров от устройств, создающих вокруг себя мощное электромагнитное поле (например, силовых трансформаторов и кабелей), а также размещение прибора в зоне действия постоянных магнитов или попадание трубопровода под напряжение.

Разрешительная и техническая документация

По заявке потребителя могут быть высланы следующие документы: карта (форма) заказа (опросный лист), сертификат/свидетельство об утверждении типа средства измерения, разрешения на применение, декларация о соответствии, письмо о признании результатов поверки, паспорт изделия, техническое описание и руководство по эксплуатации, описание типа СИ и методика поверки, а также прочие разрешительные и нормативные документы (ГОСТы, СанПиН, СНиПы и правила учета).

Паспорт, техническое описание и руководство по эксплуатации счетчика-расходомера содержат следующие основные сведения:
— Общие сведения об изделии: назначение, описание и обозначение типов (марка, модель), номер в Госреестре СИ и пр.
— Технические характеристики: измеряемая среда, рабочее давление и потери давления, температура измеряемой и окружающей среды, Ду, расходы (минимальный, переходный, номинальный, максимальный), пределы допускаемой относительной погрешности (метрологический класс), монтажная длина и пр.
— Устройство и принцип действия.
— Размещение, монтаж и подготовка к работе.
— Эксплуатация и техническое обслуживание (условия и правила монтажа, эксплуатации и демонтажа, ремонт (неисправности, причины, методы и способы их устранения).
— Условия хранения и транспортирования.
— Гарантии изготовителя, сведения о рекламациях.
— Сведения о приемке и поверке, сведения о периодической поверке.
— Масса, габаритные и присоединительные размеры.
— Комплектность, дополнительное оборудование, запчасти и принадлежности.

Общие определения, сведения и понятия об ультразвуковых (акустических) расходомерах

Акустические волны (звуковые волны) — это возмущения упругой материальной среды (газообразной, жидкой или твёрдой), распространяющиеся в пространстве. Акустическими возмущениями являются локальные отклонения плотности и давления в среде от равновесных значений, смещения частиц среды от положения равновесия. Эти изменения состояния среды, передающиеся от одних частиц вещества к другим, характеризуют звуковое поле. В акустических волнах осуществляется перенос энергии и количества движения без переноса самого вещества.
В газообразных и жидких средах, обладающих объёмной упругостью, могут распространяться только продольные акустические волны, в которых смещения частиц совпадают по направлению с распространением волны.

Ультразвуковой преобразователь расхода (УПР), или просто расходомер – это устройство (прибор), принцип действия которого состоит в использовании акустических эффектов, возникающих при перемещении вещества, расход которого требуется вычислить. Неоспоримые достоинства ультразвуковых расходомеров: малое или почти полное отсутствие гидравлического сопротивления, надежность (т.к. нет подвижных трущихся механических элементов), относительно высокие точность, быстродействие и помехозащищённость, которые и оправдывают их широкое распространение в различных отраслях промышленности, энергетики и жилищно-коммунального хозяйства (ЖКХ).

Существуют три основные методики определения расхода жидкости при помощи ультразвука:
— время-импульсный метод (метод фазового сдвига),
— доплеровский метод (основан на эффекте Доплера — изменение частоты и, соответственно, длины волны излучения, воспринимаемое наблюдателем/приёмником, вследствие движения источника излучения и/или движения самого наблюдателя/приёмника),
— метод сноса ультразвукового сигнала (корреляционный).

Принцип действия ультразвуковых (акустических) расходомеров основан на измерении разницы во времени прохождения сигнала. При этом два ультразвуковых датчика (сенсора), расположенные по диагонали напротив друг друга на одной оси, функционируют попеременно как излучатель и как приёмник. Таким образом, акустический сигнал, поочередно генерируемый обоими сенсорами, ускоряется, когда направлен по потоку, и замедляется, когда направлен против потока жидкости. Разница во времени, возникающая вследствие прохождения сигнала по измерительному каналу в обоих направлениях, прямо пропорциональна средней скорости потока, на основании которой можно затем рассчитать объёмный расход (в условно несжимаемой жидкости, как произведение скорости потока на площадь поперечного сечения трубопровода). А использование нескольких акустических каналов позволяет компенсировать искажения профиля эпюры скорости потока.

