Утюг tefal turbo pro anti calc fv5654e0 инструкция

Паровой утюг Tefal Turbo Pro

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

• Пожалуйста, внимательно прочтите эти инструкции перед первым использованием. Этот продукт разработан только для домашнего использования. Производитель не несет ответственности за любое коммерческое использование, ненадлежащее использование или несоблюдение инструкций, и гарантия не распространяется.
• Никогда не отключайте прибор от электросети, тяня за шнур питания. Всегда отключайте прибор от сети: перед наполнением резервуара для воды или промыванием резервуара для воды, перед очисткой устройства, после каждого использования.
• Прибор должен использоваться и размещаться на плоской, устойчивой, тепло- и водостойкой поверхности. Когда вы кладете утюг на подставку для утюга, убедитесь, что поверхность, на которую вы его кладете, устойчива.
• Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) со сниженными или ослабленными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими соответствующих знаний или опыта, если только лицо, ответственное за их безопасность, не обеспечивает надзор или соответствующие инструкции относительно использования прибора перед к его использованию.
• Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.
• Этот прибор может использоваться детьми в возрасте 8 лет и старше, а также лицами, не обладающими соответствующими знаниями или опытом, или лицами с ограниченными или нарушенными физическими, сенсорными или умственными способностями, при условии, что они были тщательно проинструктированы относительно использования прибора, находятся под наблюдением и понимают риски. вовлеченный. Дети не должны играть с прибором. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра. Держите утюг и шнур в недоступном для детей младше 8 лет месте, когда он включен или остывает.
• Поверхности вашего прибора во время работы могут нагреваться до очень высоких температур, что может вызвать ожоги. Не прикасайтесь к горячим поверхностям прибора (доступные металлические части и пластмассовые детали, прилегающие к металлическим частям).
• Никогда не оставляйте подключенный к электросети прибор без присмотра. Перед хранением прибора, отключив его от сети, подождите, пока он остынет (около 1 часа).
• Запрещается использовать прибор, если он упал, имеет видимые повреждения, протекает или работает ненормально. Не пытайтесь разобрать устройство: осмотрите его в авторизованном сервисном центре, чтобы избежать опасности.
• Утюг следует использовать только с предоставленной подставкой (для беспроводных утюгов).
• Перед использованием проверьте сетевой шнур на наличие признаков износа или повреждений. Если шнур питания поврежден, его необходимо заменить в авторизованном сервисном центре, чтобы избежать какой-либо опасности.
• Утюг всегда следует ставить на подставку, а не на пятку (для беспроводных утюгов) • Утюг и его подставку следует использовать и размещать на устойчивой поверхности. Когда вы кладете утюг на подставку, убедитесь, что поверхность, на которую ставится подставка, устойчива.
• В целях вашей безопасности этот прибор соответствует всем применимым нормам (Low Voltage Директива, электромагнитная совместимость, окружающая среда и т. д.).
• Паровой утюг — это электрический прибор: его необходимо использовать в нормальных условиях. Он предназначен только для домашнего использования.
• Всегда подключайте паровой утюг:
  • в сеть с напряжениемtagе между 220 В и 240 В,
  • в заземленную электрическую розетку. Подключение к неправильному объемуtage может привести к непоправимому повреждению прибора и аннулированию гарантии.
• Не используйте удлинитель. Если вы принимаете на себя ответственность за это, используйте только исправный удлинитель, вилку с заземлением и соответствующий номинальной мощности прибора.
• Перед подключением к заземленной розетке полностью размотайте шнур питания.
• Подошва утюга может нагреваться до очень высоких температур и вызвать ожоги: не прикасайтесь к ним. Никогда не касайтесь шнуров электропитания подошвой утюга.
• Не оставляйте шнур питания вблизи или в контакте с источниками тепла или острыми краями.
• Ваш прибор выделяет пар, который может вызвать ожоги. Всегда обращайтесь с утюгом осторожно, особенно при вертикальном глажении. Никогда не направляйте пар на людей или животных.
• Никогда не погружайте паровой утюг в воду или другую жидкость. Никогда не ставьте его под кран.
• Перед наполнением резервуара для воды необходимо вынуть вилку из розетки.
  ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ДАННЫЙ БУКЛЕТ С ИНСТРУКЦИЯМИ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Защита окружающей среды прежде всего!
Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать. Оставьте его в местном пункте сбора бытовых отходов.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Перед нагревом утюга удалите все этикетки с подошвы. Перед первым использованием функции пара в вашем утюге мы рекомендуем вам дать утюгу поработать несколько секунд в горизонтальном положении, не касаясь белья. Удерживая утюг в этом положении, несколько раз нажмите на кнопку подачи пара. Во время первых нескольких применений прибор может выделять дым, безвредный запах и легкое выделение частиц. Это просто сгорающие инженерные остатки производственного процесса. Они безвредны и быстро исчезнут.

