Uni t ut521 инструкция на русском

UNI-T UT521 User Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. UNI-T Manuals
  4. Test Equipment
  5. UT521
  6. User manual

  • Contents
    Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

UT521 USERS MANUAL

Chapter

6. Measurement Operation

Content

1

Page

2

5

6

9

10

11

18

loading

Related Manuals for UNI-T UT521

Summary of Contents for UNI-T UT521

  • Page 1: Table Of Contents

    UT521 USERS MANUAL Content Chapter Page 1. Safety Instructions 2. Characteristics 3. General Specifications 4. Product outlook & accessories 5. Preparation before measurement 6. Measurement Operation 7. Maintenance & Repair…

  • Page 2: Safety Instructions

    UT521 USERS MANUAL 1.Safety Instructions This operation manual includes the user guidance and safety instruction when using the tester, please read it before using. Before using the Tester, please read and understand the operating manual including the content. Keep the operating manual properly, and let it easy to get it for reference during the process of testing.

  • Page 3
    UT521 USERS MANUAL Safety sign » «has 3 meaning in this manual, user has to pay attention to this sign» «for operation. Danger identifies conditions and actions that most likely pose hazard(s) or die. Warning identifies conditions and actions that will pose hazard(s) or die.
  • Page 4
    UT521 USERS MANUAL Warning Do not use the Tester if it is damaged or metal part is exposed. Do not disassemble the tester un-intentionally. If it needs repair, please contact our after-sales services or our agents. Do not change battery or open battery compartment when the Tester is wet. Soft cloth should be used to dry it first, and then carry on.
  • Page 5: Characteristics

    UT521 USERS MANUAL 2.Characteristics The Tester is using micro controller with high accuracy and reliability; it can measure every electric wire, electric installation, anti-thunder equipmentís earth resistance value of those earth system. Also, it can carry earth voltage measurement. (Note: the Tester should not be used outdoor hazard environment, like raining, thunder etc.)

  • Page 6: General Specifications

    UT521 USERS MANUAL 3.General Specifications Operating temperature and Relative humidity(20 5 & 75%RH): Range Measure Range Best Accuracy Earth Voltage 0V~200V(50/60Hz) (1.0%+4) (2.0%+10) (20 position) 0.00 ~20.00 Earth (2.0%+3)(200 or 2000 position) ~200.0 Resistance (Auxiliary earth resistance 500 2000 ~2000 (accuracy 5%);earth voltage 10Vac)

  • Page 7
    UT521 USERS MANUAL Measure methods: (1) Earth Voltage Testing:average respond (2) Earth Resistance Testing : testing signal frequency : around 820Hz,current : position around 3.2mA Maximum operating accuracy: Maximum operating accuracy within measure range:( 30%) : 5.00 ~20.00 200 : 20.0 ~200.0…
  • Page 8
    UT521 USERS MANUAL Power source:[1.5V Alkaline Battery (AA)*6] Overload protection: Earth Resistance:200 Vac (10 seconds) Earth Voltage:400 Vac (30 seconds) Insulation Resistance:The insulation impedance between measure circuit and housing is not less than 20M 3.10 Product size:160mmx70.5mmx100mm. 3.11 Product Weight:around 560g.
  • Page 9: Product Outlook & Accessories

    UT521 USERS MANUAL 4. Product outlook & accessories:(figure 1) LCD Display LIGHT/LOAD button HOLD/SAVE button TEST button ON/OFF function Input terminals Standard 3-Wires test leads Simple 2-Wires test leads Auxiliary earth stakes figure 1…

  • Page 10: Preparation Before Measurement

    UT521 USERS MANUAL 5. Preparation before measurement Battery Voltage check: Select function from OFF to EARTH VOLTAGE or EARTH RESISTANCE, LCD Display will show battery indicator : » » which show lowest battery status, and need to change battery, otherwise the Tester cannot work properly.