Copyright © ТЕПЛОПРИБОР.рф 2015-2023 все права защищены,
текст зашифрован, копирование отслеживается и преследуется;
авт./ред.-ФМВ; ред. МЕА10, соавторы ТКМ/КЭУ, КЦ-М10/П0.
ГК Теплоприбор (официальный сайт — Теплоприбор.рф) — производство и продажа КИПиА: Ультразвуковые первичные преобразователи расхода, счетчики-расходомеры воды и других жидкостей квартирные/бытовые, домовые/общедомовые и промышленные; врезного и накладного (в т.ч. портативного) исполнений. См. техописание/характеристики, прайс-лист (оптовая цена), форму заказа (как выбрать, заказать и купить) водосчетчики и теплосчетчики по цене производителя в наличии со склада в Москве, доставка/отгрузка ТК (Деловые Линии и другими) по всей территории РФ.

Заранее благодарим Вас за обращение в любое из предприятий группы компаний — ГК «Теплоприбор» (Теплоприборы, Промприбор, Теплоконтроль и другие) и обещаем приложить все усилия для оправдания Вашего доверия.

Вернуться в начало страницы

Код ОКП 421364
ТУ 4213-005-11459018-97
Внесен в Госреестр средств измерений РФ под №16882-97
Сертификат об утверждении типа средств измерений №3129/2
Гигиенический сертификат №21.ЧЦ.8.421.Т.241.4.99 от 27.04.99 г.

Ультразвуковой расходомер-счетчик UFM 005 предназначен для измерения и коммерческого учета расхода и объема горячей и холодной воды в системах отопления и водоснабжения и других жидкостей, в том числе питьевой воды по ГОСТ 2874, минеральной газированной и негазированной воды.

Вычислитель выполняется в настенном исполнении в литом алюминиевом (степень защищенности — IР55) или пластмассовом (степень защищенности — IР54) корпусе.

Прибор рекомендован для применения на узлах коммерческого учета тепловой энергии и теплоносителя Главным управлением Государственного энергетического надзора России.

Основные преимущества и особенности расходомера-счетчика UFM 005

  • Применяется для измерения и коммерческого учета расхода и объема гооячей и холодной воды в системах отопления и водоснабжения и других жидкостей взрыво- и пожаро безопасных и не вызывающих коррозию материалов первичного преобразователя расхода.
  • Наличие у расходомера-счетчика UFM 005 архива для хранения среднечасовых и среднесуточных параметров измеряемой среды глубиной 5000 часов.
  • Большой диапазон эксплуатируемых диаметров трубопроводов (от 15 до 1600 мм).
  • Большое допустимое расстояние между первичными преобразователями расхода и вычислителем (до 200 м).
  • Хранение запрограммированных параметров, архивной информации при обесточивании в течение 2 лет.
  • Высокая надежность и стабильность измерений (вычислитель расходомера-счетчика UFM 005 полностью выполнен на импортной элементной базе производства ведущих фирм —INTEL, MAXIM, МОТОR0LА и др.).
  • Поверка расходомера-счетчика UFM 005 на месте эксплуатации осуществляется без демонтажа первичных преобразователей по беспроливной методике, утвержденной Госстандартом России. Межповерочный интервал — 2 года.
  • Наличие у расходомера-счетчика UFM 005 устройства самодиагностики при нарушениях в работе прибора на ЖК-индикатор выводится сообщение о неисправности.
  • Возможность объединения до 32 шт. приборов в локальную информационную сеть через преобразователь интерфейсов ПИ-1.