ПОДГОТОВКА

Какую воду мне использовать?

• Ваш прибор разработан для работы с неочищенной водопроводной водой. Однако необходимо периодически очищать паровую камеру от любых минеральных отложений.
• Не используйте чистую деминерализованную или чистую дистиллированную воду, воду из сушилок для белья, ароматизированную или умягченную воду, а также воду, содержащую добавки (крахмал, отдушки, ароматические вещества, смягчители и т. д.), дождевую воду, фильтрованную, бутилированную или кипяченую воду, воду из холодильники, аккумуляторы или кондиционеры, чистая дистиллированная вода или дождевая вода, так как они могут повредить утюг. Эти типы воды содержат органические отходы, минеральные элементы, которые концентрируются при нагревании и вызывают разбрызгивание, коричневое окрашивание, протечки или преждевременный износ утюга.

Если ваша вода очень жесткая, смешайте 50% неочищенной водопроводной воды с 50% дистиллированной водой (продается в хозяйственных магазинах).

Наполнение резервуара для воды

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

• Подключите прибор к розетке.

Регулировка температуры и пара

• Установите регулятор пара на
• Отрегулируйте контроль температуры в соответствии с таблицей ниже.
  

  ТКАНИ	ПОЛОЖЕНИЕ РЕГУЛЯТОРА ТЕМПЕРАТУРЫ
  ЛЕН / ХЛОПОК	Max
  ШЕРСТЬ	••
  SILK	•
  СИНТЕТИЧЕСКИЙ (Полиэстер, Ацетат, Акрил, Полиамид)	•

  
• Загорается индикатор температуры.
• Он автоматически выключится, как только подошва достигнет нужной температуры.Установите регулятор температуры в соответствии с типом ткани, которую вы хотите гладить. Ваш утюг автоматически и точно определяет подходящую температуру и поток пара, чтобы гарантировать наилучшие результаты.

Сухое глажение

• Установите регулятор пара на
• Вы можете продолжать гладить, когда индикатор погаснет.

Получение большего количества пара

Вертикальное глажение с паром

Dampчистящая одежда (спрей)

• При сухом глажении или глажении с паром несколько раз нажмите кнопку спрея, чтобы смочить одежду и удалить жесткие складки.
• Перед использованием кнопки распыления убедитесь, что в баке есть вода.

Во время глажки

• Не кладите утюг на подошву утюга; используйте для этого упор для пятки.

Функция автоматического отключения

• Если утюг не используется более 8 минут на подставке для пятки или более 30 секунд. лежа на горизонтальной поверхности или на боку, электронная система отключит питание, утюг перестанет нагреваться, а индикатор температуры начнет мигать.
• Чтобы перезапустить утюг, осторожно переместите его, пока индикатор не перестанет мигать.

ХРАНЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ЖЕЛЕЗА

Хранение утюга

• Отключите утюг от сети и подождите, пока подошва не остынет (примерно 1 час).
• Слейте воду из бака.
• Установите регулятор пара на
• Оберните шнур вокруг нижней части корпуса утюга. Храните утюг на опоре для пятки.

Очистка коллектора от накипи

Очистка антинакипного клапана (раз в месяц)

Удаление накипи из паровой камеры (3 раза в год)

• Дайте утюгу нагреться с полным резервуаром для воды, когда он находится на подставке для пятки, и когда регулятор термостата установлен в положение •• или ••• (Лен/Хлопок/Шерсть).
• Когда индикатор погаснет, отключите утюг от сети и поставьте его над раковиной.
• Снимите клапан защиты от накипи.
• Осторожно встряхните утюг в горизонтальном положении над раковиной, пока часть воды (содержащей загрязнения) не вытечет из подошвы утюга. Вы можете нажать на курок турбо-пара, чтобы вымыть минералы.
• Чтобы завершить процесс, замените клапан защиты от накипи, нажимая на него до щелчка.
• Включите утюг на подставке для пятки на 2 минуты, чтобы высушить подошву.
• Отключите утюг от сети и, когда он остынет, протрите его мягкой тканью.
• Никогда не используйте химические или абразивные средства.
  Во время следующего использования включите утюг в горизонтальном положении, не касаясь его белья, чтобы удалить воду, содержащую минеральные остатки, которые остаются в подошве.

Очистка подошвы

• Отключите утюг от сети и, когда он остынет, протрите его мягкой тканью.
• Никогда не используйте химические или абразивные средства.

ЕСТЬ ПРОБЛЕМА С УТЮГОМ?

Если у вас есть какие-либо проблемы или вопросы, сначала позвоните в нашу службу по работе с клиентами, чтобы получить квалифицированную помощь и совет. См. номер службы поддержки в отдельной брошюре со списком стран и гарантий. www.tefal.com 

Документы / Ресурсы

Рекомендации