  • Page 11
    UT521 USERS MANUAL 6. Measure method Warning When the Tester carry out earth resistance testing, the distance between E and C have the maximum voltage around 50V volt. Do not touch the external part of test leads and auxiliary earth stake in order to avoid shock hazard.
  • Page 12
    UT521 USERS MANUAL Yellow Green Earthed Electrode Auxiliary Under Test Earth Spikes figure2 C: auxiliary electrode P: potential electrode E: earth electrode…
  • Page 13
    UT521 USERS MANUAL b. Earth Voltage Testing:Select function OFF to EARTH VOLTAGE, LCD display will show voltage, connect test leads in V and E, then connect to the testing point, LCD display will show earth voltage value (Attention:measure earth voltage does not need to press TEST button).
  • Page 14
    UT521 USERS MANUAL press»TEST»button, the button’s light will be on, which shows the Tester is in measurement. (Note:when C or E does not connect properly, auxiliary earth resistance or earth resistance excess the load (like 20 excess around 14K ),or testing terminal open circuit,LCD display will show»- — — -…
  • Page 15
    UT521 USERS MANUAL f. Hold function:while testing, press slightly»Hold/Save»button,save data function will be on, the corresponding testing value will be saved and LCD display the corresponding sign. Press slightly»Hold/Save»button again, then it will cancel this function. g. Storage function: 1.storage data press»Hold/Save»button for around 2 seconds. Storage function will be on and save the corresponding data.
  • Page 16
    UT521 USERS MANUAL 6.2 Simple measurement(use simple 2-Wires test leads for measurement): This method will be used when the auxiliary earth stake cannot be used. Use the expose earth resistance object from the ground as earth, like metal water bath, water pile, wire ground, building earth, also can use 2-wires test leads method (E and P&C terminals).Connection as figure 3:…
  • Page 17
    UT521 USERS MANUAL When using this method, P and C have already connected together. Danger When using commercial electricity power systemís grounding point as a reference testing point, please be careful for voltage pose a shock hazard…
  • Page 18: Maintenance & Repair

    UT521 USERS MANUAL 7. Maintenance & Repair Maintenance 7.1.1 Replacing battery and repair(please see figure 4) After low battery indicator show, replacing battery immediately as follows: figure 4…

  • Page 19
    UT521 USERS MANUAL a. switch-off the Tester and remove all the test leads. b. release the screw in bottom part,and open battery compartment. c. Replacing all old battery (6) with new battery. d. After replacing the battery, rejoin the battery compartment and firmly screw.
  • Page 20
    UT521 USERS MANUAL This operating manual is subject to change without notice.
  • Page 21
    UT521 USERS MANUAL…

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Характеристики измерителя сопротивления заземления
Выбор пределов измерений   ручной   
Cопротивление заземления 0 — 20 Ом ± (2% + 10)
0 — 200 Ом ± (2% + 3)
0 — 2000 Ом ± (2% + 3)
Сопротивление заземления переменного тока (AC)  0 — 200 В ± (1% + 4)
частота 50 Гц / 60 Гц
Регистрация данных 20 показаний
Удержание данных (Data Hold) да
Двойная изоляция да
Индикация перегрузки да
2-х проводная схема включения да
3-х проводная схема включения да 
Индикатор низкого заряда батареи да
Режим энергосбережения (Sleep Мode)  да   
Автоматическое отключение   да (около 10 мин)
Общие характеристики  
Цвет  красный и серый 
Дисплей  (2000) разрядный ЖК дисплей с подсветкой, 70,6 мм × 34 мм
Подсветка экрана  да
Диапазон температур хранения -20°С —  +60°С 
Диапазон рабочих температур 5°С  — +40°С  
Питание батарейка типоразмера АА (1,5 В × 6 шт) 
Габариты 160 мм х 100 мм х 70,5 мм 
Вес нетто 560 г
Комплектация измеритель сопротивления заземления UNI-T UT521 – 1 шт
измерительные щупы (зеленый, желтый, красный) – 3 шт
измерительный щуп с зажимом типа «крокодил» – 1 комплект 
заземлительные штырьки – 2 шт    
батарейка типоразмера AA – 6 шт
инструкция по эксплуатации – 1 шт
сумка для транспортировки – 1 шт  

UNI-T UT521 – это компактное измерительное устройство с высокой точностью, необходимое для измерения сопротивления заземления в трех диапазонах: 0 — 20 Ом с точностью ±(2% + 10), 0 — 200 Ом ±(2% + 3) и 0 — 2000 Ом ±(2% + 3). Помимо этого, прибор имеет возможность измерения напряжения заземления переменного тока до 200 В. Данный измеритель благодаря встроенной функции Data Hold, способен удерживать данные на экране, а также позволяет хранить до 20 показаний с последующим просмотром. В приборе предусмотрены индикация низкого разряда батареи, двойная изоляция, автоматическое отключение питания после 10 минут бездействия, двух и трех проводная схема включения. Удобные размеры, ударопрочный корпус и ЖК-дисплей с максимальной разрядностью 2000 делают UNI-T UT521 идеальным инструментом для проверки сопротивления заземления в различных лабораторных и полевых условиях.