Расходомер-счетчик UFM 005 и теплосчетчик UFEC 005 оснащены:

  • двумя интерфейсами: RS-232C для вывода информации из архива на малогабаритный принтер IDP3110 «CITIZEN» (поставляется по отдельному заказу) либо на стандартный принтер, подключаемый к параллельному порту, при помощи кабеля принтерного универсального КПУ; RS-485 для вывода информации и текущих значений из архива на ПЭВМ через преобразователь интерфейсов RS-232/RS-485;
  • счетчиком реального времени работы;
  • двухстрочным многофункциональным ЖК-индикатором (16х2), на который выводятся не только значения величин, но и их размерность;
  • эргономичной мембранной клавиатурой, которая позволяет работать с прибором как в режиме «Эксплуатация», так и в режиме «Программирование»;
  • устройством автоматической перезаписи настроечных коэффициентов, что предотвращает их несанкционированный сброс и значительно увеличивает надежность работы;

Информация, отображаемая на ЖК-индикаторе прибора UFM 005

  • расход жидкости м3/ч;
  • объем жидкости, прошедшей через трубопровод, нарастающим итогом, м3;
  • время работы расходомера-счетчика,
  • календарные данные (год, месяц, день, часы, минуты);

Среднечасовые и среднесуточные параметры, которые хранятся в архиве расходомера-счетчика и выводятся на ЖК-индикатор, печать, ПЭВМ

  • объем жидкости, прошедшей через трубопровод, м3;
  • календарные данные запрашиваемых параметров и время работы расходомера-счетчика;

По факту нахождения теплосчетчика в отключенном состоянии в отчетный период при просмотре архива на дисплей выводится сообщение «Power is bad», при печати данных из архива формируется надпись «no dat» («нет данных»).

Технические характеристики приборов UFM 005, UFEC 005

  • Температура жидкости, °С — +5 +150
  • Давление жидкости в трубопроводе, МПа — от 0,1 до 1,6
  • Длина прямолинейного участка для первичного преобразователя Ду 15-40 мм — не требуется
  • Длина прямолинейного участка до первичного преобразователя Ду 50-1600 мм — 15 Ду
  • Длина прямолинейного участка после первичного преобразователя Ду 50-1600 мм — 5 Ду
  • Длина соединительных кабелей, м — 5 .. .200
  • Число знакомест для индикации — 8
  • Норма средней наработки на отказ, час — 50000
  • Полный средний срок службы, лет — 12
  • Межповерочный интервал — 2 года
  • Масса электронного блока, пластмассовый корпус, кг — 1,5
  • Масса электронного блока, алюминиевый корпус, кг — не более 2,7
  • Напряжение питания прибора, В — 220 (50 Гц)
  • Потребляемая мощность, В.А , не более — 6
  • Выходные сигналы, пропорциональные расходу (UFM), расходу и тепловой мощности (UFEC)
    • токовый, мА (только для UFM) — О…5
    • частотный, Гц — 0…1000

Для теплосчетчика UFEC 005:

  • Разность температур в трубопроводах, °С — от 5 до 145

Диапазон измеряемых расходов

Диаметр условного прохода, мм 15 20 25 32 40 50 65 80 100 150 200 1600
Нижний предел расхода Fmin, м3 0,03 0,05 0,07 0,12 0,2 0,5
0,7*
0,8
1,1*
1,2
1,7*
1,9
2,8*
4,3
6,0*
7,5
10,5*
480
Переходной предел расхода Ft, м3 0,08 0,14 0,2 0,36 0,6 1,4
2,0*
2,4
3,2*
3,6
4,8*
5,6
8,0*
12,8
11,8*
22,4
30*
1445
Верхний предел расхода Fmax, м3 2,0 3,6 5,0 9,0 15,0 35
50*
60
80*
90
100*
140
200*
320
420*
560
650*
36000

Пределы допускаемых погрешностей не превышают при измерении:

Измеряемые величины беспроливной метод проливной метод
Расход и объем в диапазоне:
— от Fmin до F1
— от F1 до Fmax
±5%
±2%
±4%
±1,5%
Время наработки ±0,1%
Тепловая мощность** ±4% ±2,5%
Температура** ±0,1%
Количество теплоты при разности температур в прямом и обратном трубопроводах**
10 °С≤Δt<20 °C
20 °С≤Δt<145 °C
±5%
±4%
±4%
±3%