Технические характеристики, внешний вид и комплектация товара
могут быть изменены
производителем без предварительного уведомления.

Описание
таб

Измеритель сопротивления заземления UT521 UNI-T предназначен для проверки заземляющих систем электрических установок, оборудования грозовой защиты. Прибор замеряет сопротивление до 2000 Ом, а также переменное напряжение помех в земле.

Ключевые особенности:

  • Функция подсветки дисплея.
  • Память на 20 ячеек. 
  • 2 метода измерений: по 2-проводной или 3-проводной схеме. 
  • Двойная изоляция. 

Возможности использования UT521 UNI-T 

Функция HOLD позволяет удерживать полученные показания на дисплее. Это удобно, если вам нужно показать результат коллеге или в том случае, если во время измерений вы не можете смотреть на экран. Полученный результат удобно хранить в памяти прибора. Сохранение происходит по нажатию отдельной кнопки на панели управления. 

Достоинства конструкции

Вам не придется волноваться, что модель разрядится в самый неподходящий момент т.к. в тестере сопротивления UT521 UNI-T есть функция экономии энергии. Спустя некоторое время простоя происходит автоматическое отключение, которое экономит заряд элемента питания.
Вес устройства составляет всего 0,56 кг, а за счет компактных габаритов размер прибора сравним с мужской ладонью. Благодаря этому его удобно носить с собой т.к. измеритель сопротивления заземления поместится в рюкзак или большой карман рабочей одежды, а также не займет много пространства во время хранения.

Производитель

Логотип партнера

Группа компаний UNI-T является одним из лидеров по производству и разработке измерительных приборов и инструментов в Азии. UNI-T поставляет на мировой рынок широкий ассортимент высококачественной, надежной и высокотехнологичной продукции собственной разработки.


Китай — родина бренда


Китай — страна производства

Подробнее о бренде

Подробнее

Нашли ошибку в описании или в характеристиках?
Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter

Комплектация

  • Цифровой измеритель сопротивления заземления UNI-T UT521
  • Инструкция
  • Упаковка

Сертификаты

Характеристики
таб

Измерение сопротивления зазаемления да
Измерение частоты помех нет
Измерение напряжения помех нет
Диапазон сопротивления заземления, МОм 0 — 2
Габариты без упаковки, мм 160х100х70.5
Вес нетто, кг 0.56
Автоматическое отключение есть
Рабочая температура от 0 до +50
Температура хранения от 0 до +50
Индикация разряда батареи да
Подсветка дисплея да
Индикация перегрузки да
Возможность фиксации показаний есть
Комплектация сумка
Поверка нет
Внесен в госреестр нет
Элементы питания AA/пальчиковая(R6;LR6;FR6)
Количество и напряжение элементов питания 6х1.5B

Файлы

Инструкция для цифрового измерителя сопротивления заземления до 2000 Ом UNI-T UT521.pdf

599.21 КБ

Скачать

Отзывы

У этого товара еще нет ни одного отзыва и вопроса — ваш может стать первым!

У этого товара еще нет ни одного отзыва — ваш может стать первым!

Об этом товаре еще не задавали вопросы — ваш может стать первым!

Измеритель сопротивления заземления UNI-T UT521

ПОСЛЕДНИЙ ОТЗЫВ

Пользуюсь более 4-лет. Проблем и нареканий нет. Качество отличное. В упаковке отсутствовала инструкция. Спасибо интернету — там нашёл. Хотелось бы име..

Курьером (3-7 рабочих дней)0 руб.

(300 руб. при покупке до 3500 руб.)

Почтой России (5-10 рабочих дней)0 руб.

(300 руб. при покупке до 3500 руб.)

Самовывоз из ПВЗ (3-7 рабочих дней)0 руб.

(300 руб. при покупке до 3500 руб.)

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Вес с упаковкой (кг)

— 0,5

Высота упаковки (мм)

— 200

Длина упаковки (мм)

— 100

Ширина упаковки (мм)

— 100

ОПИСАНИЕ

Цифровой измеритель сопротивления заземления до 2000 ом UNI-T UT521, производит точное трехпроводное и простое двухпроводное измерения сопротивления заземления.

Предназначен для силовых и электрических систем, оборудования молниезащиты и систем заземления электрического оборудования.

Прибор является вводным тестером сопротивления заземления UNI-T с высокой экономической ценностью.