Примечание:

  1. Допускается изготовление приборов со значениями расходов, обозначенными (*).
  2. Верхний, переходной и нижний пределы расходов для приборов с монтируемыми на трубопоовод преобразователями Ду=15-1600 мм определяются выражениями: Fmax=14130 × 10-6 × D2    Ft=565 × 10-6 × D2    Fmin=188 × 10-6 × D2,
    где D — диаметр условного прохода трубопровода, мм.
  3. Верхний предел тепловой мощности Pmax=0,15 × F.
  4. Величины, обозначенные (**), измеряются только в теплосчетчике UFEC 005

Комплект поставки расходомера-счетчика UFM 005

  • Первичный преобразователь расхода УПР:
    • для Ду=15-200 мм — с двумя ПЭП
    • для Ду=50-200 мм — с ответными фланцами.
  • Пьезопреобразователи с комплектом монтажных частей для врезки в трубопровод — 2 шт для Ду >200 мм.
  • Вычислитель УВ-2.
  • Комплект кабелей для подключения
  • Комплект крепеж (для исполнения вычислителя в пластмассовом корпусе).
  • Комплекты ЗИП, ремонтные.
  • Комплекты оснастки ПР 001 … ПР 005 для монтажа, доработки держателей, замеса параметров измерительного участка.
  • Техническая документация

По отдельному заказу могут быть поставлены:

  • Малогабаритный принтер IDP 3110 «CITIZEN» с кабелем и блоком питания.
  • Программа поддержки администратора сети со стороны ПЭВМ (для приборов, подключаемых к ЭВМ посредством стыка RS-485).
  • Преобразователь интерфейса ПИ-1.
  • Кабель принтерный универсальный КПУ для подключения стандартного принтера с параллельным интерфейсным входом.
  • Программа автоматизированной поверки АПСП-001.

Поставка приборов UFM 005 и UFEC 005 осуществляется в пластмассовом или металлическом корпусе.

Donaldson UFM-T 05 Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Donaldson Manuals
  4. Water Filtration Systems
  5. UFM-T 05
  6. Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

UFM-T 05

Standard

Superplus

US

ES

CA

loading

Related Manuals for Donaldson UFM-T 05

Summary of Contents for Donaldson UFM-T 05

  • Page 1
    UFM-T 05 Standard Superplus…
  • Page 3
    Accessory…
  • Page 4
    ” ° ” 5/16” OD Test BARB fitting…
  • Page 5
    Alarm connection (potential free contact) View on plug View on socket external supply serial interface 3-5 V alarm contact Potential free contact max. 48V DC-relay Diode-suppressor max. 92 mA Potential free contact max. 230V AC-relay Interference-protection condenser 47 nF — 100 nF (suitable voltage) max.
  • Page 6
    7 … 14 15 … 22 23 … 30 Warranty Statement…
  • Page 7
    Content 1 Functional elements A Power plug 1 Functional elements (Plug connection see 2 General safety hints «Hints for electrical connection») 2.1 Used symbols B Protective cover «Alarm connection/ Info 2.2 Safety hints for channel» (only Superplus-version) installing- and operating staff (Plug connection see «Hints for electrical connection») 2.3 Appropriate use…
  • Page 8
    It is essential that you follow these safety 2 General safety hints notes and this information in order to ensure trouble free operation of the unit. All the safety information is always intended 2.1 Symbols to to ensure your personal safety! Pressure and temperature of the medium This symbol means that there is a must match the details given on the data…
  • Page 9
    During installation, ensure that no air traps 2.3 Appropriate use are formed in the piping (6). Trapped air prevents the condensate The unit may only be used for its intended being purged from the drain. purpose. These units are intended exclusively for the following purpose: Do not mount the condensate inlet as shown in (7).
  • Page 10
    5.2 Alarm connection 5 Hints for electrical (Superplus version only) connection The installation has to be done 5.1 General hints by a trained electrician. The unit operates only when power is applied, and with grounding connection wire Only use the enclosed plastic screw and connected.
  • Page 11
    Action: 6 Operation The potential free contact (alarm contact) will be opened; the service LED flashes red. The 6.1 Basic functions / operating alarm operation will be deactivated once the modes sensor signals «dry» again. Condensate flows through the inlet of the con- The alarm outlet will be activated at operation densate drain and is accumulated in the col- with a defective or factory new (unpro-…
  • Page 12
    Adaptation of operating pressure: 7 Hints for maintenance Our customer service can assist you in optimizing the settings for the cur- rent operating pressure using the 7.1 Dismantling and mounting of programmer (accessories). the wear and tear parts The diaphragm and sealing elements of the Malfunction-display: anchor plate are subject to wear, which Service- LED flashes red.
  • Page 13
    8 Technical Data Depressurize the unit. Maximum rating 180 cfm (See exploded view and Fig. 12). Save Bottom section (T) and screws (V). Weight empty: 1.54 lbs Clean consumable parts of bottom section (T) with soap and water. Operating pressure: 12 — 250 psi Blow out with air (Fig.
  • Page 14
    11 Accessories 9 Dimensions (inch) Electrical A1*/A2** C1*/C2** Outlet Inlet Connection-Kit «Info» Art.-no.: 301778 ” ID 3.9/3.6 5.1/5.7 BARB ” NPT fitting Screwed connection with * Inlet piping vertically mounted (Fig. 4) 3/4″ — 1/2″ union nut Art.-no. BSP: 301140 ** Inlet piping horizontally mounted (Fig.
  • Page 15
    Índice 1 Elementos funcionales 1 Elementos funcionales A Enchufe para alimentación eléctrica (Asignación de clavijas ver capítulo 2 Notas generales de seguridad “Notas rel. a la conexión eléctrica”) 2.1 Símbolos utilizados B Tapón de protección “Conexión alarma / 2.2 Indicaciones de seguridad para canal de información”…
  • Page 16
    Para asegurar el funcionamiento correcto del 2 Indicaciones generales de aparato, es indispensable que preste atención seguridad a las advertencias de seguridad y a esta infor- mación. ¡Todas las advertencias de seguridad sirven 2.1 Símbolos utilizados también siempre para su seguridad personal! ¡La presión y la temperatura del medio Este símbolo avisa de un peligro deben coincidir con los datos de la placa…
  • Page 17
    No se instalará un separador de impure- 2.3 Uso conforme al destino del zas en la entrada de condensados ya que aparato éste impediría el requerido venteo a El aparato sólo puede ser utilizado para el través de la tubería de entrada de con- propósito para el que fue previsto.
  • Page 18
    Versión superplus: 5.2 Conexión de alarma (sólo versión Superplus) Para información acerca de las dife- rentes posibilidades de conexión de alarme y Canal de información (para programadores), véase en página 16 La instalación debe hacerla un “Conexión de alarma” y “Canal de electricista experto.
  • Page 19