Последние отзывы или вопросы

Пользуюсь более 4-лет. Проблем и нареканий нет. Качество отличное. В упаковке отсутствовала инструкция. Спасибо интернету — там нашёл. Хотелось бы имет и заводской паспорт для отметок о прохождении Госповерок.

Читать полностью

Измеритель сопротивления заземления UNI-T UT521

Пользуюсь прибором более 5 лет. Надёжен и прост в эксплуатации. Точные измерения. Сбоев в работе нет. Самое главное при подготовке к работе — очищать от грязи контактную поверхность «крокодилов»

Читать полностью

Измеритель сопротивления заземления UNI-T UT521

Назначение

Измеритель сопротивления заземления UT521 может выполнять точное 3-х проводное и простое 2-х проводное измерение сопротивления заземления для силовых и электрических систем, оборудования молниезащиты и системы заземления электрического оборудования. 

Измеритель сопротивления заземления UT521 создан по передовой микропроцессорной технологии без подвижных частей в измерительном механизме. 

Измерения происходят автоматически при нажатии всего лишь одной кнопки.

Прибор UT521 не нуждается в калибровке перед началом испытаний.

Может быть использован как в лабораторных, так и в полевых условиях.

Технические характеристики

Измеряемая величина

Диапазон

Погрешность (Точность % + единиц младшего разряда)

Сопротивление заземления (Ω)

Ω ~ 20 Ω

±(2%+10)

Ω ~ 200 Ω

±(2%+3)

0 ~ 2000 Ω

±(2%+3)

Напряжение переменного тока AC (В)

0 ~ 200 В

±(1%+4)

Частота: 50 Гц / 60 Гц

Особенности

Показание дисплея

2000

Ручной диапазон

Авто-выключение

Через 10 минут бездействия

Индикация низкого заряда батареи

Удержание данных

Встроенная память

20

ЖК-подсветка

Полноэкранный дисплей

Двойная защита изоляции

Сообщение о плохом контакте

 «…Ω»

Индикация перегрузки

Показывает OL

Простое тестирование 2-проводное

Прецизионное 3-х проводное тестирование

Общие характеристики

Питание

Батарейки AA, 1.5 В (LR6) — 6 шт.

Размер ЖК-дисплея

70,6 мм X 34 мм

Цвет 

Красный и серый

Вес 

560 г.

Габариты

160 мм X 100 мм X 70,5 мм 

Комплектация определяется заводом изготовителем и может изменяться по его усмотрению.

Ознакомиться с другими измерителями сопротивления заземления  UNI-T 500-й серии Вы можете на нашем сайте в статье  «Приборы UNI-T 500-й серии в реестре Средств Измерений Республики Казахстан».

Руководства по эксплуатации UT521

Перевод инструкции измерителя сопротивления заземления UT521 на русском языке

Вы можете приобрести комплект сменных щупов UT-L35 отдельно.

Сертификат об утверждении типа средств измерений

Прибор прошёл государственные испытания с целью утверждения типа и внесён в реестр средств измерений, допущенных к применению и импорту в Республике Казахстан.

Сертификат дистрибьютора

ТОО Test instruments является официальным дистрибьютором компании UNI-TREND GROUP LIMITED и поставляет оригинальную продукцию напрямую от производителя.

Прибор UNI-T UT521 оснащен микроконтроллером с высокой точностью и надежностью, и может измерять параметры различных заземляющих систем электрических установок, устройств грозовой защиты, распределительных устройств и т.д. Кроме того, он может выполнять измерение переменного напряжения помех в земле.

Особенности измерителя сопротивления заземления цифрового UNI-T UT521:

  • Подсветка дисплея;
  • Запись в память до 20 значений измерений;
  • Функция экономии энергии за счет автоматического отключения;
  • Возможность проведения измерений двумя методами: по точной 3-проводной схеме измерения и упрощенной 2-проводной схеме измерения;
  • Индикация отсутствия соединения разъемов С или E, на дисплее «- — — — Ω»;
  • Индикация выхода за пределы измерений — «OL»;
  • Возможность измерения переменного напряжения флуктуаций и помех;
  • Двойная усиленная изоляции для безопасности;
  • Возможность удержания последних показаний на дисплее (функция HOLD);
  • Индикация разряда батарей питания.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Должностная инструкция заведующего гаражом автотранспортного предприятия
  • Как принимают решения при авторитарном стиле руководства
  • Мигренол инструкция по применению цена отзывы аналоги таблетки
  • Инструкция по заполнению формы 3 ндфл за 2021 год
  • Пошаговые руководства ремонта