    Rotura de un cable del sensor, falta de 6 Operación contacto con el electrodo interior, 6.1 Funciones básicas / Modos de Falla en la ectrónica. operación Acción: El condensado fluye por la entrada de la vál- El contacto libre de potencial (contacto de vula de drenaje automática y es acumulado alarma) se abre, el LED “Service”…
  • Page 20
    Esta función está a disposición solamente, si Se cerrará la válvula, si estuviera abierta. la válvula de drenaje automática ya da aviso El LED rojo se enciende durante un instante. de Mantenimiento. Usted encontrará más información en el manual de operación del «Programmer». Adaptación de la presión de opera- tión: 7 Indicaciones de manteni-…
  • Page 21
    8 Datos Técnicos Despresurizar el aparato. Capacidad máx. 180 cfm del compresor (Ver vista en explosión y Fig. 12). Guardar parte inferior (T) y tornillos (V). Lim- piar partes consumibles de la parte inferior Peso aparato vacío: 1,54 lbs (T) con jabón y agua. Presión de operación: 12 — 250 psi ¡Atención! ¡Llevar gafas…
  • Page 22
    9 Dimensiones (en pulgadas) 11 Accesorios A1*/A2** C1*/C2** Salida Entrada Conj. elementos eléctricos “info” ” OD Art. No.: 301778 3,9/3,6 5,1/5,7 BARB “ NPT fitting Racor con tuerca * Tubería de la entrada montada de unión 3/4” — 1/2” verticalmente (imagene 4) Art.
  • Page 23
    1 Éléments fonctionnels A Fiche secteur (pour l’affectation des plots de connexion, 2 Consignes générales de sécurité se reporter à la section 2.1 Symboles utilisés «Remarques relatives au branchement électrique») 2.2 Consignes de sécurité pour le personnel de montage et d’entretien B Capot de protection «Raccordement de l’alarme/canal Info»…
  • Page 24
    Pour assurer le parfait fonctionnement de l’ap- 2 Consignes générales de pareil, il faut absolument respecter les consi- sécurité gnes de sécurité et les indications. Toutes les consignes de sécurité sont aussi prévues pour votre sécurité personnelle! 2.1 Symboles utilisés La pression et la température du fluide doivent correspondre aux indications de la Ce symbole vous informe de la pré-…
  • Page 25
    Au montage, veillez à ce qu’il ne se forme 2.3 Utilisation conforme à l’emploi pas de poches d’eau dans la tuyauterie prévu (6). Les éventuelles poches d’air empê- L’appareil ne doit être utilisé que conformé- chent l’écoulement du condensat vers les ment à…
  • Page 26
    Version superplus : 5.2 Raccordement de l’alarme (uniquement version superplus) vous trouverez des informations rela- tives aux possibilités de raccorde- ment de l’alarme ou du canal Info L’installation doit être faite par un (pour programmateur) à la page 24, électricien habilité. sous les rubriques »Raccordement de l’alarme«…
  • Page 27
    Equipement électronique défectueux. 6 Fonctionnement Réaction: 6.1 Fonctions élémentaires/modes Le contact sans potentiel (contact de l’alarme) d’exploitation s’ouvre, la LED »Service« clignote en rouge. Le condensat entre par l’entrée de condensat Le mode d’alarme est désactivé dès que le et se rassemble dans le compartiment collec- capteur indique à…
  • Page 28
    La LED rouge s’allume brièvement. Adaptation pression de service: Vous trouverez de plus amples informations Le service après-vente vous aide à dans le mode d’emploi du programmateur. effectuer un réglage optimal de la durée d’ouverture de la vanne pour la 7 Indications pour l’entretien pression de service courante au moyen du programmateur (acces-…
  • Page 29
    et décompresser l’installa- 8 Données techniques tion. Puissance de compresseur max. 180 cfm ((Voir la vue éclatée et la Fig. 12). Conserver la partie basse (T) et les vis (V). Poids à vide: 1,54 lbs Nettoyer la partie basse (T) au savon et à l’eau.
  • Page 30
    9 Dimensions (mm) 11 Accessoires Kit de raccordement Ecoule- A1*/A2** C1*/C2** Entrée électrique ment »canal Info« ” OD N° d’art.: 301778 3.9/3.6 5.1/5.7 BARB “ NPT fitting Vissage avec * Tuyauterie d’admission horizontalement écrou-raccord 3/4 — 1/2 montée (image 4) N°…
  • Page 31
    Such a refund will be the full extent of Donaldson Company, Inc’s. liability. Donaldson Company, Inc. shall not be liable for any other costs, expenses or damages whether direct, indirect, special, incidental, consequential or otherwise.
  • Page 36
    Technical alterations reserved! Sous réserve de modifications technicques Alteraciones técnicas reservadas Donaldson Company, Inc. Compressed Air & Gas P.O. Box 1299 Minneapolis, MN 55440-1299 U.S.A Tel 800.543.3634 Fax 770-448-3854 www.donaldson.com…

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Берголак инструкция по применению цена для прекращения лактации
  • Берголак инструкция по применению цена для прекращения лактации
  • Руководство по эксплуатации для газ 3309
  • Мвд по республике марий эл официальный сайт руководство
  • Полиоксидоний таблетки официальная инструкция по применению